• il y a 4 heures
Programme diffusé le 19/11/ 2026 sur la plateforme du Projet Europe, Éducation, École :
https://projet-eee.eu/diffusion-en-direct-564/

Dossier pédagogique :
https://projet-eee.eu/wp-content/uploads/2026/10/eee.26-27_l_Intelligence_artificielle_la_langue_la_parole_et_le_langage_Arunkumar_Santhalingam.pdf

Cours en vidéo classés par thèmes :
https://projet-eee.eu/cours-classes-par-themes/
Catalogue : https://projet-eee.eu/videos-categories/philosophie/
E.E.E. sur Dailymotion : http://www.dailymotion.com/projeteee
Podcast du Projet EEE :
https://www.deezer.com/fr/show/634442

Catégorie

📚
Éducation
Transcription
00:13Bonjour à tous, soyez les bienvenus sur la plateforme du projet Europe Éducation École
00:19qui ce matin a le plaisir et l'honneur de recevoir M. Arun Kumar Santalingam
00:27qui est à Pont du Chéri, il est président d'une association franco-indienne des chercheurs et des professionnels
00:35également directeur d'une école qui décide de l'avenir dans l'intelligence artificielle dans le monde
00:42cher M. Arun Kumar, nous sommes très heureux de vous accueillir pour nous aider à réfléchir un peu sur ce
00:49qui se passe
00:50lorsque nous essayons de parler, comment se construit notre pensée
00:53vous allez vous adresser principalement aux élèves du lycée Liberté à Bamako
01:01et M. Jean-Pierre Elgecra, son proviseur, est avec nous également, il dira un petit mot à l'ouverture
01:08mais le lycée Châteaubriand de Rome est là ainsi que les élèves du collège
01:19Georges-Buenescu, si je... non pardon, je vais peut-être mal prononcer
01:24de Brassoff, excusez-moi Mme Theodorat-Buenescu est là
01:30je remercie également notre collègue Jean-Pierre Elgecra qui est à Strasbourg
01:36il nous aidera à organiser les échanges avec vous
01:40cher M. Redgecra, je vous laisse la parole pour ouvrir ce programme pédagogique
01:44auquel nous tenons tout spécialement
01:46nous vous reversions de la confiance que vous nous accordez
01:49Merci
01:52Votre micro
01:53Oui, bonjour, bonjour à tous, bonjour à toutes, bonjour à l'intervenant
01:58mais surtout bonjour à tous les élèves et à tous les jeunes
02:00qui vont pouvoir bénéficier de ce temps d'échange
02:04qui porte sur un thème et qui traverse toutes les disciplines
02:08et qui est au cœur de l'actualité mondiale
02:11mais qui est surtout un sujet d'avenir, du présent de l'avenir
02:16pour ces jeunes qui sont nés, qui ont grandi et qui vont vivre dans l'environnement
02:21des évolutions techniques et notamment de l'intelligence artificielle
02:25je ne voulais pas dire de longs mots mais simplement
02:28les élèves vont travailler un petit peu à Bamako sur les aspects éthiques
02:33les aspects philosophiques et peut-être critiques de l'intelligence artificielle
02:39et je pense que ce moment qui va l'être offert ce matin
02:42va leur permettre d'échanger avec un spécialiste
02:46et peut-être, je l'espère, leur ouvrir les yeux sur cette problématique
02:50dans tous ses angles, l'angle économique, l'angle philosophique principalement
02:55et l'angle de la pensée puisque c'est un sujet extrêmement, extrêmement d'actualité
03:00et extrêmement important
03:01et nous renouerons notre fidélité au projet École éducation Europe
03:05puisque c'est un moment d'échange pour nous avec le monde extérieur
03:10je vous remercie infiniment de continuer à nous mettre dans la boucle
03:13merci encore
03:15merci monsieur le proviseur
03:18je me tourne directement vers monsieur Arun Kumar Chantalingam
03:21nous aurons avec vous, chers messieurs, une partie de 45 minutes environ
03:28si vous pouviez nous réserver une quinzaine de minutes à la fin de votre propos
03:32pour des échanges
03:33le programme se terminera vers 11h30
03:37et bien à vous de décider, on suivra votre rythme
03:41mais nous sommes impatients de nous entendre
03:44et de comprendre un petit peu plus comment on construit sa pensée
03:46quand on cherche à parler
03:48même quand on bapouille un peu ou doute comme je suis en train de le faire
03:54bonjour, bonjour monsieur Michalowski
03:57bonjour chers collègues
04:00bonjour les proviseurs des lycées français internationaux du monde entier
04:06chers élèves du lycée français
04:10c'est un grand privilège de faire une intervention
04:16je crois que c'est la deuxième intervention dans l'année pour vous
04:21et aujourd'hui on va aborder une thématique un peu intéressante
04:28sur la langue, langage et parole
04:32et on va voir comment un humain pense
04:37et comment une IA pense
04:40est-ce que l'IA vraiment pense ?
04:42donc c'est ça la grande question
04:43donc on va aborder cette question aujourd'hui
04:46et voilà
04:48donc je vais présenter un instant
04:54donc aujourd'hui on va avoir
04:56on va aborder cette question
04:57comment construit-on sa pensée pour parler
05:00donc côté humain et côté l'IA
05:05et on va avoir une petite discussion là-dessus
05:09donc on va aborder cinq questions importantes
05:12pense-t-on d'abord puis parle-t-on
05:15ou pense-t-on en parlant
05:18deuxième question
05:19que se passe-t-il dans ma tête
05:21entre l'idée et la phrase
05:22dans quelle langue est-ce que je pense ?
05:26quand l'IA répond en une seconde
05:28a-t-elle vraiment pensé ?
05:31question 5
05:32que perdons-t-on quand une machine construit
05:34la phrase à notre place ?
05:37voilà les cinq questions
05:40on va revenir vers ces questions plus tard
05:43donc il y aura des réponses par les diapos
05:46alors d'abord une petite expérience
05:49je vous donne 30 secondes
05:52essayez de penser à cette phrase
05:56une excuse crédible
05:57essayez de chercher une excuse crédible
06:00pour un devoir parfait
06:02donc c'est un peu rigolo
06:04mais essayez de prendre cette petite expérience
06:0830 secondes
06:09essayez de chercher une excuse crédible
06:11pour un devoir parfait
06:16voilà
06:19quelques secondes encore
06:25voilà
06:25quand vous avez réfléchi à cette question
06:31est-ce que vous avez remarqué
06:34certains éléments comme
06:35où est-ce que j'hésite ?
06:38quel mot me manque ?
06:41est-ce que je me corrige ?
06:44dans quelle langue est-ce que je pense ?
06:48voilà les quatre questions
06:51dont vous devez vous poser vous-même
06:55alors il y a trois mots qui se ressemblent
06:58donc il y a trois mots qui se ressemblent
07:01donc ça c'est le langage
07:03la langue
07:04et la parole
07:05donc on va voir un peu les définitions
07:08donc le langage c'est la capacité humaine
07:11donc c'est la faculté de communiquer avec des signes
07:14donc on est né avec cette faculté
07:17cette capacité humaine
07:20deuxième
07:21c'est la langue
07:22donc ça c'est vraiment le système commun de mots et de règles
07:27donc on a des langues comme le français, le tamou, l'allemand, le polonais
07:32on a une série de règles
07:34donc personne ne la possède seule
07:37elle appartient à tout ce qui la parle
07:39vous voyez la différence entre le langage
07:41qui est la capacité et la langue
07:44il y a un système de règles
07:47et troisième
07:47c'est la parole
07:49donc c'est un acte personnel et unique
07:52donc vous avez votre propre voix, votre accent, vos propres hésitations, émotions à un moment précis
07:59donc ça c'est un acte unique
08:01donc que possède chacun
08:03vous voyez la différence entre le langage, la langue et la parole
08:10donc voilà
08:11le langage c'est la capacité humaine de parler et d'inventer
08:15la langue, donc des mots et des règles partagées
08:19et la parole
08:20donc c'est quelque chose qui est un acte unique
08:23par exemple
08:24Madame, mon chat a mangé ma clé USB
08:27vous voyez une hésitation propre à une personne
08:32alors un petit quiz
08:34il y a des réponses ici
08:36mais c'est juste pour réfléchir
08:37le bébé qui va apprendre à parler un jour
08:40donc ici on fait référence au langage
08:43le dictionnaire et la grammaire du portugais par exemple
08:47ici on parle de la langue
08:49donc c'est un système de règles, la grammaire
08:52ta copine qui raconte sa journée en riant
08:56donc voilà
08:57donc le rire, quelque chose qui est spécifique qui va avec
09:00donc c'est la parole
09:01et le perroquet qui répète bonjour
09:04donc ça c'est
09:05j'espère que vous arrivez à deviner
09:08qu'est-ce que ça peut être
09:09quelqu'un
09:12donc c'est là
09:14c'est juste une imitation
09:16donc c'est juste une imitation
09:18donc c'est la parole
09:22alors question numéro 2
09:24pense-t-on avant de parler ?
09:27on va voir ça maintenant
09:29il y a deux façons de voir les choses
09:31d'abord
09:33je pense d'abord puis je parle
09:35donc ça c'est une idée
09:37deuxième idée
09:38je pense en parlant
09:39donc il y a deux façons de voir les choses
09:45Willem Lever
09:47donc il cite le chemin d'une phrase
09:51ça veut dire
09:52on essaie de concevoir d'abord
09:54donc je sais ce que je veux dire
09:56on essaie de concevoir déjà l'idée
10:00deuxièmement
10:01on formule, on choisit des mots et la grammaire
10:03et troisième
10:05on essaie d'articuler
10:06on utilise notre bouche, notre langue
10:08et notre souffle pour produire des sons
10:11voilà le chemin d'une phrase
10:13et dans le cerveau
10:18par exemple
10:19un mot
10:20donc ça prend 0,6 seconde
10:24donc on essaie de comprendre une image
10:26on choisit le mot
10:28on trouve les sons
10:30on assemble
10:31et puis on prépare la bouche
10:34donc vous pouvez voir ici
10:35donc il y a
10:36beaucoup de parties du cerveau
10:38qui sont concernées
10:39l'arrière du cerveau
10:40le temporal moyen gauche
10:42R de Wernick
10:43R de Broca
10:44le cortex moteur
10:46voilà
10:47donc les éthers que vous avez vus avant
10:49donc se voient dans le cerveau
10:50dans le même ordre
10:54donc on essaie de prononcer
10:572 à 2,5 mots par seconde
11:00on a
11:0130 000 mots disponibles
11:03dans notre dictionnaire mental
11:04d'un adulte insul
11:05et un lapsus pour 1 000 mots
11:08nous nous trompoterez rarement
11:11et 6 hésitations pour 100 mots
11:14donc vous savez
11:15quand on lance une conversation
11:17il y a des hésitations
11:18on fait des pauses
11:20mon chat
11:21et voilà
11:23donc une pause
11:24après je recommence
11:25il est très drôle
11:27et puis on corrige
11:28il est grand
11:30enfin petit
11:31donc voilà
11:32donc il y a des traces
11:33de la pensée au travail
11:36et après il y a aussi
11:38le mot sur le bout de la langue
11:40donc
11:41tu sais ce que veut dire
11:43mais le mot ne vient pas
11:44donc il y a ça aussi
11:46par exemple
11:47la première lettre
11:48ça commence par un T
11:52blablabla
11:52donc le sens
11:54et le son du mot
11:55sont rangés à deux endroits différents
11:57dans la tête
11:57donc parfois le pont entre les deux
11:59se bloque un instant
12:01donc ça c'est un peu le mécanisme
12:03du langage
12:07et
12:09pour parler un peu
12:11des étapes
12:13du langage
12:14construit
12:15chez l'enfant
12:16donc l'étape 1
12:17donc le petit enfant
12:19apprend les mots
12:19avec ses parents
12:20donc ça c'est étape 1
12:21étape 2
12:22il parle tout seul
12:24étape 3
12:25il parle dans sa tête
12:26donc il y a une parole intérieure
12:28on pense avec des mots
12:29et en silence
12:33donc
12:33la pensée
12:34donc selon
12:35Vygotsky
12:36la pensée ne s'exprime pas
12:38dans le mot
12:39mais elle se réalise
12:40dans le mot
12:42donc autrement dit
12:43en cherchant des mots
12:45on découvre ce qu'on pense
12:47voilà
12:51alors
12:52ce qu'on montre
12:53les IRM
12:53donc
12:54le réseau du langage
12:57se repose souvent
12:58il s'allume
13:00quand on lit
13:00ou on écoute des phrases
13:02il reste presque éteint
13:04pendant un sudoku
13:05un calcul
13:06ou un problème de logique
13:08mais après un AVC
13:09qui fait perdre les mots
13:11ce qu'on dit
13:11à phase 10
13:12beaucoup de personnes
13:13jouent encore aux échecs
13:15et font des calculs
13:17mais
13:18les mots
13:19aident à organiser la pensée
13:21se parler dans la tête
13:22active cette zone
13:24je viens de vous montrer
13:25l'air de Broca
13:27cette zone dans le cerveau
13:28se parler dans la tête
13:30active l'air de Broca
13:31comme quand on parle
13:33la voix haute
13:34si on bloque
13:36cette petite voix
13:38passer d'une tâche
13:39à l'autre
13:39devient plus long
13:41les mots
13:42servent à planifier
13:43retenir
13:44et partager
13:45ce qu'on pense
13:46alors
13:46le langage
13:47n'est pas toute la pensée
13:49mais il la met en ordre
13:50et la partage
13:54donc la pensée
13:55c'est un peu comme
13:55de la pâte à modeler
13:57je vous donne
13:58toutes ces informations
13:59parce que
14:00je vous montre
14:02deux mondes différents
14:03donc le monde
14:04de pensée
14:06d'un être humain
14:07et puis comment
14:09l'IA
14:10lui il essaie
14:12de construire
14:12des phrases
14:13est-ce qu'il pense vraiment
14:14c'est vraiment pour montrer
14:16les deux zones différentes
14:18que je vous explique
14:21très clairement
14:22alors la pensée
14:24c'est un peu comme
14:24de la pâte à modeler
14:25donc il y a une boule
14:27un forme
14:28j'ai une idée
14:29mais floue
14:29après je modèle
14:31je cherche des mots
14:33j'essaye
14:34je recommence
14:35et après
14:36il y a une forme
14:37qui apparaît
14:38ah voilà
14:39ce que je voulais dire
14:40voilà
14:41c'est comme ça
14:43que ça prend
14:44une certaine
14:45forme
14:46ensuite
14:47dans quelle langue
14:48je pense
14:51donc il y a
14:52vous savez
14:53donc il y a
14:557164 langues
14:57vivantes dans le monde
14:57parmi lesquelles
14:5940% sont menacées
15:00de disparaître
15:02voilà
15:05et
15:06pour dire une phrase
15:07ma langue
15:09m'oblige à remarquer
15:10certaines choses
15:11par exemple
15:12dans le français
15:13donc
15:14je dois savoir
15:15si c'est un garçon
15:16ou une fille
15:17donc quand on dit
15:18mon ami
15:20en anglais
15:21pas besoin
15:21parce que la langue
15:22ne le demande pas
15:24en turc par exemple
15:26donc je dois dire
15:27si j'ai vu la chose
15:28moi-même
15:29donc il y a des
15:30différences comme ça
15:33et par exemple
15:34dans la langue
15:35aborigène
15:35d'Australie
15:36on ne dit pas
15:37la fourmi
15:38est sur ta jambe gauche
15:40mais
15:40on dit
15:41il y a une fourmi
15:42sur ta jambe
15:44nord
15:44vous voyez comment
15:45on essaie de
15:47construire des choses
15:48dans des cultures
15:51différentes
15:55qui a cassé le vase
15:57par exemple
15:57en anglais
15:59on dit
15:59she broke the vase
16:00she broke the vase
16:02elle a cassé le vase
16:03on dit
16:04qu'il a fait
16:05même par accident
16:06mais en espagnol
16:08on dit
16:09le casse
16:10c'est
16:10pardon
16:11le vase
16:11c'est cassé
16:13donc on ne nomme
16:14souvent personne
16:18un autre exemple
16:19j'ai faim
16:21en français
16:22quand on dit
16:22j'ai faim
16:23j'ai la faim
16:24donc pain
16:25est considéré
16:25comme un objet
16:26ici
16:27alors qu'en anglais
16:28on dit
16:29I'm hungry
16:29je suis affamé
16:31donc c'est vraiment
16:31un état
16:33et vous pouvez voir
16:34en dernier
16:35en tamoul
16:36la langue
16:37ma langue maternelle
16:39il n'y en a que pas
16:39c'est que deux
16:40donc c'est en tamoul
16:41ça veut dire
16:42la faim arrive
16:44donc il y a
16:45plusieurs façons
16:46de percevoir
16:47les choses
16:51donc il y a
16:51plusieurs langues
16:52donc plusieurs outils
16:53plusieurs boîtes à outils
16:55chaque langue
16:55offre d'autres mots
16:57et d'autres façons
16:58de voir
16:58plusieurs chemins
17:00quand un homme
17:01manque dans une langue
17:02on le trouve parfois
17:03dans une autre aussi
17:04donc il y a plus
17:05de rencontres
17:07comprendre la langue
17:08de l'autre
17:08c'est entrer
17:08dans sa manière
17:09de penser
17:12maintenant
17:12quelque chose
17:14qui est très important
17:15comment parle
17:17une
17:17IA
17:19donc on va
17:20ouvrir cette boîte
17:22noire
17:22avec quelques exemples
17:24simples
17:26je vais vous montrer
17:29un démo
17:30que j'ai
17:31que j'ai fait
17:32moi-même
17:35une petite application
17:36que j'ai construite
17:37juste pour vous
17:39juste pour montrer
17:40comment l'être humain
17:42pense
17:42et comment
17:42l'IA pense
17:45alors un instant
17:47alors là
17:48j'ai construit
17:48une petite application
17:49juste pour montrer
17:51qu'est-ce qui se passe
17:52dans la tête
17:53et qu'est-ce qui se passe
17:54dans la machine
17:54donc
17:55comment un humain
17:56pense pour parler
17:57et comment une
17:58IA fabrique
17:59ces phrases
18:00donc là
18:01je vais vous montrer
18:03un exemple
18:06voilà
18:16la phrase
18:17c'est
18:18demander de l'eau
18:19donc
18:20j'ai soif
18:21j'ai besoin d'eau
18:22donc ça c'est la phrase
18:24qu'un être humain
18:25qui doit
18:28construire
18:28donc vous pouvez voir
18:30dans le même écran
18:31donc il y a
18:32il y a deux petites boîtes
18:33donc tête humaine
18:34et tête d'IA
18:36et je vais lancer
18:37la lecture
18:38et vous pouvez voir
18:39ce qui se passe
18:40dans la tête humaine
18:41et qu'est-ce qui se passe
18:42dans la tête d'IA
19:08voilà
19:09donc
19:10si vous voyez
19:11dans la tête humaine
19:12il y a toujours
19:13par exemple
19:13des hésitations
19:14il y a toujours
19:15des corrections
19:17donc
19:17on prend un peu plus
19:19de temps aussi
19:20par rapport à l'IA
19:21donc est-ce que
19:22je pourrais
19:23avoir
19:23un verre d'eau
19:25donc voilà
19:26il y a des hésitations
19:27ok
19:27et
19:28vous voyez
19:28la manière
19:29dont on pense
19:30ok
19:31mais par contre
19:32à droite
19:33comment l'IA
19:34ok
19:35essaie de
19:36de perdre
19:37la phrase
19:38comment il essaie
19:39de vous répondre
19:39il essaie de chercher
19:41le mot
19:41le plus probable
19:43qui doit apparaître
19:45ok
19:45en deuxième position
19:46en troisième position
19:47ou en quatrième position
19:49donc il ne pense pas
19:50vraiment
19:51il ne pense pas
19:52vraiment
19:53donc il essaie
19:53de juste regarder
19:54qu'est-ce qui peut être
19:56plus apte
19:57à mettre
19:58après
19:58par exemple
19:59est-ce que
20:00ou après je
20:01ok
20:02donc vu la situation
20:03il essaie de placer
20:04par exemple
20:05des mots
20:06ok
20:06il cherche la probabilité
20:08et puis il essaie
20:09de
20:09le placer
20:10donc
20:12je vous donne
20:13un autre exemple
20:15parler de mon chat
20:18essaye de regarder
20:19juste la partie droite
20:21dans la tête
20:22d'IA
20:23donc il essaie
20:24de voir
20:25qu'est-ce qu'il peut mettre
20:26est-ce que je peux mettre
20:28dehors
20:29ou autre chose
20:30ok
20:31mon chat
20:31dehors
20:32ou autre chose
20:33ok
20:34il essaie
20:34il a un répertoire
20:35déjà
20:36donc il essaie
20:36de voir
20:37ok
20:38quel mot
20:38pourrait être
20:39plus apte
20:40à cette place
20:41là
20:41et puis il le met
20:42c'est une question
20:44de probabilité
20:45donc il n'y a pas
20:45de pensée dedans
20:46donc l'IA
20:47ne pense pas
20:48voilà
20:50donc c'est juste
20:51pour vous montrer
20:52comment
20:53en fait
20:54comment
20:55certaines choses
20:56travaillent dans la tête
20:57humaine
20:57et comment
20:58certaines choses
20:59travaillent dans la
21:00tête d'IA
21:02alors qu'est-ce qui va
21:02se passer
21:03dans le futur
21:04donc vous allez regarder
21:06qu'est-ce qui va se passer
21:07dans le futur
21:07mais c'est juste
21:08une imagination
21:09donc c'est pas
21:10basé sur des preuves
21:11scientifiques
21:12mais si la situation
21:14continue
21:15ok
21:16comment ça va ressembler
21:18une tête
21:19qui délègue
21:19tout le travail
21:20à l'IA
21:21et comment ça va ressembler
21:23une tête
21:23qui pensera
21:25d'abord
21:25et après
21:26il utilise l'IA
21:27donc c'est-à-dire
21:28on utilise l'IA
21:29comme un outil
21:29mais pas vraiment
21:30pour
21:31on ne délègue pas
21:32complètement
21:33le travail
21:34donc on va essayer
21:36de faire passer
21:36le temps
21:37regardez comment
21:38elle va évoluer
21:39d'ici un an
21:40trois ans
21:41cinq ans
21:42et dix ans
21:42donc je vais
21:43activer
21:57donc si vous pouvez voir
21:59dans dix ans
22:00par exemple
22:01regardez
22:01en fait
22:02l'état du mémoire
22:06notre vocabulaire
22:07notre esprit critique
22:09notre créativité
22:11donc est-ce qu'on va
22:12oser parler
22:13sans préparer
22:14regardez ça
22:15et si on va
22:16utiliser par exemple
22:18si on va
22:18réfléchir d'abord
22:20et après
22:20aller vers l'IA
22:21c'est complètement
22:23autre chose
22:23donc c'est juste
22:24une petite imagination
22:25que je voulais vous montrer
22:27voilà
22:28donc je reviens
22:29à ma présentation
22:30pour continuer
22:32voilà
22:32donc c'est ce que
22:33vous avez vu maintenant
22:34je vous ai montré
22:36une petite démonstration
22:37de comment
22:40comment
22:41un être humain
22:42pense
22:42et comment
22:43une machine
22:44comment l'IA
22:45pense
22:45on va rentrer
22:47un peu dans les détails
22:53voilà une petite histoire
22:54des machines
22:55qui parlent
22:56donc en 1950
22:57donc Alan Turing
22:58il a posé
22:59la question
23:01la question
23:02les machines
23:03peuvent-elles penser
23:04donc d'où est née
23:05vraiment
23:06l'intelligence artificielle
23:08vous savez très bien
23:08qu'en 1956
23:11John McCarthy
23:12il a créé ce mot
23:14l'intelligence artificielle
23:15et après en 1966
23:18on avait le programme
23:19ELISA
23:20qui imitait
23:21un psychologue
23:22avec des phrases
23:22toutes faites
23:24puis en 2017
23:25on avait une nouvelle façon
23:27de lire
23:28tout un texte
23:29d'un coup
23:30donc ça s'appelle
23:30Transformers
23:312020
23:32vous connaissez
23:33le fameux
23:34GPT-3
23:35ensuite
23:36novembre 2022
23:38on avait le
23:40Chajibiti
23:41donc voilà
23:41une petite histoire
23:42des machines
23:43qui parlent
23:45alors
23:45ce que je viens
23:46de vous dire
23:47lorsque je vous ai montré
23:49cette petite démonstration
23:50le secret de l'IA
23:52c'est vraiment
23:52deviner le mot suivant
23:54donc il ne pense pas vraiment
23:55donc la phrase
23:57commence par
23:58il était une
23:59et après il essaie de voir
24:01la probabilité du mot suivant
24:03donc qu'est-ce qui pourrait
24:05venir
24:06donc il était une fois
24:07ou princesse
24:08il était une femme
24:09il était une maison
24:10il était une autre
24:11alors c'est quoi
24:12la probabilité du mot suivant
24:14c'est fois
24:14donc il essaie de tout de suite
24:16mettre fois
24:17donc l'IA
24:18il a lu le million de textes
24:20elle calcule
24:21quel mot vient le plus souvent
24:23ensuite choisit
24:24puis recommence
24:25mot après mot
24:26voilà
24:28le mécanisme
24:29derrière
24:32et
24:33voilà un autre exemple
24:35il fait très froid
24:36je vais mettre mon
24:37donc il essaie de regarder
24:39la probabilité
24:40je mets
24:40manteau
24:41pull
24:42bonnet
24:42écharpe
24:43autre
24:44donc il essaie de tout de suite
24:45penser à manteau
24:46pareil
24:47il fait très chaud
24:48je vais mettre mon
24:49donc il essaie de voir
24:50la probabilité
24:51donc c'est plutôt
24:52moillot
24:52donc il essaie de choisir
24:53moillot
24:56notre cerveau lui aussi
24:57devine le mot suivant
25:00donc ça c'est une
25:01une petite information
25:03donc
25:05il y a des
25:06il y a des preuves
25:07ok
25:07qu'on devine également
25:08donc il a tartiné son pain
25:10avec des chaussettes
25:11le cerveau réagit
25:12en 0,4 secondes
25:15voilà
25:15c'était pas le mot attendu
25:17et ensuite
25:189 personnes avec des électrodes
25:21écoutent un podcast
25:23de 30 minutes
25:24leur cerveau annonce
25:25le mot qui arrive
25:27jusqu'à une seconde
25:29avant qu'il soit prononcé
25:31donc voilà
25:31donc prévoir
25:33même avant d'entendre
25:34et une autre preuve
25:36304 personnes en Yeren
25:38le cerveau ne prévoit pas
25:40qu'un mot
25:41il anticipe plusieurs mots
25:43et le sens de la suite
25:45donc on a
25:45ses facultés aussi
25:51par contre
25:51l'IA
25:52lit des mortaux de mots
25:53elle découpe le texte
25:55en petits morceaux
25:56appelés tokens
25:57et il essaie de numéroter
25:59chaque morceau
26:00donc par exemple
26:02un croix
26:03c'est 4821
26:04abl
26:071035
26:08ment
26:109077
26:10donc il essaie de couper
26:12ok
26:13donc c'est ce qu'on appelle
26:13des tokens
26:14il essaie de couper
26:15en petits morceaux
26:16qui s'appellent
26:16tokens
26:17donc elle calcule
26:19quels morceaux
26:19vont souvent ensemble
26:21donc voilà le travail
26:22de l'IA
26:23et pour l'IA
26:25chaque mot
26:25devient un point
26:26sur une carte
26:27donc par exemple
26:29un calcul surprenant
26:31pour arriver
26:32par exemple
26:34au mot
26:34reine
26:35il essaie de soustraire
26:38il essaie de soustraire roi
26:39avec homme
26:40et il ajoute femme
26:42qui donne le mot
26:43reine
26:44c'est une sorte de géométrie
26:47donc une sorte de calcul
26:49différent
26:49dans le monde
26:50de l'IA
26:53et un autre exemple
26:55le jeu des pères
26:57quel mot
26:58va avec
26:59quel mot
27:00comment l'IA
27:02trouve Rome
27:03elle a lu
27:04des milliers
27:05de fois
27:06Paris
27:06la capitale
27:07de la France
27:07Rome
27:08la capitale
27:09de l'Italie
27:09donc elle a lu
27:10plusieurs fois
27:11donc le même pattern
27:12alors les deux phrases
27:14se ressemblent
27:14alors pour elle
27:15Rome est à l'Italie
27:17ce que Paris
27:18est à la France
27:20donc l'IA
27:21ne sait pas
27:21ce qu'est une ville
27:23elle remarque seulement
27:24les mots
27:25qui vont ensemble
27:29et donc
27:30un autre exemple
27:31un mot
27:32un même mot
27:34peut avoir deux sens
27:35donc pour choisir
27:36l'IA
27:36regarde les mots voisins
27:37par exemple
27:38j'ai mangé
27:39un avocat bien mûr
27:41donc il essaie
27:42de regarder
27:43manger mûr
27:44donc on parle de
27:45la nourriture
27:46pareil
27:47l'avocat a défendu
27:49son client
27:49au tribunal
27:50défendu tribunal
27:52voilà
27:53donc il a compris
27:54on parle de justice
27:55donc il essaie
27:56de placer comme ça
27:58donc une réponse
28:00se construit
28:00un mot à la fois
28:02donc comme des dominos
28:04je pose un mot
28:05je regarde toute la ligne
28:07je pose le suivant
28:08et je recommence
28:10donc après
28:12le ciel est
28:13elle peut tirer
28:15bleu
28:15gris
28:16ou magnifique
28:17deux fois la même
28:18question
28:18deux réponses
28:23alors
28:23comment une IA
28:24apprend à écrire
28:25il essaie de lire
28:27des milliers de phrases
28:28livres
28:28titres
28:30titres verbes
28:30articles
28:31ensuite
28:32il devine
28:34on cache le mot suivant
28:35elle essaie de le deviner
28:36ensuite
28:38ajuster
28:39si elle se trompe
28:40on règle un peu
28:41ces milliards de boutons
28:42et on recommence
28:45des milliards de fois
28:46jusqu'à devenir
28:47très joué
28:48donc vous pouvez voir
28:50en bas
28:50donc il y a
28:51175 milliards
28:53de réglages
28:54entraînés sur environ
28:55500 milliards
28:57de tokens
28:58donc c'est comme ça
28:59que l'entraînement
29:00ça se passe
29:03voilà
29:04donc à partir
29:05du lecteur
29:06géant
29:07à l'assistant
29:08poli
29:08donc
29:09elle apprend
29:10la langue
29:11en dévinant
29:11des milliards
29:12de mots cachés
29:13elle sait
29:13continuer un texte
29:14mais pas encore
29:15répondre
29:17étape deux
29:19des humains
29:20écrivent des questions
29:21et de bonnes réponses
29:22elle apprend
29:23le style assistant
29:24étape trois
29:25des humains
29:27comparent
29:27et notent
29:28ces réponses
29:28elles s'ajustent
29:29pour donner
29:29celles qui plaisent
29:30le plus
29:34dans le monde
29:35des enfants
29:36un enfant
29:36apprend
29:37avec bien
29:38moins de mots
29:39donc jusqu'à
29:4060 millions
29:42des mots
29:42entendus
29:43au maximum
29:44par un enfant
29:44de 5 ans
29:47mais pour l'IA
29:48regarder
29:481000 milliards
29:50de tokens
29:50pour entraîner
29:51le modèle
29:52chinchilla
29:53des milliers
29:53de fois plus
29:57donc j'espère
29:58que vous avez
29:59entendu parler
30:00de ces perroquets
30:01stochastiques
30:02donc pour la linguiste
30:03Emily Bender
30:05et ses collègues
30:05un grand modèle
30:06de langage
30:07assemble
30:08des morceaux
30:08de texte
30:09qu'il a vus
30:09selon des probabilités
30:11sans accès
30:12au sens
30:12donc il répète
30:14les préjugés
30:15présents
30:15dans les textes
30:16ils coûtent
30:17beaucoup d'énergie
30:18et de ressources
30:18ils impressionnent
30:20car ces phrases
30:21ont l'air
30:21pensées
30:24attention
30:25l'IA peut inventer
30:27avec assurance
30:29donc par exemple
30:31résume-moi
30:32donc vous posez
30:33la question
30:33résume-moi
30:34le livre
30:34le dragon
30:35de Pondichéry
30:36de Victor Hugo
30:38bien sûr
30:38dans ce roman
30:39de 1862
30:41Victor Hugo
30:42raconte
30:42ce livre
30:43ce livre
30:43n'existe même pas
30:44on appelle ça
30:45une hallucination
30:46donc il faut
30:47toujours vérifier
30:48avec une vraie source
30:50ne donner jamais
30:51d'informations
30:55personnelles
30:55et aussi
30:57dans le monde
30:57des calculs
30:59comment l'IA
31:00fait des calculs
31:01elle n'explique pas
31:02toujours sa vraie méthode
31:0436 plus 59
31:06ça fait 95
31:07mais comment l'IA
31:09il fait
31:09ce qu'elle fait
31:10vraiment à l'intérieur
31:12chemin 1
31:13il va dire
31:1536 plus 59
31:17ça fait environ 90
31:19chemin 2
31:20bon ça finit par 5
31:222 calculs en parallèle
31:24puis elle combine
31:25et elle donne 95
31:26mais ce qu'elle raconte
31:28quand on demande
31:29elle va dire
31:29j'ai additionné
31:30blablabla
31:316 plus 9
31:32ça fait 15
31:33je pose 5
31:33et je retiens 1
31:34donc voilà
31:36la manière de l'IA
31:40les IA
31:41qui réfléchissent
31:42avant de répondre
31:43donc certains IA
31:45écrivent d'abord
31:45des étapes intermédiaires
31:47souvent cachées
31:48donc voyons d'abord
31:50un nom plus tôt
31:51donc ce brouillon
31:52améliore souvent
31:53les réponses
31:53aux problèmes difficiles
31:55mais attention
31:57ce brouillon
31:57est lui aussi
31:58du texte
31:59prédit mot à mot
32:02alors deux approches
32:04pour construire une phrase
32:05donc dans le monde humain
32:07du sens vers les mots
32:08donc on a une intention
32:10on cherche
32:12on hésite
32:13et puis il y a la parole
32:15dans le monde de l'IA
32:16des mots vers les mots
32:18on reçoit un texte
32:20on essaie de voir
32:21quelles sont les probabilités
32:22les concepts
32:22et puis on essaie
32:24il donne
32:24il essaie de donner
32:25un mot suivant
32:26en boucle
32:26vous voyez le monde
32:28il y a deux mondes différents
32:31alors pour l'être humain
32:33donc c'est encore une fois
32:35une intention
32:35une émotion
32:36une envie de dire
32:37pour l'IA
32:37c'est une suite de mots
32:38à compléter
32:39quelle est la méthode
32:41humaine
32:41c'est chercher
32:42hésiter
32:44reformuler
32:44pour l'IA
32:45c'est calculer
32:46le mot le plus probable
32:47donc je mets l'emphase
32:48sur cette phrase
32:50calculer le mot
32:51le plus probable
32:52c'est ce qu'il fait
32:52l'IA
32:53il ne pense pas
32:54ok
32:54et vitesse
32:55regardez la vitesse
32:56deux à trois mots
32:58par seconde
32:58pour un être humain
32:59pour l'IA
33:00une réponse complète
33:01en quelques secondes
33:03et puis comment
33:04l'être humain
33:05il apprend
33:06des millions de mots
33:07encore des gens
33:08l'IA
33:09c'est des centaines
33:10de milliards de tokens
33:13et
33:13pour la partie responsabilité
33:15chez un être humain
33:17il dit
33:18je réponds
33:18de ce que je dis
33:20l'IA
33:20pour l'IA
33:21c'est
33:22elle ne sait pas
33:23si c'est vrai
33:24voilà le paradoxe
33:27alors
33:28que perdons
33:29avec la machine
33:30on a vu
33:31les deux mondes
33:32différents
33:32donc le monde
33:33de la pensée humaine
33:35et le monde
33:36de la pensée
33:37l'IA
33:37que perdons
33:39avec la machine
33:42alors
33:42l'IA
33:43a-t-elle pensé
33:44de quand
33:44à écouter
33:45ceux qui disent
33:46un peu
33:48elle résout
33:49des problèmes
33:49nouveaux
33:49elle relie
33:50des idées
33:51entre elles
33:51le résultat
33:52ressemble
33:52à une réflexion
33:54blablabla
33:55ok
33:55ceux qui disent
33:56non
33:56elle n'a pas
33:58d'intention
33:58ou ni envie
33:59de dire
34:00elle n'a ni corps
34:01ni vécu
34:01ni émotion
34:02elle ne cherche pas
34:04c'est bon
34:04et vous
34:06de quel côté
34:06penchez-vous
34:07et pourquoi
34:08donc réfléchissez
34:10ce qu'on risque
34:11de perdre
34:12c'est l'effort
34:13qui construit
34:14la pensée
34:14donc
34:14vous les lycéens
34:16ok
34:16vous devez essayer
34:18de réfléchir à ça
34:19donc on est en train
34:20de
34:21de
34:22de perdre
34:23cet effort
34:24qui construit
34:25la pensée
34:25en délégant
34:26notre travail
34:27à l'IA
34:28donc c'est en cherchant
34:29des mots
34:30qu'on comprend
34:31ce que j'ai
34:31ce qu'on pense
34:32donc il faut
34:33bien retenir ça
34:35et
34:37si le GPS
34:39conduit toujours
34:40je n'apprends
34:41jamais la route
34:42donc c'est ce qui se passe
34:43quand on utilise
34:44l'IA
34:44donc l'IA
34:45c'est un peu comme
34:46le GPS
34:46qui nous conduit
34:48on ne sait pas
34:50comment vraiment
34:51aller à la destination
34:53et puis
34:54nous avons
34:54notre style
34:55nos images
34:56nos expressions
34:57en nous-mêmes
34:58il y a aussi
34:59le côté créativité
35:00donc
35:01on perd
35:02un peu de tout
35:06alors
35:06il faut
35:08bien comprendre
35:09que le cerveau
35:09se sculpte
35:10avec ce qu'il pratique
35:12donc
35:14voilà
35:14trois exemples
35:15ici
35:15donc j'ai déjà donné
35:16l'exemple
35:17du GPS
35:19plus on a suivi
35:20le GPS
35:20pendant trois ans
35:21plus la mémoire spatiale
35:23a baissé
35:23voilà une preuve
35:25ok
35:26deuxième preuve
35:28pour mémoriser
35:3025 000 rues
35:31ils s'entraînent
35:32trois à quatre ans
35:34chez ceux
35:35qui réussissent
35:36l'examen
35:36l'hippocampe
35:38grossit
35:38voilà
35:40ça c'est une autre preuve
35:43une autre preuve
35:44trois mois
35:45de jonglage
35:46la matière grise
35:47augmente
35:49dans les zones
35:49du mouvement visuel
35:51trois mois
35:52sans jongler
35:53elle diminue
35:54de nouveau
35:55donc
35:56il faut
35:57il faut vraiment
35:57donner du travail
35:58ok
35:59au cerveau
36:00donc
36:00on n'utilise
36:02plus le cerveau
36:03donc
36:03on est en train
36:04de déléguer
36:05vraiment le travail
36:05à l'IA
36:09voilà
36:10donc
36:10ce que disent
36:10les études
36:12ici
36:12donc
36:15plus
36:15on utilise
36:16par exemple
36:17le GPS
36:18plus la mémoire spatiale
36:19baisse
36:19donc on vient
36:20de voir ça
36:22des lycéens
36:23par exemple
36:24qui revisaient
36:24les maths
36:25avec chat GPT
36:26donc regardez
36:27plus 48%
36:29aux exercices
36:30moins 17%
36:31au contrôle
36:32sans IA
36:33avec une IA
36:34tuteur
36:35pas de baisse
36:37voilà
36:38donc
36:39mais il faut
36:40prendre
36:40il faut
36:41il faut bien comprendre
36:42que l'IA
36:42ne nous rend pas bête
36:44tout dépend
36:45de comment
36:45on l'utilise
36:46si on
36:47essaie
36:47d'utiliser
36:48l'IA
36:48par exemple
36:49comme un assistant
36:50pas à la place
36:51d'une certaine réflexion
36:53donc
36:54comme un assistant
36:55de temps en temps
36:56il ne faut pas
36:57que l'IA
36:57remplace
36:58notre travail
36:59de réflexion
37:02donc ça
37:02je viens
37:03de vous montrer
37:04à travers
37:04ma démonstration
37:06donc ce sont
37:06des chiffres
37:07imaginés
37:07juste pour
37:08voir comment
37:09ça peut être
37:10notre futur
37:11donc si on continue
37:13à déléguer
37:13notre travail
37:14par exemple
37:15à l'IA
37:15il y aura
37:17des impacts
37:18sur notre mémoire
37:20vocabulaire
37:21esprit critique
37:22créativité
37:23voilà
37:25alors
37:26ce que disent
37:26les règles
37:27donc UNESCO
37:29dit que l'âge
37:29minimum de 13 ans
37:31est conseillé
37:31pour l'IA générative
37:32en classe
37:33voilà
37:34et il faut protéger
37:36les données
37:37des élèves
37:38et les écoles
37:38doivent valider
37:39des outils
37:41et la France
37:44à partir du quatrième
37:46donc on peut
37:47utiliser
37:48l'IA
37:49donc aucune donnée
37:50personnelle
37:50dans une IA
37:51grand public
37:52et un devoir
37:53fait par IA
37:54sans autorisation
37:55c'est considéré
37:56comme une fraude
37:57donc voilà
37:57ce que dit
37:58le cadre
37:58d'usage de l'IA
37:59en éducation
38:00juin 2025
38:03alors
38:03la bonne recette
38:05que je vous propose
38:06c'est
38:07je pense seul
38:08j'écris
38:09où je dis
38:09mon idée
38:10avec mes mots
38:10même à la gloire
38:12je demande
38:13à l'IA
38:13et je regarde
38:14les différences
38:15je contrôle
38:16l'effet
38:17dans une ressource
38:18je garde
38:20ma voix
38:20et j'améliore
38:21mon texte
38:22voilà
38:22la bonne recette
38:23moi d'abord
38:24l'IA
38:25ensuite
38:27donc à vous
38:28de jouer
38:28maintenant
38:36je vais vous montrer
38:38juste une petite diapo
38:41voilà
38:42pour terminer
38:46qui peut ouvrir
38:48au débat
38:49également
38:49une phrase
38:51parfaite
38:51que je n'ai pas construite
38:53est-elle encore
38:54ma pensée
38:55donc si vous avez
38:57des réponses
38:59vous pouvez partager
38:59avec moi
39:00donc vous avez
39:02une minute
39:03pour
39:04réfléchir
39:05merci beaucoup
39:17votre micro est coupé
39:19monsieur
39:22merci
39:22à la fois
39:23pour votre rappel
39:25et surtout
39:26pour votre magnifique
39:27contribution
39:29sur cette question
39:30à combien
39:31capital
39:32nous n'aurons
39:33peut-être pas assez de temps
39:34pour vous interroger
39:35longuement
39:36peut-être pourrions-nous
39:37imaginer une deuxième séance
39:39faite que de la
39:41discussion
39:42de l'échange
39:42parce que les questions
39:44des élèves
39:45sont nombreuses
39:46là
39:46étant donné
39:47les contraintes
39:49horaires
39:50que vous avez
39:51aujourd'hui
39:51je propose
39:53que chaque établissement
39:54pose seulement
39:55une question
39:56s'il nous reste
39:56un peu de temps
39:59une deuxième
40:00sera peut-être possible
40:01alors je me tourne
40:02d'abord vers les élèves
40:03du lycée
40:04Liberté
40:05à Bamako
40:06avez-vous une question
40:06à poser à notre invité
40:07s'il vous plaît
40:08venez devant l'écran
40:10prenez le micro
40:11on vous écoute
40:13la parole est à vous
40:25oui allô
40:27si Bamako n'est pas prêt
40:31je vais vers Rome
40:33s'il y a encore des élèves
40:34je sais qu'ils ont des contraintes
40:35horaires très très fortes
40:37alors la plupart de nos élèves
40:39sont partis
40:39parce qu'ils avaient cours
40:40mais nous avons une élève
40:41qui aurait une question
40:42allez-y
40:43s'il te plaît
40:49le professeur a dû partir
40:51vers un autre cours
40:52et les élèves aussi
40:52donc il nous reste
40:54tu dis ton présence
40:55voilà
40:57je m'appelle Axelle
40:58je suis en terminale 3 du coup
41:00et ma question c'est
41:02au final
41:02l'IA que nous
41:03nous avons créé
41:04est-ce qu'au final
41:05c'est pas une réflexion
41:06de notre société conformiste
41:08et au final
41:10est-ce que justement
41:11l'IA n'est pas une réflexion
41:12de ce que l'homme
41:14attend des autres au final
41:15parce que l'IA
41:16elle répond ce que nous
41:17on veut
41:18on veut qu'elle nous réponde
41:19elle a été faite
41:20de cette façon là
41:21donc au final
41:21est-ce que c'est pas
41:22peut-être une réflexion
41:23de notre propre humanité
41:26merci
41:27merci beaucoup
41:28pour cette excellente question
41:30moi je dirais
41:31que c'est pas la réflexion
41:33de toute l'humanité
41:35je crois que c'est la réflexion
41:37d'une section
41:39peut-être de l'humanité
41:41qui a voulu
41:41par exemple
41:42faire avancer les choses
41:44je crois qu'il y a
41:45il y a encore beaucoup de gens
41:46qui sont pas d'accord
41:48avec cette réflexion
41:51voilà
41:51donc je suis d'accord
41:53d'une certaine manière
41:54oui c'est la réflexion
41:55mais c'est vraiment
41:56une section
41:57de notre communauté
41:59merci
42:00je me tourne vers monsieur
42:01Redjekra
42:02si vous voulez prendre la parole
42:03activez votre micro
42:04votre commentaire
42:06ou votre question
42:08sont attendus
42:10je laisserai davantage
42:12la parole à un élève
42:13de liberté
42:14je crois qu'il y en a un
42:15ou monsieur Aliwa
42:16Nadia
42:18bonjour
42:18je voulais savoir
42:21si Nia produit un texte
42:23qui est responsable du sens
42:24Nia ou celui qui le lit
42:30est-ce que vous pouvez répéter
42:31la question
42:32s'il vous plaît
42:34si Nia produit un texte
42:35une information
42:36etc
42:36qui est responsable du sens
42:39Nia
42:40ou celui qui le lit
42:42c'est dans quel contexte
42:44par exemple
42:44vous parlez d'un examen
42:46ou
42:46ça peut être un contexte politique
42:48par exemple
42:50un contexte politique
42:51ça veut dire
42:52un peu plus précisément
42:54par exemple
42:54un cas spécifique
42:57un avis politique
42:59des informations
42:59etc
43:01un discours
43:02ok
43:02mais
43:03mais
43:03qui essaie
43:05de prendre le texte
43:07de Nia
43:07donc vous parlez
43:08d'un politicien
43:09qui essaie de prendre
43:10un texte Nia
43:11pour son discours politique
43:16bien sûr
43:17en fait
43:17c'est
43:18la responsabilité
43:20du politicien
43:20parce que c'est lui
43:21qui a donné le prompt
43:23d'une certaine façon
43:24morale
43:25c'est lui
43:26qui prendra
43:26la responsabilité
43:27oui
43:33il y a
43:34encore une question
43:37peut-être
43:38à Rome
43:39si j'ai bien compris
43:41non
43:42non
43:43non
43:43je me suis
43:44désolé
43:44nous n'avons plus de questions
43:45et nous devons
43:46nous devons
43:47nous échapper
43:49je suis vraiment désolé
43:50merci
43:51merci
43:52merci
43:54merci
43:55merci
43:56merci
43:56collègue du lycée
43:57Liberté à Bamako
43:58merci beaucoup
43:59au revoir
44:00je vous remercie
44:01je suis
44:02Georges Akiwa
44:03enseignant de lettres modernes
44:05alors moi
44:05j'ai une question
44:06elle est relative
44:08au débat
44:08qui a entouré
44:10la publication
44:11d'un roman
44:13à savoir
44:14quand un écrivain
44:16utilise l'IA
44:18est-ce que encore
44:19c'est une production
44:21personnelle
44:25mais je crois que
44:26ça c'est difficile
44:27à répondre
44:28à cette question
44:29parce que nous n'avons pas
44:30vraiment une charte
44:32pour des écrivains
44:33encore
44:33donc il y a des chartes
44:35de l'usage
44:36par exemple
44:36pour les étudiants
44:39dans les établissements
44:40universitaires
44:41pour les académiciens
44:42mais je ne sais pas
44:43s'il y a une charte
44:44qui existe
44:44donc ça c'est quelque chose
44:46qui est très ouvert
44:47comme question
44:49parce que
44:49s'il y a une charte
44:51qui par exemple
44:53qui
44:53mais d'une façon morale
44:55je peux dire
44:55d'une façon morale
44:58moi je ne pourrais pas
44:59accepter un écrivain
45:00par exemple
45:00qui utilise
45:01de l'IA
45:02parce que ça
45:03c'est la mort
45:03de la créativité
45:05mais au cas où
45:06s'il y a une charte
45:07par exemple
45:07on peut vraiment
45:08l'accuser
45:11je me permets
45:12de compléter
45:13votre réflexion
45:15sur ce point
45:16imaginez
45:17que j'écrive
45:17un livre
45:19sur un auteur
45:21par exemple
45:21sur Hegel
45:22qui dit
45:23c'est dans les mots
45:23que nous pensons
45:24j'écris un livre
45:27est-ce que je peux
45:29confier
45:29à l'IA
45:33le soin
45:34de relire
45:35mon texte
45:36et de le réécrire
45:37pour qu'il n'y ait pas
45:38de répétition
45:39ou pour qu'il n'y ait pas
45:40de
45:41comment dirais-je
45:42de risque
45:43interprétatif
45:45particulier
45:47moi je dirais
45:49par exemple
45:50pour la vérification
45:51de l'orthographe
45:53pour la vérification
45:54grammaticale
45:55ou même
45:55vérification
45:56de certains éléments
45:58dans le texte
45:58quand on utilise l'IA
45:59ça c'est pas un problème
46:00mais déjà
46:01même au niveau
46:02de la réflexion
46:03si on commence
46:04à utiliser l'IA
46:05donc là
46:05ça devient vraiment
46:06un problème
46:07donc
46:07certains usages
46:08peuvent être permis
46:09justement
46:10je parle d'une charte
46:11pour l'écrivain
46:12qui pourrait par exemple
46:14que pourrait respecter
46:16les écrivains
46:16mais il faut créer
46:17cette charte
46:18vraiment
46:18ce qu'on peut faire
46:20ce qu'on doit faire
46:21et ce qu'on ne doit pas faire
46:22en tant qu'écrivain
46:25M. Rizekra
46:28pour attendre une seconde
46:30je voudrais voir
46:31si à Brasov
46:32en Roumanie
46:32les élèves du collège
46:35présents à cette émission
46:37avec Mme Theodora
46:39Ronescu
46:40souhaitent s'exprimer
46:41si c'est le cas
46:43activez votre micro
46:44et on vous donne la parole
46:49je peux voir quelqu'un
46:52est-ce que c'est possible
46:53que l'IA
46:54remplace le professeur
46:57voilà
46:58donc
46:59c'est la question
47:03en fait
47:04je réponds
47:05presque
47:07une centaine de fois
47:09par mois
47:10ok
47:11en tant que
47:11l'expert d'IA
47:13on me pose cette question
47:13certainement
47:14l'IA ne va pas remplacer
47:16le professeur
47:18l'IA remplacera
47:20un professeur
47:21qui n'est pas vraiment
47:22au courant
47:23des applications
47:25l'IA
47:26ou des
47:27comment je vais dire
47:29un professeur
47:30doit par exemple
47:31avoir certaines connaissances
47:33numériques
47:33et des connaissances
47:35l'IA
47:35donc s'il n'a pas
47:36ces connaissances
47:37il sera remplacé
47:38par l'IA
47:39donc
47:39mais vraiment
47:40l'IA ne remplacera pas
47:42le professeur
47:43peut-être d'ici
47:4515 ans
47:46ok
47:46c'est possible
47:47mais pas tout de suite
47:49ça dépend
47:50des matières
47:51qu'il enseigne
47:52parce qu'il y a
47:54une différence
47:54entre les langues
47:56étrangères
47:56ou bien
47:57informatiques
47:58ou bien
47:58d'autres matières
48:02mais ça dépend aussi
48:03des robots
48:05qui vont être
48:06qui vont faire
48:07notre travail
48:08le travail des professeurs
48:10donc avec l'arrivée
48:11des robots
48:14ok merci
48:15bien merci beaucoup
48:17nous arrivons en termes
48:18de ce programme
48:19mais je tiens quand même
48:20à savoir
48:21si le lycée
48:22John Park
48:23souhaite
48:24formuler sa question
48:25le micro n'est pas activé
48:27l'image n'est pas activée
48:29allez-y
48:32pas de questions
48:34monsieur Redjekra
48:35à vous le dernier mot
48:36de ce programme
48:39c'est un honneur
48:40d'avoir le dernier mot
48:41mais je dirais simplement
48:42que j'ai une question
48:45l'IA progresse encore
48:46on a des fonctionnalités
48:47nouvelles qui se mettent
48:49en place tous les jours
48:50est-ce qu'au bout de tout ça
48:51il n'y a pas un risque
48:51d'uniformisation
48:52de la pensée universelle
48:54ou de la réflexion
48:55dans le monde
48:56est-ce qu'il n'y a pas
48:56ce risque là
49:01est-ce que vous pouvez
49:02reformuler
49:03autrement votre question
49:04je comprends
49:05ce que vous voulez dire
49:06mais est-ce que
49:07est-ce que vous pouvez
49:09reformuler un peu
49:09s'il vous plaît
49:11alors autrement
49:12nous savons qu'il y a
49:13l'IA américaine
49:15européenne
49:16d'autres espaces
49:17du monde
49:18et donc l'IA
49:19est aussi un enjeu
49:20géopolitique
49:21où les grands pays
49:23les grandes nations
49:24essayent de
49:24prendre la main
49:25sur la pensée
49:26et donc je me disais
49:28est-ce qu'au bout du goût
49:28quand même
49:29il n'y a pas un risque
49:29qu'à travers l'IA
49:31on n'ait plus
49:32la possibilité
49:33de s'exprimer
49:34ou d'avoir
49:35des convictions
49:37qui soient contradictoires
49:38et qu'on s'enferme
49:39dans une forme
49:39de pensée unique
49:41ou au contraire
49:42l'IA va nous permettre
49:43de développer
49:44et de nous exprimer
49:46oui
49:46ça c'est une excellente question
49:48moi je suis absolument
49:49d'accord avec
49:50votre constat
49:51il y a absolument
49:52un risque
49:52parce que
49:53la plupart des modèles
49:54ce sont des modèles américains
49:55donc si vous voyez
49:56les modèles des LLM
49:58donc quand
49:59chaque pays
50:00construit
50:01ses propres LLM
50:02par exemple
50:02il y a l'Inde
50:03qui construit
50:03sa propre LLM
50:05donc il faut faire attention
50:07par exemple
50:08à tous ces éléments-là
50:10par exemple
50:10la façon dont
50:12les réponses
50:13sont fournies
50:14donc
50:14il faut construire
50:16par exemple
50:17le LLM
50:18d'après
50:20les intérêts nationaux
50:22de chaque pays
50:23par exemple
50:23voilà
50:24je comprends
50:25ce que vous voulez dire
50:26et je suis d'accord
50:28merci
50:30à tout le monde
50:31et en particulier
50:32à notre invité
50:33c'était un
50:35moment de réflexion
50:36absolument remarquable
50:37il sera disponible
50:39en différé
50:40sur le site
50:40du projet
50:41Europe Éducation École
50:42et sur notre chaîne
50:44Dailymotion
50:44sous la forme de vidéos
50:46et de podcasts
50:47très rapidement
50:49je tenais à remercier
50:50tout spécialement
50:51les élèves
50:53qui se sont impliqués
50:53dans la préparation
50:54de ce programme
50:55aussi bien au lycée
50:57Liberté à Bamako
50:59qu'au lycée
50:59Châteaubriand en Rome
51:00au collège
51:02de Brassoff
51:03merci à la direction
51:05de ces établissements
51:06qui nous soutient
51:07un grand merci
51:08à Jean-Luc Gaffard
51:09qui a permis
51:09à la régie
51:10donc la diffusion
51:11du programme
51:12en direct
51:13le temps nous presse
51:14nous ne pouvons pas
51:15déborder
51:15les 60 minutes
51:16d'échange
51:18peut-être
51:19une deuxième partie
51:20plus directement
51:22interactive
51:23pourrait être envisagée
51:24mais nous verrons
51:26avec vous
51:26cher monsieur
51:27avant de commencer
51:28en Tallinn
51:28si c'est possible
51:30dans un proche avenir
51:31la question est capitale
51:32décisive
51:34et les questions posées
51:35sont très importantes
51:37merci
51:39merci
51:40merci monsieur
51:41un grand merci
51:43aux élèves
51:45du lycée français
51:46ainsi que monsieur
51:49Michelowski
51:49de m'avoir donné
51:50cette opportunité
51:51de faire
51:52cette présentation
51:54avec vous
51:54donc je suis
51:55sur LinkedIn
51:56donc si vous avez
51:57des questions
51:58vous pouvez toujours
51:59me poser
52:00des questions
52:01sur LinkedIn
52:02je serai
52:03là pour vous répondre
52:04merci encore
52:06merci à tous
52:07très bonne journée
52:09et à très bientôt
52:11le plaisir de partager
52:12avec vous
52:13cette réflexion
52:14quand même
52:14très importante
52:15et très décisive
52:16pour l'avenir
52:17de la culture
52:18du savoir
52:19et aussi
52:20de notre liberté
52:21quelque part
52:22qui est liée
52:24à l'exercice
52:24libre
52:25donc
52:26de la pensée
52:28très bonne journée
52:29à tous
52:30merci

Recommandations