00:00¡Por favor, come unas pocas!
00:02Las he buscado por todo el barrio, es tu fruta favorita.
00:05¡Venga!
00:10Además, las cejezas simbolizan el infinito.
00:14Significan eternidad.
00:16Entonces te voy a plantar un huerto lleno de cerezos.
00:19Y así, cuando lo mires,
00:21te irás a sentir como si estuvieras en un parque.
00:24¿Verdad?
00:26Un huerto lleno de cerezos.
00:28Y así, cuando lo mires,
00:30te acordarás de mí.
00:31¿Qué te parece, Ed?
00:33¿Crees que puedo olvidarte?
00:36Unas poquitas.
00:39Mira qué buena pinta.
00:41Fíjate.
00:48¿Seguro que no quieres?
00:52Oye, estoy intentando trabajar.
00:55¿No te las vas a comer?
00:56¿Quieres que me las coma?
00:58Ven aquí.
00:59Estás loca, Ed.
01:12No te preocupes, no te estoy siguiendo.
01:16Ya lo sé.
01:19En fin.
01:21Hemos vuelto a discutir.
01:25Creo que ya estoy acostumbrada.
01:28¿Puedo sentarme?
01:42Lo siento mucho.
01:51No importa.
01:55Era Kiras.
01:58Es con quien hablaba por teléfono
02:00cuando estaba en la oficina.
02:05Así que,
02:06a quien echabas de menos
02:08era la niña.
02:09Era ella, sí.
02:11Te lo digo para que no te montes películas
02:14tú solo.
02:17No estoy saliendo con nadie.
02:20No, no estaba preocupado.
02:22Por eso, que va, no.
02:24Tranquila.
02:25En absoluto, pero
02:26gracias por decírmelo.
02:38¿Qué estás pensando?
02:41Si podré acostumbrarme a tu presencia aquí.
02:45¿Y tú?
02:51No puedo irme.
02:55Ed, no puedo.
02:59Lo sé.
03:01Ya lo veo.
03:05Mira...
03:10Sé que he sido injusto contigo.
03:14Que...
03:16no hice lo...
03:18lo que debía.
03:20Pero de verdad que no puedo irme.
03:23Sé que fui yo el que te he hecho de mi vida.
03:26Que...
03:27rompí contigo.
03:30Y ahora de repente...
03:33he vuelto a aparecer.
03:37Pero...
03:40como te he dicho...
03:42¿Hay alguna necesidad de hablar de esto ahora?
03:46Oye...
03:48sé que te lo hice pasar muy mal.
03:56Y me arrepiento muchísimo.
04:12Yo también me siento mal por una cosa
04:14que no puedo contarte.
04:17Dilo.
04:24Puedes decirlo.
04:32¿Qué cambiaría?
04:34¿Qué podría cambiar después de cinco años?
04:36Mira, hace tiempo...
04:38marqué un límite.
04:39No intentes cruzarlo.
04:41¿Por qué sigo cayendo continuamente en tus trampas?
04:44Todo terminó entre nosotros.
04:46Buenas noches, Erkan.
04:48Buenas noches, Eda.
05:01Toma.
05:03Un recuerdo de esta noche.
05:05Por la Junta de los Dardos.
05:07¿Me la regalas?
05:16Sí.
Comentarios