00:00Where is this kid? He will bring a shovel with a digging at the bottom.
00:09Where are you, son?
00:11I'm here, dad, I'm here.
00:14I have news for you. Ahmet was not here all day and Hasan Efendi was in the repair shop all day.
00:20Really? I can't believe it.
00:22Then look Emre, we will work in order, okay?
00:26First I will dig, you will dig around, then you will dig, I will dig around, okay?
00:31Okay.
00:32Do you understand?
00:33I understand.
00:34Then don't look at me, help me, kid. Let's pull the bed, come on.
00:39Let's see.
00:45Let's see, Bismillah.
00:52Oh!
01:10Oh!
01:12I definitely won't be able to go to this party or something.
01:15What am I anyway? Socializing, walking around, dusting.
01:18I will sit in this house all day, I will die in this armchair.
01:22I hope this house will collapse on my head.
01:25Oh!
01:27What's going on?
01:30What are these noises?
01:44Oh!
01:48Dad, what are you doing here? Are you crazy?
01:50My daughter, are you kidding me?
01:53How did my hands get stuck here? How did my hands get stuck?
01:56Actually, where are you? Why don't you help us find the gold?
02:00Oh, I completely forgot about it.
02:03My God, what kind of children are these?
02:06My daughter, what are you after?
02:08What could be more important than gold right now?
02:11Dad, I don't know, it just slipped my mind.
02:13But, are you aware that you are digging Hasan Grandpa's room?
02:17Oh, really? Is this Hasan Efendi's room?
02:20My daughter, how could I not be aware of this?
02:23Am I an idiot?
02:25Dad, then why are you digging his room?
02:27Kıvırcık, don't drive me crazy.
02:29The gold is here, here, in this room.
02:31How? Are you sure?
02:33Yes, come on, don't talk nonsense, help me.
02:36Dad, should we tell Hasan Grandpa?
02:39If we don't hide it.
02:41Oh, okay. If you want, I can take the gold out,
02:44take it with my own hands and deliver it to Hasan Efendi.
02:45Then he can kick us out of the house.
02:47Oh, what a beautiful life.
02:49La vita e bella.
02:51Okay, okay. What should I do?
02:53Should I help? Should I do something like that?
02:55You go to Emre's place.
02:57Let Emre come to me. Come on.
02:59Okay.
03:01Come on, come on.
03:03Okay, come on.
03:05Come on, Emre.
03:07Come on, dad.
03:09Well done to you, Ms. Dermin.
03:11Everyone's mouth is open.
03:13Did you see?
03:15Well, of course.
03:17The last time they saw me pouring tea on me,
03:19they were very surprised by your skill.
03:21Oh, there was that too, wasn't there, Ms. Aytan?
03:23I'm sorry.
03:25Ms. Dermin, you can't apologize so bluntly.
03:27Give me fifty percent.
03:29Of what?
03:31Half of the money.
03:33Oh, no way.
03:35What no way? I'm going to the bazaar, come on.
03:37Oh, look at me, don't be ridiculous.
03:39What is this interruption, Ms. Aytan?
03:40What is this, a loan shark?
03:42Like a loan shark?
03:44Like him.
03:48What should I do?
03:50Wait a minute.
03:52Here you go.
03:54Thank you, Ms. Dermin.
03:57Oh, while I have the money,
03:59should I take you to the bazaar too?
04:01You can buy something for yourself.
04:03From the bazaar?
04:05No, from the onions.
04:07Oh, disgusting, disgusting, Ms. Aytan, disgusting.
04:08You know, stay away from those onions.
04:12Ms. Aytan,
04:14Ms. Aytan,
04:16do you have any clothes in the bazaar?
04:18Girl, no way, I buy everything from there.
04:20Let's go.
04:27Can I get the previous records of this patient?
04:29Of course, you can.
04:31One second, please.
04:33After that, I checked, there are voices coming from inside.
04:36A woman's voice.
04:38She says, open the door or something.
04:40Then a man's voice.
04:42Who is that?
04:44Mr. Kemal.
04:46No way.
04:48They are locked in the warehouse.
04:50I don't know what they are doing inside.
04:53Send those files to my room.
04:58Isn't that Mr. Kemal's wife?
05:00I hope you didn't hear.
05:02I hope not.
05:04The patient is the one who is important in such cases.
05:08Kids, get out.
05:11Seçil, what are you doing?
05:13The kids are resting here for two minutes.
05:15Come on, kids, come on.
05:24What are you doing?
05:26This room is your father's farm.
05:28Kemal, what are you doing in that girl's pharmacy?
05:31Huh?
05:33Answer me.
05:36What happened? Why don't you talk?
05:38Because everyone but you is talking about this in the hospital.
05:41Who is talking?
05:43Kemal, look, give up on that girl.
05:45Otherwise, that girl will have to give up here.
05:49Okay?
06:01Ms. Ayten.
06:03Why didn't you tell me it was a market-like formation?
06:06I bought a lot of things with a lot of money.
06:09How do I know that you are not aware of the formation called the market, Ms. Nermin?
06:14I don't believe it.
06:16I can't believe it.
06:18It's exactly the same.
06:20It's the same.
06:22You know, I pay thousands of pounds for this abroad.
06:25I can't believe it.
06:26It's so beautiful, Ms. Nermin.
06:28It's so beautiful.
06:30I wish I hadn't jumped on the woman.
06:32Just a minute.
06:34Ms. Ayten passed in front of me.
06:36Do I have the eyes to leave this bag on the road?
06:40Ms. Ayten.
06:42We got caught.
06:44Dad, dad, Ms. Ayten is coming.
06:46What?
06:48Get out of the way.
06:50Don't let her in.
06:52Okay.
06:54Emre, give me the sacks.
06:56Why did you open the door?
06:59Ms. Ayten.
07:01Mom.
07:03We got caught.
07:05What?
07:07Ms. Ayten.
07:09I miss you so much.
07:11I haven't seen you for two hours.
07:13My dear daughter.
07:15I wanted to ask you something.
07:17What were you doing in my father's room?
07:19What was I doing?
07:21What?
07:23I was sleeping.
07:25It's a cool place.
07:27It's so nice.
07:29You shouldn't have given them away.
07:32No, no.
07:34Why didn't you give them away?
07:36Get out of the way.
07:38I'll give them away.
07:40Don't get tired.
07:42Let her do it.
07:44We're learning.
07:46You're learning late.
07:48Get out of the way.
07:50We're done.
07:51Son.
07:53It's time for you to pull yourself together.
07:56Don't you realize how much we burden people?
08:01I'm ashamed of you.
08:03You're right, dad.
08:05I hope it'll be over soon.
08:08What are you doing here?
08:12Ms. Ayten, is that you?
08:14You scared me.
08:16I'm sorry.
08:18But I can't give my son any advice without disturbing anyone.
08:23Advice?
08:25Mr. Lutfi.
08:27Why are you here?
08:31This is the coolest room in the house.
08:33The other rooms are like a bath.
08:36Okay.
08:38But don't make a mess.
08:40Okay, okay.
08:42Don't worry.
08:43I want to tell my son about the difficulties of life.
08:49I wonder what else he'll say.
08:53Oh, God. Get out of the way.
08:55Oh, God.
08:57Come on, help me with these. Let's take them to the kitchen.
09:09Armin, how are you?
09:11I'm fine.
09:13Where are you going? Are you going to a wedding?
09:15No, Ms. Ayten.
09:17I'm going to a very important place.
09:19And it's a very, very important person.
09:22What's going on?
09:24Son?
09:26I told you.
09:28The woman forgot to think about our problems.
09:34Ms. Ayten.
09:36Happy birthday.
09:42Oh, my God.
09:44Oh, my God.
09:46Oh, my eyes are bleeding. I can't look.
09:54Mom, stop. Don't cry.
09:56No, I'm not crying.
09:58They're happy eyes.
10:01Come on, let's go. I'll get you some tea.
10:04Stop, Mom. What tea?
10:06Ms. Ayten, we're going to dinner tonight.
10:09We're going to dinner to celebrate this.
10:11Armin, what dinner?
10:13We don't have any money.
10:15How are we going to go?
10:18Mom, I'll take care of it.
10:20How?
10:22It's okay. I don't have anything to wear.
10:25Ms. Ayten, it's okay. We'll take care of it.
10:27We'll see. Come on.
10:29Oh, my heart is pounding.
10:32Look at him.
10:34Come on, Mr. Ömer.
10:36Mom, stop. I'll take it off. You take it off.
10:37Come on, son.
10:39How are we going to carry them, Ahmet?
10:41We'll take care of it, Ms. Ayten.
10:43Come on.
10:45We won't put your hands in cold water tonight.
10:47I can't do this.
