00:00Sí, buenas tardes. Este sábado se realiza la firma de memorándum de entendimiento
00:04entre el Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo y el Centro Zoológico de Rescate y Rehabilitación Greens.
00:11La Presidenta de la República, la doctora Delcy Rodríguez, impulsa proyectos para zoológicos públicos
00:16mediante memorándum de entendimiento con Centro Greens de la India.
00:22En este momento, pues saluda a integrantes y guardaparques, brigadas además,
00:26que pertenecen al Instituto Nacional de Imparques.
00:33Este convenio se trata de fortalecer y establecer un marco de cooperación técnica, científica y de manejo ético
00:40para la conservación, protección y rehabilitación de la fauna silvestre y doméstica.
00:46Además, la construcción de una infraestructura especial en el estado de La Guaira.
00:49Las partes asumirán el diseño, la construcción, la dotación y equipamiento de un zoológico, un acuario,
00:55además de un centro veterinario, un hospital de fauna silvestre,
00:59así como también áreas destinadas a la formación, la reproducción y atención para animales domésticos.
01:05Acá en la ciudad de Caracas, prioritariamente en el estado de La Guaira,
01:09además contarán con una extensión proyectada a partir de los 11.000 metros cuadrados.
01:15Allí vemos cómo observa la presidenta de la República del Cirodríguez, a la alpaca,
01:22un mamífero camélido domesticado nativo de la cordillera de los Andes.
01:26Es mundialmente famosa por su fibra textil y suave.
01:30Saluda también a las brigadas de Imparques que se encuentran presentes acá en esta firma,
01:35de acuerdo con Centro Grins de la India, para repotenciar zoológicos públicos acá en nuestro país.
01:42Observan los distintos animales que se encuentran acá en esta importantísima actividad
01:48para la fauna silvestre de nuestro país.
01:52Las instalaciones además contarán con aulas de clases para prácticas académicas,
01:57laboratorios especializados, así como también de diagnósticos, quirófanos,
02:01zonas de hospitalización y áreas de recuperación médica.
02:05El Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo además garantizará las facilidades institucionales
02:11y el personal técnico local para la recepción, resguardo y operación exclusiva del centro
02:17en favor de los animales.
02:20Además, cuenta con una asistencia técnica, un equipamiento y fortalecimiento
02:25para la adecuación de los centros e instituciones de la red zoológico públicos de nuestro país.
02:33Este convenio permitirá también programas de visitas, de intercambio para médicos veterinarios,
02:40biólogos y profesionales de la fauna silvestre.
02:43Además, un acuerdo que tendrá alrededor de una duración de aproximadamente unos cinco años.
02:48Y además, es importante resaltar que la India es un referente mundial de la conservación de fauna silvestre
02:55y protección de biodiversidad.
02:57Cuenta con el centro Bantara, el mayor centro de rescate de rehabilitación y conservación
03:02de fauna silvestre de la India y uno de los más grandes del mundo.
03:07Del mismo modo, este centro alberga más de 2.000 animales de 43 especies distintas,
03:13incluyendo elefantes, rinocerontes, tigres, leones, cocodrilos y una amplia variedad de aves.
03:20Venezuela, además, por su parte, recordemos que cuenta con una red de alrededor de 16 zoológicos y acuarios,
03:2712 socriaderos y 4 centros a lo largo y ancho de todo el país.
03:32Además, espacios que requieren modernización, fortalecimiento y apoyo técnico
03:37para cumplir con su misión de conservación, educación e investigación.
03:41Este acuerdo, además, permitirá aprender de la experiencia de la India
03:45en el manejo de centros de conservación y aplicación de tecnologías para el bienestar animal,
03:50así como también modernizar los espacios, fortalecer las capacidades técnicas
03:54y avanzar hacia estándares internacionales en el cuido de la fauna silvestre.
04:01Este acuerdo que se firma el día de hoy también establece las bases para una cooperación amplia y profunda
04:07entre nuestro país y la India, se permitirá la construcción del primer hospital de fauna silvestre de Venezuela
04:14diseñado, construido y dotado por la contraparte India,
04:18que incluirá además aulas de clase para prácticas institucionales y académicas,
04:24así como también laboratorios especializados de diagnósticos, quirófanos,
04:29zonas de hospitalización y recuperación médica e instalaciones de cuarentena y cuidados intensivos.
04:34Continúa la Presidenta de la República, Delsi Rodríguez, compartiendo con alrededor de 15 brigadas de guardaparques
04:42pertenecientes al Instituto Nacional de Imparques, que vinieron para acá también a celebrar esta firma de acuerdos
04:49con el Centro Greens de la India para repotenciar lo que es el zoológico público de nuestro país.
04:56El desarrollo, además de este convenio, permitirá centros de conservación y bioparques en la Gran Caracas,
05:03con especial atención en el estado de La Guaira, sobre una superficie proyectada igual o superior a 11.000 metros
05:10cuadrados,
05:11tomando como referencia el modelo internacional del Centro Bantara de la India.
05:15Un fortalecimiento de la red de zoológicos y centros de rescate de venezolanos,
05:20así como también mediante la donación de ambulancias para el rescate de fauna silvestre,
05:24equipos e insumos veterinarios y la modernización.
05:27Presente la ciudadana doctora Delsi Rodríguez Gómez,
05:30Presidenta de la República Bolivariana de Venezuela.
05:50Un convenio que además permitirá el fortalecimiento, la formación de los médicos veterinarios,
05:56el personal para veterinarios, cuidadores y profesionales de la fauna silvestre.
06:01Señoras y señores, tengan todas y todos ustedes muy buenas tardes.
06:05Sean bienvenidas y bienvenidos al acto de firma del Memorándum de Entendimiento
06:09entre el Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo de la República Bolivariana de Venezuela,
06:14Iván Tara, y la promulgación de la Ley de Aprobatoria del Acuerdo Marco
06:17para el Establecimiento de la Alianza Internacional de Grandes Felinos.
06:45A continuación, firma del Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio del Poder Popular
06:50para el Ecosocialismo de la República Bolivariana de Venezuela y Iván Tara.
06:55Firman por Iván Tara, señor Sachín Patil, por el Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo,
07:02ciudadano Nelson Rodríguez, ministro.
07:04Es importante acotar el recorrido que previamente han realizado la delegación de la Ley de Aprobatoria del Ecosocialismo de la
07:12República Bolivariana de Venezuela,
07:15el Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo de la República Bolivariana de Venezuela.
07:25Es importante acotar el recorrido que previamente han realizado la delegación de la República Bolivariana de Venezuela,
07:34la delegación de la India, visitaron el Parque El Pinar, el Zoológico de Caricuado,
07:38dos espacios emblemáticos acá en nuestra ciudad que han sido centros de encuentro para las familias venezolanas.
07:43También visitaron Caravalleda, donde el terremoto, recordemos, dejó una huella imborrable.
07:49La recuperación de estos espacios no solo era una tarea de reconstrucción física,
07:54sino también una tarea de recuperación de la memoria, de la identidad, de la esperanza, de las comunidades.
07:59Cada parque recuperado es un espacio de vida, así lo han dicho las autoridades.
08:04De esta manera queda entonces constancia en la firma de este convenio entre el gobierno de la República Bolivariana de
08:10Venezuela
08:10y la República de la India. Cada área verde rehabilitada es un pulmón para nuestra ciudad.
08:16Además, es la cooperación de la India con esta cooperación que se está realizando.
08:20El día de hoy se acelera este proceso de recuperación de nuestros espacios verdes.
08:25El Centro Bantara que servía a...
08:27Palabras del señor Sachin Patil, representante de Bantara.
08:32Remarks by Mr. Sachin Patil, representative of Bantara.
08:55Del Poder Popular para el Ecosocialismo por Confiar...
09:06En nosotros para esta histórica alianza.
09:09Es un verdadero honor para todos nosotros en Bantara acompañar a Venezuela en la protección de su extraordinaria y vibrante
09:21fauna silvestre.
09:22Esta iniciativa está dedicada exclusivamente al cuidado y la protección de los animales en territorio venezolano.
09:33Cada esfuerzo de conservación, cada recurso que invirtamos y cada infraestructura que desarrollemos permanecerán en Venezuela para la fauna silvestre
09:49venezolana.
09:50De modo que no habrá necesidad de reubicar estos animales en ningún otro lugar.
09:55En Bantara hemos dedicado años de pasión, compromiso y rigor científico a la construcción de instalaciones de atención veterinaria de
10:07primer nivel.
10:08Un laboratorio diagnóstico especializado y programas dedicados a la reintroducción de especies silvestres.
10:17Nos entusiasma compartir todo lo que hemos aprendido ofreciendo nuestra experiencia veterinaria, capacitación técnica práctica y la creación de un
10:29centro multidisciplinario de vanguardia.
10:32Nuestro objetivo es capacitar a veterinarios, auxiliares veterinarios y cuidadores venezolanos a medida que construimos el primer centro de vida
10:42silvestre de Venezuela, que se inaugurará en La Guaira.
10:47Además, trabajaremos de la mano para fortalecer las instituciones zoológicas del país.
10:53Nuestro objetivo es apoyar a las especies nativas de Venezuela para que puedan recuperarse, crecer y prosperar en su hábitat
11:03natural.
11:03Muchas gracias.
11:09Palabras del ciudadano Nelson Rodríguez, ministro del Poder Popular para el Ecosocialismo.
11:15Remarks by Mr. Nelson Rodríguez, Minister of the People's Powers for Ecosocialism.
11:23Buenas tardes, presidenta, todo el público y pueblo de Venezuela que nos está viendo en este momento.
11:33Bueno, decirle que hemos tenido o informarle que hemos tenido una agenda muy intensa con el grupo de Bantara,
11:41tal como lo informó nuestro representante de la empresa Bantara, estos dos días de trabajo.
11:53Y lo que hemos firmado es un convenio para fortalecer todo lo que tiene que ver con nuestra fauna silvestre,
12:07nuestros zoológicos y para transformarlos en unos centros de conservación de este patrimonio tan importante que es la fauna natural
12:21y silvestre nuestra.
12:23Esperamos entonces que próximamente tengamos un intercambio muy intenso, muy fructífero,
12:34con especialistas veterinarios de la India y que personal de Venezuela pueda ir a formarse en toda esta tradición que
12:44hay en la India
12:45con la conservación con la conservación de nuestras especies.
12:49Así que, bueno, un futuro muy promisorio y, por supuesto, estamos seguros que va a ser para el beneficio de
13:04todo nuestro pueblo.
13:05Muchas gracias.
13:12Palabras de la ciudadana doctora Delcy Rodríguez Gómez, presidenta de la República Bolivariana de Venezuela.
13:19Remarks by doctor Delcy Rodríguez Gómez, president of the Bolivarian Republic of Venezuela.
13:25Bueno, muy buenas tardes. Es motivo de felicidad cuando tomamos acciones por amor a la naturaleza.
13:37Quiero saludar a nuestro amigo embajador de la India en Venezuela, Babushu.
13:42Nos complace mucho su presencia acá porque esto es fruto de la reciente visita que hicimos a la India.
13:52Y allí concebimos planes y yo agradezco a la empresa Bantara, del grupo Reliance, a la familia Ambani,
14:02por este apoyo y cooperación que están dando hoy a Venezuela.
14:07Yo quiero anunciar que parte del acuerdo implica incorporar en el plan maestro para la recuperación del estado de la
14:17Guaira
14:18un acuario, un centro de conservación de fauna silvestre, un centro veterinario y un hospital para fauna silvestre igualmente.
14:30Queremos dar lo mejor de nosotros para la Guaira, recuperarla para su pueblo y para el pueblo de Venezuela.
14:38Y yo digo que no hay paso más extraordinario que un acuerdo que contemple asistencia técnica para preservación,
14:47conservación, rehabilitación de fauna y que también contempla la recuperación de los zoológicos del país.
14:56Empezando por el zoológico del Pinar y el zoológico de Caricuao.
15:00Que puedan tener asistencia técnica y que puedan nuestros profesionales que atienden a la fauna silvestre
15:08puedan también asistir a cursos en la India, asistir a apoyo técnico, formación, capacitación
15:16para lo que será el trabajo en Venezuela.
15:19Este acuerdo es muy importante porque tanto el centro de conservación para preservar especies
15:27que pueden estar incluso en peligro de extinción, también se suma la recuperación de los zoológicos del país.
15:34Así que agradezco a la India, la cooperación, al primer ministro Modi por todo el apoyo que ha dado a
15:41Venezuela
15:41y en los duros momentos del doble terremoto y este es el camino.
15:46Y donde nosotros podamos ya visualizar en el plan maestro de la Guaira un hermoso acuario
15:51y un centro de conservación de fauna silvestre.
15:54Yo creo que eso se va a perder de vista, me da mucha emoción que firmemos, ministro Nelson,
16:01acuerdos de esta naturaleza porque nos permite abrazar a seres vivos
16:07y nos permite abrazar el futuro también para nuestros hijos y para nuestras hijas.
16:12Sabemos que el planeta sufre y padece la emergencia climática
16:17y nosotros tenemos que tener una gran responsabilidad en la mitigación de los riesgos,
16:23en la preservación, en la conservación y hemos querido crear esa conciencia desde los niños.
16:28Estos parques servirán para que los niños también entiendan lo que significa
16:33el amor a un ser vivo, a un animal de nuestra fauna.
16:37Así que felicitaciones, Ministerio de Ecosocialismo, gracias al Grupo Bantara,
16:43le damos la bienvenida y sabemos que ya empezamos de una vez a trabajar
16:48para ver estos planes que se vean ya ejecutados en nuestro país.
16:52Muchas gracias a todos.
16:54Señoras y señores, por su amable atención, muchas gracias y muy buenas tardes.
16:59Ha concluido el acto.
17:03Ahí tenían las declaraciones de la Presidenta de la República,
17:05la doctora Delcy Rodríguez, en esta firma de acuerdos
17:09entre el Gobierno de Venezuela y la República de la India,
17:12un acuerdo que implica la incorporación en el plan maestro de un acuario,
17:15un centro de conservación de la fauna silvestre
17:17y un hospital para fauna silvestre en el estado de La Guaira.
17:21Con esta información despedimos.
