00:00 [dramatic music]
00:03 ♪ ♪
00:10 ♪ ♪
00:17 - Shall we go?
00:28 - We're late.
00:30 - No.
00:32 ♪ ♪
00:38 - Levent will do something.
00:40 - Calm down.
00:42 ♪ ♪
00:49 - Congratulations.
01:04 ♪ ♪
01:11 ♪ ♪
01:17 ♪ ♪
01:23 [dramatic music]
01:26 ♪ ♪
01:33 ♪ ♪
01:39 ♪ ♪
01:45 ♪ ♪
01:51 - Ah.
01:58 Lady X, Sarrafoğlu.
02:00 I wish you'd come to your senses.
02:08 But look, I did.
02:12 ♪ ♪
02:19 - Gidelim.
02:38 ♪ ♪
02:45 ♪ ♪
02:53 - Ms. Aysun, Ms. Senem, Yavuz.
02:56 It's tiring to see them.
02:58 It was like old times.
03:00 - Old times.
03:02 You know nothing is like old times, right?
03:06 - Yes.
03:08 Nothing is like old times.
03:10 - You're the one who changed the most, right?
03:12 You've changed the most.
03:14 - Mehmet, it's not your turn now.
03:16 - I'll learn from you.
03:18 - Let Levent talk.
03:20 - Tell me.
03:22 - I don't care what you say after this hour.
03:24 It's no use.
03:26 - Whatever you say, you're my brother.
03:28 You're my brother.
03:30 Remember that, okay?
03:32 - Come on, Feriha.
03:36 - Feriha.
03:41 Have you achieved your goal?
03:47 - Are you going to take the pain of seeing Koray out of me?
03:50 - I was wondering about that.
03:52 Here, like this.
03:55 I was wondering who you were going to take the pain of seeing him at the engagement ceremony.
03:59 Let me guess.
04:01 You're going to take it out of yourself.
04:05 - I'll call you tomorrow.
04:07 I want to be alone.
04:09 - Don't get your hands dirty.
04:16 Look, he left without waiting for you.
04:20 Like the old days.
04:22 - Good night.
04:28 - We survived the night like this.
04:32 - Miss Sanem, I think the night's event is neither Feriha nor that mafia.
04:36 Miss Sanem spoke her courage when she couldn't come.
04:39 - I wish we had a mask engagement party.
04:44 I mean, this would be a good surprise.
04:47 Your ex-wife, your ex-girlfriend.
04:51 I felt like I was seeing the old boss of this hotel.
04:56 But I think it was a surprise to someone else.
04:59 What do you say, darling? Did we close the night?
05:02 - We closed it.
05:05 We can go.
05:06 - I mean, I was talking about the surprises that happened when I said we closed the night.
05:11 Emir.
05:14 This is our engagement. Our own engagement.
05:17 You are aware, aren't you?
05:19 - First, we entertained enough people here.
05:22 If we go, nothing will change.
05:26 - Are you okay?
05:38 - It's like waiting for your birthday or New Year's Eve.
05:42 It's all over in a second.
05:44 - Did you get what you wanted from the night?
05:47 - I don't even know what I want right now.
05:51 - To work so hard for something you don't even remember what you want.
05:56 Do you think it's right?
05:59 - It's not right or not.
06:01 It had to be.
06:03 - How long are we going to be quiet?
06:11 - I don't know.
06:13 - Emir. We need to talk.
06:17 - There's nothing to talk about.
06:19 - I don't want you to close like this.
06:22 This night was special for us.
06:24 I want to know what you feel.
06:26 - I don't feel anything.
06:29 - I don't feel anything.
06:32 [Music]
06:35 [Music]
06:38 [Music]
06:41 [Music]
06:43 [Music]
06:49 [Music]
06:55 [Music]
07:01 [Music]
07:08 [Music]
07:10 [Music]
07:19 [Music]
07:30 [Music]
07:32 [Music]
07:38 [Music]
07:43 [Music]
07:50 [Music]
07:57 [Music]
07:59 - I knew you'd be here.
08:07 What happened tonight?
08:13 - I saw what you saw.
08:16 - Emir.
08:18 I saw the talk fairy.
08:23 I came to your fiancee.
08:25 - What do you want me to talk about?
08:28 - I don't know.
08:30 Talk.
08:32 Talk about what you feel.
08:35 - I saw what you saw.
08:37 What do you feel?
08:40 - What do I feel?
08:43 It's like I'm giving the face of the man I see in the mirror.
08:48 - I have nothing to give.
08:52 - You have nothing to give.
08:55 Good.
08:57 Emir, you saw the fairy three years later.
09:03 With your fiancee.
09:05 And with that guy.
09:07 When I saw the pot, I tried hard not to fall.
09:12 The night you got engaged to another woman,
09:16 The fairy was in front of you, Emir.
09:20 Tell me the truth.
09:22 - What should I do?
09:24 I saw it. He was in front of me.
09:29 What should I do?
09:31 - Tell me you're dying.
09:35 I haven't collapsed for three years. I'm playing.
09:39 But when I saw him in front of me,
09:42 Tell me you're dead.
09:44 Tell me you're dying, Emir.
09:45 - I'm not.
09:46 I won't collapse.
09:49 I won't collapse.
09:51 I won't collapse.
09:54 The woman who came to me at the hotel tonight,
09:58 I'm not the fairy I'm defeated.
10:02 I don't know the woman you saw tonight.
10:08 I don't care what I saw.
10:12 I don't care what I saw.
10:17 I don't care what I saw.
10:19 [Music]
10:22 [Music]
10:25 [Music]
10:28 [Music]
10:31 [Music]
10:34 [Music]
10:39 [Music]
10:43 [Music]
10:47 [Music]
10:51 [Music]
10:55 [Music]
11:00 [Music]
11:03 [Music]
11:07 [Music]
11:11 [Music]
11:15 [Music]
11:19 [Music]
11:23 [Music]
11:28 [Music]
11:31 [Music]
11:35 [Music]
11:39 [Music]
11:43 [Music]
11:47 [Music]
11:51 [Music]
11:56 [Music]
11:59 [Music]
12:03 [Music]
12:07 [Music]
12:11 [Music]
12:15 [Music]
12:19 [Music]
12:24 [Music]
12:27 [Music]
12:31 I saw you sitting there, I said hello.
12:37 I'm wandering like that.
12:41 I sat here.
12:44 Anyway, say hello to your father.
12:48 They lost you yesterday.
12:51 But you have to make a compromise.
12:54 I hope so.
12:57 Good morning.
13:15 Good morning.
13:17 I didn't sleep last night, I said I'd get some sea air.
13:20 It took a long time.
13:22 I missed the sea. My throat.
13:25 Stop.
13:41 [Music]
13:44 [Music]
13:48 [Music]
13:52 [Music]
13:56 [Music]
14:00 It won't be easy to run away from each other while working together.
14:04 There's no one running away from you.
14:06 The quietest place in the hotel.
14:09 I missed Istanbul.
14:11 Is that why you came back?
14:14 Are you wondering why I'm back?
14:17 Hotel.
14:19 Istanbul.
14:21 It's true, these were important to you.
14:24 Seriously.
14:26 Was that the first lie you told?
14:29 Your father was a tourist.
14:32 You said that, didn't you?
14:34 Was that the first lie you told when you came into our lives?
14:37 I'm so real that you can't hit me with my lies anymore.
14:41 I'm glad.
14:44 Don't you want to ask anything else?
14:46 No, nothing.
14:48 But I want.
14:51 Why are you making that house live?
14:54 Oh, you're here.
15:01 Were you talking about work?
15:05 Let's leave it for tomorrow.
15:07 Right.
15:08 Tomorrow will be a long day.
15:10 Good night.
15:13 I think we said rival club until morning.
15:21 I think you forgot about tomorrow's meeting.
15:24 Emir.
15:26 We'll have fun tonight and tomorrow. Let's go home.
15:29 I'm sorry.
15:32 I couldn't look at you this time.
15:43 I liked you.
15:46 I bought this.
15:55 I saw it at the counter today.
15:58 It's a ring, but...
16:01 It'll make sense when you wear it.
16:07 Come on.
16:11 [music]
16:14 [music]
16:41 I see a tourist business that has left itself in a difficult situation.
16:46 And a nightclub that is ahead of its name.
16:49 This is not our goal.
16:51 But for your goal, Night is the most important step.
16:55 The right strategy I saw when I looked at Night.
16:59 He blew up the ground department.
17:02 Of course, he has a cool place in his eyes.
17:05 A popular balloon.
17:08 I'll doubt your investment if you believe what you say.
17:11 No, you got me wrong.
17:13 I'm not saying Night is a failed project.
17:15 We just have different expectations.
17:17 We're after a big leap at the hotel.
17:20 If Night could do this alone, we wouldn't have to be here.
17:24 But Night adds prestige to us, Feriha.
17:29 We need to create our own prestige.
17:32 No need to extend.
17:37 I want to know the purpose of this meeting.
17:40 We don't want the hotel to be remembered as a nightclub.
17:43 We trust ourselves.
17:45 If we're really going to make this hotel a brand,
17:48 we don't need any other brand.
17:51 We want Night to leave the hotel.
17:55 You want Night to leave the hotel.
18:01 Emir, I didn't know that.
18:04 Really.
18:06 Feriha, how can you not tell me that?
18:09 How can you make such a decision without asking me?
18:12 Two different brands.
18:16 A sensor under the same roof.
18:18 No.
18:20 Night's closure can't even be a matter of words.
18:22 No, it can be.
18:24 We've reviewed the contracts.
18:26 It needs to be renewed as of today.
18:29 This is my hotel.
18:31 How can you make such a decision without my knowledge?
18:34 You can think about us.
18:36 This is our hotel, Cansu.
18:38 There are two of us. I think you forgot.
18:40 The total list of us is more than yours.
18:43 You can consult the lawyer for the rest.
18:46 You really screwed me over, Feriha.
18:50 Emir, I...
18:56 Night's leaving.
18:58 Ten days is enough.
19:00 Emir, no!
19:03 I hope your decision won't hurt Night at the hotel.
19:07 I know Night won't be harmed.
19:10 The parties will continue there.
19:13 [♪♪♪]
19:15 This woman...
19:41 This woman is here to take revenge.
19:44 She's here to attack.
19:49 Feriha, you've really changed.
19:53 Really.
19:55 Calm down. We'll talk later.
20:01 [♪♪♪]
20:03 Are you okay?
20:21 Look, Feriha.
20:24 You're pushing yourself too hard to play that emotionless selfish woman.
20:30 I won't feel anything bad this time.
20:33 Nothing.
20:35 Melek face, devil dress.
20:50 I thought she was Özgü from the old Turkish movies.
20:53 My ex-wife reminds me of the Green Age movies.
20:56 But I always told you.
20:59 The only reason this hotel is important is your father.
21:03 If it wasn't for your father, we wouldn't have come here.
21:09 Mehmet, you're on leave tonight.
21:11 What do you mean?
21:13 I only have one van.
21:15 No one will stay. The place is closed tonight.
21:18 What's up?
21:23 Tell your brother.
Comments