#cine #peliculas #drama #entretenimiento #terror #suspenso #apocalipsis
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:00También he desarrollado una inmunidad, un suero contra el virus zombie.
00:04No puedes haber hecho todo esto solo. ¿Quién te respalda?
00:08Puedo decírtelo, no importa. La base humana.
00:12La base humana. ¿No ese es el refugio de la humanidad? Bastante charla.
00:18Ahora dame el vehículo. O la mato.
00:50Nadie me entiende. Es por el futuro de la humanidad.
01:02Ja, ja, ja. ¿Te atreves a herirme? Todos a morir.
01:08Ja, ja, ja, ja, ja.
01:22¿Dónde está el suero? Jane se está muriendo. No tengo tiempo para tus tonterías está.
01:27En la caja fuerte.
01:28La contraseña es 0719.
01:31No me mates. Aún no he terminado mi investigación.
01:38No hay suero.
01:41¿Dónde está el suero?
01:43Ja, ja, ja, ja. No hay producto terminado. Si lo quieres, no puedes matarme.
01:51Esto es la receta del suero. Con el equipo que recogimos antes, puedo replicarlo sin problema.
01:56¿Puedes salvar a Jane? Sí. Hazlo ahora. El equipo del laboratorio funciona. Dame 10 minutos.
02:02No. 5 minutos.
02:04No es imposible. Solo yo puedo hacerlo.
02:09Eso es mi obra. La base humana los matará. No dejarán con vida a nadie que conozca el secreto.
02:15Cuando usabas a la gente como conejillos de indias, pensaste en este día. Los que estaban en la mesa de
02:21operaciones seguro que te rogaban igual antes de morir. Eso era por la ciencia. Por el futuro de la humanidad.
02:27Entonces, sacrifica tu vida por la ciencia.
02:54Un paso más. Un paso más. Hecho.
03:11Yo. Todavía vivo. Qué lástima. Todavía vivo.
03:19Qué pasa. Este hospital. Detrás realmente está la base humana. Pero los documentos mencionan repetidamente una palabra.
03:30Proyecto Nuevo Mundo. Vida pasada. La puerta de la base humana me dejó fuera. En esta vida, debo desvelar la
03:37verdad.
03:38¿Qué están tramando?
03:40¿Qué están tramando?
04:12Hay una gasolinera más adelante.
04:15Bájate. ¿Quieres reponer suministros?
04:17Vamos a ver.
04:39Bájate. Manos en la cabeza.
04:44Bájate.
04:49¿Quiénes sois? Soy policía. Estáis rodeados.
04:53¿Policía? ¿Todavía hay policía en el apocalipsis?
04:57Deja de hablar. ¿Sois de la base humana?
05:00Sois los refuerzos de la base humana.
05:02Así que sois enemigos de la base humana.
05:04Espera. Es un malentendido.
05:07Nosotros y la base humana. No hay ningún malentendido.
05:09Atención todos. Combate.
05:15Os equivocáis. No soy de la base humana.
05:18Ni en broma te creo.
05:23No hagas daño. Solo inmovilizarlos.
05:41Suéltame. Vosotros, perros de la base humana.
05:46Nuevo objetivo detectado.
05:47Puntuación de apariencia. 94. Profesión. Policía.
05:51Nuevo objetivo detectado.
05:52Otra chica guapa.
05:52Puntuación de apariencia. 94. Profesión. Policía.
05:56Cumple con los criterios de reclutamiento.
05:58Haz lo que quieras conmigo.
06:00Aunque consigas mi cuerpo.
06:02No conseguirás mi alma.
06:04¿Qué te estás imaginando?
06:07Venga, estoy listo.
06:10M.M.
06:13¿Tú, no me matas?
06:15Ya te dije.
06:16No soy de la base humana.
06:18Porque no me crees.
06:20Entonces, ¿cómo tienes este coche tan bueno?
06:22El poder no necesita palabras.
06:24Entonces, en nombre de la policía.
06:27Requiso tu vehículo blindado.
06:28No eres muy listo, eh.
06:30Es el apocalipsis.
06:31La policía ya no sirve.
06:33No te lo presto.
06:34Vale.
06:35Pero te advierto.
06:36La base humana es peligrosa.
06:38Ten cuidado.
06:40Vámonos.
06:55Ay.
06:56Se nos acabó todo.
06:58Si no encontramos suministros.
07:01Los chicos no aguantarán tres días.
07:03La situación con los zombies tampoco es buena.
07:05Las áreas circundantes están caídas.
07:07Perdimos el control por completo.
07:10Maldición.
07:12¿Realmente no hay solución?
07:16Papá.
07:17Volví.
07:18¿Por qué tardaste tanto?
07:19¿Encontraste algo?
07:20Me encontré a un tipo con un vehículo blindado.
07:23Está muy bien armado.
07:25¿Lo trajiste?
07:26Quiero requisar su vehículo blindado.
07:28No acepto.
07:29Ojalá pudiéramos cooperar con ellos.
07:33Ese Chenji no es fácil de tratar.
07:36Los que sobreviven en el apocalipsis.
07:38¿Quién es fácil de tratar?
07:40Ve y habla con él.
07:43Podemos proporcionar información y un almacén de carne congelada.
07:46Que nos ayuden a limpiar zombies y darle la carne congelada.
07:50¿Aceptará?
07:51Si no lo intentas, no lo sabrás.
07:53B.
07:54Es nuestra última esperanza.
08:32Gracias.
08:52Malditos policías.
08:53¿Cómo es que vienes otra vez?
08:55Ruy señor.
08:56¿Cómo es que estás aquí, asesino?
08:58No es asunto tuyo.
08:59A buscar problemas.
09:01Antes no te atrapé.
09:02Esta vez no tendrás tanta suerte.
09:05¿Tú solo?
09:22Basta ya.
09:23Ruy señor, para.
09:27Él empezó.
09:28Soy policía.
09:29Es mi deber atrapar asesinos.
09:31¿En serio ahora?
09:32¿Todavía con eso?
09:33Oficial Kim.
09:35¿Qué haces aquí?
09:36Queremos cooperar contigo.
09:38Necesitamos que ayudes a limpiar los zombies de los alrededores.
09:42¿Qué gano yo?
09:43Un almacén lleno de carne congelada, varias toneladas, varias toneladas.
09:47Un almacén de carne congelada.
09:49Meterlo en mi espacio.
09:50Suficiente para lo que queramos.
09:52Trato hecho.
09:54Pero pongo una condición.
09:56¿Qué condición?
09:57Tienes que quedarte con nosotros estos días, sube al coche.
10:02¿Qué?
10:03¿Por qué deberías subir a tu coche?
10:05¿No querías cooperar?
10:07Si no vienes con nosotros.
10:09¿Cómo puedo estar tranquilo?
10:11¿Estás planeando algo malo?
10:13Tranquilo.
10:14No te haré nada.
10:16No dijiste.
10:18Conseguir tu cuerpo no conseguirá tu alma.
10:21¡Cállate!
10:23Ya me las pagarás.
10:26Nunca pensé que te vería en esta situación.
10:52Escaneando nuevo miembro.
10:53Kinsuang atractivo.
10:5494 puntos.
10:55Ocupación.
10:56Policía.
10:57Nueva función.
10:58Disparo de precisión.
10:59Tasa de cabeza del equipo al 100%.
11:02100% a la cabeza.
11:04Entonces todos somos francotiradores.
11:06¿Qué es ese ruido?
11:08¿Quién habla?
11:09Nada.
11:10Solo la guía del coche.
11:12Desde ahora, estamos en el mismo coche.
11:15¿Quién va contigo?
11:16Dejad de bromear.
11:18Primero decidamos dónde limpiar los zombies.
11:21Al este de la ciudad.
11:22Allí hay al menos 500.
11:24Están bloqueando nuestra línea de suministro.
11:27Vale.
11:27Vámonos.
11:41¿Por qué hay tantas mujeres en tu coche?
11:44¿Las has secuestrado?
11:45Soy inocente, señor juez.
11:48Todas vinieron voluntariamente conmigo.
11:50¿Voluntariamente?
11:51¿A quién quieres engañar?
11:54Dice la verdad.
11:55Me salvó la vida.
11:57Yo también.
11:59Todos.
12:01Vaya policía eres.
12:03Tienes que entender la situación.
12:05Tienes suerte.
12:08Si descubro que mientes, no te lo perdonaré.
12:12Eres muy duro.
12:14Ahora podemos ir.
12:16Vamos.
12:36Es aquí.
12:37Estos zombies han bloqueado el paso durante un mes.
12:40Lo intentamos varias veces pero no pudimos limpiarlos.
12:44Mira lo nuestro.
12:46Todos atacan.
12:47Eliminar zombies.
12:48Tienes.
12:53Tienes.
12:54Tienes.
12:54Tienes.
12:55Tienes.
12:56Tienes.
12:57Tienes.
12:57Tienes.
12:58Tienes.
12:58Tienes.
12:59Tienes.
12:59Tienes.
13:00Tienes.
13:00Tienes.
13:00Tienes.
13:00Tienes.
13:01Tienes.
13:01Tienes.
13:02Tienes.
13:02Tienes.
13:02Tienes.
13:04Tienes.
13:05Tienes.
13:05Tienes.
13:05Tienes.
13:06Tienes.
13:06Tienes.
13:07Tienes.
13:12Tienes.
13:19Esto es demasiado fuerte. Los zombies no son rival para ellos.
13:25Por fin reuní suficientes puntos. Sistema, mejora el vehículo blindado.
13:43Esto. Esto es demasiado exagerado. Interesante. ¿Esto sigue siendo un coche?
13:51¿Cómo es que nunca he visto algo así? Quizás puedes llamarlo fortaleza móvil.
14:00Ahora, despejen el área.
14:13Tantos zombies. En unos minutos los eliminaron. A este ritmo, en unos días limpiaremos los zombies de los alrededores.
14:21Pan comido. Quizás, realmente puede enfrentarse a la base humana.
14:26¿Dónde está el próximo lugar? Otra zona al oeste.
14:30Vamos.
15:08El próximo lugar.
15:29Tienes hambre, ¿verdad? Come algo.
15:35Es el fin del mundo. ¿Cómo es que todavía tenéis tantos suministros?
15:39Esto no es nada. Hoy es sencillo. Chenji tiene muchas cosas.
15:47Llevo un mes sin comer nada caliente. En la base solo hay galletas comprimidas y agua fría.
15:54Mañana, cuando terminemos el último lugar la misión estará completa.
15:58El último lugar es el centro logístico de cadena de frío al norte de la ciudad. Allí tenemos carne congelada
16:04escondida.
16:05Oficial King. Después de completar la misión, ¿qué planes tienes?
16:09Volver a la base reunirme con mi padre.
16:11¿Te tienta? Quedarte en el coche.
16:15Quedarme en tu coche, lo pensaré.
16:18¿Aceptes o no? Ya estás vinculado conmigo.
16:21¿Aceptes o no? Ya estás vinculado conmigo.
16:41Oye, despierta.
16:45Acoso.
16:46¿Por qué me empujaste?
16:47¿Tú cómo es que estás a mi lado?
16:49¿Fuiste tú quien me abrazó?
16:52Yo.
17:01¿Por qué puedes dormir con otros?
17:03Y conmigo no.
17:05Soy una tigresa.
17:07No es eso.
17:08Entonces, ¿qué es?
17:18Muy ya.
17:19La próxima vez pega más suave.
17:21Está morado.
17:22¡Age me age!
17:23Te lo mereces.
17:26Así está mejor.
17:33Bien, bien, hoy tenemos una misión.
17:36Vámonos.
17:39Vaya, qué animado está tu coche.
17:42Sinvergüenza.
17:46Es el último lote.
17:48Terminamos y nos vamos.
17:52¡Age me age!
18:17¿De verdad lo hemos limpiado todo?
18:19Genial.
18:20Vamos.
18:21Vamos a la cámara frigorífica por la carne congelada.
18:44No.
18:45Alguien ha estado aquí.
18:49¿Y la carne congelada?
18:52No.
18:53Estaba aquí antes.
18:59Lauzang, ¿qué te pasa?
19:02Base humana.
19:03Se llevaron toda la carne.
19:07¿Qué pasa?
19:16Hijo, ¿cuánto tiempo?
19:18¿Todavía no te han comido los zombies?
19:20Ja, ja, ja.
19:21Ahora soy el líder del escuadrón de la base humana.
19:24Hoy voy a hacer que pagues por tu madre y tu hermano.
19:27Tan feliz siendo el perro de otros.
19:29Te buscas la muerte.
19:31Entrega el blindado.
19:33Puedo pedir a la base que te perdone.
19:35Ni lo sueñes.
19:36Entonces no te quejes.
19:38Fuego.
19:53Disparad, disparad.
20:02¿Cómo es posible?
20:04No, me mates.
20:07¿Alguna última palabra?
20:08Soy tu padre.
20:09No puedes matarme.
20:11O la base humana no te dejará en paz.
20:13Eso es todo.
20:15Muy poco creativo.
20:17Podemos unirnos a la base humana juntos.
20:19Con tu blindado, seguro que viviremos a lo grande.
20:37Guárdalo todo en el espacio.
20:55Por fin hemos completado la misión.
20:57Voy a llamar a mi papá para decírselo.
21:03Papá, ¿qué pasa?
21:05¿Qué es ese ruido de allí?
21:06¿Dónde estáis, Xiao Suan?
21:08La base ha caído.
21:09Una horda de zombies llegó de repente.
21:11No podemos contenerlos.
21:13No volváis.
21:14Vámonos.
21:15Papá, papá.
21:18Por favor, te lo ruego.
21:20Salva a mi papá.
21:21La base ha caído.
21:22Ubicación, base militar.
21:43Muy ya, Jane.
21:44Entra conmigo.
21:45Los demás, vigilar el coche.
21:47Cubrinos.
21:48Me reinforcimos la información dobrando.
21:53Quangen a mi papá.
21:54Vamos a tirar la garganta.
21:54Tela cuando a pensar en joust.
22:03Vamos a tirar la garganta.
22:04Vamos a tirar larentinha pendad affirmable.
22:04Vamos a tirar una−t eff uh...
22:05Marcá�, we aç...
22:06¡Squame la belleza atención, él seArenaodar!
22:15Arregar, él se dan a tirarla entre el catáctal.
22:20Esta es la ropa de mi papá. ¿Acaso ya está?
22:25Tranquilo. Sin verlo, no podemos concluir nada.
22:29¿Quieres decir que sigue vivo?
22:32Las marcas aquí parecen más de una pelea con personas.
22:38Sea quien sea, tengo que encontrarlo.
22:43Capitán, cuidado, hay un francotirador.
23:10Cúbrete.
23:18Al menos tres francotiradores.
23:20Jane, puedes ver bien.
23:23Dos en el tejado de enfrente, uno en el tejado de la izquierda, y un equipo abajo, bien equipados.
23:29Y los zombies no los atacan.
23:32Ningyao el dron puede localizarlos.
23:35Sí, dame un minuto.
23:41Menos mal, solo un raspón.
23:43No ha llegado al hueso, aguanta un poco.
23:47¿Cómo está Ningyao?
23:49Posición fijada.
23:51Ellos probablemente tenga que ver con la desaparición de tu padre.
23:55Tenga o no tenga que ver, capturamos a uno vivo para interrogarlo.
23:58Van a entrar preparados para contraatacar.
24:18Capitán, hay otro equipo fuera.
24:20Estamos rodeados.
24:23Suyao, lleva a los heridos de vuelta y retírate.
24:26Retirada.
24:40Senji y los demás no están gravemente heridos.
24:43No tienen heridas mortales.
24:44Puedo encargarme, ten cuidado.
24:47Ningyao, las posiciones de todos los enemigos.
24:50Se han enviado a tu pantalla.
24:56Es hora de contraatacar.
25:05Ningyao, ¿puedes localizar a tres francotiradores a la vez?
25:08Sí.
25:09El dron está en posición.
25:10Muya, tú encárgate de los ocho de abajo.
25:13Ruiseñor, ven conmigo por el flanco.
25:16Tianxin y Zouji cuidan el vehículo.
25:17Cobertura de fuego.
25:22Dron en posición.
25:23Tres.
25:24Dos.
25:25Uno.
25:32Vamos.
25:45No te muevas.
25:47Bastante rápido, ¿eh?
25:51¿Cómo te llamas?
25:52Chen Tín, comandante de la base humana.
25:55¿Dónde está Chin Bei Wo?
25:56Si te lo digo, me dejarás ir.
25:59Depende.
26:00Solo puedo decirte.
26:01Chin Bei Wo sigue vivo.
26:05Si te lo digo, aún puedo vivir.
26:07Solo yo puedo llevarlos.
26:09Esta mujer es lista, la verdad.
26:11Lástima.
26:12No es muy guapa.
26:14Déjame ir cuando lleguemos.
26:16No puedo volver a la base.
26:17Me matarán.
26:18Trato hecho.
26:19Trato hecho.
26:48No puedo volver a la base humana.
26:50No puedo volver a la base humana.
26:55¿Cómo entramos?
26:56Soy el comandante.
26:58Tengo un pase.
26:59Digan que son prisioneros que capture.
27:06Esa es la base humana.
27:07Por fin llegamos.
27:15Detente.
27:17¿Qué pasa?
27:18Algo no va bien.
27:19Hay el doble de guardias de lo normal, y esos coches en la entrada no son de la base.
27:25¿Quiénes son esos?
27:28Son del cuartel general.
27:30Vinieron a inspeccionar.
27:32¿El cuartel general?
27:33El alto mando de la base.
27:35Rara vez vienen a la periferia.
27:38Esta vez.
27:40Puede que vengan por ti.
27:42¿Y qué?
27:43Sigamos el plan.
27:50No dispares.
27:51Soy yo, Chen Ting.
27:53Capturé prisioneros.
28:03Comandante Chen.
28:05¿A quién capturaste?
28:07Al grupo que atacó nuestro puesto, los capturé yo mismo.
28:16La gente del cuartel general está dentro.
28:19Dijeron que quieren verte.
28:20A mí.
28:21Sí.
28:22Ahora.
28:33Bienvenido a mi territorio.
28:35Ja, ja, ja.
28:37¿Crees que realmente traicioné a la base?
28:41Bienvenido a mi territorio.
28:46No pensarías que realmente podrías vencerme, ¿verdad?
28:51Ja, ja, ja.
29:16¿Crees que realmente puedes escapar de mis manos?
29:24¿No creerás que puedes vencerme?
29:26Ya te has bajado.
29:28¿Qué más puedes hacer?
29:29A por ello.
29:44¿Cómo es posible?
29:46¿No has oído hablar de la conducción autónoma?
29:52¿Cómo es posible?
30:20No podéis escapar.
30:22Esta es la base humana.
30:26¿Quién dice que voy a huir?
30:43¡Ah!
30:48¡Papá!
30:56¡Hay una bomba!
31:03¿Se puede desactivar?
31:05Es demasiado complicado.
31:10Chen Yi, he oído mucho de ti.
31:12Soy el líder de la base humana.
31:14¿Qué quieres?
31:43Han obstaculizado gravemente mi plan, así que voy a eliminaros con mis propias manos.
31:50¿Qué plan?
31:51Construir un mundo nuevo.
31:53Un mundo gobernado por mí.
31:56Todo lleno de orden.
31:58Estos zombies eran originalmente mis herramientas para limpiar el viejo mundo.
32:03¿Ustedes crearon los zombies?
32:06Si no, ¿crees que el virus estalló de forma natural?
32:10Nuestra gente se inyectó la vacuna.
32:13No serán atacados por zombies.
32:15¿Y ustedes?
32:16Solo pueden esconderse como ratas.
32:21¿Estás loco?
32:23Esto es traición.
32:27Loco.
32:28No.
32:29Este mundo ya no tiene remedio.
32:32Ustedes son los que están equivocados.
32:34No te dejaré ir.
32:36Ja ja ja.
32:37Si logras sobrevivir, hablamos.
32:48Papá, no te acerques.
32:50Vete rápido.
33:16El sistema tiene algo para desactivar gombas.
33:19Date prisa.
33:29Papá, me asustaste.
33:32Tonto niño.
33:34Estoy bien.
33:38Gracias, chico.
33:40De nada.
33:41El nuevo mundo del que habló el hombre de la máscara, ¿de qué se trata?
33:45En la zona segura, van a establecer un nuevo mundo.
33:48Excepto los que ellos elijan, todos los demás morirán.
33:51¿Con qué derecho?
33:53La gente se puso la vacuna, los zombies no nos atacarán.
33:56Para ellos, todos somos basura del viejo mundo.
34:00Debemos ser eliminados.
34:03Entonces, haz un nuevo mundo a buscarlos.
34:06Hacerles saber quiénes son la basura.
34:10Jefe zombie, muchos zombies.
34:12No importa, suban al coche.
34:23Salgamos de aquí a la fuerza.
34:49A.
34:56¡Este monstruo tiene la piel muy gruesa!
35:03¡Todos! ¡Golpeen ese pilar de carga!
35:06¡Derriben el edificio!
35:27¡Aguanten un poco! ¡Ya casi se cae!
35:42¡Eliminado un zombie mutante de nivel SSS!
35:44¡Se añaden 50.000 puntos!
35:50¡Genial!
35:54¡Ja, ja, ja!
35:56¡Ha valido la pena!
36:00¡Papá! ¿Qué te pasa?
36:02¡Se me han roto las costillas!
36:04¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:06¡Necesita tratamiento inmediato!
36:08¡De lo contrario, peligra su vida!
36:13¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:16¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:16¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:18¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:19¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:20¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:22¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:23¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:24¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:29¡Puede que hayan perforado un pulmón!
36:47Necesita cirugía, pero aquí no hay las condiciones. Solo puedo detener la hemorragia y estabilizarlo. No aguantará mucho.
37:01No puedo ir con vosotros. Tengo que volver a la base. Allí tengo a mis soldados. Y tengo que defender
37:09la línea.
37:10¿Cómo vas a volver a la base con esas heridas?
37:13No me moriré. Tu padre es resistente.
37:24Tú, muchacho, realmente has superado mis expectativas. No es de extrañar que Xiaoshuan se haya fijado en ti.
37:33Papá, ¿qué tonterías dices?
37:37El viejo ha hablado de más vosotros, jóvenes, llevaos bien. Ya te dije que no es eso.
37:45Estos son algunos puestos de la base humana. Y una ruta segura. Cuando necesites apoyo, contáctame cuando quieras.
37:53Tranquilo, me ocuparé de Qin Shuang. Lo sé. Eres confiable, chico.
38:00Basta. No es que no nos volvamos a ver.
38:17No pienses más. A tu padre no le pasará nada.
38:35Es el convoy de la base humana más adelante a 5 kilómetros.
38:39Síguelos para ver a dónde van.
39:02Están moviendo cajas. ¿Qué está impreso en las cajas?
39:05Proyecto Evolución.
39:09Proyecto Evolución. Ve a ver.
39:21El soberano dijo. Este suero. Puede hacer que los humanos evolucionen a la siguiente etapa.
39:26Inmortales. Entonces, ¿cuándo podremos combatir?
39:29Todavía está en experimentación. Después, todos seremos nuevos humanos.
39:32¿Qué prisa hay?
39:43Alguien.
39:55¿Cómo podría haber evolución sin sacrificios?
39:57Suéltame. Esto es asesinato.
40:06¿Quiénes sois?
40:08Los que venimos a salvarte. ¿Quién eres?
40:10Lin Wei.
40:11Soy investigadora aquí. No. Antes lo era.
40:14Me opongo a experimentar con personas vivas. Por eso me encerraron.
40:19Nuevo objetivo detectado. Puntuación de apariencia. 93.
40:22Bióloga científica profesional.
40:24Cumple con los estándares de reclutamiento.
40:26Cápsula médica funcional desbloqueada.
40:28Puede tratar heridas graves.
40:30Produce medicamentos básicos.
40:36¿Por qué alguien ha disparado?
40:40¿Puedes caminar?
40:54¡Viene, va! ¡Date prisa!
40:58¡Viene, va! ¡Date prisa!
41:02¿Cómo es que estáis aquí?
41:05Weiwei, es Weiwei.
41:07Hija, sálvanos.
41:10Weiwei, hemos venido a buscarte.
41:12No esperábamos que nos capturaran.
41:15Los conozco.
41:16Yo.
41:17Mis padres biológicos.
41:19Me abandonaron desde pequeña.
41:21Weiwei, mamá lo siente.
41:23Pero no puedes dejarnos morir.
41:25Sácanos de aquí rápido.
41:28Trabajo en tres empleos al día.
41:30Para pagar la universidad.
41:32Cuando vivía en el sótano.
41:33¿Dónde estabais vosotros?
41:35Mamá sabe que se equivocó.
41:38Primero sácanos de aquí, vale.
41:40Weiwei, hemos oído que tenéis un coche.
41:43Déjanos subir rápido.
41:44El coche no es mío.
41:46Es de ellos.
41:48Hay que preguntarle a Chenji.
41:50Joven, eres el novio de Weiwei, ¿verdad?
41:53Somos familia.
41:54Llévanos al coche.
41:55Sí.
41:56Yerno.
41:57Weiwei está contigo.
41:58Todavía no hemos recibido la dote.
42:01No os aceptamos.
42:03¿Cómo que no?
42:04Ella ya está contigo.
42:06Tienes que llamarnos papá y mamá.
42:08Exacto.
42:09Weiwei es nuestra hija.
42:10Lo suyo es nuestro.
42:12Un coche tan grande.
42:13¿Qué más da dos personas más?
42:15Yo no soy nada vuestro.
42:17¿Qué me habéis dado desde pequeña?
42:19Te dimos la vida.
42:21Sin nosotros, ¿qué sería de ti?
42:23Ve y ve y háblale.
42:25Que nos lleve con él.
42:26Ahora eres suya.
42:28¿Se atreverá a desobedecerte?
42:30No soy de nadie.
42:31Soy yo misma.
42:33Joven, mi hija está contigo.
42:34Y ni siquiera te preocupas por sus padres.
42:37Eres o no un hombre.
42:39¿Cómo va a vivir ella después de esto?
42:41He dicho que no.
42:43Si no nos llevas.
42:44Entonces nadie se irá.
42:46Alguien, aquí están.
42:47Quieren huir.
42:49Vengan rápido.
42:50¿Por qué?
42:51¿Por qué hacéis esto?
42:56¿Por qué?
43:20Vivi, no puedes dejarnos.
43:24¿Por qué hacéis esto?
43:27Por aquí, la escalera.
43:29Por aquí, hacia arriba.
43:35Corrieron arriba.
43:36Rápido, persíganlos.
43:38No dejen que escapen.
43:43Este lugar está comprometido.
43:45Mátenlos a todos.
43:46¿Qué?
43:47¿Qué?
43:49Su objetivo debe ser el medicamento.
43:52Vayan al laboratorio.
43:55Es este medicamento purificador.
43:59Rápido, nos están alcanzando.
44:01Están en el laboratorio.
44:03Cerca de este lugar.
44:04Salgan.
44:16Retirada.
44:27Pongan el medicamento en el sistema para analizarlo.
44:34Analizando.
44:36Análisis completo.
44:39Esto, esto es.
45:06Resultados del análisis.
45:07Esa poción no es para la inmortalidad.
45:09El componente principal es un virus zombie altamente concentrado.
45:13Modificado genéticamente.
45:14No es inmortalidad.
45:15Se esforzaron tanto solo para crear un virus más letal, ¿no?
45:19Si fuera solo un virus no sería necesario hacerlo en inyección.
45:23Seguro quieren usar esto para algo.
45:25Algo inyectarlo a una persona.
45:28Eso es buscar la muerte, ¿no?
45:30Entonces probemos, inyectémoslo a un zombie y veamos.
45:33Así sabremos qué efecto tiene.
45:36Buena idea.
45:48Esto da asco solo de verlo.
45:51Atrás.
46:07Dios mío.
46:19Te está soltando.
46:22Te está soltando.
46:33Un zombie común, inyectado con una poción se vuelve tan fuerte.
46:37La base humana tiene tantas de estas pociones.
46:41¿Qué pretenden?
46:43Temo que su objetivo
46:44sea crear un ejército de zombies.
46:49Un ejército que no teme a la muerte ni al dolor.
46:52Que las armas normales no pueden penetrar.
46:54Ejército zombie.
46:56Si realmente lo logra.
46:57Su objetivo de un nuevo mundo.
46:59Podría hacerse realidad.
47:01¿Qué hacemos?
47:03Debemos detenerlo.
47:07Debemos derrotarlo antes de que su poción tenga éxito por completo.
47:27Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno,
47:30bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno,
47:30bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno,
47:30bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno,
47:30bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno,
47:30bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.
47:46Soy yo, chico. ¿Cómo van las cosas por ahí?
47:49La base está asegurada por ahora. Envié a algunos a explorar durante unos días. Encontré al líder de la base
47:54humana. Su posible escondite. Te envié las coordenadas. Según información fiable, ha estado allí estos días. Pero la vigilancia es
48:02estricta. A esta distancia. Se tarda unos tres o cuatro días en llegar.
48:08Ten cuidado en el camino. No actúes precipitadamente cuando llegues. Primero, averigua la situación. Si necesitas apoyo, llámame en cualquier
48:16momento. Entendido. Tres o cuatro días. Por fin, estamos llegando al final. Entonces, vamos a terminar rápido para irnos temprano.
48:35Parece que llegué en mal momento.
48:40No, llegaste justo a tiempo.
48:47¿Qué pasa?
48:51¿He causado algún problema?
48:55No pasa nada. Duerme.
49:07Aquí es. El cuartel general de la base humana.
49:44No pasa nada.
49:46No pasa nada.
49:49Les ruego.
49:50Mi hijo no está infectado.
49:52Solo tiene hambre.
50:02Esto es el llamado Nuevo Mundo, bestias.
50:05¿Y los que entraron?
50:07¿Sobreviven de verdad?
50:08Míralo y lo sabrás.
50:10Ning Yao, lanza el dron.
50:17Mata, lo han matado.
50:19Son unos auténticos carniceros.
50:27Esto es el Nuevo Mundo.
50:29Engañan a la gente para matarla.
50:31A los que son útiles, los dejan quedarse.
50:34Les quitan todo y los matan.
50:36Menudo plan.
50:37Tenemos que hacer algo.
50:39Hacer hay que hacerlo.
50:40Pero sin hacer tonterías.
50:41Primero, colémonos para ver qué pasa.
50:49Ven, ¿vienen juntos?
50:52Sí.
50:56Ella es mi hermana.
50:58Está enferma.
50:59No la toques.
51:01Revísala.
51:05Ellas se quedan.
51:06Tú ve por allá.
51:09Vámonos.
51:37No te muevas.
51:39No te muevas.
51:45Entra y no causes problemas.
51:47Ves, si lo hubieras hecho antes, no habría problema.
51:59Levántate.
52:00Inútil.
52:04No te apresures.
52:06Acabamos de llegar.
52:07Id a mover piedras allí.
52:22¿Quiénes son esos de allí?
52:24¿Por qué ellos no trabajan?
52:25Allí están los poderosos.
52:27Claro.
52:27Son diferentes a nosotros.
52:29¿Con qué derecho?
52:29¿Con qué derecho?
52:30Da igual que sea el fin del mundo.
52:32Siempre es igual.
52:33Este mundo nunca ha cambiado.
52:37¿Qué sentido tiene este nuevo mundo?
52:39Señor, ¿qué es lo que quieres?
52:41Señor, ¿para qué nos has reunido?
52:44Estoy ocupado allí.
52:45Eso.
52:46¿Por qué no hablas claro?
52:47Pronto.
52:49¿Qué?
52:52Un nuevo mundo.
52:54Está por llegar.
53:04¿Qué?
53:16Estoy harto.
53:17El viejo mundo ya está lleno de suciedad podrido hasta los huesos ustedes y los de afuera son
53:22iguales.
53:23¿Qué dices?
53:25Solo eliminándolo todo se puede reconstruir.
53:28Si queda uno, contamina.
53:30Y yo seré el dios del nuevo mundo.
53:33El dios del nuevo mundo.
53:35¿Qué estás diciendo?
53:36¿Crees que esta posición te la dieron?
53:39Nosotros.
53:40Sin nuestro dinero, tus experimentos, tus pociones, tus zombies de pacotilla no valen nada.
53:45Podemos reemplazarte cuando queramos.
53:47No te pases de listo.
53:50Todos ustedes serán eliminados.
53:54¿Qué quieres decir?
53:57Tú, estás loco.
53:58¿Qué es esto?
54:00¿Qué vas a hacer?
54:02Alguien, alguien.
54:08¿Qué nos has hecho?
54:10No te dejaré escapar.
54:12¿No es esto lo que siempre quisieron?
54:15La inmortalidad.
54:25Ya estoy harto de jugar a las casitas.
54:28¿Qué?
54:40Ya está.
54:55Gracias.
55:04Vamos. Vamos a matar al jefe.
55:09No.
55:20¿Dónde están? ¿A dónde fueron? No puede ser.
55:24Estaba justo aquí. No hables.
55:27Sangre. Huele muy fuerte a sangre.
55:33Chen Ji, mira esto.
55:35El antídoto del virus. ¿Qué ha pasado aquí?
55:51Esos tipo.
55:54Ya bien.
55:58Retírense.
56:27Retírate. Salgan.
56:29Retírate. Salgan.
56:40Dios mío.
56:44Sistema, trae el coche rápido.
56:49Súbete.
56:55¿Habéis aguantado hasta ahora?
56:57Supera mi imaginación.
56:59¿Qué quieres decir?
57:00Únete a mí.
57:01Y conviértete en el dios del nuevo mundo.
57:05Un loco como tú, ¿qué derecho tienes para juzgar a los demás?
57:09¿Qué?
57:10¿A cuántas personas has matado?
57:11¿Qué es la vida para ti?
57:13Alguien como tú es el que más merece morir.
57:15Lástima.
57:17Entonces moríos juntos.
57:19Eran los poderosos de antes, él los convirtió a todos en zombies.
57:25Prepárense para la batalla.
57:43No puedo dañarlo.
57:45Tiene la piel muy gruesa.
57:53Ninja o dron.
58:05Todavía funciona.
58:07Pero no durará mucho.
58:09Suficiente para encontrarlo.
58:16¿Esto?
58:17¿Qué es esto?
58:18Los humanos del nuevo mundo.
58:20Son inmunes al virus zombie.
58:22No se enferman ni envejecen.
58:23No tienen ira.
58:25No tienen tristeza.
58:26No tienen envidia.
58:27No tienen emociones sin sentido.
58:30Este mundo no tendrá más conflictos.
58:32No habrá más guerras.
58:33No habrá más sufrimiento.
58:34Has eliminado todas las emociones humanas.
58:36Eso sigue siendo humano.
58:38No intento convencerte.
58:39Los mortales no pueden comprender a los dioses.
58:42Estás loco.
58:45Todo ha terminado.
58:49Tú.
58:50¿Creían que no estaría preparado?
59:07No puedo atravesarlo.
59:13Todos los puntos.
59:15Mejorar el blindado.
59:16Gastar todos los puntos.
59:18Activar la fortaleza móvil del fin del mundo.
59:40muerto.
59:45Muerto.
59:46Muerto.
59:46Muerto.
59:49Muerto.
59:53Se acabó.