- hace 2 años
¡Por fin, San Fermín! 10/07/2024 Parte 5
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00que nos encantan, yo te diría que hoy hasta igual escuchamos una jota en inglés.
00:22Eso me tiene a mí, me tiene todo loco.
00:26Iñaki Reta es el fundador del grupo de jotas.
00:28Irabia se ha ido a California y me parece que nos va a cantar en inglés.
00:32¿Qué tal Iñaki, cómo estás?
00:34Buenas tardes.
00:35¿Cómo se llevan los San Fermines en tu querida ciudad,
00:39después de haber estado unos cuantos meses, ya varios años en California?
00:43Pues aún se viven más intensos.
00:45Más intensos si cabe, disfrutas cada momento, cada mañanica,
00:49el ver el encierro, el salir a la calle y disfrutar.
00:52La gente de Pamplona, el saludo a la gente que no ves.
00:56Oye, ¿y cómo es eso de que de repente tú un día te lias la manta a la cabeza,
01:00te vas a Estados Unidos y para seguir transmitiendo este bonito folclore
01:05tan nuestro, navarro y tan precioso y emocional,
01:08te pones a cantar jotas en inglés?
01:10Lo de la jota en inglés os voy a explicar.
01:12Eso, eso.
01:13A ver.
01:14Fui profesor del Colegio Irabia y Zaga durante 14 años.
01:18Entonces en el principio soy jotero desde hace casi toda la vida, prácticamente.
01:23Porque jotero se nace.
01:25Sí, sí.
01:26Y se vive en la familia.
01:29Entonces, desde ese entonces, del Departamento de Inglés de Irabia,
01:33teníamos en plan broma lo de la jota en inglés,
01:38pero esto llegó a grabarse en disco y a llegar a California.
01:42¿Y cómo suena una jota en inglés, por favor, te atreverías?
01:45Un poquito.
01:46¡Venga!
01:47¡Atención!
01:48I feel, I feel, I feel myself so patriotic.
01:58¡Pero qué maravilla!
02:00¡Un aplauso, Iñaki!
02:01¡Pero qué maravilla!
02:02Bueno, bueno, la jota por todo el mundo.
02:05¿Y esto lo has llegado a cantar allá en Miami?
02:07En California.
02:08¿En California?
02:09Sí.
02:10¿Y qué te dicen?
02:13Hombre, se sorprenden porque hay mucho navarro allí.
02:16Tienen las casicas navarras, mantienen la cultura nuestra
02:19y se sorprenden de que es la mezcla de lo que han ido a vivir ellos allí
02:24con nuestra cultura.
02:26Claro.
02:27¿Hace cuántos años creasteis este grupo de jotas con un disco, además,
02:31que rememora vuestros mejores momentos?
02:34Sí, hace 10 años empezó con una actividad extraescolar del colegio
02:39y luego llegó la suerte de que nos dejaron abrirlo a toda la ciudad de Pamplona.
02:44Entonces ya se convirtió en una escuela abierta a todos los públicos
02:47y aquí seguimos.
02:49Bueno, vámonos a Pamplona, ¿no?
02:51Es el 10º aniversario de esta apertura a la ciudad de Pamplona, ¿no?
02:56Donde tenéis jotas, pasacalles, casas enfermineras...
02:59Sí, la gran parte son pasacalles.
03:02No hemos querido meter mucha jota para que sea un poco más enferminero,
03:06más abierto a todo el público en general.
03:09Y el ánimo, pues...
03:11Y el Vámonos a Pamplona...
03:12Ánimo, pues, cierra, perdón.
03:14Y el Vámonos a Pamplona le da el nombre al disco,
03:17que es un pasacalle de las Gemelas Vega,
03:20que eran unas joteras que siguen por aquí, por Iruña.
03:23Sí, sí, sí.
03:24Bueno, Iñaki, la verdad que esto ya no es más que el anticipo
03:27de lo que va a pasar a partir de ahora.
03:29Así que, Iñaki, nos despedimos.
03:31Enhorabuena, Esquerri Casco.
03:32Gracias.
03:33Gracias por cantar un poquito en inglés, incluso.
03:35Y ahora queremos escucharos.
03:37Así que ahí tenemos al grupo de jotas.
03:39Irá, Iñaki, tú también puedes ir.
03:41Muchas gracias.
03:42Puedes pasar, tranquilizadamente.
03:43Hasta abajo, en nuestra carpa de Navarra Televisión.
03:46Y vamos a escuchar esas jotas de toda la vida,
03:49las que nos llegan al corazón.
03:51Sí, sí, sí.
03:52Nos atraviesan.
03:53Tanto a ti como a mí, que nos gusta tanto,
03:55que nos parece tan bonito, tan emocional,
03:57y está tan cargado de sentimiento.
03:58Y, además, es que son un montón.
04:00Son una rondalla de...
04:01Por lo menos 16 personas.
04:02Sí, sí, sí.
04:03Así que esto promete ser una pedazo de actuación
04:06aquí, en Navarra Televisión, para todos ustedes.
04:09Sí.
04:10El Izalde Asesores.
04:12Siempre de Pamplona.
04:13Siempre con Pamplona.
04:15Y siempre para todos, les ofrece este espacio.
04:34¡Ánimo pues! ¡Ánimo pues!
04:36¡Vamos a formar Navarra!
04:38¡Ánimo sí! ¡Ánimo sí!
04:40¡Porque ya estamos aquí!
04:42Tiene Don Julián debajo de la camisa.
04:46¡Sí! ¡Pum! ¡Fuera!
04:48Tiene Don Julián debajo de la camisa.
04:52¡Sí! ¡Pum! ¡Fuera!
04:54¡Cuando aquí cae la boda!
04:56¡Hasta cuando a misa!
04:58¡Hasta cuando a misa!
05:00Tendremos que esperarle si queremos beber.
05:03¡Cuando aquí cae la boda!
05:05¡Hasta cuando a misa!
05:07Tendremos que esperarle si queremos beber.
05:11¡Muéstranos al sabor!
05:23¡Au pa'l azúcar!
05:26¡Au pa'l azúcar!
05:29¡Au pa'l azúcar!
05:32¡Au pa'l azúcar!
05:35¡Au pa'l azúcar!
05:39¡Au pa'l azúcar que es campeón!
05:43Lo ha demostrado con el valor.
05:47Los delanteros sin detallón
05:51y no habrá nadie, no habrá nadie que me tragó.
05:55Puol un golpe le ha metido
05:58goza'z'una metió veinte
06:01y no quiso meter mas
06:03porque no diga que es presidente.
06:07A Virón, a Virón, Osasuna es campeón.
06:24¿Quién tiró la piedra?
06:26El almeano tiró, tiró la piedra, tiró, tiró la piedra, tiró, tiró la piedra, tiró.
06:56Madre, cómprame unas gotas, que las tengo rotas de tanto bailar.
07:08Hijo, yo no te las compro, porque irás al baile y las romperás.
07:15Madre, cómprame unas gotas, que las tengo rotas de tanto bailar.
07:22Hijo, yo no te las compro, porque irás al baile y las romperás.
07:301 de enero, 2 de febrero, 3 de marzo, 4 de abril, 5 de mayo, 6 de julio, 7 de julio, San Fermín.
07:52Pobre de mí, pobre de mí, se han acabado las fiestas de San Fermín.
08:08Pobre de mí, pobre de mí, nosotros terminamos cantando así.
08:22El Izalde Asesores, siempre de Pamplona, siempre con Pamplona y siempre para todos, les ofrece este espacio.
08:34Hoy se celebra el Día de los Chiquis, los niños y las niñas son protagonistas y precisamente con niños está Leire Mateos. Adelante, Leire.
08:44Sí, compañeros, he pasado de bailar a estar muy bien rodeada de Javieres y es que estoy aquí con Javier. ¿Cuántos años tienes, Javier?
08:51Siete.
08:52Siete años. Y vamos a jugar hoy al tiro con arco que tenemos aquí en Quirolari Sport Kids. Vamos a hacer una pequeña competición, ¿verdad?
08:59Estabas tú preparando.
09:00Sí.
09:01¿Has tirado alguna vez antes tiro con arco?
09:04Una vez.
09:05¿Una vez? Pues ya me llevas ventaja. Mira, vamos a ver quién tira y el que gane tengo una sorpresa, ¿vale?
09:10Vale.
09:11Venga, ¿te vas a adelantar tirando tú?
09:13Sí.
09:14Venga, pues dale, Javier, que te vemos. Y mientras tanto, por aquí me van a explicar a mí porque esto del tiro con arco no es tan fácil.
09:21No, como todos los deportes tiene su cosa.
09:24Entonces yo voy a coger mientras Javier hace su tirada. ¡Oh, Javier! Pero menuda tirada. Voy a hacer yo la mía. Vamos a poner con el lado izquierdo. Cojo.
09:35Ponemos la flecha y ahora pondremos los tres dedos.
09:38Te quedas tú el micro, hacemos cambio.
09:40Eso es. Levantamos un poco el codo y, como te he dicho, esto un poco hacia abajo. Eso es. Cuando te vayas preparando, entonces sueltas.
09:51Javier, ¿a qué color la has dado tú?
09:53Amarillo.
09:54¿A qué color la has dado tú?
09:56Al rojo.
09:58Al rojo. Y yo me he salido casi del círculo. Y como premio, tenemos un gran premio, un pañuelo de Navarra Televisión. Te lo vamos a poner, ¿vale, Javier? ¿Te gusta?
10:08Venga. Y así ya llevas dos pañuelicos. Lo has hecho súper bien. Te ha notado que ya habías tirado una vez, porque yo lo he tirado muy mal y tú muy bien.
10:19Oye, choca. Muy bien, gracias. Nos vamos a despedir de nuestros compañeros diciéndoles adiós. Adiós.
10:26Adiós.
10:27Adiós, Leire.
10:28Chao, chao.
10:29Bueno, bueno, si siguen practicando, seguro que es nuestra siguiente Robina Hood.
10:33Oye, por cierto, quiero dejar claro, como hombre anuncio que soy en la porra del amor, que Sergio no está disponible.
10:39Juani sí.
10:41Juani sí.
10:43Sí.
10:44Sí. Un chico...
10:45Es el argentino.
10:46El mejor argentino asador que te hace un bife, bueno, unas parrilladas, que es una fantasía que hay, unos mates, unos alfajores.
10:52Tremendo, tremendo.
10:53Que lo mismo te da una orden que te produce un programa. Es una maravilla, razón Navarra Televisión.
10:57Tremendo, maravilloso. Un psicólogo.
10:59Hombre, un psicólogo, una maravilla es, como maravilla es Amaya, que nos ha llamado a nuestro concurso y estoy deseando darle un premio y de regalo a Juani.
11:07Amaya, Amaya, ¿desde dónde nos llamas, Amaya?
11:13Desde Alsazua.
11:15Buenas tardes.
11:16Buenas tardes a todos.
11:17Amaya, vamos a ver. Oye, que es que yo, ya sabes que soy medio Alsazuarra.
11:22Felicidades por el programa.
11:23Muchas gracias, Amaya.
11:25Gracias, Amaya. Tú sabes que yo soy medio Alsazuarra, ¿no?
11:28Que lo hacéis muy bien y os vemos todas las tardes.
11:30Claro, claro. Gracias, Amaya. Bueno, a ver, que así que te siento muy cercana, Amaya, y ojalá te lleves uno de los mejores premios.
11:37Sí.
11:38Pero nos tienes que decir un número, ¿de acuerdo?
11:39Muchas gracias.
11:40Venga.
11:41A ver, ¿cuál?
11:42Venga, estoy con mis hijas.
11:45Sí.
11:46Entonces, a ver, decidir vosotras. ¿El 1, el 3 o el 5, chicas?
11:50Venga, a ver.
11:51El 3, venga.
11:52El 3. Pues nada, con amor y con el amor que Juani te profesa, mira, por estar con tus hijas las entradas al Circo Holiday.
11:59Qué maravilla. Oye, ya tenéis plan para mañana. ¿Qué te parece?
12:03Muy bien.
12:04Es que, Ricasco, pues muy bien.
12:06Muy bien. Y volver a llamarnos.
12:08Sí, que hasta el 14 todavía hay más premios.
12:10Hombre, claro que sí.
12:11Gracias.
12:12Oye, disfrutad mucho.
12:13Un besico.
12:14Gracias, pareja.
12:15Muchas gracias. Que disfrutéis de la fiesta.
12:18Igualmente.
12:19Gracias, Amaya.
12:20Oye, Amaya, en este caso, Amaya, que decía, estoy con mis hijas, ¿habrá ido alguna vez a la comparsa?
12:26Y seguramente habrá tenido que cargar con los críos encima.
12:29Sin duda.
12:30¿Qué te parece?
12:31Y luego la espalda un poco.
12:32Claro.
12:33Hoy nos trae el Colegio de Jefes de Terapeutas un consejazo importante, sobre todo para eso.
12:38¿Para qué hacer después de las cargas durante horas?
12:41Llevar a los chiquis a la comparsa de gigantes.
12:43Atención.
12:50El consejo de hoy va dirigido a los padres, madres y acompañantes de los niños y niñas.
12:54En las fiestas hay situaciones, como en los gigantes, en las que cargamos a los niños y niñas de forma prolongada.
12:59Y es una sobrecarga bastante importante.
13:01Aquí van algunos trucos.
13:03Reparte la carga de forma equilibrada.
13:05Puedes usar una mochila de porteo adecuada o puedes llevarlo sobre los hombros o sobre la espalda.
13:09Pero de forma equilibrada entre los dos hombros.
13:11Y evita llevarlo sobre un solo brazo.
13:14Haz pausas frecuentes.
13:15Aprovecha para ello cada parón o cada momento de descanso.
13:18Reducirás mucho el tiempo total de porteo y la fatiga.
13:22Durante estas pausas, realiza ejercicios de descanso.
13:24Como, por ejemplo, mover el cuello de forma suave.
13:27Hacer algunos estiramientos o hacer círculos con los hombros.
13:31Y, por último, recuerda que lo más eficaz es la prevención.
13:34Mantén la movilidad y la fuerza de tus músculos de esta zona con ejercicios específicos.
13:39Y si tienes duda, consulta con tu fisioterapeuta.
13:46Eres aficionado a los toros y todavía no sabes dónde disfrutar de las mejores ferias y festejos en directo y en exclusiva.
13:53Vodafone Televisión te trae OneToroTV para que no te pierdas las citas más importantes del mundo taurino.
14:00Viaja desde tu casa a los mejores eventos en directo relacionados con el toro
14:04y a las mejores ferias y festejos de España, Francia, Portugal y América.
14:09No te pierdas citas tan importantes como la Feria del Toro en Pamplona.
14:13Más de 100 festejos al año.
14:15En OneToroTV te vas a encontrar todo lo que te puedas imaginar relacionado con el toro.
14:21Entrevistas, películas, documentales, por sólo 14,99 euros al mes.
14:27Las retransmisiones con la mejor tecnología y el mejor equipo profesional te esperan.
14:33Si siempre has soñado con visitar Las Ventas, La Maestranza o La Monumental de México, esta es tu oportunidad.
14:41Si ya eres cliente de Vodafone Televisión, puedes empezar a disfrutarlo solicitándolo a través de la app Mi Vodafone.
14:48Si todavía no eres cliente Vodafone, llama gratis al 1444.
14:57Bueno, pues mira, ahí estamos. Sí, ahí se ha quedado Leire tirando al arco.
15:01Pero mejor que dije a los verdaderos profesionales y a los verdaderos protagonistas del día de hoy.
15:05Ahí estemos en la medialuna, a los chiquis tirando al arco.
15:08Madre mía, yo no sé qué tal se me daría, aunque oye, si me dejan yo por probar, ya sabéis que yo me lanzo donde sea.
15:14Veo por ahí varias dianas. Veo varias dianas.
15:18Oye, la chica de la gorra parece que va en el centro, ¿no? ¿O qué?
15:22No sé, bueno. Sobre todo, mira, lo más inteligente, la gorra.
15:25Porque hace un calor. ¿Hoy en Pamplona?
15:28Bueno, como hace tanto calor, me voy a tomar un refrigerio y volvemos enseguida.
15:31¡Hasta ahora!
Sé la primera persona en añadir un comentario