Ogni episodio si concentra su un'epoca e una mappa geografica specifica, inizialmente focalizzandosi su Londra e l'Inghilterra per poi espandersi a casi internazionali, analizzando la scena del crimine e lo sviluppo delle indagini.
*Contenuto a sfondo storico ed educativo, consigliato a un pubblico adulto.
JACK LO SQUARTATORE (PARTE 2): Questa seconda parte sposta l'attenzione dalle dinamiche mediatiche della stampa per addentrarsi nel culmine della follia omicida dell'autunno del 1888, concentrandosi sulle indagini finali, sui principali sospettati e sull'eredità lasciata dal killer. La puntata analizza gli omicidi più complessi attribuiti allo Squartatore, in particolare la notte del 30 settembre 1888 (in cui vennero uccise a breve distanza Elizabeth Stride e Catherine Eddowes) e l'efferatissimo delitto finale di Mary Jane Kelly all'interno della sua stanza a Miller's Court. Nicholas Day guida lo spettatore attraverso i profili psicologici e indiziari dei sospettati dell'epoca più accreditati da Scotland Yard, come il barbiere polacco Aaron Kosminski, l'avvocato Montague John Druitt e l'avvelenatore Seweryn Kłosowski (George Chapman). Viene evidenziato il pionieristico tentativo del dottor Thomas Bond di stilare il primissimo "profilo criminale" della storia per comprendere la psicologia e la natura dell'assassino, gettando le primissime basi per quella che oggi è la moderna profilazione dell'FBI. L'episodio tira le somme sulle motivazioni strutturali che hanno impedito la cattura del killer, tra cui l'assenza di coordinamento tra le diverse forze di polizia di Londra (la Metropolitan Police e la City of London Police) e la contaminazione inevitabile delle scene del crimine da parte della folla...
https://it.wikipedia.org/wiki/Jack_lo_squartatore
https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_the_Ripper
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_l%27%C3%89ventreur
https://de.wikipedia.org/wiki/Jack_the_Ripper
https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_el_Destripador
https://pt.wikipedia.org/wiki/Jack,_o_Estripador
#MurderMaps #NicholasDay #JackLoSquartatore #JackTheRipper #TrueCrimeItalia #CronacaNera #DocumentariCrime #Sospettati #ProfilazioneCriminale #AaronKosminski #MaryJaneKelly #ScotlandYard #LondraVittoriana #Rai4 #PrimeVideo
*Contenuto a sfondo storico ed educativo, consigliato a un pubblico adulto.
JACK LO SQUARTATORE (PARTE 2): Questa seconda parte sposta l'attenzione dalle dinamiche mediatiche della stampa per addentrarsi nel culmine della follia omicida dell'autunno del 1888, concentrandosi sulle indagini finali, sui principali sospettati e sull'eredità lasciata dal killer. La puntata analizza gli omicidi più complessi attribuiti allo Squartatore, in particolare la notte del 30 settembre 1888 (in cui vennero uccise a breve distanza Elizabeth Stride e Catherine Eddowes) e l'efferatissimo delitto finale di Mary Jane Kelly all'interno della sua stanza a Miller's Court. Nicholas Day guida lo spettatore attraverso i profili psicologici e indiziari dei sospettati dell'epoca più accreditati da Scotland Yard, come il barbiere polacco Aaron Kosminski, l'avvocato Montague John Druitt e l'avvelenatore Seweryn Kłosowski (George Chapman). Viene evidenziato il pionieristico tentativo del dottor Thomas Bond di stilare il primissimo "profilo criminale" della storia per comprendere la psicologia e la natura dell'assassino, gettando le primissime basi per quella che oggi è la moderna profilazione dell'FBI. L'episodio tira le somme sulle motivazioni strutturali che hanno impedito la cattura del killer, tra cui l'assenza di coordinamento tra le diverse forze di polizia di Londra (la Metropolitan Police e la City of London Police) e la contaminazione inevitabile delle scene del crimine da parte della folla...
https://it.wikipedia.org/wiki/Jack_lo_squartatore
https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_the_Ripper
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_l%27%C3%89ventreur
https://de.wikipedia.org/wiki/Jack_the_Ripper
https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_el_Destripador
https://pt.wikipedia.org/wiki/Jack,_o_Estripador
#MurderMaps #NicholasDay #JackLoSquartatore #JackTheRipper #TrueCrimeItalia #CronacaNera #DocumentariCrime #Sospettati #ProfilazioneCriminale #AaronKosminski #MaryJaneKelly #ScotlandYard #LondraVittoriana #Rai4 #PrimeVideo
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:13Grazie a tutti
00:39E' soprannominato l'autunno di terrore
00:44Negli ultimi mesi del 1888 qualcuno uccide molte donne nelle strade di Londra
00:50Un assassino che colpisce con atroce violenza prima di sparire nel cuore della notte
00:57Un assassino che riesce a eludere Scotland Yard
01:00Un assassino che la stampa ribattezza Jack lo squartatore
01:05La prima vittima è Polly Nichols
01:08Una 43enne madre di 5 figli
01:10Il suo corpo viene ritrovato in strada il 31 agosto
01:15Otto giorni più tardi si rinviene il cadavere di Annie Chapman
01:19Polly, moglie di un cocchiere con aspirazioni borghesi per le proprie figlie
01:23Ma la sua vita viene distrutta ancora prima dell'omicidio dall'alcol
01:29E come per Polly il suo corpo viene brutalmente mutilato dopo la morte
01:39Gli aspetti che mi affascinano di questi omicidi
01:42Sono le storie che si celano dietro alle vite di ogni singolo individuo
01:47Non si tratta di vittime anonime, senza volto
01:50E questo è un elemento da cui partire
01:54Perché sono persone note
01:56La gente parla di loro
01:59Si erano diffuse voci diffamanti nei confronti delle vittime
02:04Perché si riteneva che quelle donne fossero responsabili dei loro fallimenti
02:08Dal momento che erano indolenti, moralmente riprovevoli
02:12E l'assassinio era la conseguenza naturale di questo loro comportamento
02:20Gli omicidi di Jack lo squartatore sono stati il primo esempio di circo mediatico
02:26Era nell'interesse della stampa
02:28Enfatizzare l'orrore di quelle morti
02:30Perché questo faceva vendere migliaia di copie
02:32Scrivevano articoli spiegando il lato macabro, il terrore e i pericoli della East End di Londra
02:39Grazie a questa serie di omicidi
02:41L'attenzione ricadde inevitabilmente su quella zona della città
02:46E la gente iniziò ad affollare l'E stand
02:49Per poter vedere con i propri occhi ciò che stava accadendo
02:53E questo era dovuto principalmente alle pubblicazioni che apparivano sui giornali
03:04Mentre la polizia è frastornata da un genere di delitti con cui non ha mai avuto a che fare
03:10La stampa plasma la trama narrativa degli omicidi per trarne beneficio economico
03:14E i redattori sono ansiosi di divulgare la storia giorno dopo giorno
03:19Per i loro milioni di lettori
03:22I giornali diventano il solo garante di ciò che sta accadendo a Whitechapel
03:26E ancora oggi ci affidiamo a quelle inchieste
03:34Nel 1880 il sistema di archiviazione dati della polizia era diverso
03:39Dall'inizio degli omicidi molti registri sono andati perduti
03:42Inclusi alcuni rapporti di inchiesta
03:45Non c'era una corretta regolamentazione degli archivi
03:48E furono gettati via come spazzatura
03:51Era una pratica comune
03:52Perché se c'era bisogno di spazio
03:55Mandavano qualcuno nel semitterrato a recuperare un po' di fascicoli
03:59Per sbarazzarsene e trasferire quelli nuovi
04:02Disponiamo di pochissimo materiale
04:04Anche perché durante la seconda guerra mondiale
04:07Un elevato numero di rapporti della polizia fu distrutto
04:11A causa dei bombardamenti
04:13Ci sono dei documenti negli archivi nazionali a Q
04:16Ma sono piuttosto esigui
04:19La fonte più esaustiva su cui possiamo fare affidamento
04:23È proprio quella ricavata dai giornali
04:27Dobbiamo prenderli comunque con le pinze
04:30Perché ci sono molte incongruenze in questi rapporti della stampa
04:33In parte perché nel periodo degli omicidi
04:36La polizia non faceva trapelare informazioni
04:38Tenendo la stampa all'oscuro di tutto
04:40E in parte perché i giornalisti dovevano fare affidamento
04:44Sui rapporti dei coroner, dei testimoni
04:46E spesso questi ultimi erano inaffidabili e contraddittori
04:50Rispetto ad altre testimonianze
05:00E i punti di vista in merito alle dinamiche degli omicidi commessi quell'autunno
05:05Sono dei più disparati
05:07Per molti della stampa dell'epoca
05:09Le vittime sono donne perdute
05:11Che in qualche modo hanno attratto a sé la morte
05:14Meritando quel destino
05:21Per alcuni giornali
05:23Il mondo che ruotava intorno alle persone indigenti
05:26Soprattutto nella East End
05:28Suscitava un certo fascino
05:30Ma al contempo anche molta ripugnanza
05:32Il Daily Telegraph, ad esempio
05:35Enfatizzò i difetti
05:37E la criminalità della gente di Whitechapel
05:40E affermò che le autorità erano necessarie
05:44Per imporre delle regole
05:45Soprattutto per coloro che vivevano negli alloggi comuni
05:48E per le prostitute
05:52In alcuni articoli si alludeva in modo riprovevole
05:55Al fatto che i poveri della East End
05:57Se la fossero cercata
05:58Poiché erano individui dissoluti
06:00Alcolizzati, indolenti e improduttivi
06:03Era una specie di selezione naturale
06:05E perfino necessaria
06:06Portata a termine dall'angelo della morte
06:09Per mettere ordine
06:14Se le indagini partono dal concetto
06:16Che queste donne sono rifiuti della società
06:18E che sono moralmente riprovevoli
06:21Allora tutti coloro che vivono a Whitechapel
06:23Sono degli marginati
06:25Verso cui gli altri
06:26Avranno un atteggiamento di disprezzo
06:28Pertanto saranno calunniati
06:31E su di loro ci sarà qualsiasi forma di pregiudizio
06:34Nel momento in cui si affronta il caso
06:58Lui Dimchatz è un venditore ambulante
07:02Si trova al mercato di South London
07:05E nelle prime ore di domenica mattina
07:07Sta tornando a Whitechapel
07:09Con il suo pony e il suo carro
07:10È quasi luna di notte
07:13Quando svolta verso Bernard Street
07:16Tra il numero 40 e 42
07:18Le case che costeggiano la strada
07:20Sono interrotte da un paio di doppi cancelli
07:23Oltre i quali si trova
07:24Datfields Yard
07:26Dimchatz guida il suo pony
07:28Attraverso lo stretto vicolo
07:29In lontananza
07:31La luce del Socialist Club
07:33Dove Dimchatz lavora come maggiordomo
07:36È ancora accesa
07:37Ma in prossimità del cancello
07:39Vi è completa oscurità
07:41All'improvviso il pony si volta a sinistra
07:44Dimchatz lo sprona
07:46Ma la creatura
07:47Rifiuta di procedere
07:50E l'uomo fa
07:51La macabra scoperta
07:56Il cavallo si ritrasse
07:58Perché c'era un ingombro
08:00Che intralciava il passaggio
08:01L'uomo punsecchiò l'animale con la frusta
08:04Per farlo procedere lungo il vicolo
08:06Poi scese
08:07Tornò indietro
08:08E scoprì una donna
08:09Riversa a terra
08:10Con la gola tagliata
08:13Non c'erano le mutilazioni
08:15E le rimozioni di organi
08:16Che a quel punto
08:17Ci si aspettava dallo squartatore
08:21Secondo alcuni
08:22Probabilmente l'assassino
08:24Fu interrotto durante il delitto
08:25E questo spiegherebbe
08:27L'assenza di lesioni estese
08:28E' altamente probabile
08:30Che l'assassino
08:31Si trovasse dietro il cancello
08:33E quando il venditore
08:34Arrivò proprio in quel punto
08:36Con il cavallo
08:36Si dileguò
08:37Dirigendosi a ovest
08:38Verso la città
08:42Il richiamo dei fischietti
08:44Rompe il silenzio della notte
08:46La polizia accorre
08:48Viene convocato un medico
08:49Il cadavere è ancora caldo
08:51Datfield's Yard
08:52Viene sigillata
08:54E i cottage perlustrati
08:55Ma mentre la polizia
08:56Setaccia la zona
08:57In cerca di indizi
08:59A poco meno di un chilometro
09:00Di distanza
09:01Un'altra scoperta
09:03Fa accorrere
09:04Altri uomini
09:05Nel cuore della notte
09:06Viene rinvenuto
09:07Un secondo cadavere
09:14Il 30 settembre 1888
09:18Vengono rinvenuti
09:19Due cadavere di donna
09:20Nelle strade di Londra
09:22È luna di notte
09:24Quando il primo corpo
09:25Viene scoperto
09:25A Datfield's Yard
09:26A Whitechapel
09:27E solo 45 minuti più tardi
09:30Il secondo corpo
09:31Viene rinvenuto
09:32A meno di un chilometro
09:33Di distanza
09:50A luna e 45
09:52L'agente di polizia
09:53Edward Watkins
09:54Sta facendo la ronda
09:56Intorno a Mider Square
09:57Nella city di Londra
09:59È di pattuglia
10:00Da circa 4 ore
10:01Ed è passato
10:02In quel punto
10:02Già una dozzina di volte
10:04L'unico lampione a gas
10:06Di Mider Square
10:07Ha subito un guasto
10:08L'illuminazione
10:10È più debole del solito
10:11E l'agente Watkins
10:13Sta usando la sua lanterna
10:15Per scrutare
10:15Gli angoli più bui
10:16Della piazza
10:17Ed è così
10:18Che alla sua
10:19Quindicesima ronda
10:20Della notte
10:21Trova la donna
10:28Aveva la gola tagliata
10:29E la faccia lacerata
10:31Mancava la punta del naso
10:33Era stata squarciata
10:34Dalla vagina
10:35Fino allo sterno
10:36Le parti interne
10:37Erano fuoriuscite
10:38E cadute sopra
10:39Una spalla
10:40E mancava anche
10:41Uno dei reni
10:42Quel cadavere
10:44Mostrava degli evidentissimi
10:45Segni di
10:46Ferocia
10:48Con tutta quella violenza
10:50L'assassino
10:51Era determinato
10:52A danneggiare
10:53Disprezzare
10:54E umiliare
10:55Quella donna
10:56È un fatto davvero
10:58Inspiegabile
10:58In quei giorni
11:00Whitechapel
11:01Pululava di poliziotti
11:02A detective
11:02In cerca dell'assassino
11:04Quindi mi chiedo
11:04Come fece a commettere
11:06Un duplice omicidio
11:07Proprio durante
11:08La stessa notte
11:10Quella era anche
11:11Una delle uniche
11:11Scene del crimine
11:12All'interno
11:13Della giurisdizione
11:14Della City of London Police
11:15E non
11:16Della Metropolitan Police
11:17Deve essere stato facile
11:18Per l'assassino
11:19Di legarsi
11:20Da Bernard Street
11:21Attraverso la City
11:22Non dimentichiamo
11:23Che c'erano
11:24Due forze
11:24Dell'ordine separate
11:25Gli agenti di polizia
11:27Si fermarono
11:28Al confine
11:28Quindi aveva più senso
11:30Per lui
11:30Spostarsi in un'altra zona
11:32Perché la polizia
11:33Di quell'area
11:33Avrebbe dovuto
11:34Essere informata
11:35Di ciò che era accaduto
11:36Attraversare quel confine
11:38Giocò a suo favore
11:43Sebbene in un magazzino
11:45Lì di fronte
11:45Ci sia una sentinella
11:47Di servizio
11:47E malgrado
11:48La ronda
11:49Dell'agente Watkins
11:51Nessuno sente niente
11:52Ma mentre
11:54Mentre la polizia
11:55Setaccia la zona
11:56Vicino a
11:56Goldstone Street
11:57Viene fatta
11:58Un'ulteriore scoperta
12:00Gettato davanti
12:01A una porta
12:02C'è un grande
12:03Brandello di tessuto
12:04Che corrisponde
12:05A quello
12:05Del grembiule
12:06Della donna
12:06Trovata a
12:07Miter Square
12:09Ed è impregnato
12:10Di sangue
12:12Sopra il brandello
12:13Sullo stipite
12:14Nero della porta
12:17Qualcuno
12:17Ha scritto
12:18Un messaggio
12:23Per alcuni
12:24Il messaggio
12:25Diceva
12:25Gli ebrei
12:26Non dovrebbero
12:27Essere incolpati
12:28Di niente
12:28Per altri
12:29Gli ebrei
12:30Non verranno
12:30Incolpati
12:31Di niente
12:31Dato che
12:33La scritta
12:34Fu ritrovata
12:34Proprio vicino
12:35Al brandello
12:36Insanguinato
12:36Si pensò
12:37Che molto
12:38Probabilmente
12:38Fosse opera
12:39Dell'assassino
12:40Stesso
12:43Charles Warren
12:44Sovrintendente
12:45Della Metropolitan
12:46Police
12:46Arrivò sulla scena
12:48E disse
12:48Che
12:49Quelle scritte
12:50Con il gesso
12:51Dovevano essere rimosse
12:53Ordinò di cancellarle
12:55E ripulire tutto
12:56Fin dalle primissime fasi
12:57Dell'indagine
12:58Non voleva avere problemi
13:00Pertanto
13:01Quando prese in mano
13:02Il caso
13:03La sua massima priorità
13:05Fu quella di evitare
13:06In qualsiasi modo
13:07Di trovare
13:07Chi avesse assassinato
13:09Uno o
13:10O più
13:10E marginati
13:12Di Whitechopper
13:13Non ho idea
13:14Di cosa volesse dire
13:15Quel messaggio
13:16Non ho mai incontrato
13:17Nessuno in grado
13:18Di darmi una risposta
13:20Ovviamente
13:20Significava qualcosa
13:21Per l'assassino
13:22Ma cosa?
13:23Non lo so
13:24Era colpa degli ebrei?
13:25Non era colpa loro?
13:26Qual era il senso?
13:28Nessuno riesce a dare
13:29Una spiegazione razionale
13:32La notizia degli omicidi
13:33Si diffonde velocemente
13:35Nel giro di 20 minuti
13:36Il primo giornale
13:37Pubblica la storia
13:38Il redattore
13:40Dell'Oids Sunday
13:41Ferma la stampa
13:42Per produrre
13:43Un'edizione speciale
13:44Da distribuire
13:44Quella stessa mattina
13:46I giornali rivali
13:47Si fanno in quattro
13:48Per recuperare
13:49Lo chiamano
13:51Il duplice omicidio
13:52Il maniaco assassino
13:54Sacrifica più donne
13:55Per la sua sete di sangue
13:57In titolo a The Star
13:58The Globe scrive
14:00Il killer
14:01È uno spregevole assassino
14:03E il The Evening News
14:04Proclama
14:05Il regno del terrore
14:07A Whitechopper
14:07I giornali più importanti
14:10Presto riportano
14:11Le lettere ricevute
14:12Dalla Central News Agency
14:13L'apparente promessa
14:15Sanguinaria
14:16Di Jack lo squartatore
14:17Viene mantenuta
14:19Da chiunque
14:21Provengano le lettere
14:22Sono una manna
14:22Dal cielo
14:23E le vendite
14:24Salgono alle stelle
14:25Ma come nel caso
14:28Di Polly Nichols
14:28E Annie Chapman
14:29Poco interesse
14:31Traspare
14:32Per la vita
14:32Delle povere vittime
14:37La donna trovata
14:38A Datfield Seard
14:39È identificata
14:41Come Elisabeth Stride
14:42Aveva 44 anni
14:44I pochi
14:44Che l'avevano conosciuta
14:46Pensavano che fosse inglese
14:47Per la perfetta pronuncia
14:48Ma in realtà
14:49Era svedese
14:50Nata nel 1843
14:53In una fattoria
14:54Appena fuori Gothenburg
14:55Il suo nome
14:57Un tempo
14:57Era Elisabeth Gustaf Dothar
14:59E la donna
15:00Non ha nemmeno
15:0117 anni
15:02Quando si incammina
15:03Per la passeggiata
15:04Di mezza giornata
15:05Verso Gothenburg
15:06E presto diventa
15:07La domestica
15:08Di una famiglia borghese
15:09Non si sa
15:11Esattamente
15:11Cosa accade
15:12Alla giovane donna
15:13Ma nel giro
15:14Di 5 anni
15:15Rimane incinta
15:16Divorzia
15:17E a quanto pare
15:18Entra nel giro
15:19Della prostituzione
15:23Quando Elisabeth
15:25Lavorava come domestica
15:26A Gothenburg
15:27Rimase incinta
15:28Non sappiamo
15:30In quale circostanza
15:31Avvenne
15:31Ma è altamente probabile
15:33Che il padre del bambino
15:35Fosse qualcuno
15:35All'interno
15:36Della casa
15:37In cui lavorava
15:37Perché i domestici
15:39Non avevano
15:40Molta libertà
15:41Di movimento
15:42All'epoca
15:43All'epoca
15:44A Gothenburg
15:45Era stata avanzata
15:46La proposta
15:47Di regolare
15:48La prostituzione
15:49Pertanto
15:50Venne creato
15:50Un registro
15:51Delle prostitute
15:52Con l'obiettivo
15:53Prioritario
15:54Di salvaguardare
15:55La popolazione
15:56Dalle malattie veneree
15:58E dalla sifilide
15:59E qualsiasi donna
16:00Sospettata
16:01Di essere una prostituta
16:02Tra cui anche
16:03Ad esempio
16:04Le donne single
16:05Rimaste incinta
16:06O le amanti
16:07Degli uomini
16:08Veniva inserita
16:09In questo registro
16:10Elisabeth
16:11Si recopre
16:11Sull'ufficio
16:12Dei registri
16:13Della prostituzione
16:14Dove le fecero
16:15Delle analisi
16:15Per individuare
16:16Eventuali malattie
16:17Sessualmente trasmissibili
16:18Era al settimo
16:19Mese di gravidanza
16:20E scoprirono
16:21Che aveva contratto
16:22La sifilide
16:23Pertanto abortì
16:27Elisabeth
16:28Alla fine
16:28Trova una nuova
16:29Occupazione
16:30E il suo nome
16:31Viene eliminato
16:32Dal registro
16:33Ma l'umiliazione
16:34Pubblica
16:35Non si cancella
16:35Così facilmente
16:37Forse è per questo
16:39Che decide
16:39Di andarsene
16:40Nel 1866
16:41La donna
16:42Si imbarca
16:43Su una nave
16:44Per l'Inghilterra
16:45Senza intenzione
16:46Di tornare
16:46A Londra
16:48Trova un lavoro
16:49Come domestica
16:50E nel frattempo
16:52Anche un marito
16:52Un carpentiere
16:53Di nome
16:54John Stride
16:55Nonostante
16:56Il matrimonio
16:57Sia molto travagliato
16:58La morte di John
16:59Nel 1884
17:01Deve essere stata
17:03Un trauma
17:03Per Elisabeth
17:05Gli ultimi anni
17:06Della sua vita
17:07Sono segnati
17:08Da arresti
17:08Per adescamento
17:10Ubriachezza
17:11E linguaggio
17:12Osceno
17:16Aveva capito
17:17Che se il mondo
17:17Non si curava
17:18Di lei
17:19Avrebbe dovuto
17:20Prendere in mano
17:20La situazione
17:21E così
17:22Diventò
17:24Una truffatrice
17:25E raccontò
17:26In giro
17:27Di essere stata
17:28A bordo
17:28Della princesse
17:29Alice
17:29Durante il suo
17:30Naufragio
17:31Era una nave
17:33Da crociera
17:33Che navigava
17:34Sul Tamigi
17:36Mentì a una donna
17:37Facendole credere
17:38Di essere
17:39Sua sorella
17:39E inventò
17:41Perfino
17:41Di aver subito
17:42Un grave incidente
17:43In una lavanderia
17:44Dove lavorava
17:46Faceva tutto questo
17:48Per cercare
17:48Di farsi notare
17:49E guadagnarsi
17:50Da vivere
17:54Cadde
17:55Nella spirale
17:56Dell'alcolismo
17:57E nel giro
17:59Della prostituzione
18:00Come era successo
18:01In passato
18:02Questa volta
18:04A Whitechapel
18:06Per una donna
18:07Che aveva subito
18:08Molti traumi
18:09Durante il suo
18:10Periodo di vita
18:10In Svezia
18:13Che era stata
18:14Prostituta
18:15Aveva avuto
18:16La sifilide
18:17Aveva abortito
18:20Essere obbligata
18:21A rientrare
18:22A far parte
18:22Di quel mondo
18:23Da cui si era
18:24Allontanata
18:25Da moltissimo tempo
18:26Ormai
18:28Deve essere stato
18:31Incredibilmente
18:31Difficile
18:45Gli ultimi spostamenti
18:47Di Elisabeth
18:47Del 29 settembre
18:491888
18:50Sono ignoti
18:51A un certo punto
18:53Mangia un pasto
18:54Composto da patate
18:55Pane
18:55E formaggio
18:56Compra una rosa rossa
18:58Che appunta
18:59Al suo petto
19:00E qualche caramella
19:01Per rinfrescare
19:02L'alito
19:04Ma dove questa donna
19:05Sia stata esattamente
19:07O chi abbia incontrato
19:08Sono ancora
19:09Dei misteri
19:25Non sappiamo
19:26Perché Elisabeth Stride
19:28Si trovasse per strada
19:29La notte dell'omicidio
19:31Non sappiamo
19:32Chi abbia incontrato
19:33Ma alcuni testimoni
19:34Dicono di averla vista
19:37Un uomo di nome
19:39Matthew Packer
19:40Che faceva il fruttivendolo
19:41Disse di aver venduto
19:42Dell'uva
19:43A Elisabeth Stride
19:44E a un uomo
19:45Che sarebbe potuto
19:46Essere l'assassino
19:47Però si fece avanti
19:49Molti giorni
19:49Dopo l'omicidio
19:50E cambiò più volte
19:51La sua versione
19:53Ci furono altri uomini
19:54Quella notte
19:55Che affermarono
19:56Di averla vista
19:56Con un uomo
19:57Che la baciava
19:58E la abbracciava
19:59L'agente Smith
20:00La vide a mezzanotte e mezza
20:02Con un uomo
20:03Con un berretto da cacciatore
20:04E un soprabito scuro
20:07Ci sono molte testimonianze
20:10Ma purtroppo sono
20:12Inverificabili
20:13Questo è il problema
20:14Molta gente
20:15Credeva di aver visto
20:16Elisabeth Stride
20:18Ma non ci sono prove
20:19A confermare o smentita
20:20Ci fu un tale
20:22Israel Schwarz
20:24Che non parlava inglese
20:26Ma che affermò
20:27Di aver visto
20:27Due persone discutere
20:29Vicino a Datfields Yard
20:31A quanto pare
20:32L'uomo spinse una donna
20:33Apparentemente Elisabeth Stride
20:36Dentro un vicolo
20:37Ad ogni modo
20:38Israel era spaventato
20:40E fuggì velocemente
20:41Prima di poter assistere
20:42Al resto della scena
20:47Schwarz ha visto
20:48Jack lo squartatore
20:49O l'omicidio di Elisabeth
20:51È completamente scollegato
20:53Dagli altri casi
21:00Io non sono ancora convinta
21:04Che il duplice omicidio
21:06Sia stato un duplice omicidio
21:08È improbabile
21:09Che fosse una vittima
21:10Di Jack lo squartatore
21:11Il coltello usato
21:13Per tagliarle la gola
21:15Era
21:17Smussato
21:18È comunque plausibile
21:20Che entrambi gli omicidi
21:22Siano stati commessi
21:23Da persone distinte
21:24E che fu una coincidenza
21:25Che fossero stati commessi
21:27A poca distanza
21:28Uno dall'altro
21:28E in un lasso di tempo
21:30Così ravvicinato
21:31All'epoca
21:32Elisabeth si era separata
21:34Dal compagno di allora
21:35Un uomo di nome
21:36Michael Kidney
21:37A quanto pare
21:38Era molto violento
21:39E lei lo aveva
21:40Già lasciato
21:41In diverse occasioni
21:42Quindi
21:43Che fosse stato
21:44Michael Kidney
21:44O qualcun altro
21:45È discutibile
21:47All'epoca
21:48C'erano agenti
21:49Coinvolti nel caso
21:50Che pensavano
21:51Che non fosse
21:51Una vittima
21:52Di Jack lo squartatore
21:53Ma stando invece
21:54Agli ufficiali superiori
21:56Quello era un caso
21:57Da ricondurre
21:58Al noto assassino
22:02Il caso dell'altra vittima
22:05Trovata quella notte
22:06Il cadavere
22:08A Miter Square
22:09Non lascia invece
22:11Alcun dubbio
22:11La donna viene identificata
22:13Solamente il 5 ottobre
22:15Cinque giorni
22:16Dopo l'omicidio
22:17Si chiamava
22:18Catherine Edwards
22:19Le ferite riportate
22:20Riconducono senza
22:21Il benché minimo dubbio
22:23A Jack lo squartatore
22:36In un certo senso
22:37Catherine Edwards
22:38È stata uccisa
22:39Dalla pioggia
22:40Ogni estate
22:41Migliaia di londinesi
22:42Lasciano la città
22:43E si ritirano nel Kent
22:45Per il raccolto di luppolo
22:46È un'opportunità
22:48Per guadagnare
22:48Un po' di soldi
22:49E con alloggio garantito
22:50E birra a volontà
22:52Sembra quasi
22:52Di stare in vacanza
22:53Come molti altri
22:55Catherine
22:56Lascia Londra
22:57Nell'agosto del 1888
22:59Per cercare lavoro
23:00Nei campi
23:02Come molti altri
23:04Però
23:04Rimane piuttosto delusa
23:06Quell'anno
23:07E il cattivo tempo
23:08Devasta il raccolto
23:09Quindi non c'è possibilità
23:11Di un'occupazione
23:12La donna
23:13È costretta
23:14A girare i tacchi
23:15E tornare direttamente
23:16A Londra
23:18Arriva a Whitechapel
23:19Il 28 settembre
23:21E nel giro
23:22Di 48 ore
23:24Trova la morte
23:30La sua vita
23:31L'ha portata
23:32In giro
23:32Per il paese
23:34Nasce a Wolverhampton
23:35Ma la realtà
23:36Del Black Country
23:37Non le si addice
23:38Nel 1862
23:41Incontra un venditore ambulante
23:43Di nome Thomas Conway
23:45Che cattura subito
23:46La sua attenzione
23:47A vent'anni
23:48E incinta del primo figlio
23:49Catherine
23:50Si lascia Wolverhampton
23:52Alle spalle
23:52Per una vita sulla strada
23:54È una situazione
23:55Di perenne difficoltà
23:56E incertezza
24:01In realtà
24:02Non sposò mai
24:03Thomas Conway
24:04Ma ebbero dei figli
24:05E rimasero insieme
24:07Per vent'anni
24:08È molto importante
24:09Non farsi
24:10Un'idea sbagliata
24:11La storia
24:12Tra Catherine
24:12E Thomas Conway
24:14Non fu affatto
24:14Una favola
24:15Non possedevano
24:17Una casa
24:17E anche se potrebbe
24:19Sembrare divertente
24:20Stare in un angolo
24:21Della strada
24:21A cantare canzonette
24:23Per chi ne fosse stato
24:24Potenzialmente interessato
24:25Ad ascoltarli
24:26E a pagare per questo
24:28Non era una vita stabile
24:31Soprattutto avendo
24:32Dei bambini
24:33Da accudire
24:49La coppia perde
24:50Una figlia
24:51Nel 1869
24:52E un figlio
24:54Dieci anni più tardi
24:56Thomas Conway
24:57Diventa violento
24:58E Catherine
24:59Inizia a bere
25:00Nel 1881
25:02La coppia
25:02Si separa
25:03Definitivamente
25:04Catherine
25:05Frequenta
25:05Un altro uomo
25:06John Kelly
25:07Che condivide
25:08Con lei
25:09La passione
25:09Per l'alcol
25:10È proprio Kelly
25:11Che nel 1888
25:13Ha accompagnato
25:15Catherine
25:15Nel Kent
25:16Per il raccolto
25:17Dopo essere tornati
25:19A Londra
25:19La coppia
25:20Passa la maggior parte
25:21Dell'ultimo weekend
25:22End di settembre
25:23A bere
25:29Impegnarono gli stivali
25:31Dell'uomo
25:31Per mezza corona
25:32Che per l'epoca
25:33Costituivo una bella
25:35Somma di denaro
25:36Per loro
25:36Dopodiché
25:37Lei se ne andò
25:38E si fermò
25:39A mangiare
25:40Da qualche parte
25:41Probabilmente
25:42Si ubriacò
25:49Venne trovata
25:50Alle 20 e 30
25:51E condotta
25:52Alla stazione
25:53Di polizia
25:53Di Bishop's Gate
25:54Dove venne chiusa
25:55In cella
25:56A dormire
25:56Per poi essere rilasciata
25:58All'incirca
25:58Mezzanotte e mezza
26:02In realtà
26:03Era ancora molto ubriaca
26:05Ma richiese il rilascio
26:07E la mandarono fuori
26:08Nel cuore della notte
26:10Deve aver girovagato
26:11Per un po'
26:12Probabilmente
26:13In cerca di John
26:13Non sapendo dove fosse
26:15Non esiste
26:16Alcuna prova evidente
26:18Che Catherine
26:20Fosse una prostituta
26:21I suoi amici
26:24E familiari
26:25Insistevano
26:26Che non fosse
26:26Una prostituta
26:27Era un alcolista
26:29Ma questo
26:30Era il suo
26:30Unico comportamento
26:32Immorale
26:36A luna e 35
26:38Di notte
26:39Tre uomini
26:40Stanno uscendo
26:41Dall'Imperial Club
26:42Sulla Duke Street
26:43Quando notano
26:44Una donna e un uomo
26:45Insieme
26:46In un vicolo
26:47Che conduce
26:47A Miter Square
26:48In seguito
26:50Confermeranno
26:50Che i vestiti
26:51Della donna
26:52Erano uguali
26:53A quelli di Catherine
26:53Solo dieci minuti
26:55Più tardi
26:56Il suo corpo
26:57Viene rinvenuto
26:58Nella piazza
27:02Ma
27:02Come dopo
27:03L'assassinio
27:04Di Anne Chapman
27:05Per settimane
27:06Non avvengono
27:07Più omicidi
27:08Per più di un mese
27:09Infatti
27:10Jack lo squartatore
27:11Mantiene un basso profilo
27:17Solitamente
27:18I serial killer
27:19Tendono a degenerare
27:20In termini di violenza
27:22E anche di tempistiche
27:23Tra un omicidio
27:24E l'altro
27:26Ma a volte
27:27Gli assassini
27:27Si fermano
27:28Per un po' di tempo
27:29Principalmente
27:30Per mancanza
27:31Di opportunità
27:32Dopo il duplice
27:33Omicidio
27:34C'erano molti più
27:35Agenti
27:35Per le strade
27:36Quindi sarebbe stato
27:37Più complicato
27:38Per lui
27:38Commettere un assassino
27:40E se poi
27:40Diamo per buona
27:41La teoria
27:42Secondo cui
27:42Mentre stava uccidendo
27:44Elisabeth Stride
27:45Venne interrotto
27:46Probabilmente
27:47Rimase turbato
27:48Da questa esperienza
27:49E decise
27:50Di prestare
27:50Maggiore attenzione
27:51In futuro
28:00Le settimane passano
28:02E i giornalisti
28:03Cercano disperatamente
28:04Nuovi indizi
28:05Lo squartatore
28:06Ebreo
28:07Un dottore
28:08Uno psicopatico
28:10O tutte e tre le cose
28:11I segugi
28:13Possono aiutare
28:13A trovarlo
28:14La polizia
28:16Sta facendo
28:17Troppo poco
28:18Lasciando i criminali
28:19A piede libero
28:20In giro per la città
28:23Mentre la stampa
28:24Indaga sempre più
28:25A fondo
28:26Sugli eventi
28:26Il 16 ottobre
28:28George Lask
28:29Capo del comitato
28:30Di vigilanza locale
28:31Riceve un pacco
28:33Si tratta
28:34Di una scatola
28:35Di cartone
28:36Di 19 cm quadrati
28:37All'interno
28:39C'è un'altra lettera
28:41Accompagnata
28:42Da un pezzo di rene
28:49La lettera
28:50Proveniva dall'inferno
28:51E recitava
28:52Signor Lask
28:55Sir
28:55Le ho spedito
28:56Mezzo rene
28:57Che ho preso
28:58Da una donna
28:59L'ho conservato
29:00Per lei
29:01L'altro pezzo
29:02L'ho fritto
29:02E mangiato
29:03Era molto gustoso
29:04Le spedirò anche
29:05Il coltello insanguinato
29:07Con cui l'ho tagliato
29:08Se porterà pazienza
29:10Firmato
29:11Prova a prendermi
29:12Signor Lask
29:13Ci furono molti dibattiti
29:16A proposito
29:17Di questo rene
29:17Era lo scherzo
29:18Di uno studente
29:19Come pensava
29:20Il signor Lask
29:21O era il rene
29:22Di Catherine Edwes
29:26All'epoca
29:27Non esisteva
29:29Un test
29:29Per riuscire
29:31A distinguere
29:31Il sangue umano
29:32Da quello animale
29:33Ad esempio
29:35Pertanto
29:36Anche se fu identificato
29:38Prima di tutto
29:38Come rene umano
29:39E in secondo tempo
29:41Come il rene
29:42Della vittima
29:42Catherine Edwes
29:43A dire il vero
29:45Questo dato
29:46Non potrà mai
29:47Essere confermato
29:48Con assoluta certezza
29:50L'altro aspetto
29:51Interessante
29:51Riguardo a rene
29:52È il fatto
29:53Che non fu firmato
29:54Da Jack lo squartatore
29:55Pertanto
29:55Se quello era davvero
29:57Il rene di Catherine Edwes
29:58E quella una lettera
29:59Da parte dello squartatore
30:00La persona che scrisse
30:01Quella lettera
30:02Fece una dichiarazione
30:03Importante
30:04L'assassino
30:04Stava facendo
30:05Una dichiarazione
30:06Dicendo
30:06Io non sono
30:07Jack lo squartatore
30:08Questo è un nome
30:09Che non ho creato io
30:13Anche se la lettera
30:15Fosse vera
30:15O fosse lo scherzo
30:17Di un altro giornalista
30:18Intraprendente
30:19Non seguì
30:20Alcun nuovo omicidio
30:21Le ultime settimane
30:23Di ottobre passano
30:24E novembre
30:25Inizia senza incidenti
30:27Gli abitanti
30:28Di Whitechapel
30:29Sperano che
30:30L'autunno di terrore
30:31Sia finito
30:51L'inquilina
30:52Del numero 13
30:53Di Miller's Court
30:54È in ritardo
30:55Con l'affitto
30:56Ha affittato
30:57La stanza
30:58Otto mesi prima
30:59Ma a novembre
31:00È in arretrato
31:01Di 29 scellini
31:02Quel venerdì mattina
31:04Il proprietario
31:05Manda un assistente
31:06A riscuotere i soldi
31:08Miller's Court
31:09È poco più
31:10Di un vicolo
31:10Costeggiato
31:12Da case
31:12Di operai
31:13E bagni pubblici
31:14Il numero 13
31:16È una singola stanza
31:18Poco più grande
31:19Della misura
31:20Del letto
31:21Alle 10.30
31:22Del mattino
31:23Tommy Barrier
31:24Bussa la porta
31:25Del numero 13
31:25Senza ottenere risposta
31:27Si reca
31:29La finestra
31:29Nota un vetro rotto
31:31Lasciato così
31:32E coperto da un panno
31:34Per riparare
31:35Dal freddo della notte
31:38L'uomo apre la finestra
31:39E sposta leggermente
31:41La tenda di Mussola
31:44La scena
31:45Che si trova
31:46Davanti ai propri occhi
31:47Lo fa correre
31:48Immediatamente fuori
32:01L'inquilina
32:02L'inquilina assassinata
32:03Al numero 13
32:04Di Miller's Court
32:05Si chiamava
32:06Mary Jane Kelly
32:07O almeno così
32:08Ha raccontato
32:09Alla gente
32:11Rispetto a tutte
32:12Le altre vittime
32:13Si sa pochissimo
32:14Della sua vita
32:16Non si sa se quello sia
32:17Effettivamente il suo nome
32:19O dove sia nata
32:20E la sua famiglia
32:21A patto che ce l'abbia
32:23Non saprà mai
32:24Che è stata una vittima
32:25Di Jack lo squartatore
32:39Delle cinque donne
32:40Mary Jane Kelly
32:42È il più grande enigma
32:43Non abbiamo molti dettagli
32:46Rilevanti sulla sua vita
32:52La grande differenza
32:54Rispetto alle altre vittime
32:55È che era molto più giovane
32:57Aveva 25 anni
32:58Le altre avevano 40 anni
33:00All'epoca degli omicidi
33:09Si rincorrevano varie voci
33:11Su di lei
33:11Che era irlandese
33:13Che era sposata
33:15Ma erano tutte versioni
33:16Che non potevano essere confermate
33:22In seguito all'omicidio
33:24Molta gente iniziò a indagare
33:26Per proprio conto
33:27Sul passato della ragazza
33:28Per cercare di scoprire
33:30Qualche indizio
33:31Da qualche parte
33:32Ma non ne trasse
33:33Alcuna pista interessante
33:38Sappiamo solo ciò che Mary Jane
33:40Ha raccontato alle persone
33:42Abbiamo frammenti della sua vita
33:44Con pezzi mancanti
33:45E alcuni non combaciano
33:46Ad alcuni ha detto che era nata Limerick
33:49Ad altri che era gallese
33:51Ma a quanto pare
33:52Non aveva un accento regionale
33:54Quando arriva a Londra
33:56Nel 1883 circa
33:58Inizia a lavorare
33:59In una casa di tolleranza di lusso
34:01Nella West End
34:02Ma nei cinque anni successivi
34:04La sua vita cambia completamente
34:10Di tutte le vittime
34:12È quella con un'evidente carriera da prostituta
34:14Secondo alcune versioni
34:16Andò in Francia per un certo periodo
34:18E probabilmente fu adescata
34:20In una casa di tolleranza
34:21Da cui però riuscì a fuggire
34:23Questo spiegherebbe in parte
34:25Perché decise di non tornare
34:27Nella West End
34:28Non tornò a Knightsbridge
34:29Perché volevano nascondersi
34:31Dalle persone che l'avevano adescata
34:38Nel marzo del 1887
34:40Viene adescata a Spitalfields
34:43E lì incontra Joseph Barnett
34:46Un facchino del Billingsgate Fish Market
34:49I due presto fanno coppia fissa
34:51E si trasferiscono da una stanza squallita
34:54A un'altra
34:54Nella primavera del 1888
34:57Arrivano al numero 13 di Millers Court
35:00Per un periodo
35:02Mary Jane riesce a lasciarsi
35:04La prostituzione alle spalle
35:05Ma quando Barnett perde il lavoro
35:07E i debiti iniziano ad aumentare
35:10È obbligata a tornare per le strade
35:12La sua relazione con Barnett
35:14Giunge al capolinea
35:15Lui la lascia il 30 di quell'ottobre
35:18Come quasi per tutto il resto
35:20Della sua storia
35:21Gli ultimi spostamenti di Mary Jane
35:23Rimangono ignoti
35:29La notte dell'omicidio
35:31Kelly si trovava sulla via principale
35:33Vicino alla Christ Church
35:34Di Spitalfields
35:35In cerca di clienti
35:38La maggior parte dei suoi clienti
35:40Erano marinai che arrivavano
35:41A St. Catherine's Docks
35:43Deve aver cercato lavoro
35:45Per le vie più squallide
35:46Le taverne
35:47E i pub
35:49Presenti in quella zona
35:51Attirò un cliente
35:53Lo portò nella sua stanza
35:54Fu vista entrare in casa
35:56Cantando
35:57Si sbarazzò del cliente
35:59Molto velocemente
36:00Poi tornò di nuovo in strada
36:01Si fecero avanti
36:02Molti testimoni
36:03Che dissero di aver visto
36:05O sentito qualcosa
36:06Quella notte
36:07Credevano di aver visto
36:08Mary Jane
36:09Mary Jane
36:09Con un certo numero di persone
36:11Ma c'era anche gente
36:12Che credeva di aver visto
36:14Mary Jane Kelly
36:15Dopo la presunta
36:16Ora della morte
36:18Più o meno
36:19Alle 4 del mattino
36:21Si sentirono
36:22Delle grida
36:22Ma erano comuni
36:24In quella zona
36:24Quindi
36:25Vennero completamente
36:26Ignorate
36:29Nell'intimità
36:31Della stanza
36:32Di Mary Jane
36:32L'assassino
36:33Ha sfogato
36:34Tutto il suo odio
36:35Per le donne
36:36Il livello di violenza
36:38Frena anche
36:38I giornalisti
36:39Più assetati
36:40Di notizie
36:41Sensazionalistiche
36:42Ma momentaneamente
36:44La domenica successiva
36:46I giornali
36:46Presentano
36:47Con precisione
36:48Ogni taglio
36:49E pugnalata
36:50Inferti
36:50Dallo squartatore
36:51Per una volta
36:53Possiamo dire
36:54Che non hanno esagerato
36:56Le descrizioni
36:57Di quei macabri dettagli
37:07Una quinta donna
37:09È stata uccisa
37:10Ma la polizia
37:11È ancora lontana
37:13Dalla cattura
37:14Del responsabile
37:15La gente teme
37:16Che possa continuare
37:17A uccidere
37:18Se non verrà fermata
37:19Ma dopo lo scempio
37:21Di Miller's Court
37:21Passano settimane
37:23Mesi
37:24Un anno intero
37:26Ovviamente
37:26Vengono ancora commessi
37:27Omicidi
37:28E anche violenti
37:29A Whitechapel
37:30E in altre zone
37:31E i giornalisti
37:32Cercano di dare
37:33Un seguito alla storia
37:34Collegando i nuovi delitti
37:36Ai vecchi orrori
37:38Quando i serial killer
37:39Non vengono catturati
37:40E non continuano a uccidere
37:42Ci possono essere
37:43Varie motivazioni
37:44Magari sono morti
37:45O hanno commesso
37:46Un suicidio
37:46Oppure si sono trasferiti
37:48O hanno cambiato
37:49Il loro modo
37:49Soperandi
37:50O magari
37:51Sono stati imprigionati
37:52Per altri crimini
37:52È probabile
37:53Che Jack
37:54Si fosse semplicemente
37:55Fermato
37:57Dal brutale omicidio
37:59Di Mary Kelly
38:00Aveva ottenuto
38:02Tutto quello
38:03Che desiderava
38:04Da un corpo di donna
38:05Si era già spinto
38:06Oltre qualsiasi limite
38:08Quindi
38:09L'omicidio
38:10Di Mary Kelly
38:10Deve aver rappresentato
38:12Il culmine
38:13Delle sue ambizioni
38:19La scomparsa del killer
38:21Ha derubato la stampa
38:22E il pubblico
38:23Di un arresto
38:24Di un processo
38:25E di un'esecuzione
38:27Di una conclusione
38:28Di questa storia
38:29Di qualsiasi significato
38:31Ma si continua a speculare
38:33La polizia
38:34Ha dei sospetti
38:35Un barista inglese
38:36Un ebreo polacco
38:37E un insignificante
38:39Ladruncolo russo
38:40Ma non ha prove schiaccianti
38:42Contro nessuno dei tre
38:43Nei decenni successivi
38:44La lista dei sospetti
38:46Ha continuato ad allungarsi
38:47Anche adesso
38:48Non passa anno
38:49Senza che non venga fuori
38:50Qualche nuova risoluzione
38:52Di questo mistero
38:58Non credo che sapremo mai
39:00La sua vera identità
39:02Ed è proprio questo
39:04Che lo rende
39:04Una figura affascinante
39:07Dato che il mosaico
39:08È incompleto
39:09La gente crede
39:10Che la soluzione
39:11Potrebbe trovarsi
39:12Nei rapporti
39:13Della polizia
39:14O negli articoli
39:16Di giornale
39:16Sarebbe sufficiente
39:18Analizzarli
39:19Più minuziosamente
39:20Questa storia
39:22Non fa che aumentare
39:23Il nostro fascino
39:24Verso i misteri
39:25E verso questo genere
39:26Di uomo nero
39:26Che sembra un elemento
39:27Insito
39:28Nella disumanità
39:29Di questa enorme
39:30E brutale forza
39:31E altro non è
39:32Che la città stessa
39:34Dato che non sappiamo
39:36Niente di lui
39:37E nessun dettaglio
39:38Della sua vita
39:39Si può fantasticare
39:40Molto sul suo personaggio
39:42Può essere utilizzato
39:43In vari campi
39:44Nei film
39:45Nei libri
39:46Nei balletti
39:47Jack appare
39:48In molti di questi
39:53Possiamo ripercorrere
39:54I luoghi del crimine
39:55O partecipare
39:56A dei giochi
39:57Da tavolo
39:58Dove si prova
39:58A catturarlo
39:59O più preoccupantemente
40:01Lo si aiuta
40:02A fuggire
40:02Leggiamo di lui
40:03Nei romanzi
40:04La storia
40:05Di Jack lo squartatore
40:06Ha dato vita
40:08Alla creazione
40:09Della mitologia
40:09Intorno a questo
40:10Genere di omicidi
40:12Di massa
40:12Deviati
40:13Occulti
40:14Anonimi
40:15E brutali
40:16Tutto oggi
40:18Siamo ancora attratti
40:19Dall'idea di violenza
40:20In un modo perverso
40:21E la violenza
40:22È stata particolarmente
40:23Estrema
40:24In questi casi
40:26Forse non siamo
40:27Così diversi
40:28Dai nostri predecessori
40:29Vittoriani
40:30Secondo cui
40:31Gli omicidi
40:31Facevano notizia
40:34La figura di Jack lo squartatore
40:36E il mistero
40:37Intorno a lui
40:38Sono diventati
40:39Una specie di gioco
40:40Di società
40:41E le vittime
40:42Sono solo indizi
40:43Non sono considerate
40:44Persone reali
40:45Pur di continuare
40:46A giocare a questo gioco
40:47Abbiamo tralasciato
40:48L'aspetto più importante
40:49Di tutti
40:49Ovvero che quelle donne
40:51Erano esseri umani
40:52Come noi
40:53Avevano famiglia
40:54Erano amate
40:55Dai loro cari
40:56E facevano parte
40:57Di una comunità
40:59C'era un assassino
41:00In giro per Whitechapel
41:02Quell'autunno
41:03Ma non era
41:03Jack lo squartatore
41:04Jack lo squartatore
41:06Non è mai esistito
41:07Era una creatura
41:08Dei giornali
41:09Nato per innalzare
41:10Al massimo
41:11Le vendite
41:11E la dimostrazione
41:13Del potere
41:13Di un giornalismo
41:14Che si è spinto oltre
41:16Che ci piaccia o no
41:18Jack lo squartatore
41:19È un personaggio
41:20È un personaggio
41:21Della nostra immaginazione
41:22Chi è davvero
41:23È colui
41:25Che la società
41:26Vuole che sia
41:26È lo straniero
41:28Da odiare
41:29Il ricco
41:31Da invidiare
41:32Il povero
41:33Da temere
41:33È tutti noi
41:35E non è nessuno
41:36Di noi
41:37Una figura mitologica
41:39Più che storica
41:40Un mostro
41:41Creato
41:42Con le nostre stesse mani