00:00¿Eres tu Kandan?
00:02Buenos días
00:03Buenos días
00:04Vamos a prepararte para la biopsia
00:07¿Qué?
00:08Los resultados de la biopsia muestran que la niña padece el trastorno de Niemann-Pick
00:14Es un trastorno genético muy poco frecuente relacionado con el sistema nervioso central
00:20Significa...
00:22que en este momento el sistema nervioso central no funciona
00:25Significa...
00:27que necesitará cuidados especiales
00:30No te preocupes, no te va a doler
00:33Sí me va a doler
00:34¿Y tú cómo puedes saber eso?
00:37Porque lo sé
00:39No tengas miedo, no pasará nada
00:41Nalan, la enfermera jefe te llamó, tienes que ir
00:43Está bien, ya voy
00:45Volveré en cinco minutos
00:46No te preocupes, ¿sí?
00:47Ya vengo
00:48Yo no quiero
01:18¿Qué pasa?
01:19¿Qué pasa?
01:20¿Qué pasa?
01:21¿Qué pasa?
01:22¿Qué pasa?
01:23¿Qué pasa?
01:24¿Qué pasa?
01:25¿Qué pasa?
01:26¿Qué pasa?
01:27¿Qué pasa?
01:28¿Qué pasa?
01:29¿Qué pasa?
01:30¿Qué pasa?
01:31¿Qué pasa?
01:32¿Qué pasa?
01:33¿Qué pasa?
01:34¿Qué pasa?
01:35¿Qué pasa?
01:36¿Qué pasa?
01:37¿Qué pasa?
01:38¿Qué pasa?
01:39¿Qué pasa?
01:40¿Qué pasa?
01:41¿Qué pasa?
01:42¿Qué pasa?
01:43¿Qué pasa?
01:44¿Qué pasa?
01:45¿Qué pasa?
01:46¿Qué pasa?
01:47¿Qué pasa?
01:52¿Oiku?
01:53¿Oi...?
01:56¿Dónde está Oiku?
01:57Debería estar aquí
01:59Quizás en el baño
02:01¿Oiku?
02:06No está
02:07¿Podría estar con su padre?
02:08Puede ser
02:09Debe permanecer en observación durante 48 horas, ¿qué está haciendo?
02:17¿Qué está haciendo? Debo encontrar a esa mocosa.
02:20Digo, no puedo quedarme a descansar si mi bebé está desaparecida.
02:24Bien, lo entiendo, pero los guardias lo encontrarán.
02:27Nadie podrá encontrarla, solo yo.
02:29Ah, no, no, señor Demir, por favor, vuelva acá.
02:32Si no la encuentro, tendré que ir a la cárcel.
02:34Disculpe.
02:36Tengo que encontrarla.
02:40Señor Demir, tengo mi auto por allá.
02:42¿Cómo una niña desaparece de la nada?
02:57¡Oycu!
03:01Don Beltrá.
03:03¿Oycu?
03:05¡Oycu!
03:07¿Oycu?
03:08¡Oycu!
03:11¡Oycu!
03:13¿Dónde se habrá metido?
03:16¡Oycu!
03:18¿Dónde, dónde estará?
03:20¿Por qué dejó el hospital?
03:22No puedo dejar que se vaya.
03:24Van a pensar que fue abandono.
03:26¿Ah?
03:28Lo que quiero decir es que es probable que haya pensado que la iba a abandonar
03:33y por eso se molestó y decidió escapar.
03:36No entiendo.
03:37¿La abandonará?
03:38¿Piensa abandonar a su hija?
03:40No, no, jamás en la vida haría algo así.
03:43Yo soy su papá.
03:44¿Cómo puede un padre abandonar a su hija?
03:46Sería un desalmado.
03:47Lo que pasó es que a mitad de la noche quise salir a tomar un poco de aire fresco,
03:51pero ella pensó que quería escaparme, que la iba a abandonar.
03:54Y que no volvería.
03:55Además odia los hospitales, por eso está así.
03:57Está bien, está bien.
03:58No se preocupe, encontraremos a Oycu.
04:00No se preocupe.
04:09Hugo, te llamaré más tarde.
04:10Demiré, espera, espera, espera, por favor.
04:12Dime que no te fuiste.
04:13No te has ido, ¿verdad?
04:14No me fui y sigo aquí.
04:15Gracias a Dios.
04:16Escúchame, escucha.
04:17Gillete está empezando a sospechar, me está presionando.
04:20Está bien, te llamaré más tarde.
04:21Voy a colgar.
04:22Demir, Demir, no me cuelgues.
04:23Demir.
04:29¿Lo llamó?
04:30No, era otra cosa.
04:32¿No está?
04:33Pudo haber ido a cualquier parte.
04:35Lo lógico es que regrese a casa.
04:37Pero ustedes no tienen casa.
04:43Creo que ya sé dónde puede estar.
04:46¿Dónde?
04:47En casa.
04:48En la tienda.
Comentarios