00:00Presente la ciudadana doctora Delcy Rodríguez Gómez,
00:03presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela.
00:07Así es, muchas gracias por este contacto que establecemos a esta hora.
00:10En este momento la presidenta encargada de la República, Delcy Rodríguez,
00:13dirige el acto de condecoración con la medalla Héroes de Venezuela
00:18en su segunda clase a los grupos de rescate internacionales provenientes
00:21de Suiza e Italia tras su arduo trabajo en nuestro país
00:25luego de la tragedia que enluta Venezuela
00:27y que ella suma a la cifra de más de 2.200 personas fallecidas.
00:36Señoras y señores, tengan todas y todos ustedes muy buenas noches.
00:40Sean bienvenidas y bienvenidos al acto de imposición
00:42de la condecoración Medalla Héroe de Venezuela
00:46en su segunda clase a las delegaciones de la República Italiana
00:50y de la Confederación Suiza, integradas por rescatistas
00:53que participaron en las labores de rescate y salvamento
00:56de las víctimas de los dos terremotos ocurridos
00:58el pasado 24 de junio de 2026 en Venezuela.
01:02A continuación, imposición de la condecoración Héroes Caninos de Venezuela
01:09impone la ciudadana doctora Delcy Rodríguez Gómez,
01:12presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela.
01:15Recibe, Will Clover, find your way, Miko.
01:21To Will Clover, find your way, Miko.
01:25Clooney, from their grossen freiheit.
01:29Clooney, from their grossen freiheit.
01:32Jaime.
01:34To Jaime.
01:34Kisha, from los vat.
01:39Kisha, from house vat.
01:43Baron.
01:45Baron.
01:46Pepper.
01:47Seven up.
01:49Ellie, from their grossen freiheit.
01:53Ellie, from their grossen freiheit.
02:02Vemos en las imágenes en este momento la condecoración Héroes Caninos de Venezuela
02:07liderada por la presidenta encargada, la doctora Delcy Rodríguez Gómez,
02:12también presente el vicepresidente sectorial Diosdado Cabello,
02:15el presidente de la Asamblea Nacional, el doctor Jorge Rodríguez,
02:18el canciller de la República, Iván Gil,
02:21así como también el ministro para la defensa, Gustavo González López.
02:25La delegación de Suiza está integrada por especialistas de tareas de salvamento,
02:30gestión de catástrofes y técnicas de búsqueda y rescate en estructuras colapsadas.
02:35Además, cuenta con una unidad canina y este grupo llegó acompañado por alrededor de ocho perros
02:41de búsqueda altamente adiestrados y destinados a la localización de personas sepultadas.
02:47Esta brigada canina forma parte de las más de 160 brigadas caninas que llegaron al país
02:52justamente para aportar estas labores de rescate de personas con vida dentro de los escombros
03:01tras la tragedia ocurrida en nuestro país el pasado 24 de junio.
03:29Imposición de la condecoración medalla héroe de Venezuela en su segunda clase
03:35a las delegaciones de la República Italiana y de la Confederación Suiza,
03:39integrada por rescatistas que participaron en las labores de rescate y salvamento
03:43de las víctimas de los dos terremotos ocurridos el pasado 24 de junio de 2026 en Venezuela.
03:50Impone la ciudadana doctora Delcy Rodríguez Gómez,
03:53presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela.
03:57Recibe, general de brigada Ciro Bolognese,
04:01líder del equipo de rescate ITA-02, user Italy Light de la República Italiana.
04:06On behalf of the Republic of Italy,
04:13brigadier general Ciro Bolognese,
04:16head of the rescue team ITA-02.
04:22Ayudemos el acto de condecoración medalla héroe de Venezuela
04:26a los grupos de rescate de Italia que llegaron a nuestro país.
04:30Alrededor de 90 expertos arribaron a bordo de un avión de la Fuerza Aérea Italiana,
04:3640 bomberos especializados en operaciones de búsqueda y salvamento urbano.
04:56Recibe Sebastián Oyster, líder del equipo de rescate Swiss Rescue de la Confederación Suiza.
05:13Este grupo de rescatistas también cuenta con 36 profesionales de protección civil
05:19provenientes de regiones altamente preparadas en sismo,
05:23además de personal médico y sanitario de emergencia desplegable.
05:27Allí el aplauso y el reconocimiento que hace el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela
05:32a estos grupos de rescate de Suiza y de Italia por su ardua labor en nuestro país.
05:41Entrega de carta de agradecimiento y condecoración
05:44a la excelentísima señora Giorgia Meloni,
05:47primera ministra de la República Italiana.
05:50Recibe excelentísimo señor Giovanni Humberto De Vito,
05:55embajador de la República Italiana ante la República Bolivariana de Venezuela.
06:02Ayudemos esa carta de agradecimiento y condecoración enviada para la ministra Giorgia Meloni,
06:08la recibe el embajador acreditado en nuestro país ante la República Bolivariana de Venezuela.
06:14Y ese agradecimiento que también brinda la presidenta encargada por este rescate que ha hecho tragos en la tragedia.
06:21De carta de agradecimiento y condecoración al excelentísimo señor Guy Parmelán,
06:28presidente de la Confederación Suiza.
06:30Recibe excelentísimo señor Gilles Rodut, embajador de la Confederación Suiza.
06:43También agradece al presidente de la Confederación de Suiza y le envía una carta de agradecimiento y condecoración.
06:50Lo recibe en este momento el embajador acreditado ante la República Bolivariana de Venezuela.
06:56Es uno de los despliegues europeos más robustos y especializados que han llegado a nuestro país
07:01tras los terremotos del pasado 24 de junio.
07:05Ayud, el agradecimiento, el aplauso por esta labor que han hecho en nuestro país
07:10y que será también reconocido por ambos.
07:24Palabras del general de brigada Ciro Boloñese, líder del equipo de rescate
07:29de la República Italiana.
07:32I wish to reiterate our condolences for the huge disaster that affected your country.
07:43Señora Presidenta, le reiteramos nuestras inmensas condolencias
07:46de la inmensa tragedia que afecta a su país.
08:06Estoy muy orgulloso de estar acá representando a la República Italiana y le agradezco mucho
08:11la bienvenida calurosa que nos brindó el pueblo de Venezuela.
08:27Intentamos llegar aquí lo más pronto posible para traer nuestra contribución
08:32en este momento triste al pueblo de Venezuela.
08:48Y luchamos porque nuestros esfuerzos fueran al menos útiles para mantener la esperanza
08:54al pueblo de Venezuela.
08:58Nunca nos olvidaremos de esta experiencia, nunca nos olvidaremos del pueblo de Venezuela
09:19y llevaremos a Venezuela dentro de nuestro corazón por siempre.
09:22Muchas gracias.
09:32Palabras de Sebastián Oikster, líder del equipo de rescate Swiss Rescue de la Confederación Suiza.
09:43Señora Presidente, el equipo suizo ha llegado con mucha esperanza
09:49y hemos sentido también que esto ha dado esperanza a la población.
09:57El pueblo venezolano es un pueblo muy noble.
10:00Lo hemos sentido cada día en los trabajos, en el terreno, en los sitios de trabajo.
10:08Y les felicito de corazón y les agradezco por todo el apoyo que nos han brindado,
10:14con la logística, con la logística, con la logística, el terreno, donde estuve la base,
10:19todo el transporte, también el apoyo del ejército para la vía, para acceder a las zonas.
10:27Creo que era una colaboración muy estrecha y la apreciamos muchísimo.
10:35Ahora, el equipo suizo de rescate se va a Suiza, pero hay otro equipo que va a llegar más tarde.
10:42Entonces, Suiza va a mantener su presencia, también la base se va a quedar donde está actualmente,
10:49y es un símbolo también que esta colaboración, la colaboración entre nuestros pueblos va a continuar.
10:55Muchas gracias.
11:07Palabras de la ciudadana doctora Delcy Rodríguez Gómez,
11:12presidenta encargada de la República Bolivariana de Venezuela.
11:15Muy buenas noches, queridos embajadores, rescatistas que cruzaron las fronteras de sus países
11:24para brindar ayuda al pueblo venezolano.
11:28Hace exactamente ocho días, Venezuela vivió una de las peores tragedias naturales que haya conocido en su historia.
11:39Pero el duelo que está en nuestros corazones hoy se convierte en gratitud para agradecer a todos los pueblos de
11:4931 países
11:51que vinieron a socorrer y dar vida a los venezolanos que lo han necesitado.
11:57Hemos tenido rescatistas especializados, voluntarios especializados, que han podido trabajar con los rescatistas venezolanos.
12:09Y durante estos días, Venezuela se ha convertido en un territorio donde la esperanza humanitaria vibra en cada uno de
12:21nuestros corazones.
12:22Cada equipo de rescate que llegaba a una zona colapsada significó esperanza.
12:31Las operaciones de búsqueda y rescate continúan porque tenemos esperanza y fe.
12:38Y quienes han venido a nuestro país, allende sus fronteras, desde muy lejos,
12:46han podido ver lo que ha sido el sentimiento de los venezolanos y de las venezolanas.
12:52Y desde Venezuela también hemos lanzado un mensaje todos juntos de que es posible la cooperación y la amistad entre
13:02los pueblos.
13:03Y que ese mensaje es un mensaje de paz, de amistad que perdurará en nuestros caminos.
13:11En nombre de todo el gobierno de Venezuela, quiero decirles a todas las brigadas internacionales que ustedes parten, pero quedan
13:22en nuestros corazones.
13:23Yo sé que ustedes dejaron amigos en Venezuela y eso perdurará por siempre.
13:28Gracias.
13:33Señoras y señores, ha concluido el acto.
13:37Por su amable atención, muchas gracias y muy buenas noches.
13:42Allí tenía las declaraciones de la presidenta encargada, la doctora Delcy Rodríguez Gómez,
13:46quien agradecía a los grupos de rescate de Suiza e Italia.
13:51La mandataria ha manifestado que Venezuela se ha convertido en un territorio donde la esperanza humanitaria vive en cada uno
13:57de nuestros corazones.
13:58Cada equipo de rescate que llegaba a una zona colapsaba significaba esperanza.
14:03Las operaciones continúan, lo decía la mandataria encargada, porque tenemos esperanza y fe.
14:07Y quienes han venido a nuestro país han podido ver lo que ha sido el sentimiento de todos los venezolanos.
14:13Hemos visto un mensaje de paz, un mensaje de que es posible la cooperación y la amistad entre los pueblos.
14:20Es un mensaje de paz que perdurará en nuestro camino, en nuestros corazones, en nombre del gobierno de la República
14:26Bolivariana de Venezuela.
14:27Les agradecemos por esta labor.
14:29Ustedes quedan en nuestros corazones, lo manifestaba la presidenta encargada, Delcy Rodríguez.
14:34Hace exactamente ocho días, Venezuela vivía una de las peores tragedias naturales que haya conocido en su historia.
14:41El duelo que está en nuestros corazones hoy se convierte en gratitud para agradecer a los 31 países que han
14:47llegado a Venezuela.
14:49Hemos tenido rescatistas especializados que han podido trabajar con los rescatistas venezolanos.
14:54Y durante estos días han hecho un incansable trabajo.
14:58Con esta información despedimos.
Comentarios