- 5 months ago
مسلسل السيف والرقعة الحاسمة - الحلقة 2 - مدبلج
Category
🎥
Short filmTranscript
02:33بلغت كثيرا يا صديقي
02:35متواضع
02:37غادر كل الطلاب
02:39فلماذا تبقى هنا في المدرسة؟
02:41كنت أبحث عن دوائي لجريح لجأ إلي طالما للمساعدة
02:45لم تتغير أبداً لا ترد سائلاً
02:51كن حذراً فذاك الجريح قد يكون عدواً
02:54لا أظن ذلك
02:56صديقي
02:57لقد نسيت أن أسألك شيئاً
02:59كيف حال أمك؟
03:01لقد اشتقت إليها كثيراً
03:03خذني لأراها
03:04ألديك مانع؟
03:05آسف
03:07فريحت فنسيت دعوتك
03:09هيا تفضل
03:10شكراً لك
03:12ها قد وصلنا
03:19أمي
03:20احذري من معي
03:21لم تعود بعد
03:23أين ذهبت؟
03:26كيان
03:26أجبني
03:27أنت جائع؟
03:28لا تخجل
03:29اجلس هيا
03:30شكراً
03:32قلت لي
03:33إنك استقبلت جريحاً
03:35هذا صحيح
03:37ارتح أولاً
03:38قد يمكنك مساعدتي
03:39فقد أصيب بجرح
03:41حسناً
03:42أين هو؟
03:43هناك
03:44هيا تفضل
03:46يان
03:51هل غادر ذلك الجريح؟
03:56لا لا يزال هنا
03:58ماذا؟
04:00طردني الأعداء مرة
04:01فاختبأت هنا
04:02الجريح في المكان نفسه
04:04انظر
04:06كيان
04:08أرجوك يا صديقي
04:10لا تخبر أمي
04:11عن قصة الجريح
04:12لا تقلق
04:14توقعت هذا
04:21كيان
04:22ما بك؟
04:24حاولت قتل سيدي
04:25حاولت قتل سيدك؟
04:28ومن يكون سيدك؟
04:30سيدي هو قائد المجلس الأعلى
04:32جوان
04:33تعمل عند جوان يوتيان؟
04:35افهمني
04:36هذه الفتاة مجرمة خطيرة
04:39ويجب أن أقضي عليها في الحال
04:40انتظر
04:42لن أسمح لك بهذا
04:44فقد لجأت إلي
04:45جوان
04:46ابتعد عني
04:47اسمع
04:49لعله أول طلب لي
04:51أرجوك
04:53دعها وشأنك
04:54يان
05:07لم يبقى لي إلا أن أحذرك
05:10لن أؤذيها
05:13أعيدك بذلك
05:16إنهم يبحثون عنها
05:17عليك أن تنتبه
05:19أنت تخفي مجرما
05:21ألف هند
05:22إيواؤها جريمة
05:24كيان
05:25كيان
05:30أخبرني أرجوك
05:31لماذا تعمل أن دقوان؟
05:33ساعدني
05:34بل أنقذني
05:35أنقذني من الفقر
05:37عرفت لماذا؟
05:40كيان
05:42لي طلب عندك
05:44أطلب
05:46أعدك أخا لي
05:47أطلب ما تريد
05:49ذلك المجلس
05:52ابتعد عنه فقائده رجل شرير
05:55مستحيل
05:58لا أستطيع
05:59أرجوك
06:00أنسيت
06:01أنسيت والدك
06:03ألم يكن مخلصا للمجلس؟
06:04هل تنكر ذلك؟
06:06ألم يحينوهم أبعوثا لهم؟
06:12هل تذكر؟
06:13ماذا تؤمني بسبب المرض؟
06:17لم أملك ثمن الدواء؟
06:19لو كنت سريا لعالجتها
06:22هل فهمتني؟
06:24لن أعود فقيرا
06:26لن أتراجع
06:28كثيرون يحلمون بربع ما وصلت إليه
06:31أعذرني
06:32طلبك مرفوض
06:34اسمعني
06:38أنصحك أن تبعد الفتاة عن بيتك
06:42إن علموا أنك تحميها
06:44فستموت أنت وأمك
06:46آسف على صراحتي
06:50ودعني يا صديقي
06:51كيان
06:53كيان
06:54سيدتي
07:12كيف حالك؟
07:15ما هذا المكان؟
07:17لا تخافي
07:18الكهف مكان آمن
07:19هل أنت المدرس؟
07:22أجل
07:23أجل
07:23ولماذا نحن هنا؟
07:25لا أتذكر ما حدث
07:26أصبت بجرح
07:28وقد ساعدتك
07:30إنسي الأمر
07:31يجب أن ترتاحي
07:32تذكرت
07:36طار دوني
07:38وأصدت بسام
07:40كان مسموما
07:41لو لم أتدخل في آخر اللحظة
07:43لوصل السم إلى قلبك
07:45أخرجت السم من جرحي؟
07:47مه
07:48ولكن
07:49لماذا فعلت ذلك؟
07:51هذا واجبي
07:53أن أساعد الضعفة؟
07:55لماذا؟
08:00لست ضعيفة
08:00وأنا أشك في كلامك
08:02أنت منهم
08:03ولماذا أكذب عليك؟
08:06أهذا جزاي؟
08:08أعرضت نفسي للخطر
08:09لأبعد أولئك الجنود عنك
08:10لست كاذبا
08:11لماذا فعلت هذا؟
08:14انظري
08:17هذا هو السبب
08:18ياني
08:31احذر يا بني
08:32انتبه
08:32ترتجف يا بني
08:35سأبحث عن من شفى
08:37لا تخافي
08:53المكان آمن
08:54هي لنا
08:58خذ
08:59هيا
09:00كلها
09:01أنت جائعة؟
09:10دعي الأمر لي
09:12تفضلي
09:15جائعة جدا
09:17كريم كوالد
09:24انتظري لا تزال تنطر
09:33عودي
09:34اين دعبوا سوشاري؟
09:55دفوس شعري
10:07تفضلي هذا هو
10:09سقط على درج بيتنا
10:12شكرا
10:20مضت السنين
10:21كنت خائفة
10:25ارتجف بردا وجائعة
10:27انت اذا
10:29شكرا شكرا لك
10:34مرة ثانية تعيد دفوسي
10:37ولكن لماذا تهتمي به؟
10:41لم تترك لي امي غيرها
10:43فيه رائحتها
10:45يذكرني بها
10:49لا ازال اذكر ذلك اليوم
10:51كان صعبا
10:52اندلعت الحرب
10:54وكانت حربا قاسية
10:56شردنا
10:58الحرب ذكرياتها مؤلمة
11:00لا تنسى
11:02حتى هذا اليوم
11:04ارجو المعذرة
11:09انها ذكرى قاسية
11:11سامحين
11:12انا التي اعتذر
11:13انا التي اعتذر
11:15واشكرك
11:16جزيل الشكر
11:18لمساعدتي
11:19بالمناسبة
11:20العالم صغير
11:25هكذا يقولون
11:27كلامهم صحيح
11:29صحيح
11:30ها نحن نلتقي
11:31بعد عشرين عاما
11:34ولكن لا تخاطر من اجلي
11:37اعلم الطلاب معنا الرجولة
11:40فهمتي
11:42لن اتخلى عنك
11:44انت تعرف اعدائي
11:46هم اعضاء المجلس الاعلى
11:48لا اريد طوريتك
11:49اعدك بانهم لا يعرفوا شيئا
11:51لكن ما اسمك
11:53اسمي يوباي
11:55يوباي
11:56وانت
11:58انا يان اسمي يان
12:00يان يانج
12:01اسرتي يانج
12:03اجل
12:05اعرف شخصا من اسرتي يانج
12:10حقا قد يكون قريبا لي
12:13يوباي يوباي ما بك
12:18ما بك
12:19ما بك
12:21ايها الطبيب
12:23افتح
12:24ارجوك
12:29غريب
12:30علي ان اجد احلا اخر
12:36يوباي
12:37يوباي
12:38يوباي
12:39لا يزال السمو في جسدها
12:49الى اين ذهبت؟
12:50ارجوك
12:51ارجوك
12:52ارجوك
12:53يوبين
12:56ارجوك
12:58ارجوك
13:00ارجوك
13:06افتح
13:10انا تسمع؟
13:11سيدا شيمان لو سمحت
13:12لو سمحت
13:13سيدي
13:18افتح لنا الباب
13:20نحتاج إلى مساعدة
13:22مرحبا سيدي
13:33بوضوح
13:36أرى بوضوح
13:38لقد شفيت يا ناس
13:40لا أصدق
13:42شفيت بالمرض عيني
13:43الحمد لله
13:45الحمد لله
13:47شكرا جزيلا لك أيها الطبيب
13:51أعدت إلي الأمل يا سيدي
13:53شكرا لك
13:55انخط يا رجل
13:56هذا واجبي
13:58هيا هيا عطي إلى أهلك
14:00بالتأكيد
14:02سأذهب لأفرحهم بشأني
14:04الحمد لله
14:05شفيت يا ناس
14:07شفيت يا ناس
14:09سيدي
14:12لقد أزعجتك
14:14أرجو المعذرة
14:15سيدي
14:17نعلم أنك مشغول جدا
14:19فحيات مريضنا في خطر
14:21أرجوك
14:21دخل السم إلى جسده
14:23السم؟
14:25ما نوعه؟
14:26نوع السم؟
14:27صدقني لا أعرف
14:28الشخص الذي حمله جاء من الجنوب
14:30قلت من الجنوب؟
14:32صف حالة المريض
14:33ضعيف؟
14:34لونه أصفر؟
14:36ينام كثيرا
14:37يأب الطعام؟
14:38هل هذا صحيح؟
14:39نعم هذا صحيح
14:41بالمناسبة قل لي
14:42من دلك على منزلي؟
14:44لا أحد سيدي
14:45أنت مشهور في البلاد كلها
14:47لا داعي للمجاملة
14:49طيب سأساعدك إذن
14:51سيدي مريضنا
14:52هل سينجو؟
14:54اسمع حالته خطرة
14:56السم من الجنوب
14:58ومن يصب بذلك السم
14:59ينم نوما عميقا جدا
15:01يصب بالضعف و
15:04يهزل
15:06وبعدها
15:07وبعدها يشفى؟
15:09ماذا؟
15:10كيف يشفى والسم في جسده؟
15:12بل يموت يا ذكي
15:12أرجوك سيدي
15:14نحتاج إليك
15:16تعال معنا
15:17لدي مرضاي
15:19أنا أعتذر منك
15:21لحظة سيدي
15:22سنعطيك كل ما تطلبه أكثر
15:24لا أريد منك شيئا
15:27يعتبر مريضنا من أثرياء البلاد يا رجل
15:30هذا يعني أنك ما من أعضاء المجلس
15:34نحن من ضباط الحرس
15:36وأنا القائد
15:37والمصاب هو القائد الأعلى
15:39لعلك تعرفه
15:41السيد جوان
15:42قائد المجلس الأعلى إذن
15:44جوان يوتيان؟
15:45لا أصدق ذلك
15:48ذلك المجرم
15:52لا نعرف منه سوى الظلم
15:54نعاني ولا يهتم
15:56كيف لي أن أساعد ذلك المجرم؟
15:59طلبك مرفوض
16:01ابتعد
16:02لم ينفع كلامك المأسول
16:08لا
16:10لا تتحرمي
16:12المشكلة أنه أمهر الأطباء في البلاد
16:16ولكن لا فائدة
16:18لا أظنه سيأتي معنا بالقوة
16:20عفوا سيدي
16:24لا نزال في انتظارك هنا
16:26أرجو أن تغير رأيك
16:28فحياة الرجل في خطر
16:29ساي
16:44لماذا؟
16:45واجبك أن تساعد الناس
16:47هل نسيت ما قلت؟
16:48ما أجمل ابتسامة الشفاء
16:51أنا نسيت هذا؟
16:52سأذهب بنفسي
16:53ولن تمنعني
16:58احذري
16:59لا تعرفين ما الذي يجري
17:01عودي إلى المنزل لأدخلي
17:02ها؟
17:03أعرف كل شيء
17:04لن تمنعني
17:05ها؟
17:07لعلك نسيت
17:08أني مثل كدرست الطب
17:10ألا تذكر؟
17:11من عالجك عندما كسرت كتفه؟
17:13أعددت لك شراباً كان سبب شفائك
17:15فهمنا
17:16لا تنكر
17:19كان مزيجاً من عدة أعشاب أحضرتها من أعماق الغابة
17:22لم أنا بطول الليل أعد هذا الدواء
17:24يكفي هذا يا امرأة
17:26فلتفعل ما يحلو لك
17:27هيا اذهبي
17:28لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
17:30قل
17:31اسمعي
17:32لدي عمل هنا
17:33هيا القلعي
17:34دعيني وشأني
17:35هيا
17:36تطردوني؟
17:38أنا ساكي فينشو
17:39لكني لن أعود
17:42إلا إذا
17:43اعتذرتك في الحال
17:44واضح؟
17:45مطلقاً
17:46عندي حل
17:49تستطيعين الذهاب إلى
17:51إلى بيت أهلك
17:52ساي
17:53ساكي
17:59هذا قراري
18:00أسبوعاً كاملاً
18:02في بيت أهلك
18:03ساي
18:07لقد قررت
18:08لن أعود أبداً
18:11مطلقاً
18:12يا إلهي
18:14ماذا قلت
18:15ماذا قلت
18:16وارطع
18:17عذراً سيدتي
18:20زوجك لا يقصد
18:21تخاطبني؟
18:23أجل
18:23انسى ما سمعته
18:26أنا طبيبة
18:27طبيبة مشهورة
18:29بالتأكيد
18:29لا مشكلة تصعب علي
18:31وعندي علاج لكل الأمر
18:33كلها؟
18:36أجل
18:37لم نسمع بك من قبل
18:38لأنني
18:40لا أحب التبجح
18:43لا نشك في كلامك
18:46لكننا نحتاج إلى خبرة زوجك
18:49أطلبت إليه مرافقتك؟
18:52أجل
18:52ورفض؟
18:53صحيح
18:53إذن لن يذهب أبداً
18:55سيدي مصاب
18:56وأنا أستطيع إنقاذه
19:00أنت واثقة؟
19:02واثقة؟
19:03واثقة وأستطيع الإثبات
19:05فأنا ماهرة جداً
19:07الجميع يعلم من أنا
19:08ببساطة
19:10زوجي خطف الأضواء من الجميع
19:12والحقيقة غير ذلك
19:14إنه يعتمد علي
19:16يستشيرني دائماً
19:18وبكل شيء
19:19هيا بنا
19:19الوقت يمر
19:21لنلحق بالرجل
19:23لا وقت
19:24مجنوناً
19:33لا تعتمد عليها
19:35إنها لا تعرف شيئاً
19:36لقد حذرتكما
19:38لن أكون مسؤولاً
19:39عما سيحدث لذلك الشريغ
19:41يوباي
19:44يوباي
19:45يوباي
19:55لماذا غادرت؟
19:57هيا فلنعود
19:58مستحير
19:59لن أورتك
20:01أنت مصابة
20:03وحالتك سيئة
20:05هيا تعالي
20:07يان
20:08قد لا أستطيع
20:09رد جميلك
20:11ماذا تقولي؟
20:13لم أطلب أي مقابل
20:14أما أنا
20:16فلا أزال أنتظر
20:17أن تعوضني
20:18أنت؟
20:20ماذا تفعلين هنا؟
20:22ذاهبة إلى السوق
20:25ألديك مانع؟
20:27أرجو ألا تنسى
20:27قصة المدية
20:28مرحباً بك
20:34اسمي يوباي
20:35هيا
20:37فلنذهب
20:38هيا بنا
20:40لحظة
20:41إيان
20:42لم تجبني
20:42عما يتعلق بالمدية
20:43طلبت لقاءك في المدينة
20:46ولكنك تجاهلت طلبي
20:47كن حذراً
20:49أشم رائحة مشكلة
20:51شكراً لك
20:53أعرف ما علي فعله
20:54يا لك من ممثل بارع
20:56كلامك جميل
20:57أما تصرفاتك
20:59فهي شيء آخر
21:00يا آنسة
21:01لا وقت لهذا الحديث
21:02أرجوك
21:03أنت تجهلين المشكلة
21:05التي أعانيها
21:05هيا
21:07حاولت هذه الفتاة قتل قائد المجلس
21:11ولن تستطيع إنقاذها
21:13ولكن كيف أعرفت
21:14ما رأيك
21:16أفراد المجلس يقترحون جائزة
21:19لمن يسلمهم هذه الفتاة
21:21سأخبرهم بدلاً من اعتذارك إلي
21:23لا أرجوك
21:24سيدي
21:24إنها على حق
21:26اتركني
21:27لا
21:30مهما حدث
21:32لن أترك جريحاً
21:34لحظة
21:34توقفاً
21:35نبحث عن هذه
21:38سأسمح لكما بالذهاب
21:45لكن آخر مرة
21:46يا أنسة
22:01ردي علي
22:03تغير صوتك
22:06أنت فتاة عاقلة
22:09أثق بذلك
22:12لن تفرح لمصاب
22:13لا أزال أفكر في الأمر
22:19إذن
22:21ما طلباتك
22:22هيا
22:22قولي
22:23أستمع إليك
22:25سيدي
22:28دعني أذهب أرجوك
22:30أنا بخير
22:31لحظة
22:38سأخبرك بما حدث
22:40لقد كنت هناك
22:41ساعدتها على الهرب
22:42عندما طارضوها
22:43أنا أنقذتك
22:45ولن أذيك أبداً
22:46شكراً لك
22:47أما أنت
22:49فلا تنسى ثمن المدية
22:50ولكن حياة الفتاة أهم
22:52اعتمد علي
22:54لدي حل
22:55لا شك في أنه القائد
23:13مظهره يوحي بذلك
23:14هيا
23:17أول خطوات العلاج هي فحص المريض
23:20هيا
23:20تفضلي سيدتي
23:22من هنا
23:23سكراً
23:23ما هذا؟
23:46إبرة
23:46هل تعالجين سيدي؟
23:48أجل
23:49ولكنك وغزت يدك بالإبرة
23:51هذا صحيح
23:57وسيلة ناجعة للعلاج
23:59أجرب الإبرة على يدي أولاً
24:03سوشي أنني
24:07لم يعلمني
24:09سأريه
24:11سأصبح أشهر منه
24:14أعالج المريض
24:16وأصبح مسهولة
24:18سيدي
24:36لا شك في أنك الطبيب ساي
24:38ومن أنت؟
24:41اسميان
24:41لدي قريب مصاب بالسم
24:43مرة ثانية
24:44ألم تفهم علي؟
24:46لن أعالج شريراً
24:48وتنكرت بزي مواطن
24:50لا
24:52فهذا زي
24:54مواطن بهذه القوة؟
25:01ابتعت من أمامي
25:02فأنت واحد من أعضاء المجلس
25:04صدقني
25:05أرجوك لست منهم
25:06أنا أنا مدرس في المدرسة
25:08مدرس
25:09أنت تتقن القتال
25:10كف عن هذا التمثيل
25:12أنت واحد منهم
25:14سيدي
25:20جئت طلباً للمساعدة
25:22لا لي تقضي علي
25:24أدواء
25:31أدواء يا مجنون
25:32الدواء
25:38ضاع جهدي السودان
25:40إياك أن تنكر
25:42شرير مجرم مثل سيدك
25:44لقد أنضيت سنة لصنع هذا الدواء
25:47لم أكن أقصد
25:49كثيرون ينتظرونه
25:50وأنت كسرت القارورة
25:52وستكون مسؤولاً عن موت أي شخص يحتاج إلى هذا الدواء
25:56حياة الناس ليست لعبة تلهبها
25:58هذا ما جنعيناه من أفراد المجلس الأعلى الأشرار
26:01صدقني لست منهم
26:03هناك من أصيب
26:04ولهذا جئت إليك
26:05كيف تجرؤ وتكذب ثانية
26:07أنت منهم
26:08هيا ذهب
26:08سيدي
26:10لست كاذباً
26:12وأنا مدرس كما قلت لك
26:14هيا ذهب
26:14لقبك الحنوم
26:16تساعد الضعفاء
26:18تهمك سلامتهم وصحتهم
26:20كل الناس قالوا ذلك
26:22سمعتك طيبة
26:24هذا رأي الناس
26:25أما رأيي
26:26فغير ذلك تماماً
26:27أصمت
26:28لكن كيف بنيت هذا الرأي عن سمعتي؟
26:31هناك مريض
26:32ترفض مساعدته
26:33حقاً
26:35وسأكسر رأسك
26:36أطلب مساعدتي عندها
26:37وبذلك سأثبت لك أن رأي الناس هو الصحيح
26:40هيا
26:41توقع
26:46أرجو
26:46أرجو
26:46لا تقتل
27:02ليوي
27:03ابتعدي
27:04هذا الرجل مجرم
27:05سأتخلص منه لأريح الناس من شره
27:07لكنك لا تعرفه
27:08السيديان ليس رجلاً خطراً
27:10يكفي يا آنسة
27:11لا أرفض طلباتك
27:13لأنك مثل ابنتي الصغيرة
27:14احذري
27:16لعله يخضعك
27:17نحن نعيش في مكان ينتشر فيه الأشرار
27:19طيب
27:21أنا لا أمنعك
27:23ولكن ماذا ستقول إن سألك عنه؟
27:25هل ستعترف لهم بجريمتك؟
27:28ليوي
27:29معك حق يا ابنتي
27:30الأفضل أن لا أتسرع أبداً
27:32أرسلته إليك
27:33هل ستنفذ طلبه؟
27:35سأساعده
27:39ولكن على شرط
27:40سيدي أي شرط؟
27:42بأن أكل شيئاً من طبخها
27:44بسرعة
27:50تفضل
27:51هنا
27:54يوباي
28:00يوباي
28:01ردي
28:02ليكن في عينك
28:07كلنا في خطر
28:08أعلم ذلك
28:11ولكن انظري
28:13تحتاجوا إلينا
28:15أعرف
28:16ولكنها مطاردة
28:18اطمئني
28:19إنها بريئة
28:20اطمئني
28:22أخشى أن يعرف
28:25لا
28:26لن يعرف
28:27نحن نعمل عملاً نبيلاً
28:29فلماذا نخاف؟
28:32اطمئني
28:33زيدي
28:39لقد حان دورك
28:41حاضر
28:43لا
28:52قلبها ضعيف
28:54انتشر السم
28:55ولكن
28:57ما نوع السم؟
28:59يسمونه
29:00الأسود
29:01علاجها مختلف
29:03علاج نفسي
29:04بالثقة
29:06ستشفى إن جعلناها قوية
29:07أقصد
29:08ثقتها بالشفاء
29:10لهذا الناي
29:15تأثير قوي
29:16صوته ينشط
29:17مراكز الطاقة
29:18قد تتجاوز
29:20الخطر
29:20أني استجابت
29:21للصوت
29:21سأبدأ بالعزف
29:23هدوءاً
29:24ترجمة نانسي قنقر
29:54خف شعورها بالألم
30:05خف شعورها بالألم
30:05منتاز
30:28مجحنا
30:30خرج معظم السم
30:31لا خطر الآن
30:32إنها تحتاج إلى الدواء
30:34لا غير
30:35شكراً
30:38يوباي
30:38لا تخافي
30:39هيا
30:40ارتاح
30:41احذر
30:41عليها ألة نام أبداً
30:45يجب أن يمر عليها
30:46يوم كامل
30:48احذر
30:49لا يزال جسدها
30:50يصارع ما بقي فيه
30:51من السم
30:51ويجب أن يكون نشيطاً
30:54كني حذرة
30:54معذرة
30:56أثقلت عليك
30:57الحركة ضرورية
30:59ضرورية إلى جانب الدواء
31:02لا تنسي هذا
31:03شكراً سيدي
31:05سننفذ كلامك وأنا سأساعدها
31:07هيا
31:10مشكلات مشكلات مشكلات
31:28لم نجني في هذه المدينة سوى المشكلات
31:31رائع
31:34المقدار مناسب
31:36والتقطيع جيد
31:37أما الشكل
31:38فهناك ما هو أفضل
31:41يجب أن لا تسمعي ملاحظة كهذه
31:43هيا
31:44انتبهي على العمل
31:45فأنت زعيمة الطبخ
31:47احذريني
31:50ليوي
31:50انتبهي
31:51حصلت على لقبك بصعوبة
31:53ويجب أن لا تفقديه
31:55هيا
31:55ليلي
31:59ذكرني كلامك بأمر مهم
32:01ما هو
32:02السعي للتميز هو هدف الجميع
32:06وأن نكون الأفضل
32:08أما الشرط الرئيسي فهو الاهتمام
32:10وإتقان العمل
32:11وبذلك لن ينافسوني
32:14مساء الخير
32:17ماذا تفعل؟
32:18ماذا تفعل؟
32:18عليك الذهاب إلى السوق
32:19اشتري الدواء
32:20هيا أسرع من أجلها
32:22حاضر
32:23لن أتأخر
32:24المهم أن تحضر الدواء
32:26حاجتها إليه شديدة
32:27أحسنتي
32:28هيا
32:28يان
32:29سأذهب معك
32:30هيا
32:30هيا بنا
32:31استنيدي علي
32:32يوباي
32:42ها قد عثرت عليك
32:44مرحبا
32:48مرحبا
33:14ما الذي جاء بك إلى هنا؟
33:18أحضرت الدواء كما أمر الطبيب
33:20ها؟
33:21ياء
33:21يوباي
33:30يوباي
33:31ليوي
33:33ليوي
33:33استيقظي
33:35هيا
33:35يان
33:38دعي الأمر لي
33:39ليوي
33:44أنت
33:47لماذا تدفعينني؟
33:49سهرت على راحتك طوال الليل
33:50لماذا؟
33:51عدري
33:51ربما ننتصح بعد
33:52رائع
33:57استعدت قوتي
33:58مر يوم كامل
33:59كما ذكر الطبيب تماما
34:05لا تشكرين
34:06من أبقذك هو ساي
34:08لو لا تدخل
34:09لما نجوتي
34:10يا أنسة
34:11أقنعت الطبيبة بإنقاذها
34:13دورك مهم
34:14أديت واجبي
34:16ما كنت قادرة على تركها
34:18والآن
34:20ضيفتنا في حاجة إلى راحة
34:22سأنصرف
34:23سيد يان
34:25الضيفة جائعة
34:26مفهوم
34:27هيا
34:31هيا
34:33عذرين
34:35أنت أفضل؟
34:38شكرا
34:39اسمك ليوي
34:42أنا يوباي
34:44أعرف
34:45حدثني سيد يان
34:47أثقلت عليك
34:49انسي الأمر
34:50نحن صديقتان
34:52وهذا واجبي
34:53يوباي
34:56عندي سؤال
34:57هل تسمحين لي؟
34:59تفضلي
35:00ما هو؟
35:02ما الذي دفعك إلى
35:03مهاجمة قائد المجلس؟
35:06أرجو المعذرة
35:08قد يطول الشرح
35:10لن ألحى عليك
35:12ولكنك على حق
35:13على حق؟
35:15هم؟
35:16يوباي
35:18ألديك أسرة؟
35:20بالتأكيد
35:24إذن فكري فيها دائما
35:26لعلهم قلقون ويجب أن تعودي بسرعة
35:30ألم تشتغي إليهم؟
35:32أني ساليوي
35:35أنت سعيدة؟
35:38حياتي صعبة هنا
35:42ولكنني أتفائل بالغد
35:45أعمل ليشعر الناس بالسعادة
35:48ما رأيك يا أنسة؟
35:50سأطلب إليان أن يعلمني
35:52أحتاج إلى المعرفة
35:53كلنا في حاجة إلى العلم
35:55يوباي
36:01يبدو أنك لا تزالين متعبة
36:03لا أنا بخير
36:06سأستدعي الطبيب الآن
36:09لا تفعلي
36:12أنا بخير
36:13انتبهي على نفسك جيدا
36:18الحذر واجب
36:19شكرا لك
36:21تفضل
36:24سيديان
36:29ابقى مع الضيفة
36:30سأحضر بقية الطعام
36:32لا بأس
36:32شكرا
36:33يوباي
36:46ارتاحي الآن
36:49أنت تعب
36:50سأحضر بقية الطعام
36:55سأحضر بقية الطعام
37:01هيا بحثا عن أختي يوباي بسرعة
37:26لا داعي
37:27تاشي أنا بخير
37:34لا تؤذي أحد
37:35يوباي
37:36سيدنا قلق
37:37أجئت لتعيديني
37:40أجل
37:41هيا يا أختي
37:42هيا
37:43ولكنني مريضة
37:44سوف أبقى هنا حتى أشفى
37:47خرجت بأمري سيدي
37:48والأمر واضح
37:49لن أعود من دونك
37:51هيا تحرك ولا تعارديني
37:52وأنا مثلك
37:54أنفذ الأوامر
37:55هدفنا القضاء عليه
37:57سأنجح في المرة القادمة
37:59مستحق
38:00لما قلت لها ذلك؟
38:06لكن لم لا؟
38:08يعلموني؟
38:13ما الأمر؟
38:18أهوى الطعام الذي أعددته؟
38:22ليوي
38:22لا تخافي
38:24إنهم بخير
38:25أنت السباب؟
38:28ماذا فعلت بالسكان؟
38:30كيف فقدوا وعيهم؟
38:32يكفي
38:32لا علاقة لك
38:34انصرفي من هنا
38:35ولكنهم أهلي
38:36وأنت من عليه الانصراف من هنا
38:38لن أطيل الشرح
38:40أنا أحذرك
38:41غادر المكان إن أردت البقاء على قيد الحياة
38:44حقا؟
38:45أي جرأة هذه؟
38:46هيا قلعي
38:47أنت لا تعلمين من أكون
38:49إذن؟
38:50هيا
38:52أدعوك إلى معركة فاصلة
38:54فإما أن تعيشي
38:55وإما أن تموتي
38:56تاشي
38:57هذه الفتاة أنقذتني
38:59أرجوك يا أختي
39:00أختك؟
39:04هذا لا يعنيني
39:05إن صحيها بالمغادرة من هنا وإلا
39:08أجبرتها على النوم كهؤلاء
39:10آه
39:11أنت سبب
39:12ستدفعين الثمن
39:13أرتجف خوفاً
39:15لسانك طويل
39:15تعالي إلى هنا
39:16أأنت مسرة؟
39:18أجل مسرة
39:19سأحاقبه
39:20مجرمة مجرمة مجرمة مجرمة مجرمة
39:22تاشي
39:22إنها لا تقصد
39:25ما لا أقصد؟
39:27دعيها
39:27أرجوكي
39:29لم أفعل ذلك من قبل
39:34سيفي لا يعود إلى غمده من دون دم
39:37أرجوكي
39:38لو لا تدخلها لما رأيتني الآن
39:41في حال واحدة
39:43هيا
39:44تعالي معي إلى المنزل
39:47أفضل
39:48يوباي
39:50يوباي
39:50الآن فاهمت
39:52جاءت أختك بحثاً عنك
39:53انتهت المشكلة
39:56إذن عودي معها
39:57لكن
39:59هيا
40:00لقد تحسنتي
40:03ستكون أختك بجانبك
40:04لن تجدي من يهتم بك مثلها
40:06أيرضيكي ما حدث هنا؟
40:08هيا يوباي
40:09عودي معها
40:10أهلك في التظارك هناك
40:12يوباي
40:13قرري
40:14يا أنسة
40:17لم أكن أعلم أنك أخت يوباي
40:19اعذريني
40:19ها هي ذي أختك بخير
40:21لكن احذرا
40:22فالحراس قادمون
40:23يجب أن تغادرها بسرعة
40:25هل أعد لكما زوادة؟
40:27لا داعي
40:28أختي
40:28هيا بنا
40:29سأحضر حاجاتي
40:35وأخيرا
40:43نجحت خطتي
40:45لا تضيع الوقت
40:47فلنغادر
40:57ترجمة نانسي قنقر
40:58ترجمة نانسي قنقر
40:59ترجمة نانسي قنقر
41:00ترجمة نانسي قنقر
41:01ترجمة نانسي قنقر
41:03ترجمة نانسي قنقر
41:04ترجمة نانسي قنقر
41:06ترجمة نانسي قنقر
41:07ترجمة نانسي قنقر
41:09ترجمة نانسي قنقر
41:10ترجمة نانسي قنقر
41:12ترجمة نانسي قنقر
41:13ترجمة نانسي قنقر
41:45ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment