00:00موسيقى
00:01علينا الضغط كثيرا وعلينا أن نؤمن بالنجاح حتى النهاية
00:21ندخل الفصل الأخير من دكار والمعركة محتدمة بين معسكراي كيتي ايم وهندا
00:28برابيك متقدم ولكن النهاية لا تكتب إلا عند آخر لحظة
00:39أنا متوتر أريد الاستمتاع لكن ما يزال هناك عمل إضافي
00:47وقد افتتح حريك برابيك المسهار اليوم
00:52اليوم هو الرقصة الأخيرة المرحلة الختامية
00:56وخلفه مباشرة انطلق بنافديس ساعيا بكل قوته
01:01ريك برابيك ربما ارتكب خطأا ملاحيا قد يكلفه كثيرا
01:08ومع وصولي بنافديس إلى خط النهاية
01:17يبدأ الترقب وتتسارع دقات القلب لمعرفة الفائز
01:25ولكن كنت أن أتوقف
01:31عمل جيد يا ريكي لقد فزت
01:37معركة جيدة
01:39لكن انتظر هنا لحظات سأتخذ القرار لأن الوضع معقد
01:45أحتاج لتفقد الوقت
01:48وهنا اختارت النهاية طريقا آخر لريك برابيك
01:54وتركته واقفا مع صدى حلم لم يكتمل
01:58وذهب إلى من انتظره طويلا
02:01لوسيانو بنافديس وعد بالأمس أن يتفوق عليهم
02:14واليوم أوفى الأرجنتيني بوعده
02:16بعد ثمان مشاركات من الحلم المؤجل
02:19تحول الانتظار إلى دموع والتعب إلى لقب
02:22بنافديس يتوج بطلا لذاكاري 2026
02:26بفارق هو الأقل في تاريخ الرالي الأصعب
02:29ثانيتان فقط منحتاه أول ألقابه
02:32لا أعلم منعطف خاطئ وضعني في موقف صعب
02:38لم أتوقف عن الحلم أو الإيمان به
02:44وقد أخبرت من حولي أنني أشعر بأن ذلك ممكن
02:59نحن الآن الشقيقان الوحيدان في العالم
03:02الذي نفاز بدكار وهذا هو والدنا
03:06ثانيتان فقط يا برابك وحصرة الاكتفاء بوصافة الترتيب
03:10وهذا كان بنجامين ميلو العام الماضي
03:24بعد دموع الحصرة عاد اليوم ليكتب النهاية التي انتظرها طويلا
03:29ويكون بطلا لفئة أوريجنال بايموتول
03:31ترك العام الماضي انطباعا كبيرا لدى الناس
03:41وعلي كذلك كان عاما صعبا
03:43هذا ما جئت لأجله
03:45ألاحق هذا الفوز منذ أعوام
03:47لقد حلمت به وتحقق الآن
03:50وعلى غرار رالي جي بي شهدت المنافسة في رالي تو
04:02تحولا دراميا كذلك على حساب هندا
04:05ليطيح توني موليز ببريستون كامبل
04:07الذي تربى على القمة لمعظم الرالي
04:10ويتوج دراج كاتي ايم بطلا لذاكار بفارق تجاوز أربع دقائق ونصف
04:15بنافديس يفوز بدكار
04:21ويمنح كاتي ايم لقبها الواحدة والعشرين
04:24أمام برابك وشارينا
04:25أبتعد نصف دقيقة عن منصة التتويج
04:33إكستروم سريع لكن الأمر لم ينتهي بعد
04:35مرحلة أخيرة قصيرة
04:41وسنحاول حسم المركز
04:44معركة محتدمة بين فورد إكستروم وداسيا لوب
04:51على المركز الثالث في الترتيب العام
04:53لكن الكلمة العليا كانت للسويدي الفائز اليوم
04:56بفارق ثمان ثوان أمام الفرنسي
04:58أنت قاتل للعودة من ذلك اليوم وتحسم منصة التتويج لهو أمر رائع
05:15ولكن حلمنا بصراحة كان الفوز بالسباق
05:17كان راليا جيدا أكملنا رابعا في الترتيب العام
05:23إنه انتصار لداسيا وناصر فاز بالرالي بأداء مدهش
05:27المخاضر موناني روما اكتفى بوصافة داكار
05:33ليعود إلى منصة التتويج للمرة الأولى منذ 2019
05:37اليوم على اسم واحد في سماء داكار
05:47وكتب فصل جديد بفوز عربي مستحق
05:50إنه ناصر العطية
05:51تراجع عندما كان التراجع تقدما
05:54خسر عندما كانت الخسارة مكسبا لاحقا
05:57تمهل عندما كان الهدوء واجبا
06:00وهاجم عندما كانت اللحظة حاسمة
06:03ستة انتصارات بدكار
06:05مع أربعة مصانع مختلفة
06:07ثاني أنجح من عرفهم داكار في تاريخه
06:09منح داسيا داكارها الأول
06:11وعاد لبترانسيل في منصات التتويج
06:14وبخطاه جعل قطر ثاني أكثر البلدان حضورا
06:17على قمم أصعب رال في العالم
06:37نعم أنا سعيد للغاية
06:40تغمرك المشاعر وهذا ليس معتادا منك
06:44نعم لأنه
06:48لقد عملنا بجد من أجل هذا
06:57ليس سباقا سهلا
06:59ثلاثة عشر يوما في الصحراء
07:01لكنني سعيد جدا
07:04إنه ناصر العطية
07:08ليس مجرد فائز
07:09بل إنه توقيع باق في ذاكرة الصحراء
07:13لقب سادس للعطية
07:22وأول ثنائية لفورد في منصة التتويج مع روما وإكستروم
07:26لا تستهم به
07:30فذاكار له وجهان
07:32جمال يقطف الأنفاس
07:34وقسوة لا ترحم الأحلام
07:36هنا سقط من ظن أن اللقب في المتناول
07:39وتقدم من صاغ نفسه وسط العاصفة
07:42مصنعون كبار دخل معترك
07:46ومخضرمون تحدوا الزمن
07:49لأن العمر لا يقف أمام من يعرف داكار
07:52وفي نهاية الطريق الطويل
07:56يكتب فصل جديد
07:58وفوز عربي يتجدد
08:00بتوقيع ناصر العطية
08:01أريد أن أقف أمام من يعرف داكار
08:08تزعر كسباتشوسكا لقبة 2 في داكار
08:14أكمل الليتوانيس لسلة انتصاراته فائزاً بالمرحلة الأخيرة والثامنة له
08:18في هذه النسخة
08:20داكار ليس سهلاً لو كان سهلاً لما كان مثيراً للاهتمام
08:25لكنني مسرور جداً
08:28للفريق للمتابعين
08:30أمر رائع حقاً
08:32حسن باو نفارو الفوزة بلقاب تشالينجرز أمام ياسر بن سعدان
08:38وبات ثانية إسباني يفوز باللقب
08:40بعد كريسينا جوتيرز في 2024
08:43لا أكاد أصدق
08:45كنا مجرد أطفال
08:47نحب هذا الرالي
08:49حقق بروك هيجر الفوزة بلقاب تي فور
08:56هذا الفوز الثاني للتوالي لهجر في داكار
08:59في حين أنه الثالث على التوالي لبولاريس
09:02إنه أحد أصعب الراليات في العالم
09:06التواجد هنا والمنافسة فوز بحد ذاته
09:09مسرور حقاً
09:11فنصلت ونيفايدو غزالة
09:16أول فوزة حقيقية لاعتذاء صدارة فئة الشاحنات
09:19تشبث بها ببراعة على طريق تحقيق اللقب
09:22أخيراً
09:25في البداية كان حلمي مجرد المشاركة
09:30والآن نحن هنا سنعود بالكأس للوطن
09:34الحياة الجنونية
09:41هنا تطوى رحلة داكار
09:45وتبقى اللحظات حية في الذاكرة
09:47كدليل أن بصيص الأمل قد يمسي نوراً ساطعاً
09:51تعلمنا أن داكار ليس سباقاً وحسب
09:53بل حكاية تولد مع كل خطوة للأمان
09:56تجمع بين الشغف والطموح
09:58حكاية جمعتنا بكم
09:59أنا أحمد مكدي
10:00وأنا خلدون يونس
10:02فشكراً لكم
10:03وإلى اللقاء في العام المقبل
10:05ترجمة نانسي قنقر
