- 1 day ago
The evil George becomes the cause of Travis and Rebecca’s first argument. Does Kylie go along with Jesse’s idea of skipping bail and leaving Summer Bay? Alf and Ailsa decide to modernise the diner.
Category
📺
TVTranscript
00:00No matter where you are, you're my guiding star.
00:08And from the very first moment I saw you, I never felt such emotion.
00:17I'm walking on air, just to know you are there.
00:25You are there, hold me in your arms, don't let me go.
00:31I want to stay forever, closer each day, home and away.
00:48Hey, hey, hey, hey, hey, stay out, brother.
00:51What are you doing?
00:52Hey, come on, knock it off, will you?
00:54No, hey, just cut it out.
00:59Now, there is no way they will give me a home detention.
01:02Why not?
01:03Because I killed someone and I'm going to prison for it.
01:07Look what I made.
01:10Oh, that's lovely, Rach.
01:12You want to tell me what it is?
01:14That's Daddy, and that's Mummy, and that's me.
01:19And that's where we all live together.
01:32You know, the most annoying thing about this kind of essay is that you never actually know
01:36what is right or wrong.
01:37I mean, I could say that, yeah, there is such a thing as intrinsic, good and evil, and you
01:40could say the opposite.
01:41We could both be right.
01:41Yeah, well, at least you can maybe be totally wrong in philosophy.
01:44Yeah.
01:46Oh, Chloe, are you all right?
01:49No, I'm just going to that stage where I really wish it was over.
01:52Yeah, I bet.
01:55You know, so when I think of giving birth and holding my baby in my arms, it just makes
02:00you wonder, how can there be such a thing as intrinsic evil?
02:03How can something so beautiful and innocent possibly be evil?
02:06You're absolutely right.
02:07Yeah.
02:12Connie.
02:14Jeff, what's wrong?
02:15What happened?
02:16Maybe you should ask George that, right?
02:17Why?
02:18Where is she?
02:18To be perfectly honest, I couldn't care less.
02:21Jeff, how could you say that?
02:22Well, where is she?
02:23What did she do?
02:24She came at me with this thing.
02:26That's what she did.
02:27I mean, lucky I turned around and she wanted to knock me out.
02:30What are you joking?
02:31What, did you provoke her or anything?
02:34I wouldn't let her finish the ice cream if that's what you call provocation.
02:38That's it?
02:39Yeah.
02:41Look, Jeff, I know that Mrs. Clemens said that George is a bit of a handful, but don't
02:44you think I'm being a bit hard on her?
02:45She came at me with a breadboard.
02:47You could have just let her finish the ice cream.
02:49Why?
02:50Because she's just a kid.
02:53Maybe you should go and look for her.
02:54She'll come back when she's ready.
02:57Trav, she's probably just as upset about what happened as you are.
03:00And we aren't supposed to be looking after her.
03:03Guess you've got no choice then.
03:08There you go.
03:14You're new around here.
03:15I haven't seen you before.
03:16You on holiday?
03:17Uh, nah.
03:19I'm just being fostered out for a couple of nights.
03:22You mean at the caravan park with Travis and Rebecca?
03:24Yeah, that's right.
03:25How are you getting on then?
03:27She seems all right.
03:28Oh, yes.
03:29Rebecca's a lovely girl.
03:30We were all terribly pleased when she and Travis got married.
03:34Didn't expect to see them fostering kids, though.
03:37Well, not as soon as this, anyway.
03:39Haven't they been together long?
03:41Oh, yes, about a year and a half.
03:43Married for three months.
03:44Reckon it'll last?
03:46Yes.
03:47Yes, I do.
03:47They're perfect for each other.
03:49Heard that one before.
03:50Well, in this case, it happens to be true.
03:53You know, I don't think they've ever even had an argument.
03:56Reckon they just keep it quiet?
03:58Well, you're a cynical lot, aren't you?
04:00No, I think it'd have to be something pretty major to rock their boat.
04:08What are you watching?
04:10Rex Hunt.
04:11Well, you're not going to learn anything about fishing with the sound turned down, mate.
04:16No, no, no, no, no.
04:17Oh, yeah, still bad, eh?
04:19Oh, Jess!
04:21What have I done now?
04:22You didn't have the tomato paste.
04:24Yes, I did.
04:26Well, then where is it?
04:27It's right here.
04:27No, Jess, that is not tomato paste.
04:29It is pasta sauce.
04:30Oh, what difference does it make?
04:32Well, you have to use tomato paste.
04:33Kylie, you're only making spaghetti bowl and apples.
04:38I'm sorry.
04:39It's fine.
04:40I don't know what's wrong with me.
04:43Babe, nothing is wrong with you.
04:45You know, I just want to make it right.
04:47It's Rachel's favourite.
04:48I know, and Rachel's going to love anything you cook her.
04:53What's going to happen to her when I'm gone?
04:57You are not going.
05:00Laura's looking at the home detention thing, okay?
05:02Yeah, and what chance is there of that?
05:05You know, I've got to face it.
05:06God, it doesn't matter how much bolognese I make or toys I buy her.
05:12This is going to break Rachel's heart, and there is nothing I can do about it.
05:15Ah, the joint's going to rack and ruin.
05:17Don, the milk's off in the fridge.
05:19There's dust over everything.
05:20Yeah, he does seem a shame.
05:22Shame.
05:22It's worse than that, mate.
05:24That Bonserberger mob are breathing down our necks trying to get hold of a lease.
05:28Surely that won't go through.
05:29Well, I don't know.
05:31Everybody knows where I stand on the thing, but I'm only one vote.
05:34The rest of the committee seem pretty keen for it to go ahead.
05:37Oh, well.
05:38Anyway, Alf, about that sound system, I really do need it for the dance.
05:42The school's is totally inadequate, I'm afraid.
05:44Well, I can't see a problem with that.
05:46Oh, that'd be good.
05:47Good.
05:47Thanks.
05:48Oh, g'day, Don.
05:49Alf.
05:49Hey, Jav.
05:49Grave.
05:49You haven't seen a wayward-looking foster kid, have you?
05:52No, mate.
05:53No, not a problem.
05:54Right.
05:55Well, I'll be off then.
05:56I'll drop by later, Alf.
05:58Yeah, yeah, righto, Don.
05:59Right.
06:00I don't suppose you'd want to give us a hand to clean this joint up?
06:03Alf, I'd love to.
06:04You would?
06:05Yep.
06:05I'll even paint the gents' toilets and clean out the grease trap for you, if you like.
06:08Jeez, mate, I didn't know you liked the joint so much.
06:11Or is it just that you'd rather be here than somewhere else?
06:14Yeah, bullseye.
06:14I thought you were looking for some wayward foster kid.
06:19Well, I am, but not that hard, you know.
06:22Huh?
06:23Do you ever get the feeling that you've just made a mistake, but you're not sure how?
06:28Well, you know, I thought I made a mistake once a long time ago, but it turned out I was
06:34wrong anyway.
06:35Well, I don't think I'm wrong.
06:40You and Bec Bluyn, are you?
06:42No, well, yeah, sort of.
06:45Well, sort of doesn't sound too serious.
06:48No, it's more frustrating than anything.
06:51Well, mate, that's Sheila's, isn't it?
06:53You can't live with them, and you can't live without them.
06:58Okay, so we agree that everyone's basically good, or when they're born anyway.
07:02How does that explain people that hurt others?
07:06I don't know, um, must come from society, must.
07:10You mean because of their experiences?
07:12Yeah, yeah, exactly.
07:12Like, um, if a person's abused as a kid or has been hurt really badly in some way,
07:17well, you might expect them to turn on other people in an act of revenge.
07:21Yeah, but on the other hand, they might think,
07:22well, what happened to me?
07:23It was so horrible that I'll never do it to anybody else.
07:26Damn thing, I guess.
07:27Oh, hello.
07:28Hi, Mr Fisher.
07:29Hi, Sally.
07:30Uh, what are you girls up to?
07:32Actually, we're trying to figure out whether there's such a thing as intrinsic good and evil.
07:36Oh, well, I wish I'd never asked now.
07:38You wouldn't have any thoughts on the subject, would you?
07:40All I know is that the beach has never been a good place to study.
07:44Oh, give us a break, Mr Fisher.
07:45We're at uni now.
07:46You're not our boss anymore.
07:47Yeah, yes, but it's still all right to pick my brains, though, is it?
07:49Yeah.
07:50Yeah, well, I don't know much about intrinsic good or evil.
07:54What I do know is that when we're young,
07:56we all learn the difference between right and wrong.
07:59But when we grow older, when we have a choice,
08:02the sad thing is that some of us choose to be evil.
08:06Oh, hello, Travis.
08:07Can I get you something?
08:07Oh, I'm just going to speak to George.
08:10Yes, I think she could do with a bit of a chat.
08:12She's been sitting there by herself for ages.
08:20Enjoy your ice cream?
08:25Look, I've had a think about what happened before.
08:28I know you have a few problems you're trying to sort out,
08:30and maybe it was the way I reacted that made you do what you did.
08:34But hey, it's only ice cream.
08:36It's about as pointless as crying over a spilt milk.
08:40So if you want to come home again, start over.
08:43I'm prepared to take half the plane.
08:45What do you say?
08:46I say you're a total loser.
08:48George, come on.
08:49Can't you see?
08:49I haven't got problems except with people like you.
08:52You make me sick.
08:53You make my skin crawl.
08:54You and all those other slimy do-gooders.
08:56You think I'm the one with the problems.
08:58No, correction, Travis.
09:00You're the one with the problems.
09:01And if you don't believe me, you will.
09:05My rage.
09:06Mummy's not going on any planes.
09:09I'll get it.
09:11How about we take this to the picture?
09:14G'day, Al.
09:15G'day.
09:15What can I do for you, mate?
09:17Actually, I want to have a word with young Kylie.
09:20Okay, yeah, sure.
09:21Come through.
09:23That means Lockie's sick,
09:24so we have to leave him alone for a little while.
09:26Okay?
09:26Oh.
09:28Oh, Mr Stewart.
09:29G'day, Al.
09:30Lockie.
09:31Um, what can I do for you?
09:32Oh, it's about the, um, Wave Cafe.
09:35You know, I was wondering what you want to do with the lease
09:37when you, uh, go away.
09:38Well, obviously I won't be renewing it.
09:41No.
09:41No, I suppose it'd be pretty hard to keep an eye on things
09:44when you're locked away.
09:46Uh, when you're, um,
09:48when you're not here.
09:51Uh...
09:51Hey, Rach.
09:52Good one, mate.
09:56It's just such a difficult topic.
09:59I mean, when it comes down to it,
10:00who has the right to judge what's right and what's wrong anyway?
10:02I'm afraid you're asking the wrong person.
10:04So our philosophy was one of those subjects
10:06that I avoided like the plague.
10:07Why?
10:07It's fascinating.
10:08Yeah, well, so is collecting beer mats to some people,
10:11but it doesn't really interest me too much.
10:12Oh, you can't dismiss the whole of philosophy just like that,
10:15especially if you haven't read any.
10:16You know, I did try it once.
10:18It was in year 11,
10:18and it was really cool to be into Kierkegaard,
10:21so I spent all my pocket money on his greatest works,
10:23and I could not understand a single word.
10:26Oh, no-one said it was easy.
10:28Yeah, well, I just kept bending the pages
10:30and putting coffee stains all over it
10:31so it looked like I read it,
10:32but, hey, I'm not trying to put you off.
10:36Oh, hi.
10:37Did you find her?
10:38Oh, yeah, I found her all right.
10:40Well, you couldn't convince her to come back?
10:42I told you she'd only come back if and when it suited her.
10:45I bet you didn't offer her too much incentive.
10:47Travis, what has gotten into you?
10:49Me? You're the one flying off the handle.
10:51Guys, guys, look, I hate to step in where I'm not welcome,
10:53but I can kind of relate to George.
10:55I mean, I used to be just as angry when I first came here.
10:57Good. Well, maybe you can talk to her.
10:58What made you change, Teagan?
11:00Well, Pippa, of course.
11:02What did she do?
11:04Pippa was just Pippa.
11:05That's right. Very constructive.
11:08Well, you won't have to worry much longer.
11:10Mrs. Clemens called and they've already found a new boarding school for George.
11:13They're picking her up tomorrow.
11:14They can't come any sooner.
11:15Travis.
11:20Hey, I was watching that.
11:23I'm sorry.
11:24Is it all right if I listen to some music, Rebecca?
11:27Oh, you don't mind, do you, Teagan?
11:29No.
11:31Just for a little while then, George.
11:38How are you feeling?
11:39I'm a little fuss, but it was only a headache.
11:41I told you to go away in a couple of hours.
11:43Oh, well, it might have gone away six hours ago if you'd taken something for it.
11:46Then I'd miss out on all the sympathy.
11:48Oh, we should be all back at our place.
11:51Come on, Pippa, you're not long now.
11:55How is she?
11:56She's asleep, just.
12:01What little thing, didn't you want me to leave her alone?
12:03Oh, I don't believe blame after what I've said.
12:06You can always count on him to stick his big foot in it.
12:08Yeah, you sure can.
12:10Well, I guess I'd better head down to the surf club sometime, clearing my gear up.
12:14I'll do that for you.
12:15No, it's okay.
12:17I actually wouldn't mind getting out of the house for a while.
12:19I might get some fresh air while I still can.
12:23Kylie, you're not going to jail.
12:27Well, I might head down there anyway.
12:28You know, get it out of the way.
12:30Okay, well, I'll come with you then.
12:31No, no, it's okay.
12:32Thanks.
12:35Well, guys, there's some spaghetti in the fridge if you want it.
12:37Just need to heat it up.
12:37Oh, okay, thanks.
12:38Okay, thanks.
12:40I'll get it.
12:46Hello?
12:48Hey, Paula.
12:49Any news?
12:51Well, that was fairly uneventful.
12:52Hmm.
12:53If you're all sitting through a dinner in absolute silence, uneventful, then yeah, I guess it was.
12:57You lighten up, Trav.
12:59She's probably really sorry about what happened.
13:00In that case, maybe an apology would go down well.
13:03Well, maybe she's waiting for you to apologise first.
13:05Me?
13:05I told you what happened.
13:07Trav, it takes two to tango.
13:09I don't believe it.
13:14Can I have some ice cream?
13:15Sure.
13:17She hardly touched a dinner.
13:19We're not ready to just, um, help yourself.
13:24Hey!
13:24Tegan.
13:25Well, if somebody else wants some...
13:26Just let her be, okay?
13:28Oh, yeah, and I guess no-one else is going to be able to watch some TV tonight, either.
13:30Look, she'll be gone tomorrow, and then you can watch as much TV as you want.
13:33Yeah, that's great, isn't it?
13:34It seems I've got to watch a video for school tonight.
13:36Well, I'll go and talk to her then.
13:38Good luck.
13:40Look, I'm getting really tired of this.
13:42Will you just give her a break?
13:42Like, I know that she's no angel, but...
13:44Yeah, you're right there.
13:45Travis.
13:47This'll be good.
13:51George, I know you're listening to your music, but would you mind if Tegan put on a video?
13:54She needs it for school tomorrow.
13:56Oh, yeah.
13:57Oh, sorry, I didn't know.
13:59Perfect.
14:02There you go, Tegan.
14:03You can watch your video.
14:05Thanks.
14:10Well, that's it.
14:11The deal's as good as done.
14:14Bonserberger will be moving in here within a week.
14:17I thought you were going to speak to the committee.
14:19That was the committee.
14:20I've been outvoted.
14:21I mean, they're right when they say it'll bring extra funds to the club, so what can you do?
14:25Oh, I suppose you're right.
14:27It just goes to show what sort of world we're living in, doesn't it?
14:29Yeah, it sure does.
14:32Whichever way you look at it, Arthur's going to cop it.
14:35Yeah.
14:36Oh, g'day, Kylie.
14:37You're here to pick up your stuff, are you?
14:39Yep.
14:40Hi, Mr Fisher.
14:42Hello, Kylie.
14:43Right, well, I should be going off.
14:45You don't have to act like that every time I come near you.
14:48Not like I'm a mass murderer, you know?
14:50Well, no one suggested you were.
14:53Then why is everyone treating me like one?
14:56Hey, I made a mistake and I'm sorry, but that doesn't make me a different person to the one I
14:59was last month.
15:01Just wish people could understand that.
15:05I hope that wasn't bad news that Jessie got.
15:07Yeah, well, it can't have been that good, the way we went rushing off to find Kylie like that.
15:10Mum, Mum.
15:11Rach, Rach, what's up?
15:13What's the matter?
15:15My mum, you know what?
15:16My mum.
15:17Oh, sweetie, they haven't taken you, Mum.
15:19Mum and Dad have just gone out for a little bit.
15:20They'll be back soon, though.
15:22No.
15:23Come on, be all right.
15:24Promise.
15:28Hey, what are you doing here?
15:30No, I just got a call from Paula.
15:34Yeah, what'd she say?
15:36Well, apparently she's spoken to some illegal pals about the home detention thing, and, um,
15:41probably it's quite new, so I don't know when and where it will apply, but
15:43she said because of the family situation, there still could be a possibility.
15:48Wish you didn't want to get your hopes up.
15:52Set a date, too.
15:57When?
16:00Two weeks.
16:06Bye-bye, have a nice evening, see you next time.
16:10Big night?
16:11Oh, was it ever.
16:12That tour that was supposed to come in at five o'clock, they didn't arrive till six-thirty.
16:17They're always late, that bunch.
16:19Sometimes I wonder if they even think we've got any other customers.
16:23Um, speaking of customers, uh, I've, uh, I've got a bit of bad news for you.
16:30Oh?
16:30Well, the committee have, um, accepted Ponser Burger's offer, so as of next week that place
16:36will be a burger outfit.
16:38Which means they'll be stealing all my customers.
16:40Oh, well, don't get excited about it.
16:42We'll, we'll come through somehow.
16:44We, um, we might have to go ahead with sprucing this joint up a bit, though.
16:48But, you know, we'll, we'll, we'll sort something out.
16:51Don't you worry.
16:51Oh, I can't help but worry, love.
16:54There's not enough room in a small place like Summer Bay for us and Bonser Burgers.
16:59You're starting to sound like John Wayne.
17:02This town ain't big enough for both of us, Pilgrim.
17:04It's not funny, Alf.
17:06No, I know it's not funny, but if this town ain't big enough for both of us, then Bonser Burgers
17:10will have to go.
17:11That's the fighting spirit.
17:13Yeah, yeah, damn right it is.
17:15You know, Bonser Burgers might have a few bob behind them, but we've got the old Stuart
17:19fighting spirit.
17:21Did I ever tell you my ancestors were with Robert the Bruce at Bannockburn?
17:24Yes, you have mentioned it, actually.
17:26Well, there you go.
17:28I mean, what chance that Bonser Burgers got?
17:34Carly, you're going to be fine.
17:37Yeah.
17:38Just have to deal with it, won't we?
17:40Yeah, well, there's still a chance, okay?
17:42Oh, come on, you don't really believe that.
17:45I'm going to go see how Rach is.
17:49What happened?
17:50Oh, nothing, just a nightmare.
17:53She thought someone had taken you away.
17:57It's all Alf's fault, him and his big mouth.
18:00It's my fault, you know.
18:01I told Rach I'd never leave her, and now she thinks I've lied.
18:04It's the real problem, me.
18:06Go ahead.
18:08But will you have a problem from the documentation book?
18:11You finished yet?
18:12What does it look like?
18:13It's still got another 30 minutes to go.
18:15Well, I reckon you've been watching it for long enough, I'm going to put on a CD.
18:19But it's not your TV, it's not yours either.
18:22George, do you think you could let Tegan just finish watching a video?
18:24Why should I?
18:25I want to listen to my CD.
18:27Just half an hour more, please.
18:31Didn't you hear what he said?
18:32Let me watch my video.
18:34Dad!
18:34Don't slow.
18:35Oh, make me.
18:36Hey, hey, hey, stop it, stop it.
18:39Hey, hey, look, just calm down, will you?
18:42Guys, you're hurting her!
18:43Yeah, you bet I am.
18:44Get upstairs, and I don't want to see you again before your lift comes, you understand?
18:48I can't believe you just did that.
18:51Well, someone had to do something.
18:52That girl doesn't have a good kick up the backside.
18:54Travis, what has gotten into you?
18:56Wait, you prefer I just let her strangle Tegan?
19:01Still not talking.
19:03Can you pass the butter, please?
19:05Sure.
19:08I don't think you handled things too well last night, Trav.
19:11Is that a fact?
19:12Well, I felt I had every right.
19:14That girl went way too far.
19:15Someone had to put a stop to it.
19:18Speak of the devil.
19:21You, um, all ready to go then?
19:23Yep.
19:23You sure you don't want your breakfast?
19:25I'll just wait outside.
19:26Okay.
19:27Um, listen, George, I'm really sorry about last night.
19:30I'll live.
19:31I'll walk you out then.
19:33Okay.
19:36Good riddance.
19:44You couldn't sleep either, hey?
19:47No.
19:50I keep trying to think of ways to get out of this, you know.
19:53There's got to be something, some way.
19:56Any bright ideas?
20:01I can only come up with one.
20:05You skip bail.
20:07We all go together.
20:08We just vanish.
20:10What?
20:11Are you serious?
20:12This is the only way we're going to stay together.
20:22You know we belong together, you and I forever and ever, until the end of time.
20:34I'm yours and you are mine.
20:39Ooh, I couldn't spend another minute living my life without you in it.
20:48It's suddenly clear.
20:52I will always need you here.
20:57Hold me in your arms, don't let me go.
21:02I want to stay forever, home and away, with you each day.
21:14You know we belong together.
21:21Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
21:27ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
21:27ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
21:27ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
21:27ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
21:27ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh