- há 5 meses
T1 E4: Uma herança perdurável
Kevin Costner se aprofunda em 10.000 anos de história humana em Yellowstone.
40M
19/11/22
A10
Kevin Costner se aprofunda em 10.000 anos de história humana em Yellowstone.
40M
19/11/22
A10
Categoria
📚
AprendizadoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:04Mas aconteceu alguma coisa durante a jornada de três meses.
01:08E devagar, mas continuamente...
01:12A missão deles mudou.
01:14Então, quando celebramos o aniversário de 150 anos do Parque Nacional de Yellowstone,
01:22damos uma olhada para o passado,
01:25nos eventos que levaram à preservação...
01:28desse lugar mágico.
01:31Yellowstone 150
01:35Uma herança perdurável.
01:48Eu estava querendo ver uns lobos hoje de manhã.
02:13Nada ainda?
02:16Não, e você?
02:18Estou filmando você.
02:21Então é melhor eu falar alguma coisa inteligente, né?
02:26Sabe, com lobos ou sem lobos ainda é uma forma bem legal de passar amanhã.
02:32É calmo.
02:33De dar tempo para pensar.
02:37Sobre o quê?
02:38Eu passei muito tempo pensando no que o Hayden e seus homens fizeram aqui...
02:45no que eles experimentaram.
02:47Mas na verdade, eles não foram os primeiros forasteiros a ver Yellowstone.
02:50Um homem chamado John Coulter ganhou deles por 65 anos.
02:57Coulter cresceu no Kentucky.
03:01E no final dos anos 1700...
03:04era a fronteira oeste do país.
03:09Então, quando Lewis e Clark precisavam de alguns homens para sua expedição ao oeste...
03:15eles foram direto para o Kentucky.
03:16sabendo que era lá que moravam os homens mais resistentes.
03:24Deve ter sido por causa da aparência do Coulter...
03:27ou o jeito que apertava a mão que inspirava confiança.
03:31Mas eles contrataram ele.
03:33E pelos próximos 28 meses, eles exploraram o oeste juntos.
03:40Você poderia encher alguns livros com as histórias dessa viagem.
03:43Mas foi só um capítulo para o Coulter.
03:50Quando a expedição terminou...
03:53o grupo voltava para St. Louis...
03:55para informar sobre tudo que descobriram.
03:59Foi então que o encontro ao acaso mudou a história.
04:02Dias antes de chegar em St. Louis...
04:10eles encontraram um grupo de comerciantes de peles...
04:13que tinham um dilema.
04:15Queriam fazer comércio de peles com a nação Crow.
04:19Mas os Crows já tinham voltado para os acampamentos de inverno.
04:22Um território onde nenhum forasteiro tinha colocado os pés.
04:26Depois de mais de dois anos na natureza...
04:29o Coulter tinha uma decisão a tomar.
04:30Uma cama quente em St. Louis...
04:35ou o desconhecido frio.
04:38Algumas criaturas...
04:40não são feitas para o cativeiro.
04:43O Coulter pediu para o Lewis e para o Clark...
04:46uma dispensa antecipada.
04:47Inédito!
04:49Eles disseram que ele tinha sido crucial...
04:51para o sucesso da expedição.
04:53Mas não tinham escolha a não ser liberar ele.
04:56O primeiro homem das montanhas do país...
04:58foi solto na natureza.
05:00Ele passou os próximos três anos...
05:21navegando nos rios...
05:22e atravessando os picos.
05:23Ele fez acordos comerciais com os Crows...
05:30e enfrentou a morte certa...
05:33quando se deparou com centenas de guerreiros Blackfeet...
05:36bem próximo das fronteiras de Yellowstone.
05:38depois que o caçador que estava com ele foi desmembrado bem na frente dele...
05:45Coulter foi despido...
05:47e mandaram ele correr.
05:48Era uma chance para os jovens Blackfeet...
05:55provarem sua masculinidade...
05:57matando o Coulter.
05:59Então ele correu.
06:03Pés cobertos de sangue...
06:05e pulmões cheios de fluido...
06:09ele conseguiu ficar na frente dos guerreiros por 21 dias.
06:12Ironicamente, o próprio animal cuja pele ele procurava...
06:29salvou a vida dele.
06:33Ele conseguiu se esconder dos jovens Blackfeet...
06:36dentro de uma barragem de castores.
06:37Quando ele chegou ao Forte Manuel, dias depois...
06:44ele contou essa história incrível...
06:49e algumas outras.
06:56Ele contava histórias de geyseres explodindo...
07:02poças de lama borbulhante...
07:07piscinas que pareciam um arco-íris.
07:22Ninguém acreditou nele.
07:26Disseram que ele tinha ficado maluco...
07:28ou chamavam ele de pêbado.
07:31Ele virou uma piada.
07:32As pessoas sarcasticamente chamavam esse lugar de...
07:38inferno de Coulter.
07:43Ele não pode rir por último.
07:46Ele morreu cinco anos depois...
07:49muito antes do resto do país descobrir...
07:51que a região de Yellowstone...
07:54era um lugar que existia mesmo.
07:55Acho que quem riu por último foi o Coulter.
08:01Ele viu Yellowstone com seus próprios olhos.
08:04Eu espero que sim.
08:13Tá bom. Lá vamos nós.
08:15Isso vai ficar ótimo.
08:26As pessoas que questionavam o que John Coulter viu...
08:45podem ter se referido a isso como o inferno de Coulter.
08:54Mas na realidade...
08:56era um solo sagrado.
08:59De acordo com a sua história oral...
09:09o povo Kiowa não tinha uma terra natal...
09:13quando o mundo foi criado.
09:16Eles tiveram que conquistar ela.
09:21O Deus deles mandou viajarem para uma terra severa e impiedosa.
09:24Onde a água ferve numa caverna estrondosa.
09:34E se alguém fosse corajoso o suficiente para pular na água...
09:38a terra seria deles.
09:43Um jovem fez isso.
09:48E quando ele subiu de volta...
09:50a terra ao redor deles tinha ficado estonteante e limpa.
09:54Os Kiowa chamavam a fonte termal de Tosal-da.
10:05Hoje é conhecida como Boca do Dragão.
10:09Lá no fundo, dentro da caverna...
10:12gás e vapor formam bolhas de pressão...
10:15que explodem contra o teto da caverna.
10:18Quando estouram...
10:20o som ecoa como o rugido de uma fera.
10:24O vapor sobe como o bafo quente de um dragão.
10:37A boca do dragão e as outras vistas e sons maravilhosos de Yellowstone...
10:41tinham sido experimentadas só pelas tribos indígenas...
10:43até que John Coulter chegou na região.
10:50O primeiro forasteiro que viu isso.
10:52O país estava crescendo nos anos 1800.
11:09A expansão proeste estava em andamento.
11:12A busca pelo ouro mandou as pessoas...
11:22para além do rio Mississipi...
11:24para um território desconhecido...
11:26onde tinha muita terra.
11:32Mas não muitas ferrovias.
11:33Então, em 1853, o Congresso aprovou a Lei da Pesquisa Ferroviária do Pacífico.
11:43Eles queriam mapear o oeste...
11:45e encontrar potenciais rotas para ferrovias do rio Mississipi...
11:50até o Oceano Pacífico.
11:54As melhores e mais brilhantes mentes científicas...
11:57se juntaram ao projeto.
11:58Uma delas era a do geólogo chamado Ferdinand Hayden.
12:07Que em 1871 direcionou seu olhar para a região de Yellowstone.
12:12Ninguém tinha mapeado a região...
12:14que ele tinha ouvido tantas histórias que pareciam fábulas.
12:18O Hayden queria ser o primeiro a fazer isso.
12:23Ele montou uma equipe dos sonhos de 32 homens...
12:26composta por geólogos,
12:29mineralogistas,
12:31botânicos
12:32e zoologos.
12:35Ele também trouxe um fotógrafo e um pintor...
12:39para eternizar suas descobertas.
12:44Foram necessários 27 cavalos,
12:4721 mulas
12:48e 5 carroças
12:50para transportar o Hayden,
12:52os 31 homens que se juntaram a ele
12:54e seus equipamentos pelo país.
12:56Dois diários que foram preenchidos durante a viagem
13:05e 10 cartas enviadas pelo próprio Hayden
13:08sobreviveram ao tempo.
13:11Nos dando um vislumbre claro
13:13da histórica jornada da equipe.
13:16e aí
13:21e aí
13:25e aí
13:27Eles viajaram por dias.
13:49E em 21 de julho de 1871, eles finalmente entraram no território de Yellowstone.
14:19Pouco depois, eles chegaram no local que fez eles saberem que o inferno de Coulter era muito real.
14:43Um complexo gigante de fontes termais numa montanha de travertino.
14:49As fontes termais de Mammoth foram criadas ao longo de milhares de anos.
15:01Pelo resfriamento da água que jorrava de baixo.
15:09Mais de duas toneladas de carbonato de cálcio fluem para Mammoth diariamente.
15:14E a sua montanha de terraços é a maior desse tipo na Terra.
15:20Os fotógrafos da expedição tiveram um dia no campo aqui.
15:39E ainda hoje, é um dos locais mais fotografados no parque de Yellowstone.
15:51Os homens de Hayden acamparam por perto e estudaram o lugar por dois dias.
16:04Eles encontraram duas pessoas que tinham grandes planos para lucrar com a geologia única.
16:15J.C. McCartney e H.R.
16:20Hore reivindicaram 130 hectares e construíram um rancho e uma casa de banhos perto do Liberty Cap.
16:29Eles planejavam vender a água como tendo poderes curativos.
16:42Hayden sabia que eles destruiriam a região...
16:45Mas não sabia como impedir eles.
16:48Para que esse plano se solidificasse...
16:53Eles tinham que adentrar ainda mais naquela terra estranha.
16:58Ver o que mais ela tinha a oferecer.
17:00Eles continuaram a marcha pelos vales intocados.
17:26Instantaneamente, ficaram maravilhados com a abundância de vida selvagem.
17:30Particularmente, a enorme população de cervos.
17:54Os rebanhos de cervos são uma visão deslumbrante para os turistas hoje.
18:00Mas para os homens de Hayden...
18:09Eram uma fonte constante de alimento.
18:16Longos dias de caminhada em terrenos difíceis...
18:20Faziam com que os homens pensassem sempre com seus estômagos.
18:23Mesmo quando encontravam os predadores mais temidos do parque.
18:30A caça é estritamente proibida em Yellowstone hoje.
18:36Mas é preciso muita comida para manter 32 homens famintos motivados.
18:40E até o urso pardo estava no cardápio.
18:53Os pioneiros tinham que comer...
18:56E tinham que dormir.
19:00Fazendo acampamentos noturnos com barracas de lona...
19:03Torcendo por uma boa noite de sono.
19:08Mas na natureza...
19:09Dormir não é sempre fácil.
19:11Que maravilha que eu escolhi montar a minha barraca...
19:24Bem debaixo de uma árvore que abriga a coruja mais barulhenta dos Estados Unidos.
19:32Sempre...
19:32Traga protetores de ouvido quando for acampar.
19:36Essa é uma dica que eu queria ter lembrado.
19:37Sabe, eu estava...
19:41Lendo antes de conseguir os meus...
19:4417 minutos de sono.
19:47Nesse é o diário do Albert Pugh.
19:50Ele era um mineralogista na expedição do Hayden.
19:54Hoje de manhã, por volta de uma hora...
19:57Tivemos um terremoto bem forte.
20:01O primeiro impacto durou cerca de 20 segundos...
20:04E foi seguido por 5 ou 6 mais curtos.
20:07Duncan, que estava de guarda...
20:11Diz que as árvores balançavam...
20:14E que os cavalos que estavam deitados...
20:18Pularam de pé.
20:19Sabe, eu já vi um monte de terremotos...
20:30Mas um que dura 20 segundos...
20:33Esse é dos grandes.
20:35Eu não consigo imaginar alguém...
20:37Voltando a dormir depois disso.
20:39Esse foi o primeiro terremoto registrado em Yellowstone.
20:45Agora sabemos que acontecem uns 3 mil por ano.
20:49Alguns pequenos...
20:52Alguns enormes...
20:54Como o de 1951...
20:59Foi tão forte...
21:02Que uma sessão de 40 quilômetros do parque...
21:05Subiu uns 12 metros de altura em apenas alguns segundos.
21:08Com uma magnitude de 7.3...
21:15É o terremoto mais forte de Yellowstone.
21:19Pelo menos registrado.
21:23Provas da sua destruição...
21:25Ainda podem ser vistas no lago do terremoto.
21:27Um corpo de água de 50 metros de profundidade...
21:36Que se formou quando uma montanha desabando...
21:38Caiu perto do rio Madison.
21:44Hoje, legiões de árvores fantasma estão no lago.
21:49Um lembrete contundente...
21:51De como a face de Yellowstone pode mudar rapidamente.
21:57Terremotos...
22:05Vulcões subterrâneos...
22:07Montanhas inteiras subindo e descendo.
22:11E eu estou aqui...
22:12Me incomodando com uma coruja.
22:27Apesar da privação de sono...
22:41A equipe continuou sua missão.
22:46E em 25 de julho...
22:48Eles chegaram em outro lugar impressionante.
22:52Cachoeira das Torres.
22:57Uma queda de 40 metros.
23:15Cercada em ambos os lados...
23:17Por pilares erudidos de rocha vulcânica.
23:19Dois dias depois...
23:36Eles chegaram na cachoeira superior do rio Yellowstone.
23:39Se lançando sobre uma queda de 33 metros.
23:57O precipício da cachoeira superior...
24:00Marca uma mudança geológica dramática...
24:02No leito do rio Yellowstone.
24:03É onde o fluxo de lava resistente à água...
24:10Dá lugar a rochas mais moles.
24:16Uma fronteira definida por uma erupção vulcânica...
24:20Há mais de 450 mil anos.
24:28A equipe de Hayden ficou boquiaberta...
24:30Diante daquele espetáculo.
24:33Mas eles não estavam procurando por cachoeiras.
24:45Estavam procurando a fonte do poderoso rio Yellowstone.
24:50E a 10 quilômetros dali...
24:54Eles acharam o que procuravam.
24:56Em 28 de julho...
25:03Eles chegaram no lago Yellowstone.
25:09A 2.350 metros acima do nível do mar...
25:13E cobrindo 354 quilômetros quadrados...
25:17É o maior corpo de água em Yellowstone.
25:21No fim de julho, Hayden e seus homens montaram um acampamento perto do lago.
25:34Eles podiam ver as ilhas à distância...
25:37Mas não tinham um barco.
25:38Quando você é um explorador, o seu trabalho é explorar.
25:46Não tem uma coisa que precisa?
25:48Construa.
25:50Não sabe como?
25:51É melhor descobrir rápido.
25:54E foi o que eles fizeram.
25:55Eles usaram um pinheiro que caiu...
26:04Como base.
26:08E fizeram remos com galhos.
26:12Depois transformaram um dos cobertores numa vela...
26:16E chamaram o barco de Annie.
26:17Eles colocaram a Annie no lago...
26:21E cruzaram os dedos para que ela a aguentasse.
26:37É o verdadeiro espírito de um explorador.
26:43Descobrir as coisas na hora.
26:45Avançando sem nenhuma segurança.
26:50Sem garantia de sucesso.
27:04Quando eu era mais novo...
27:07Eu queria tanto estar sozinho num lago...
27:12Indo para algum lugar...
27:16Que entre as idades de 7 e 18 anos...
27:19Eu construí umas três canoas diferentes.
27:22Todas pareciam horríveis.
27:24Todas eram feitas à mão.
27:25Mas eu levei a última...
27:27Por alguns dos rios que Luz e Clark navegaram...
27:30Porque isso...
27:31Isso mexia demais comigo.
27:33Eu estava determinado a explorar.
27:43Para vivenciar o tipo de emoção...
27:45Que Hayden e seus homens devem ter sentido.
27:47É só entrar num barco e partir.
28:00O que Hayden descobriu...
28:02Quando eles levaram a Annie...
28:04Foi uma ilha que descreveram como uma selva.
28:12Cheia de animais selvagens.
28:14Quer saber qual a melhor parte de ser um explorador?
28:28Você pode dar nomes às coisas em sua homenagem.
28:32Jim Stevenson foi o primeiro a descer do barco.
28:35Então, naturalmente, eles a chamaram de Ilha Stevenson.
28:37A equipe levou a Annie para outras seis ilhas.
29:07Dando a cada uma delas os seus nomes...
29:11Ou de membros da família.
29:27Depois de terminarem de mapear o lago...
29:29O Hayden e sua equipe avançaram ainda mais na Terra Desconhecida.
29:41Eles continuaram a missão de mapear uma potencial rota para a ferrovia...
29:45E coletar amostras biológicas.
29:47Algumas que deram à equipe a sensação de que nem mesmo John Coulter...
29:57Tinha sido o primeiro a chegar aqui.
30:00De jeito nenhum.
30:01Uma das amostras biológicas que o Hayden coletou foi um...
30:12Pedaço insanamente afiado de vidro vulcânico chamado Obsidiana.
30:17É disso que essas pontas de lança são feitas.
30:22Posso tocar nelas, né?
30:23Sim.
30:24A Obsidiana era usada pelos povos antigos como armas...
30:29Porque elas podiam ficar mais afiadas do que qualquer...
30:33Lâmina moderna.
30:35Esta foi encontrada no Novo México.
30:38E esta foi encontrada em...
30:41Utah.
30:44E esta aqui...
30:45Esta foi descoberta em Ohio...
30:48A 2.900 quilômetros daqui.
30:52Sabe o que todas elas têm em comum?
30:55Todas vieram de um único afloramento de Obsidiana...
30:59Que está bem aqui em Yellowstone.
31:03A Obsidiana é formada quando a lava atinge a superfície e esfria rapidamente.
31:11Normalmente ela se quebra durante esse processo.
31:15Por isso costuma ser encontrada em pequenos fragmentos.
31:18Mas o penhasco de Obsidiana no noroeste de Yellowstone...
31:27É um afloramento de 60 metros de altura de Obsidiana pura.
31:32É uma anomalia geológica...
31:36E um tesouro para caçadores-coletores em busca de novas lanças.
31:42Algumas dessas pontas de lança têm 11 mil anos.
31:47Pensa só nisso.
31:4811 mil anos antes do Hayden sequer nascer...
31:52Os indígenas americanos estavam usando essa terra.
31:56Eu tento imaginar, sabe?
31:57Tento imaginar...
31:59O que os primeiros povos indígenas devem ter pensado quando chegaram aqui há milhares de anos.
32:03Fala com isso.
32:04Fala com isso.
32:05Bisões que não acabavam mais.
32:12E...
32:13Vegas.
32:14Mamutes manosos.
32:15A terra subindo, respirando.
32:29Toda a obsidiana que pudesse carregar.
32:33Muito legal.
32:45Os mamutes lanosos se foram.
32:59E estradas e passarelas foram construídas.
33:07Mas de muitas maneiras, Yellowstone é basicamente o mesmo lugar que era
33:12quando os primeiros humanos o encontraram há 11 mil anos.
33:25Isso porque em algum momento de agosto de 1871,
33:31Hayden e os outros 31 homens que o seguiram
33:35começaram a perceber que sua missão de explorar a região
33:39era o caminho errado.
33:42As amostras que eles coletaram iam ter um novo propósito.
33:53Os registros de um lugar único que tinha que ser preservado.
33:58Eles encheram 45 caixas grandes com mais de mil espécimes de minerais,
34:13plantas e peles de animais.
34:22Eles enviaram tudo para o Smithsonian para ser organizado e catalogado.
34:26HAYDEN estava começando a construir um argumento para convencer os poderosos.
34:29HAYDEN estava começando a construir um argumento para convencer os poderosos.
34:33Em 28 de agosto, Hayden enviou um relatório de campo anunciando a conclusão da sua pesquisa.
34:48Eles tinham terminado a jornada do inferno de Coulter.
34:51Eles tinham terminado a jornada do inferno de Coulter.
34:55Conquistaram o terreno e estudaram cientificamente cada metro do Yellowstone superior.
35:02Mas Hayden sabia que o seu maior trabalho ainda estava por vir.
35:03HAYDEN sabia que o seu maior trabalho ainda estava por vir.
35:04HAYDEN sabia que o seu maior trabalho ainda estava por vir.
35:05Eles tinham terminado a jornada do inferno de Coulter.
35:09HAYDEN tinha que convencer o congresso e até o presidente dos Estados Unidos a fazer uma coisa que ninguém, em nenhum lugar,
35:26Mas Hayden sabia que o seu maior trabalho ainda estava por vir.
35:31Ele tinha que convencer o Congresso e até o presidente dos Estados Unidos a fazer uma coisa que ninguém em nenhum lugar do mundo já tinha feito antes.
35:45Proteger um enorme pedaço de terra.
35:47Preservá-lo para as gerações futuras.
36:01Não deixar minerar.
36:05Não deixar construir.
36:09Apenas deixá-lo lá.
36:17A frase, uma imagem vale mais do que mil palavras, não foi dita até os anos 1920.
36:28Mas acho que Hayden sabia o que significava muito antes disso.
36:34Ele sabia que todas as palavras no relatório que planejava apresentar ao Congresso eram só isso.
36:39Palavras.
36:41Então, enquanto ele fazia o discurso para preservar Yellowstone,
36:45ele enchia os membros do Congresso com as fotografias que William Henry Jackson tinha tirado.
36:58Aquarelas que Thomas Moran tinha pintado.
37:04E de repente o inferno de Coulter não era só o fruto da imaginação de um homem das montanhas.
37:12Era tudo muito real.
37:15E membros suficientes do Congresso e do Senado viram a beleza deste lugar
37:20e aprovaram a lei do Parque de Yellowstone.
37:25Em tempo recorte.
37:31Foi transformada em lei pelo presidente Ulysses S. Grant em 1º de março de 1872.
37:37E o primeiro parque nacional do planeta foi criado.
37:52Hoje, cerca de 4 milhões de pessoas visitam Yellowstone a cada ano.
37:56E nos 150 anos, desde que Hayden fez o que fez,
38:07mais 422 parques foram criados no país,
38:13abrangendo 33 milhões de hectares de terra conservada.
38:18Países em todo o mundo olharam para o que foi feito aqui e pensaram.
38:27É,
38:29essa é uma excelente ideia.
38:30Agora há 4 mil parques nacionais em todo o mundo.
38:4515% da terra do planeta.
38:52E 10% das águas são protegidas.
38:55O serviço dos parques nacionais foi considerado a melhor ideia da América.
39:17Mas é sério.
39:21Parece ser a melhor ideia do mundo.
39:25Acho que todos nós gostaríamos de sonhar que podemos deixar o mundo melhor do que encontramos.
39:50Esta é a história de algumas pessoas que fizeram isso.
39:55Essa é a história de Росс bem
40:10
|
A Seguir
39:46
45:11
42:56
Recomendado
41:35
3:25
42:06
42:08
1:37:50
23:52
23:51
23:48
23:50
23:45
23:51
23:48
22:46
53:29
43:54
43:39
47:44
44:51
46:01
45:01
1:32:46
43:20