00:00 Cet immeuble avait résisté aux tremblements de terre du 6 février.
00:03 Deux semaines plus tard, jour pour jour, le double séisme
00:07 qui a touché la province d'Ataï ne l'a pas épargné.
00:10 Une première secousse de magnitude 6,4 a d'abord été ressentie par les habitants.
00:15 Trois minutes plus tard, une autre de magnitude 5,8
00:19 a continué de semer la peur dans le sud de la Turquie.
00:22 - J'étais devant l'immeuble.
00:26 La route bougeait comme des vagues.
00:28 L'immeuble bougeait en faisant des allers-retours.
00:30 Les voitures allaient de gauche à droite.
00:32 Ça nous a coupé les jambes.
00:33 Aujourd'hui, après chaque secousse, les habitants ont un réflexe,
00:40 se réfugier à l'extérieur et fuir leur domicile,
00:43 situé dans des immeubles qui ne leur paraissent plus sûrs.
00:46 Même chose en Syrie, comme ici, à Azaz, dans le nord du pays.
00:50 Plusieurs familles se sont réfugiées dans leurs véhicules
00:53 ou au centre de grandes places épargnées par les effondrements d'immeubles.
00:58 - Si nous continuons à vivre dans cette peur et s'il y a d'autres répliques,
01:02 nous resterons dans des tentes.
01:03 Nous chercherons un abri jusqu'à ce que la situation se calme.
01:06 Dans la soirée de lundi, des répliques des séismes ont été ressenties,
01:12 alors que la Turquie et la Syrie n'ont toujours pas fini de compter
01:15 leurs morts après le tremblement de terre du 6 février.
