00:00I knew it. I knew you wouldn't give up on Koray so easily.
00:07He's a trickster. He doesn't have a fiancée.
00:11He'll go after Koray again. He'll be in the middle of our lives again.
00:18Look, this news won't work for you either.
00:25Laugh. What else can you do but laugh?
00:28Laugh. I'll be the last one to laugh.
00:31You don't have a fiancée.
00:43What's going on?
00:44I don't know. He read the news and then started laughing.
00:49He's laughing non-stop.
00:51I wonder which news he found so funny.
00:59Don't even think about laughing.
01:18Koray.
01:20Hande.
01:21I know, Emir.
01:22Hande is still a trickster, like always.
01:25Wait, son. Let's talk.
01:27Emir, what are we going to talk about?
01:28Hande is the main character of the game. Go ask her.
01:31I have nothing to say.
01:32You can tell her how you feel.
01:34Okay, you're angry because she tricked you.
01:37She lied to you.
01:39But she's not your fiancée.
01:41Isn't that important to you?
01:43Don't you wonder why she lied to you?
01:45Emir, I only wanted one thing from the moment I saw that stupid face on her finger.
01:49I said, please let her play the game.
01:52But she got up and told me a story about how happy she was.
01:56Why?
01:57I'll tell you why, brother.
02:00Because she wants to stay away from me.
02:02She doesn't want me to bother her.
02:04And I'm going to give her what she wants.
02:07I won't bother her again.
02:27Let's go.
02:40Brother, tell me something.
02:42Let's talk.
02:43What can I say, Emir?
02:46What can I say?
02:49Hande played the game again.
02:52She didn't even say she was engaged.
02:55I don't know what to feel.
02:58I don't know what to do, what to say.
03:01Anger, sadness, fear, panic.
03:06All of them.
03:09All of them?
03:11I went to the office.
03:14I saw Hande in the newspaper and she disappeared.
03:17Her phone is off.
03:18She's not at home.
03:20We can't reach her.
03:22Maybe she's at the bottom of hell.
03:24I'm sorry.
03:50Are you really that angry?
03:52Why did you do such a thing, Emir?
03:55You lied to keep me away from you.
04:00What should I do now?
04:02You can't know why you did this without asking her.
04:05Ask her.
04:06She'll tell you.
04:08I'll ask her when I find her.
04:10But I'm not the one who should explain.
04:14What will she explain, Emir?
04:17She'll say you played another game and it's over.
04:20Koray, we both know you pushed her into the ditch.
04:25But it's not right for me to find her and bring her here.
04:28You have to do this.
04:45Hande, I saw your car. I know you're inside.
04:48Koray, get out of here.
04:50Hande, you know I won't go.
04:52Koray, I said get out.
04:55Hande, open the door.
04:59Koray, don't come.
05:01Open the door.
05:02Koray, I won't open the door. Go.
05:04Open it.
05:12Hande, pull the window from there.
05:14Koray, don't.
05:17Koray.
05:22Koray, don't.
05:40Super.
05:41You should have cut my finger off. It would have been better.
05:43Halim, say whatever you want to say.
05:45Say it was funny.
05:46Say it was disgusting.
05:48Say it was a very simple game.
05:50Come on, say it.
05:52And then leave.
05:54Am I going to put you in the bottom?
05:56I can't do that.
05:57I'm already in the bottom.
05:59Why?
06:01Aren't you happy?
06:04I wish this was one of your games.
06:07You were right.
06:09You were never wrong about me.
06:12Yes, it was a game.
06:13Yes, it was a game.
06:15It was my most timeless game.
06:17Can't you see what I've become?
06:20Everyone will talk behind my back.
06:22Everyone will make fun of me.
06:24You're going to be small-minded too, aren't you, Hande?
06:27Some things don't change, Hande.
06:29For example, your stubbornness.
06:31You played this game to keep me away from you, Hande.
06:35People will know that too.
06:37Won't that make me small-minded?
06:44To keep myself away.
06:47Because when I saw you, I was afraid of what they would want from you.
06:54I was afraid of what they would feel about you.
06:59That's why I had to play such a game.
07:02Because I had to stop myself.
07:13Hande, how many times did we fall in love with you?
07:16How many times did I fall in love with you while chasing you?
07:20How many times did we try to make each other fall in love with you?
07:24But every time we got up together,
07:28even if you were at the end of the world,
07:32I was always with you.
07:37I was as close to you as I could hold your hand when you reached out.
07:43Hande,
07:46get up and hold my hand.
07:52The only thing I want from you is to hold my hand again.
07:55Only.
07:59Come on.
08:01Hold my hand and get up, Hande.
08:05Like always.
08:08No matter what happens,
08:10even if we fall in love with each other,
08:11even if we love each other,
08:13even if we fall in love with each other,
08:15even if we hate each other,
08:18we are Hande and Koray.
08:21And there is nothing more important for me than this.
08:41I love you.
Comments