00:00 C'était une ville de 100 000 habitants.
00:03 C'est désormais un immense champ de boue.
00:06 Le torrent a tout emporté sur son passage.
00:09 Un courant si fort qu'il a même détruit les maisons.
00:13 Au milieu de ce paysage de désolation,
00:16 des rescapés errent, encore incrédules,
00:19 deux jours après la catastrophe.
00:22 C'est un désastre, dans tous les sens du terme.
00:26 C'est une tragédie.
00:29 Dans ce quartier proche de la mer,
00:32 tout est méconnaissable.
00:34 Les voitures ont été emportées comme de simples jouets.
00:37 Les maisons n'ont pas pu protéger leurs occupants.
00:40 Surpris dans leur sommeil.
00:43 La moitié de mes proches se sont noyés.
00:46 Peut-être même plus.
00:48 La maison de ma tante a été emportée.
00:51 Celle de mon cousin aussi.
00:53 Sur cette image, le quartier est vu du ciel
00:56 avant l'arrivée de la tempête.
00:59 Le voici désormais, englouti sous la boue de la rivière
01:02 après la rupture de deux barrages vieillissants.
01:05 -Le torrent faisait 12 m de haut.
01:08 C'est la hauteur d'un immeuble.
01:11 Les gens craignaient que la mer ne les engloutisse.
01:14 Ils n'auraient jamais pensé que le barrage puisse céder.
01:17 -Le bilan humain de la catastrophe est encore incertain.
01:20 Mais un responsable local évoque déjà plus de 7 000 morts.
01:23 Jour et nuit, les inhumations se succèdent,
01:26 souvent dans des fosses communes.
01:29 Hier soir, plus de 700 personnes ont été enterrées à Derna.
01:32 cadernal.