00:00Oh my God, I'm so hungry.
00:07Ahmet!
00:09Stop doing that, come on!
00:14They took his life.
00:23Are you done?
00:24Are you done?
00:26I'm done, Ms. Ayten, I'm done.
00:29But I'm done too.
00:31I'll call a craftsman tomorrow, he'll come and see.
00:34Whatever happens, let it be over.
00:36Ahmet, are these people crazy?
00:39I don't understand, what is digging a house?
00:42We have only one house, thank God.
00:45They're going to destroy it.
00:47I'm surprised too, Ms. Ayten.
00:49I can't find the words to say.
00:51Anyway, come on, I made pasta.
00:52Come on, eat, I'm sorry.
00:54Is that okay, Ms. Ayten? We'll eat.
00:57Where's Sarp?
00:59He's going to work.
01:01What about the others?
01:03They can't get out of the room either.
01:06Listen to me, Ms. Ayten.
01:08They shouldn't try to dig Sarp's room now.
01:10No, if they do, we'll hear them, Ahmet.
01:12Eat your meal.
01:14No, I swear, everything is expected of them.
01:16Now they're digging there with a tea spoon so that there's no sound.
01:18Ahmet, stop, don't be silly, please.
01:20Is that okay?
01:23Here they are.
01:25Welcome, dad.
01:27Thank you, thank you.
01:29Please, Emre.
01:31Come on.
01:33Go home, wash your hands and face.
01:35So don't waste too much water.
01:37Then go straight to bed, come on.
01:39What about the meal?
01:41Meal?
01:43There's no meal.
01:45What do you mean there's no meal, Mr. Hasan?
01:47Are we going to starve to death?
01:49Didn't you have a surgery done all day?
01:50Surgery?
01:52Dad, did you give them construction?
01:54They're working on construction.
01:56They're just workers, Ahmet.
01:58I didn't let them work too much today so that they wouldn't die,
02:00but they'll work until it gets dark tomorrow.
02:07Ayten, put a plate of pasta for me, dear.
02:10Of course, dad.
02:12Tell Yasemin to come right away.
02:14Okay, dad.
02:16And bring my calculator, Ayten.
02:18Okay, dad.
02:21Come on.
02:23Ahmet.
02:27At least give him two bites.
02:30For God's sake.
02:32God willing, please.
02:34We're still starving.
02:39Eat, eat, eat, come on.
02:44Mom.
02:46Mom, I'm so hungry.
02:47Should we go out and see if there's anything to eat?
02:50If we die, they won't even give us water.
02:53We'll starve to death, Yasemin.
02:55We'll starve to death.
03:00Aunt Ayten.
03:02Mom, I told you Aunt Ayten wouldn't leave us hungry.
03:05Is that for us?
03:07What are you talking about?
03:09That's my dad's.
03:11I didn't come to eat you, I came because my dad called me.
03:13Come on.
03:14Come on.
03:16Did your grandpa call me?
03:18Come on.
03:20Okay.
03:22I'll come.
03:24Yasemin.
03:26I give you my blessings, dear.
03:28May God help you.
03:30Thank you, mom.
03:33Ms. Ayten.
03:35Do you have anything?
03:37What?
03:39You know, in a TV series, a girl was wearing this when she was depressed.
03:42Like this.
03:44Blonde.
03:46A scarf.
03:48Actually, a coat.
03:50Do you have it?
03:52Go to the closet, there are two or three things.
03:54Take whatever you want.
03:56I'll give it to you.
03:58God bless you, Aunt Ayten.
04:00I'm depressed.
04:02I'm definitely depressed.
04:05I almost forgot.
04:12Dad.
04:16Brother, what is this?
04:20My father made them work as construction workers.
04:23What?
04:25Yasemin, don't be surprised by everything.
04:27We're done anyway.
04:29Where is your mother?
04:31In the room.
04:33Walk, Emre.
04:36Come on, Yasemin.
04:43Bon appetit, dad.
04:45Thank you, Aunt Ayten.
04:48You asked for me, Grandpa Hasan.
04:51Yasemin.
04:53Come, come.
04:55Sit down.
04:57Don't stand far away like a stranger.
04:59I shouldn't stand, right?
05:01I'm not a stranger, right?
05:03Grandpa Hasan, you love me very much.
05:05You even love me the most.
05:07What are we eating? Pasta?
05:09I love pasta.
05:13Yasemin would never expect this from you.
05:17I'm sorry, Grandpa Hasan.
05:19Does it suit you?
05:21No, it doesn't suit me at all.
05:23I swear it doesn't suit me.
05:25But Grandpa Hasan, I'm a family victim.
05:27For example, does Sarp do such things?
05:29He doesn't.
05:31And look at me, I'm always doing that.
05:33What have I done now?
05:35Why? Because family.
05:37Because education.
05:42I'm sorry.
05:44No need to apologize.
05:46An empty apology won't satisfy your hunger, Yasemin.
05:49What should I do, Grandpa Hasan?
05:52Yasemin, you'll find a job and work.
05:55Only then I'll forgive you.
05:57Me?
06:00You.
06:08There's more.
06:12Yes.
06:14Forget it.
06:21Look.
06:23What's this?
06:25Yasemin, this is your compensation.
06:29How?
06:31You'll find a job and work.
06:33And you'll pay me back as soon as you earn this money.
06:36You'll find a job for three days.
06:38If you don't, we'll change your salary.
06:40Do you understand?
06:42I understand, Grandpa Hasan.
06:44Now go to sleep.
06:50The pasta was delicious last night.
06:53Bon appetit, Dad.
06:55Dad, if she finds a job in three days, I'll break my teeth.
07:12There's no problem with that.
07:14But like I said, it's like him.
07:16Okay, sir.
07:18Okay, good night.
07:43You want a good doctor, don't you?
07:46Just like you.
07:48What do you mean?
07:50Like you.
07:52Bold, smart, and beautiful.
08:00I'm glad I came to Istanbul.
08:02You didn't leave me.
08:04I'm glad I came to Istanbul.
08:06I'm glad I came to Istanbul.
08:08I'm glad I came to Istanbul.
08:10I'm glad I came to Istanbul.
08:12You are the most beautiful gift in this city.
08:17I never want to leave you.
08:23I remember you, princess.
Comments