00:00Herr Rossi
00:30Was noch, was noch, was noch
00:33Ja, Herr Rossi möcht noch mehr
00:36So ein Auto macht was her
00:39Auch mal Sekt statt in der Milch
00:42Mal wie Meiche sich benehmen
00:44In der Spielbank Geld ausgeben
00:45Was noch, was noch, was noch
00:47Ja, Herr Rossi sucht das Glück
00:51Ihr will nur vom Glück entstehen
00:54Andere können alles haben, können sich an feinstem lahmen
00:56Und von eben diesen Gaben möchte Herr Rossi auch was haben
00:59Sonne, Sonne
01:01Himmel, Sonne
01:02Wasser, Wasser, Strand und Sonne
01:05Berge, Berge
01:06Echo, Echo
01:08Blumen, Blumen, 20 Blumen
01:11Ja, das wäre Herr Rossi's Glück
01:14Ja, das wäre mehr als nur ein Stück
01:17Doch ihm fehlt ein Stück
01:19Was machst du denn dieses Wochenende, hä?
01:39Ich fahr rüber nach Österreich
01:40Ja, fantastisch
01:41Ach, man muss nur wollen, weißt du
01:42Ciao
01:43Wir sehen uns Montag
01:44Wenn ich das Wochenende überlebe, hab meine Schwiegermutter zu Besuch
01:47Gehst du Sonntag an?
01:48Nein, ich muss das Bratezimmer weisen
01:50Das haben wir gerade hinter uns
01:51Und nächste Woche muss ich beim Großpuls helfen
01:53Auch was Schönes, bis Montag
01:55Hey, fährt denn kein Mensch hier lang?
01:57Nein
01:59Ah, besser allein als in schlechter Gesellschaft
02:05Außerdem, wenn man eine Woche auf dem Hintern gesessen hat, tut ein Spaziergang sehr gut
02:10Das Junggesellenleben hat so eine Vorzüge
02:12Da gibt's sonntags früh keine Kinder, mit denen man spielen muss
02:15Und auch keine mägliche, unausgeschlafene Frau
02:17Oder keine Schwiegermutter, die was erleben will
02:19Das ist der Vorteil, wenn man allein lebt
02:21Man kann es sich erlauben, das Wochenende ohne schlechtes Gewissen zu verschlafen
02:24Man kann vor dem Fernseher sitzen und Süßigkeiten knabbern und keiner meckert
02:28Jawohl, so muss es sein
02:29Und komm ich abgearbeitet nach Haus
02:32Werde ich auf das liebevollste Empfang vom treuesten Freund, den wir Menschen haben
02:36Aber Gaston, was machst du denn da?
02:43Och, was machst du denn da? Was machst du denn da?
02:46Du siehst doch, ich wasche ab
02:47Ja, denn wenn ich mich nicht um alles kümmern würde
02:49Dann wäre dies schöne Haus bald eine vergammelte Hundehütte
02:52Rotz, ich geh nicht ins Wohnzimmer, da ist gerade frisch gewundert
02:54Und schmeiß dich nicht gleich wieder aufs Bett
02:58Wie oft am Tag soll ich's denn noch machen?
03:07Was gibt es Besseres am Wochenende als ein gutes Buch
03:09Und ein gemütliches, ruhiges Plätzchen zum Lesen?
03:12Ich bin soweit, gehen wir?
03:15Ob wir was?
03:16Ich bin doch eben erst gekommen
03:17Ich seh schon, du betrachtest mich als Hund
03:20Naja, wenn man es genau nimmt, Gaston
03:22Ich arbeite, ich schufte, bis ich vor Müdigkeit umfalle
03:25Und wenn ich dann abends mal ausgehen möchte, dann fällt dir nichts besseres ein
03:28Als mir vorzuwerfen, dass ich ein Hund bin
03:30Ja, ich hab schon verstanden
03:31Ich geh mit dir raus
03:33Wir gehen in den Park
03:34Na fein, aber wenn wir ins Kino wollen, dann brauchen wir doch gar nicht durch den Park zu gehen
03:37Oh, nein, nein, nein, nein, ich habe nicht die leiseste Art
03:39Fein, fein, ich will dir auch gar nicht in den Park
03:41Du hast mich schon wieder mal überredet
03:42Wir gehen ins Kino
03:43Zwei Erwachsene
03:55Werden sie beim Militär oder noch Jugendlicher, wird es nur die Hälfte kosten
03:58In unserem Haus gibt es nur die besten Filme und die besten Plätze
04:03Zweimal erste Reihe
04:05Dem Wechselgeld nach musst du uns für Soldaten halten
04:07Ob der Film was taugt, es sind verdächtig viele Menschen hier
04:15Ich kann überhaupt nicht sehen
04:29Aber noch weiter nach vorn können wir nicht, Gaston
04:33Verstehst du, wir sitzen doch schon in der ersten Reihe
04:37Aber Gaston, sitzt man denn so im Kino?
04:47So kannst du natürlich nichts sehen
04:49Soll ich dir was sagen?
04:56Wenn du nicht so fein wärst, Rossi, dann würdest du nicht so tun, als ob du nichts siehst
04:59Ich verstehe dich nicht
05:01Also ich sehe bestens
05:02Ich muss dir sogar sagen, diese neue Art von Trickfilm findet an mir Spaß zu machen
05:08Rossi, ich muss es dir nochmal sagen
05:18Wenn du nicht so fein wärst, dann würdest du dich endlich mal auf deine Kraft besinnen
05:21Verstehst du, wenn du, wenn du, verstehst du mich, Rossi, wenn du, wenn du
05:25Rossi, Fantastikfilm zeigt
05:33Ein Schauspiel von atemberaubender Schönheit
05:37Der König des Dschungels im Kampf gegen die bösen Mächte
05:41Tarzan vom Stamme der Affen
05:45Und Zita
05:46Zita, die Äffend, äh, die Äffend, äh, das Affenweib, äh, Weibchen, das denken kann
05:52Der Gerechte, der Starke, der Gute
05:58Nichts kann ihn aufhalten
05:59In der Welt des Dschungels, wo Hinterhalte lauern, wo das Böse zum Zuge kommt
06:03Tarzan hat Freunde und das sind die Tiere
06:06Kein Wille, keine Gewalt können ihn aufhalten
06:10Tarzan, der Sieger des Dschungels
06:13Tarzan und Zita
06:19In einem Film von unglaublicher Kraft und Schönheit
06:22Die bösartigsten Erfindungen der Bösesten von den Bösen können einen nicht schrecken
06:27Tarzan
06:28Tarzan, der Schrecken des Bösen
06:38Bravo, Tarzan, bravo
06:43Tarzan, ab heute in diesem Wald
06:46Hey, Dicker
06:50Hältst du das hier vielleicht für einen geeigneten Parkplatz?
06:55Bitte verzeiht, Tarzan, aber ich hab mich nicht gut gefühlt
06:57Außerdem hab ich doch das Warndreieck aufgestellt, hast du das nicht gesehen?
07:01Nein, nein, aber sowas soll vorkommen, wir sehen uns dann später, ja?
07:04Ja, ich hab mich nicht gut gefühlt
07:10Untertitelung des ZDF, 2020
07:40Untertitelung des ZDF, 2020
08:10Endlich, endlich wieder mal zu Hause
08:18Dann wollen wir doch mal sehen, was es Neues gibt
08:21Also sowas aber auch
08:24Um diese Zeit müsste es doch schon die Dschungel-Nachrichten geben
08:28Wenn Sie entschuldigen wollen, aber zwei Dattelpalmen von hier bei einer Verkehrsstauung
08:31Das ist ein Verkehr heute
08:34Und nun wieder die Dschungel-Nachrichten
08:37Tarza hat am heutigen Tage 54 gute Taten vollbracht
08:41Dazu musste er 74 Kilometer über den Dschungel fliegen
08:44Morgen soll nun endgültig der Streik der Lianen beginnen
08:47Und nun, liebe Dschungelbewohner, die Werbung
08:49Wer im Dschungel den Gummi braucht, nimmt nicht den Gummi vom Gummischlauch
08:53Für diese Träume wachsen Bäume
08:54Und deshalb nimmt vom Kautschbaum den wahren Gummi-Dschungel-Traum
08:57Schalt diesen Quatsch ab, Gaston
08:59Ich kann Werbung nicht ausstehen
09:00Die Fucht der großen Dattelpalm
09:02Mag sein, dass ich ein Intellektueller bin, aber für mich gibt's nur eins, die Dschungel-Nachrichten
09:07Blauer Alarm, Blauer Alarm, Blauer Alarm, Blauer Alarm, Blauer Alarm, Blauer Alarm, Blauer Alarm, Blauer Alarm, Blauer Alarm, Blauer Alarm.
09:14Blauer Alarm, Blauer Alarm? Da muss was passiert sein unten am Fluss.
09:17Taxi!
09:19Tempo am Fluss und das hurtig.
09:25Hey, sieh doch bloß mal da runter. Das ist ein Elefant in Not.
09:32Hauptsache, oh, du musst gestolpern sein.
09:34Danke, mein Freund
09:36Sag mal, brauchst du Hilfe?
09:38Ich? Nein, aber du scheinst etwas erschöpft zu sein
09:41Aber wie sprichst du denn?
09:43Sag mal, wo sind denn deine Stoßzähne?
09:45Ich hab mir ein weißer Mann weggenommen
09:46und mir dafür diese Hosen gegeben
09:48Er hat gesagt, die Streifen machen es lang
09:50Findest du das auch?
09:51Das war ein gemeiner Schwindler
09:53Diesen Typ kenn ich doch
09:55Wo ist er hingegangen?
09:56In die Richtung
09:57Was hat er bloß?
09:58Ich gefalle mir
09:58Und abgesehen davon, jeden Morgen die Zähne putzen
10:00Mein Gott, war das langweilig
10:02Tarzan, Tarzan
10:03Mir hat er alle Federn geklaut
10:05und mir diese blöden Unterhosen dafür gegeben
10:07Ja, und mir hat er mein Fell weggenommen
10:09Mir auch?
10:11Jawohl, und mir auch, Tarzan
10:12Oh Gott
10:13Dieser Mann ist ein Naturverderber und Verdreher
10:15Aber dem werde ich ein Ende machen, das verspreche ich
10:17Taxi!
10:21Tempo!
10:22Folgen wir seinen Spuren, hier ist er vorbeigekommen
10:23Da, noch ein Beweis
10:25Da ist der Hundesohn
10:31Halt, Schildschulde
10:32Gib ihm nicht deinen Tanzer
10:33Es ist nicht wahr
10:34Das Streifen schlank machen
10:35Los, zeige ihm wer du bist, Rossi
10:39Mach ihn fertig
10:39Na, schlag zu
10:41Ja, ja, ja, ja, ja, ja
10:43Du bist der größte, Rossi
10:44Rossi, aber was machst du denn da?
10:50Entschuldigen Sie, Rossi ist mein Name
10:51Da sehen Sie Rossi sehr angenehm
10:54Ihnen doch auch
10:54Taxi, Dschungel, Lianen, Affenlöwen
11:01Rossi, ich gebe dir zu, das war ein furchtbarer Kerl
11:04Aber was hast du denn geglaubt, wer du bist?
11:06Du bist ihm ja an die Gurgel gegangen, als wärst du Tarzan
11:09Tarzan, ein schöner Film
11:13Aber Tarzan könnte doch heute gar nicht existieren
11:15Woran sollte er sich halten in unserer lianenlosen Welt?
11:19Vielleicht hast du doch wieder mal recht gehabt
11:21In deinem Alter sollte man abends zu Hause bleiben
11:23Brav die Pantoffeln anziehen und schön fernsehen, nicht wahr?
11:26Glaub mir, Rossi, heutzutage gibt es andere Helden
11:28Wenn du jünger und athletischer gebaut wärst, könntest du Astronaut werden
11:33Ja, richtig
11:34Einer von diesen Burschen, die im Weltall rumschwirren und von allen Leuten bewundert werden
11:38Ein herzliches Hurra für unsere Helden
11:43Die diese unsere Erde heiter verlassen
11:47Hurra! Hurra! Hurra!
11:51Sie, die sie mit ungezähmtem Mut alle uns umkreisenden Planeten des Sonnensystems berühren
11:56Um dorthin zu gelangen, wo noch nie eines Menschen Fuß aufgetreten ist
12:01Wir werden den braven Leuten ein paar Steine mitbringen von da oben
12:04Gute Idee
12:05Für den Fall, dass die Reise ein bisschen lang wird
12:09Für diesen Fall habe ich mir einen kleinen Whisky-Vorrat besorgt
12:12Die Ölflasche ist nur Tarnung
12:14Und wenn ich mal einsam bin, dann kluck, kluck, kluck
12:16Aber Gaston darf das nicht wissen
12:18Er soll sich nicht das Trinken angewöhnen
12:20Sag mal, Rossi, was hast du denn da in der Hand?
12:22Oh, Öl für die Maschinen
12:25Prima, gib her
12:26Das müssen wir so aufheben, dass wir es auch haben, wenn wir es brauchen
12:29Fünf, vier, drei, zwei, eins, Start!
12:36Oh nein, entschuldigen Sie, äh, noch einmal
12:39Fünf, vier, drei, zwei, eins, Start!
12:43Bodenstation an Besatzung
12:53Handantrieb einsetzen
12:55Fünf, vier, drei, zwei, eins, Start!
13:03Start!
13:04Start!
13:05Start!
13:05Start!
13:05Start!
13:05Start!
13:06Start!
13:06Start!
13:07Start!
13:07Start!
13:08Start!
13:09Start!
13:10Start!
13:11Start!
13:12Start!
13:13Bodenstation an Weltfrieden 1
13:27Bodenstation an Weltfrieden 1
13:29Alles in Ordnung?
13:30Alles bestens
13:32Neigungslinke erreicht
13:34Stimmung der Besatzung
13:36Ausgezeichnet
13:37Ausgezeichnet
13:39Das könntest du uns wenigstens selbst sagen lassen
13:41Mir ist der sowieso unsympathisch
13:43Außerdem hat er eine heißere Stimme
13:44Ein bisschen Öl wird ihm die Gedanken schon schmieren
13:46Nein, halt, halt, halt, weißt du, das ist gar kein Öl
13:49Was denn?
13:50Ich wollte nur sagen, ich finde es ist ein Jammer
13:52Das gute Zeug so zu verschwenden und das am Anfang der Reise
13:55Ich mach das schon richtig
13:56Rossi, was für eine Art Öl war denn in der Flasche?
14:02Rossi, was für ein Öl war das, hm?
14:05Oh, oh, oh, oh, oh mala
14:14Ich hab das Gefühl, Kompis getrunken
14:15Sieh du und jetzt spuckte Zahlen aus
14:18Untertitelung des ZDF, 2020
14:48Untertitelung des ZDF, 2020
15:18Untertitelung des ZDF, 2020
15:48Untertitelung des ZDF, 2020
16:18Untertitelung des ZDF, 2020
16:48In Freundopolis, das ist der freundlichste Planet des ganzen Sternensystems, mein lieber Gaston
16:52Hast du eben freundlich gesagt?
16:54Hör zu! In Freundopolis sind die Einwohner so freundlich, dass sie sogar Folgendes machen
16:57Damit der Besucher sich heimisch fühlt, nehmen die Wesen hier des Besuchers Gestalt und seine Sprache an
17:02Dann sollen die doch für uns Gesteinsproben sammeln, hm?
17:05Eine fabelhafte Idee, ja
17:06Guten Tag, liebe Leute! Guten Tag, liebe Leute!
17:30Na, hab ich's nicht gesagt, die sind wirklich freundlich
17:33Hast du gehört, wie sie uns begrüßen?
17:34Ich würde sagen, wir bitten sie ganz schnell um die Gesteinsproben und dann flitzen wir
17:38Ich habe so ein hundemäßiges Gefühl
17:39Darf ich die Herrschaften um meine Bitte bitten?
17:42Dürften wir vielleicht ein paar von ihren Steinen haben?
17:44Wir bitten darum, bedient euch!
17:46Nehmt, nehmt, so viel ihr wollt!
17:47Hier und hier, da!
17:50Wir wollen, dass ihr zufrieden seid
17:51Wir werden beleidigt, wenn ihr die Steine nicht nehmt
17:54Es ist uns ein Vergnügen, euch zu helfen
17:56Nehmt!
18:02Nun hin, nehmt, ihr sollt glücklich sein, glücklich und froh
18:05Da und da und da, es ist uns eine Ehre, euch zufrieden zu stellen
18:08Warum fliegen wir nicht los, verflickst?
18:10Die begraben uns lebendig, wenn wir nicht abhauen
18:12Warum macht mir keine die Krieglerkern? Die begraben uns!
18:14Rossi?
18:22Rossi, komm, wir gehen schlafen
18:24Aber eine Frage habe ich vorher noch
18:27Wohin wolltest du eigentlich fliegen mit deinem komischen Blecheimer?
18:30Hehe
18:31Denn Herr Rossi sucht das Glück
18:38Sucht man es, so fehlt ein Stück
18:41Ja, es fehlt ein Stück vom Glück
18:44Denn Herr Rossi sucht das Glück
18:50Sucht man es, so fehlt ein Stück
18:52Ja, es fehlt ein Stück vom Glück
18:56Und so sucht Herr Rossi weiter
19:01Er besteigt die Stufen heute
19:04Dieser lange, lange Leiter
19:07Ja, es fehlt ein Stück vom Glück
19:08Das war aber auch ein Stück vom Glück
19:09Wie ist es von der Brunsch dafür ist, war ein Stück vom Glück
