00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:04Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:21Transcription by CastingWords
02:32Transcription by CastingWords
03:02Transcription by CastingWords
03:31Transcription by CastingWords
04:01Transcription by CastingWords
04:10Transcription by CastingWords
04:30Transcription by CastingWords
05:01Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:33Transcription by CastingWords
05:36Transcription by CastingWords
06:08Transcription by CastingWords
06:08Transcription by CastingWords
06:37Transcription by CastingWords
06:48Transcription by CastingWords
07:01Transcription by CastingWords
07:06Transcription by CastingWords
07:08Transcription by CastingWords
07:21Transcription by CastingWords
07:25Transcription by CastingWords
07:54Transcription by CastingWords
07:55Transcription by CastingWords
08:39Transcription by CastingWords
08:39Transcription by CastingWords
08:55Transcription by CastingWords
09:24Transcription by CastingWords
09:30Transcription by CastingWords
09:36Transcription by CastingWords
09:42Nandi?
10:02Nandi?
10:05यह तुम हो न?
10:06Nandi, आकर तुम होगा?
10:09Nandi?
10:10हलो?
10:11हलो?
10:12लगता है, कट गया?
10:13जेस्ट!
10:14हाँ? सुनो जेकब तुम्हारे पासपोर्ट्स रेडी हैं?
10:16चाहिए की नहीं?
10:17मैंने कहा था ना इस नंबर पर कॉल मत करना?
10:19सुनो!
10:20मैंने सब इंतिजाम कर दिया है
10:37मेरे सारी मरीज मेरे लिए ज़रूरी है
10:40हाली में हुई घटनाओं की वजह से मुझे अपनी खामोशी तोडनी पड रही है
10:44यह करना ज़रूरी था
10:46आपके उस मरीज के खातिर जिस पर कतल कारोब है और वो अब भी फरार है
10:51हाँ, Nandi, मैह लाटी
10:53उसको पागलपन के दोरे पढ़ते हैं और उसकी दिमागी हलत बहुत खराब है
10:57दॉक्टर जेंग्स
11:00हाँ
11:01तुम और सैंटर मुझे क्या चाहते हूँ
11:04हाँ, तुम वही औरत हो ना?
11:06सवाल मैं बोचूँगी
11:07हासोना वो फरार है, काफी तुनों से
11:09शायद उसकी दवाईयां खत्म हो गए हैं
11:11पिछली बार उसने कहा था कि दवाईयों का प्रिस्क्रिप्शन मेरे आफिस में मंगवा लो
11:15वो मझे ड्रक्स दे रही है, वो जिने तुमने प्रिस्क्राइब किया था
11:19जी हूँ
11:20शांत हो जाप, मैं तो
11:25हे, इधर देख, और ध्यान से सुन, समझें
11:35गार में बैठो, कहान बैठो
11:39नैंडी का अजीव बरताव न सिर्फ उसके खुद के लिए, बलकि सब के लिए खतरनाक है
11:45वो असलियत स्वीकार करना नहीं चाहती, इसलिए
11:49नैंडी को जो भी जानता है, मैं उनसे यही कहूंगी
11:53कि वो नैंडी से ये कहें, कि वो खुद को पुलीस के हवाले करते
11:58तेर होने से पहले
12:01अगर गोली नहीं खाने तो मुझे सच बताओ, तुम और सैंड्रा मुझे भसाना क्यों चाहते हैं?
12:07नहीं, मेरी बात सुनो, मुझे इस बारे में कुछ भी नहीं पता, मैं बस वही दवाया देता था जो वो
12:12कहती थी
12:12पर तुम ने उसकी बात क्यों मारे?
12:13और कोई चारा नहीं था, वो मुझे ब्लाक्मेल कर रही थी
12:16पकवास, मुझे सब सच सच बताओ
12:19सच ही कह रहा हूँ, वो जानती है मेरी कमजोरी के बारे में
12:22कौन से कमजोरी बोलो?
12:23मैं ड्रग अडिक्ट हूँ
12:26सालों से मुझे ड्रग्स की इलत है
12:29मैं सान्रों से थरपी लेता था और फिर एक दिन उसने मुझ से कहा कि
12:33अगर मैंने उसके लिए ड्रग्स प्रस्क्राइब नहीं की
12:35तो वो कंप्लेन करके मेरा लाइसेंस रद करवा देगी
12:39और ये कप की बात है?
12:41पिछले साल जब उसका पती मरा था अपने बॉइफरेंड से पूछो ना वो सब कुछ जानता है
12:45क्या मतला?
12:47वो लड़का जो तुम्हारे साथ भागा है जेकब वो भी उसका मरीज था
12:58ये जेकब चाहता क्या?
13:00जाहिर सी बात है, हमें परिशान करना चाहता है वो
13:04वो तुम्हारी मॉम ही थी जुसने को छच से धका दिया था
13:07नैने कहा था हमसे दूर रहो जेकब जिनने अपनी मॉम को बचाओ
13:24Jacob, बें नंडी
13:31Hey, Nali.
13:32Hi.
13:34Hey.
13:39Ayk.
13:45Sandra तुम्हारी थी तुम्हे पताया तक नी
13:48Ha?
13:49Tुम दोनों मेले वे हो?
13:50Hmm?
13:51मुझे ट्रक्स देने का प्लान तुम दोनों का था?
13:52No, no, no.
13:53No, no...
13:54He told me, he was mad.
13:56So, you never took her therapy?
13:57Say it.
13:59Yes, I took her therapy,
14:00but I was going to Dr. Mutong.
14:02I'm not in the city in her clinic.
14:03He's very…
14:03In the wine farm, right?
14:06Yes.
14:07What do you know?
14:08They're the one.
14:10Sandra Peterson and Sandra Mutong.
14:13I've seen you a clip of her routine.
14:16Don't you know why?
14:18Why did you do that?
14:20Nati, listen.
14:24I'm sorry.
14:26You're right.
14:26Let me go.
14:27Open the door.
14:29If not, the door will open the door.
14:46You made me a good deal tonight.
14:50Hey, wait a minute, take your money and get out of here.
14:59We're not coming for money.
15:01We want you to take care of the police.
15:05Now.
15:06Hey.
15:15So, if I went to the police and said that the court agreed to surrender me, then it would not
15:24be a problem for it?
15:25Yes.
15:26This is a crazy concern. This is the only thing that the police were from.
15:30What do you think of your family? What do you know?
15:33My child is going to harm her mother's life for her mother.
15:38If this is true, why didn't she come here?
15:41Talk to me with her. I want to listen to her.
15:57Hello, Dad.
15:58Listen, I'm with your mom. She wants to meet you.
16:02I'll send you to her.
16:04Okay, I'll come.
16:20Dandy, I'm telling you,
16:22I didn't know my therapist in the clip.
16:24She was in a different shape, and she looked at me.
16:27I don't understand how I can do it.
16:29I can't do it.
16:30You know that I'm a sinner.
16:33You also know that I'm a sinner.
16:34But you also want to be a sinner.
16:36You're afraid that I know the truth will go out here.
16:40But the truth is true to the police.
16:42There's no death of Kim's death.
16:44Absolutely, Jacob.
16:45I don't know what happened before you came.
16:50I don't know what happened before you came.
16:51Why didn't she come to me?
16:52What did she see on the phone?
16:54What did she see on the phone?
16:58Leonard, shh!
17:01I don't know what happened before.
17:05But I don't know what happened.
17:05You didn't know what happened before.
17:06I didn't know what happened.
17:08I didn't know what happened before.
17:09I had to go out there.
17:13Are there a sign?
17:14The sign is coming back.
17:16The sign is coming.
17:28The sign is coming back.
17:35I don't know.
17:35I don't know.
17:36I don't know.
17:40But you have to go back.
17:40I got my sign.
17:40Oh, yeah.
17:43Zee, listen.
17:47What's happening here?
17:49Listen.
17:50I understand everything.
17:52Detective Tube is giving you another chance.
17:55If you are responsible for your mom,
17:58she will keep you back on your job.
18:01Zee, you don't need to stop me.
18:03You don't need to stop my life.
18:05I don't want to be like that.
18:06No, no, no.
18:06Oscar!
18:07Don't say it in front of me.
18:11I'm ready to go.
18:13I'm calling the detective to tell you that you're going to take me.
18:16No, no.
18:19First of all, let's clean up a thing,
18:21which is very necessary.
18:23Zee, your parents have told you
18:25your whole life.
18:29You've also told me.
18:30Okay.
18:32Listen to me.
18:32All these things will happen later,
18:34but we...
18:34It's been a long time.
18:36Zee knows that I'm his father.
18:38I'm your father.
18:39You both have to say this,
18:41because he doesn't want to believe this.
18:50Now listen to me, my child.
18:53You don't understand anything.
18:54You will always stay my daughter.
18:57You will always stay my daughter.
19:07Zillie!
19:08Zillie!
19:09Zillie!
19:10Zillie!
19:10Zillie!
19:10Zillie!
19:11Zillie!
19:11Zillie!
19:11Zillie!
19:22Zillie!
19:27Zillie!
19:28You're a fool.
19:29Hmm?
19:31If you don't want to keep your mom's dad,
19:33then she'll do it here.
19:35How did you say that?
19:38Did you think you won?
19:42Stop and see what happens.
19:44See what I'm doing.
19:47Shit.
19:58Hmm.
20:18You're scared to be afraid of me.
20:21You said the police didn't get the phone.
20:23You didn't get the phone.
20:24No, I didn't get the phone.
20:28Hmm.
20:47Hmm.
20:52Okay.
20:53Ooh.
21:10Oh, my God.
21:33Oh, my God.
22:04Oh, my God.
22:29Oh, my God.
22:57Oh, my God.
23:03Oh, my God.
23:29Oh, my God.
23:59Oh, my God.
24:45Oh, my God.
25:17Oh, my God.
25:29Oh, my God.
25:57Oh, my God.
26:13Oh, my God.
26:22Oh, my God.
26:44Oh, my God.
27:12Oh, my God.
27:22Oh, my God.
27:43Oh, my God.
28:15Oh, my God.
28:43Oh, my God.
28:46Oh, my God.
29:16Oh, my God.
30:05Oh, my God.
30:21Oh, my God.
30:51Oh, my God.
31:16Oh, my God.
Comments