- hace 2 días
JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA - CAPITULO 72 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15¡Suscríbete al canal!
00:46¡Suscríbete al canal!
01:00¿Qué estás haciendo aquí, Feliz?
01:01Llevo mucho tiempo esperando para hablar con usted, comandante.
01:05Ahora no puedo atenderte.
01:06Es sobre el ataque del pueblo hebreo.
01:08Veo rayos y truenos saliendo de tu cabeza, Tibar.
01:12Perdón, Majestad, pero acabo de recibir información concreta de que los hebreos están a punto de marchar contra Jericó.
01:18¿Qué sabes, Tibar?
01:19El plan de Josué es cortar todo acceso a nuestro reino.
01:23Tráeme el corazón de la prostituta Raab al amanecer.
01:29Solo así tu hijo y tú sobrevivirán.
01:32Toma el caballo más rápido que encuentres en Jericó y vuela como el viento hasta el reino de Hai.
01:36Prometo ser más rápido que un halcón, Majestad.
01:39Habla ya, muchacho. No me hagas perder tiempo.
01:41Este mensaje lo explica todo, señor de Hai.
01:45Los hebreos están listos para atacar Jericó, magnífico rey Durgal.
01:50Jericó espera cuanto antes una respuesta.
01:52Aquí está mi respuesta.
01:57Fuiste mi vida, Raab.
02:00Por favor, no despiertes.
02:16Ahora estoy diciendo que cambiaré y tú vas a verlo.
02:19Cumplir mi palabra será la primera señal de que puedes volver a confiar en mí.
02:26Solo necesito que me creas que estoy decidida a nunca más cometer el mismo error.
02:31Prepárate para morir.
02:37¡Qué vergüenza, Josué, pero quiero darte un regalo.
02:40No es nada valioso.
02:42Es decir, para mí tiene valor y yo quiero que lo tengas tú.
03:02Cuando era niña, yo era muy miedosa.
03:06Me asustaba con cualquier cosa.
03:10Los insectos, ay, me daban pavor.
03:14Entonces, mi papá un día llegó a casa con esta piedra.
03:17Cuando crecí, entendí que estaba inventando un cuento.
03:20Pero de niña yo le creí.
03:22Y le creo todavía.
03:23¿Cuál es el cuento, Samara?
03:26Él me dijo que esta piedra era mágica.
03:29Y que le daba fuerza y valor a cualquier persona que la sostuviera.
03:33Entonces me dio esta piedra.
03:35Y desde aquel día, yo siempre la llevé conmigo.
03:38Y nunca más sentí miedo.
03:41Empecé a sentirme la joven más valiente de todo el campamento.
03:46Todo por causa de esta piedrita que me dio mi padre.
03:51Y yo quiero que tú te quedes con ella.
03:53Yo sé que tú eres el hombre más valiente de todo Israel, que Dios siempre está a tu lado.
03:58Pero si te quedas con esta piedra, yo me sentiría mucho más segura.
04:03Es un símbolo muy importante para mí y yo me preocupo mucho por ti.
04:07Y estoy segura de que si tú tienes esta piedra, ningún enemigo podrá vencerte.
04:14Acéptala.
04:15Por favor.
04:17Agradezco tu preocupación, Samara, pero no es prudente cultivar este tipo de supersticiones.
04:22Sé que Kemuel tuvo la mejor intención al decirte eso cuando eras niña.
04:26Pero ahora ya eres una adulta.
04:28Y sabes muy bien que no será ni un amuleto, ni un objeto,
04:31lo que nos traerá suerte o nos ayudará en los momentos difíciles.
04:37No es inteligente contar con la suerte o la fortuna.
04:40Debemos contar solamente con nuestra fe, Samara.
04:44Piénsalo bien.
04:46¿Para qué necesitaríamos piedras, amuletos u otros artificios
04:50cuando tenemos al propio Dios guiando nuestras vidas?
04:55Sé que quieres ayudar, Samara, pero mejor ayúdate librándote de esa piedra
05:00y aprendiendo a confiar solamente en el Dios de Israel.
05:04Claro.
05:05Qué cabeza la mía.
05:07Tienes toda la razón.
05:11Con permiso.
05:26No deberías cultivar este tipo de supersticiones.
05:30Josué es tan correcto que me irrita.
05:34Piedra inútil.
05:39Él me dio una nueva oportunidad.
05:42Yo siento que Josué quiere volver a confiar en mí.
05:45Pero antes de eso, tengo una gran tarea por delante.
05:49Yo no puedo, no quiero volver a decepcionarlo.
05:53Son buenas noticias, Aruna.
05:55Aruna, tu conciencia, tu voluntad de no repetir tus errores es la oportunidad que Josué te ofrece.
06:02¿Por qué no puedo ver en tu rostro la esperanza y la certeza de que todo será diferente ahora?
06:11Aruna, yo prometí nunca más ocultarle nada a Josué, la verdad es la base de la confianza entre dos personas.
06:28Pero hay algo que ocultó hace mucho tiempo, de todos.
06:35¿Qué secreto es ese, Aruna, que ni yo soy capaz de adivinarlo?
06:39Es una parte de mí que nadie conoce.
06:42¿Aruna?
06:45Yonah, yo espero que lo entiendas, pero no puedo revelarle este secreto a nadie más antes que a Josué.
06:52Necesito abrirme con él primero.
06:55Es una cuestión de principios.
06:57¿Lo entiendes, amiga?
06:59Claro que sí.
07:00Pero veo que aún tienes dudas si debes o no contarle a Josué tu secreto.
07:05Es que temo por su reacción.
07:09Me acaba de dar una responsabilidad, un crédito de confianza y justo enseguida yo...
07:15Por eso mismo debes revelarle todo, Aruna, sea lo que sea.
07:18Aprovecha el momento.
07:19Nada más. Ni una sombra debe existir entre Josué y tú a partir de ahora.
07:25¿Estás de acuerdo conmigo?
07:28Mi querida amiga.
07:32Shalom, Aruna.
07:33Shalom, Eloy.
07:37Creo que ahora es mejor que me vaya.
07:39Ay, ¿pero por qué? Quédate. Cena con nosotros.
07:42Siempre es un placer recibirte en nuestra casa.
07:44Claro, quédate. Hoy hice la sopa que te gusta.
07:47Gracias, Yonah, Eloy.
07:48Pero creo que prefiero irme a casa.
07:51Así ustedes pueden cenar en confianza y en familia.
07:55Qué bendición que se tienen uno al otro.
07:58Son una pareja muy unida, muy feliz.
08:01No hay nada en el mundo que valga esa felicidad.
08:07Buenas noches.
08:16Entonces, Josué me dijo que no debía cultivar estas supersticiones.
08:20Y Noah aceptó quedarse con la piedra.
08:22Fue increíble.
08:23Increíble lo que tú hiciste.
08:25¿Pero iba a perder la oportunidad de acercarme a Josué?
08:27¿Sobre todo después de ver la cara de derrota desabandonada?
08:31Yo no iba a perder la oportunidad.
08:33No sirve de nada que tengas una oportunidad y que la arruines.
08:36Es mejor estar preparada y no tener la oportunidad que tener la oportunidad y desperdiciarla.
08:41Ay, otra reprimenda.
08:42¡Cuánta censura!
08:43¿Y qué esperabas, hija?
08:46¡Qué idea más terrible!
08:47¡Darle una piedra a Josué!
08:49Y además, le dijiste que era para que se sintiera protegido, valiente.
08:53Un hombre con la fe que él tiene.
08:55No me sorprende que te haya rechazado.
08:57Hija, no es momento de inventar tonterías.
09:00Sobre todo ahora, con la guerra encima.
09:02Debes tener mucha calma.
09:04Nunca actuar precipitadamente.
09:07Jericó es solo el comienzo de muchas conquistas.
09:11Imagina los botines, los reinos que serán nuestros.
09:15Si quieres ser la esposa de Josué, la señora de Israel,
09:19te tienes que controlar.
09:21¿Quieres decir que ahora no puedo hacer nada?
09:23Puedes y debes, pero todo debe ser muy planeado.
09:28No hagas nada sin consultarme.
09:31Habla conmigo antes de tomar cualquier decisión.
09:33Yo tengo más experiencia.
09:35Te puedo ayudar.
09:36Entonces, ayúdame.
09:37Ahora que la insoportable de Arun está lejos de Josué,
09:40es momento de que yo me acerque.
09:42Es hora de conquistarlo.
09:43Eso ya lo sé.
09:45Solo que Josué no es un hombre común.
09:47No basta tener belleza y encanto para llamar su atención.
09:51Tienes que usar la inteligencia.
09:54Entonces, ¿qué hago?
09:55Debes mostrarte preocupada por nuestro pueblo.
09:59Recuerda que Aruna recibió un premio por haber luchado contra los cananeos.
10:03Tienes que participar en la guerra.
10:06Pero mamá, yo no sé ni levantar una espada.
10:10Yo moriré en la primer confrontación.
10:11Hay muchas formas para que una mujer participe en la guerra sin tocar un arma.
10:16Puede ser útil atendiendo a los soldados,
10:19llevando agua, cuidando a los heridos.
10:23¿Entiendes ahora?
10:24Sí.
10:25Es mucho trabajo, pero puede funcionar.
10:32Shalom, Aruna.
10:35Eh, llegas justo a tiempo.
10:37Vamos a comer.
10:38No voy a cenar.
10:40¿Pero por qué te estás sintiendo mal?
10:42Solo no tengo hambre.
10:44Gracias, con permiso.
10:51¿Viste que la insignificante está abatida?
10:53Está más que abatida, está pésima.
10:56Es tu oportunidad, hija.
10:58Sigue mis consejos.
11:00Y muy pronto Josué estará en tus manos.
11:04Emuna.
11:20Mi mamá, ¿cómo era ella, Lielber?
11:23Cuéntame.
11:24Linda, Aruna.
11:26Muy parecida a ti.
11:28Hice todo lo que ella me pidió.
11:30Te entregué a mis padres.
11:32Recuerdo que ellos se quedaron perplejos con tu presencia.
11:35Peleaban mucho.
11:37Discutían.
11:39Pero yo nunca entendí por qué.
11:41Tobias y Samara también eran muy jóvenes para entender.
11:44¿Por qué habrán peleado?
11:46No sé.
11:47Creo que uno de ellos quería adoptarte y el otro no.
11:51No debe haber sido nada fácil para ellos asumir esta nueva responsabilidad.
11:56Al final, cuidar a un niño es algo muy serio.
11:59Afecta emocionalmente a cualquiera.
12:05De cualquier modo, quisiera que mi madre no hubiera muerto, Lielber.
12:09Que estuviera aquí conmigo ahora.
12:11De cierta forma, ella lo está.
12:16Dios, ¿qué habrá aquí dentro?
12:20Solo sabrás si lo abres.
12:34Por Dios.
12:41Si quiero probarle a Josué que soy digna de su confianza,
12:45necesito revelarle todo.
12:47Todo.
12:52Hasta que al fin, papá.
12:54Ya estaba preocupado.
12:55¿Dónde pasaste al día?
12:56No es asunto tuyo, muchacho.
12:58Estás muy misterioso.
12:59Siempre saliendo sin avisar.
13:02Empiezo a pensar que encontraste a una mujer.
13:04¿Será?
13:06¿Será un amante, papá?
13:07¿Quién lo diría?
13:09No es asunto suyo.
13:12No le debo explicaciones a nadie.
13:15Ahora vamos a dejar de conversar.
13:17Y traten...
13:19de dejar esas armas brillando.
13:21Que el sitio a Jericó comienza mañana.
13:24Estoy ansioso por probar en los cananeos el filo de esta espada.
13:27Pues trata de estar atento también a las joyas, el oro, el tesoro.
13:31Todo lo que podamos encontrar será nuestro.
13:34Yo no puedo dejar de pensar en lo que vi en el palacio del rey Marek.
13:38Todo ese oro.
13:39Esa capa bordada con piedras preciosas.
13:42Será nuestro tesoro.
13:44Va a cambiar nuestra vida.
13:47Con ello seré un soldado cada vez más respetado.
13:50Y estaré aún más cerca de convertirme en el líder de la tribu.
13:54En lugar de ese idiota de Kalev.
13:56Mi padre un líder tribal.
13:59Será un gran honor.
14:02Eso es solo el principio, Jehová.
14:04El primer escalón para llegar al lugar que me corresponde por méritos.
14:09El liderazgo de Israel.
14:11Yo voy a ocupar el lugar que Josué piensa que es suyo.
14:16Y seré...
14:17Acán.
14:19El señor de los hebreos.
14:33¿A cuál elijo?
14:37¿Cuál elijo?
14:43Entonces, general.
14:44¿Qué desea?
14:46Tu mejor vino y tu mejor comida.
14:50Que nunca es gran cosa.
14:52General.
14:53Me está ofendiendo.
14:55¡Barduk!
14:56¡Lárgate!
14:57Sí.
14:58Déjame solo.
14:59Sí, señor.
15:11Ninguna de ellas te llega a los pies, Raab.
15:15¿Pero acaso alguien sería capaz de percibir eso en un corazón distinto?
15:20Podría ser cualquiera.
15:22Podría ser cualquiera.
15:24Podría ser cualquiera.
15:33Podría ser cualquiera.
15:34Podría ser cualquiera.
15:44Podría ser cualquiera.
15:45Podría ser cualquiera.
15:47Podría ser cualquiera.
15:48Podría ser cualquiera.
15:50Podría ser cualquiera.
15:51Podría ser cualquiera.
15:51Podría ser cualquiera.
15:52Podría ser cualquiera.
15:53Podría ser cualquiera.
15:54¡Vamos, vamos!
16:24¡Vamos esta noche!
16:27¡Ay, belleza es lo que me sobra, comandante!
16:29Pero el dinero en compensación como cuesta ganarlo.
16:33No, no, no, espera. Yo tengo dinero y quiero gastarlo.
16:39¡Ah! ¿Quieres gastarlo conmigo?
16:42La falta de rap, tú. Tú eres lo mejor de este lugar.
16:48Vamos, querida, es una noche especial.
16:51Siéntate en la mesa. Bebe conmigo.
16:55Bueno, no rechazaré una buena cena. Mucho menos gratis.
17:00¿Pero por qué esta noche es tan especial?
17:03Es una sorpresa. Es una gran sorpresa, querida.
17:08Anda, sirve. La comida y el vino te esperan.
17:12Sírvete lo que quieras.
17:33Quise reunir a toda la familia en esta cena porque vivimos un momento muy importante y quiero compartirlo con todos.
17:43La invasión de Jericó.
17:45Exactamente, hijo.
17:46La invasión de Jericó fue un viaje muy largo de Egipto hasta Canaán.
17:53Moisés nos lideró.
17:55Y ahora, Josué.
17:57Después atravesamos el Jordán, ¿no, hermano?
18:00Y finalmente llegamos aquí, a la tierra prometida.
18:03Con Dios guiándonos todo el tiempo.
18:05Sin la ayuda del Señor, Noemí, seríamos esclavos del faraón todavía.
18:10No puedo ni imaginar lo que es ser esclavo de alguien.
18:12Porque tú naciste libre, hija. Y la libertad es el mayor de todos los triunfos.
18:17La victoria sobre Jericó sellará nuestra libertad de una vez por todas.
18:22Es el primer paso concreto en dirección a la misión que Dios nos confió.
18:28La reconquista de Canaán.
18:30Ya quiero empuñar mi espada y matar a todos los cananeos que pasen frente a mí, papá.
18:33Ya quiero que sea mañana.
18:35Calma, sobrino. No se debe ser impaciente en la guerra. Puede ser peligroso.
18:40Soy un gran guerrero, tío. Soy invencible.
18:44Solo Dios es invencible, hijo.
18:46También estoy ansioso por luchar. Quiero ayudar a mi pueblo en esta conquista.
18:52¿Ansioso por luchar, Otniel?
18:55¿Contra el poderoso ejército cananeo?
18:58Deberías estar muerto de miedo. No sabes ni empuñar una espada.
19:01No digas eso, Irú. Yo estoy segura de que Otniel luchará como un verdadero soldado de Israel.
19:07Si algo no le falta a mi hijo, es valor.
19:10¿Quién lo diría, Aksa?
19:12¡Qué cambio!
19:14No sabía que eras tan amiga de nuestro primo.
19:16Gracias, Aksa.
19:18Por tu voto de confianza.
19:20Bueno, Dios me mantuvo vivo y fuerte para presenciar este acontecimiento.
19:25El día en que venceremos a las legendarias murallas de Heiko,
19:29aún no sabemos cómo vamos a superar ese obstáculo.
19:33Pero si Dios ordena avanzar, seguro lo vamos a conseguir.
19:38No tengo la menor duda de eso.
19:40Esas murallas que dicen ser infranqueables,
19:46recuerdan a los problemas que enfrentamos en la vida.
19:50Pero cuando se tiene una verdadera fe,
19:53no existen obstáculos que sean infranqueables.
19:57Tienes razón, mi amor.
19:59Con Dios de nuestro lado, nada detendrá nuestra marcha.
20:10Creo que exageré con el vino.
20:13Nunca es demasiado.
20:15Menos en una noche como esta.
20:21Esta noche, esta noche.
20:25El comandante no se cansa de repetir eso.
20:30¿Qué tienes de especial esta noche?
20:33Dímelo.
20:35Hoy...
20:38Hoy...
20:39Hoy tú y yo...
20:42nos vamos a ligar de una forma más profunda.
20:46Para siempre.
20:54Para siempre es demasiado tiempo, comandante.
20:59Mejor disfrutemos ahora.
21:02En el futuro yo estaré muy lejos de aquí.
21:04¿Ah, sí?
21:06¿Dónde vas a estar?
21:08¿Qué es lo que...
21:10esperas del futuro?
21:12¿De verdad quieres saber?
21:13Claro.
21:15Cuéntame, anda.
21:17¿Cuáles son tus esperanzas?
21:29Sé que solo son fantasías, pero...
21:32en el futuro quisiera ser dueña de mi propio mesón.
21:35Y en él solo trabajarán las jóvenes más lindas de Canán.
21:39Sirviendo los mejores vinos y los mejores cuerpos a mis clientes.
21:46Qué belleza.
21:48Andá, dime más.
21:56Yo ya no seré tan joven, pero tendré mucho dinero.
22:05Y me vestiré como las damas de la corte.
22:09Con joyas que brillan tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tanto, tanto...
22:14Que mi presencia se notará hasta en la oscuridad.
22:19¡Ah!
22:21Yo seré la atracción principal.
22:25Y vendrán ricos comerciantes.
22:27Y vendrán oficiales.
22:29Vendrán nobles de toda Canán.
22:38Solo a verme bailar.
22:43Yo...
22:45La señora de la noche y de todos los reinos.
22:53De ahora, tu imaginación es muy fértil.
22:57Habla más, continúa.
23:07Imaginación, no
23:11Imaginación, no
23:12Yo puedo ver
23:19Lo puedo ver todo
23:21Detalle por detalle
23:36¿Estás ahí ahora, en tu mesón?
23:46Sí, comandante
23:47Yo estoy
23:51Y aquí estoy viendo cada hombre
24:00Cada adorno
24:02Cada mirada de admiración por mi presencia
24:13Es un lugar muy lindo
24:16Muy lindo
24:22Claro que sí
24:28Sí
24:33Parece
24:35Un buen lugar para estar
24:44Un lugar muy lindo
24:46Un lugar muy lindo
25:02¡Gracias!
25:41¡Gracias!
26:07No puedo acostarme y simplemente cerrar los ojos.
26:13Es muy angustiante no saber si mi hijo tiene una cama donde dormir.
26:19Si él está bien.
26:22Si él está vivo.
26:25Nuestro Dios debe haber protegido a nuestro hijo, Leia.
26:28No puedo aceptarlo, ni tú, Josué.
26:34Nadie ha hecho nada.
26:37Si yo fuera un hombre...
26:39Tampoco hubieras hecho nada, Leia.
26:41Por lo menos no más de lo que hicimos.
26:44Nosotros lo buscamos por toda la región.
26:47De aquí hasta Jericó.
26:49Si él hubiera huido, nosotros lo hubiéramos encontrado.
26:53¿Quieres decir que mi hijo está muerto?
26:55Creo que no.
26:57Pero también puede haber sido tomado prisionero.
27:00Una madre tiene el derecho de enterrar a su hijo, Kemuel.
27:03Leia, aún podrás abrazarlo.
27:06Cuando entremos a Jericó, vamos a encontrarlo.
27:10¿De verdad piensas que es posible?
27:11Sí.
27:13Tobías es fuerte, determinado.
27:16Pudo haber sobrevivido.
27:18Emuna.
27:19Tú y yo volveremos a ver a nuestro hijo.
27:22Y él aún nos dará muchas alegrías.
27:41¿Aún sueñas con tu tierra, Tobías?
27:43¿Con tu pueblo?
27:45Yo ya no sueño nada, Suma.
27:48Cuando me duermo, lo único que veo es un gran vacío.
27:52Un enorme nada.
27:55Pero es necesario mantener vivo dentro del pecho todo lo que amamos y lo que nos ama.
28:00Quien me amaba debe creer que estoy muerto, después de tanto tiempo.
28:05Eso no puedes saberlo.
28:08Prefiero pensar eso.
28:11La otra opción me deja aún más nervioso.
28:16Si ellos creen que estoy vivo, ¿por qué no entraron a esta ciudad?
28:19¿Por qué me dejaron aquí por tanto tiempo?
28:24Deben estar esperando el momento.
28:27No.
28:29Yo no sé si creo que mi pueblo logrará invadir Jericó.
28:33Ni sé si eso hará diferencia.
28:36Después de tantas cosas, tanto dolor, yo ya no soy el mismo, Suma.
28:42Ni sé si quiero que mis padres me vean así.
28:45Tu rostro ha cambiado.
28:47Tu alma está adolorida.
28:51Has madurado con el sufrimiento.
28:54Pero aún eres el mismo que siempre fuiste.
28:58Sobre todo para quien te ama.
29:01Tus padres.
29:03Tus amigos.
29:05Para ellos, tu rostro será solo un pequeño detalle.
29:09El amor no ve la apariencia.
29:12¿Y tú qué sabes sobre eso, Suma?
29:14Viví mucho más que tú, amigo.
29:17Pasé por cosas peores, aunque mi rostro no tenga marcas como el tuyo.
29:22Pero nunca perdí la esperanza.
29:25Nunca perdí la certeza de que merezco ser feliz y libre.
29:28Tanto como cualquier otra persona.
29:32Mientras esté vivo, Tobías, aún tengo posibilidades.
29:36La lucha no ha terminado.
29:38La vida aún no me abandona, Tobías.
29:42Y no voy a renunciar a ella nunca.
29:57¿A dónde crees que vas, muchacho?
30:00¿Qué pasa, Orias?
30:02No va.
30:02¿Qué ibas a...?
30:03Estaba por salir a la calle.
30:05Pero lo sorprendí y no dejé que hiciera esa tontería.
30:08Hijo, es muy peligroso.
30:11Sabes que la gente allá afuera piensa que fuiste sacrificado y que Jericó está a salvo.
30:16Yo me sé cuidar, mamá.
30:17Y Rab está allá afuera, en alguna parte, y necesita mi ayuda.
30:20Ay, no digas tonterías.
30:22Rab ya debe estar muy lejos de aquí, con ese luchador que ganó el torneo.
30:27¿Tú sabes algo más, hijo?
30:29Solo sé que el comandante descubrió dónde estaban escondidos, Rab y Sandor, y les prometió ayudarlos a huir.
30:35¿Y entonces?
30:36Fue lo que dije.
30:39Puede que no sea la vida que soñé para mi hija, pero es mucho mejor que la vida que ella
30:42llevaba aquí.
30:43¿Qué no lo entienden?
30:45Rab no se irá de Jericó antes de que lleguen los hebreos.
30:48Nunca.
30:48Por su propio bien.
30:50Yo realmente espero que ella se haya ido lejos.
30:53Vivir en Jericó hoy se ha convertido en un tormento para todos.
30:57Tengo que verlo con mis propios ojos.
31:00Debo estar seguro de que Rab está bien, papá.
31:02Por favor.
31:03No, hijo.
31:04No puedo dejarte.
31:06Nunca más voy a ver a mi hija.
31:09No soportaré perderte a ti también.
31:15El comandante Tibar quiere ver a la reina de las sombras.
31:19Hazlo pasar.
31:26Majestad.
31:28¿Traes lo que te pedí?
31:34Véalo con sus ojos, reina de las sombras.
31:41¿Es el corazón de Raaf?
31:45¿Está ahí adentro?
31:48Ábralo.
31:50Sus ojos lo verán, majestad.
32:01El corazón de la ramera ya no late por Sandor, ni por nadie.
32:07Es muy pequeño.
32:09¿Cómo pudo causar tantas emociones encontradas?
32:14Tanto amor.
32:16Tanto odio.
32:26Cumplí con mi palabra, Alteza.
32:29Sí, comandante.
32:31Has demostrado saber a quién debes obedecer.
32:37Eres un soldado honrado y leal.
32:41Le ruego, cumpla con la suya también.
32:43Libere a mi hijo.
32:45Abra la celda de la mazmorra y deje salir a Sandor como hombre libre.
32:50No pongas palabras, no dichas en la boca de tu reina, comandante.
32:55No entiendo.
32:56Usted me prometió...
32:57Prometí no matarte ni a ti ni a tu hijo.
33:00Pero quédate tranquilo.
33:02Él continuará respirando, sí.
33:05Solo que el aire podrido de las mazmorras.
33:07Mi reina, usted no dijo...
33:09¿Estás diciendo que mentí?
33:12¿La reina de las serpientes es mentirosa?
33:15¿Estás seguro de lo que dices, comandante?
33:18Yo no quise decir eso.
33:21Ahora déjame en paz.
33:23Vete aliviado por haber evitado la muerte de tu hijo.
33:30Sí, señora.
33:32En cuanto a Sandor...
33:34¿Rab no era su esclava?
33:38Ahora que ella ya no existe...
33:41...es hora de que tu hijo se convierta en mi esclavo.
34:11¡Suscríbete al canal!
34:29Calma, Lila.
34:30Es mucha comida.
34:32No exageres, hermana.
34:33No voy a poder comer todo eso.
34:35No exagero.
34:36Te tienes que alimentar.
34:37Eres un gran guerrero.
34:38Un general.
34:40Sigues exagerando.
34:41No soy un general.
34:42Soy un guerrero que le sirve a nuestro pueblo y a Dios.
34:45De todos modos, te tienes que comer toda la sopa.
34:48Debes tener fuerza para vencer a cien cananeos.
34:52Pero hoy decidiste exagerar en todo, ¿no es cierto?
34:56Ay, Salmón.
34:57Te la hice con mucho cariño.
34:59Lo sé, hermanita.
35:01Voy a comerme todo.
35:03Descuida.
35:05Shalom.
35:05Jessica, pasa.
35:07Llegaste justo a la hora de cenar.
35:08Ven, ven a comer un poco de sopa.
35:11Acepto la sopa si no molestó a tu hermano, Lila.
35:14Jessica, por favor.
35:17Ven, ven a comer.
35:27Maltita reina.
35:29Maltita.
35:31Por favor.
35:33Sal de mi vista, Kadmo.
35:35No hasta que me escuche.
35:39Puede hacer lo que quiera conmigo.
35:40Ordene que me arresten, que me ejecuten.
35:42No me importa.
35:43Entonces habla, y feliz.
35:45¿Qué es lo que quieres?
35:47Quiero su perdón, general.
35:51Mi perdón.
35:52Por Val.
36:01Me avergüenza haberlo traicionado, señor.
36:04El hombre que me enseñó todo lo que sé.
36:06No digas eso, Kadmo.
36:08No cambiará nada.
36:10Sé que no aminora mi traición ni su rabia,
36:14pero ella, la reina, no me dio otra alternativa.
36:17O la entregaba a Sandor,
36:18o me hubiera lanzado a una caldera de aceite hirviendo, señor.
36:21No tuve cómo negarme.
36:24Tuve que obedecer para escapar.
36:26Perdóneme.
36:27Se lo ruego.
36:42Se bien de lo que es capaz, nuestra reina.
36:53Vamos a olvidar todo lo que pasó.
36:58Yo te perdono.
37:01De verdad me perdona.
37:03No me obligues a decirlo dos veces.
37:05No soy de los hombres que se desdicen.
37:07Tu vida estaba en juego y no tuviste otra salida.
37:12Estoy dispuesto a olvidar.
37:14Es el hombre más justo, comandante.
37:19El mejor de todos los comandantes.
37:24Gracias, señor.
37:27Muchas gracias.
37:35Mañana a esta hora,
37:36ya habremos tenido nuestro primer día de guerra.
37:39No puedo esperar.
37:41Los cananeos se arrepentirán de haber nacido.
37:44Vamos a pasar por encima de todo.
37:46Muralla, ejército, pueblo, todo.
37:49No quedará piedra sobre piedra.
37:53No ha nacido un ejército capaz de enfrentarnos.
37:59¿Qué le pasa a ese niño?
38:01Déjalo ir, Janiel.
38:03Regresa, muchacho.
38:04¿Dónde se ha visto irse de la mesa sin autorización?
38:07No lo hizo para desafiarte.
38:10Déjame hablar con él.
38:11¿Hablar?
38:12Con ese niño se pueden hacer muchas cosas,
38:15menos hablar.
38:16Casi no abre la boca.
38:42Yo sé lo que estás sintiendo.
38:45Tienes miedo de lo que pueda suceder a tu padre y a tu hermano.
38:50¿No es eso?
38:54No te preocupes.
38:56Ellos son grandes guerreros y sabrán defenderse.
39:00Lucharán con mucho valor.
39:01Y vas a ver, ellos volverán sanos y salvos.
39:08Puedo entender que te sientas así.
39:11Yo también.
39:12Yo sufrí mucho cuando mis padres murieron.
39:15Amaba mucho a mi familia.
39:17Pero lo peor no fue quedarme huérfana.
39:21Lo que más me dolió realmente
39:22fue la certeza de que nunca más tendría
39:25un beso de mi madre,
39:29un abrazo de mi padre.
39:35¿Sabes, Gael?
39:36Yo los recuerdo todos los días.
39:42Tú también debes echar mucho de menos a tu madre, ¿no?
39:51Venga, Gael, querido.
39:53Llora, no tienes de qué avergonzarte.
39:58Yo no soy tu madre.
40:01Pero te amo como si lo fuera.
40:11Yo también te amo, Tirsa.
40:23Yo te voy a enseñar una forma de sentirte más seguro.
40:29Vamos a orar a nuestro Dios.
40:33No te preocupes.
40:35No necesitas hablar con la boca para orar.
40:38Habla con tus pensamientos.
40:40Dios te va a escuchar de todos modos.
40:46Sí.
40:48Sí.
40:48Sí.
41:14No necesitas hablar con la boca.
41:22Ya me voy, Farduk
41:25¿Ya desocuparon los cuartos?
41:27Que yo sepa, sí
41:29¿Y no viste a Liora?
41:31La última vez que vi a Liora, ella estaba entrando al cuarto con Tibar
41:36Sí, es extraño
41:38Tibar ya se marchó hace tiempo
41:41Solo sé eso
41:43Ella debe haberse dormido
41:46¿Liora?
41:47¡Liora! ¡Liora! ¡Liora!
41:50¡Por los dioses!
41:52¿Qué fue lo que te hicieron, amor, de mis amores?
41:56¡Socorro!
41:58¡Liora, pobrecita!
42:00¿Por qué?
42:04Está deliciosa, Lila
42:06No sabía que cocinabas tan bien
42:08Me esfuerzo por aprender, Jessica
42:11Mientras Salmón y tú se casan, alguien tiene que cuidarlo, ¿no es cierto, Salmón?
42:15Ah, creo que no es un buen momento para hablar de eso, Lila
42:18Tu hermano está un poco enojado conmigo, ¿no, Salmón?
42:26Sé que sí
42:28No tienes que responder
42:31Yo vine a disculparme
42:33Quería pedir perdón por mis celos durante el día
42:36Yo sé
42:37Que cometo siempre el mismo error
42:40Pero tienes que entender, Salmón
42:45Es una muestra de mi amor
42:48Todo está bien, Jessica
42:49No
42:51Yo sé que no lo está
42:54No iba a poder dormir si no venía aquí a decírtelo
42:59Estoy muy preocupada por los peligros que enfrentarás mañana
43:03Esta guerra
43:06Es la guerra más importante de todas las guerras
43:10Pasamos muchos años esperando por este momento y...
43:13Y ahora me...
43:15Viene esta inseguridad, esta preocupación
43:18No hay motivo para la aflicción
43:21Jerico es muy importante
43:22Es un paso fundamental, pero solo es el primer paso
43:24Estoy seguro de que obtendremos la victoria
43:29Emuna
43:30Que todo salga bien
43:32Esto, como dijo Caleb, lo vamos a lograr
43:34Es cierto, Lila
43:36Y que Dios proteja a nuestro querido Salmón
43:54Usted
43:58Déjame a solas con el prisionero
44:09¿Qué quiere de mí ahora?
44:10No he hecho bastante por una vida entera
44:12No me destruyó
44:13¿Por quién me tomas, Andor?
44:17Tu reina solo te tiene amor
44:21Y aquí en mis manos está la prueba de eso
44:25Toma
44:27Es el regalo más precioso que jamás le di a un hombre
44:32Toma
44:39El corazón de tu amada Raab
44:41No, no, no
44:43No, no quiero verlo
44:44Lléveselo
44:45Lléveselo de aquí
44:46No, lléveselo
44:48Ella ya no está entre nosotros
44:49No
44:50Pero velo de lado positivo
44:54Por lo menos el corazón de Raab será tuyo
44:57Solo tuyo
45:00Raab
45:04Salga de aquí
45:05Se lo ruego
45:06Ay, querido
45:07Déjame solo
45:08Aún no
45:10A partir de hoy siempre estarás a mi lado
45:14Al contrario de este, mi corazón late fuerte
45:18Apasionado
45:19¡Salga de aquí!
45:21¿Quién te crees que eres para darme una orden?
45:25Tú eres mi esclavo
45:27Y así será por el resto de tu vida
45:31Eres mío, Sander
45:34Eres mío
45:36Ven
45:38Toma este presente
45:41No lo quieres
45:49¡zelfo
45:49Y así será por el resto de tu vida
46:24Aruna, voy a confiarte una responsabilidad.
46:28No me decepciones otra vez.
46:31No lo haré, Josué.
46:33Ya verás.
46:47Perdón, Josué.
46:48No sabía que ya era la hora de partir.
46:51Pasé la noche prácticamente en vela.
46:53Calma, Aruna.
46:54¿Qué pasa?
46:54¿La conversación que tuvimos anoche es la causa de tu inquietud?
46:58Sí.
47:00Para entender que a partir de ahora debo ser absolutamente honesta contigo,
47:05decidí buscarte.
47:06Me gustaría que vieras mi iniciativa
47:10como la primera prueba de que estoy siguiendo un nuevo camino, Josué.
47:15Es sobre un regalo que mi madre me dejó
47:19y que Eliever me entregó poco antes de morir.
47:23¿Un regalo de tu verdadera madre?
47:26Aquí está Josué, reluciente, afilada, lista para la batalla.
47:30Disculpen, no vi que tenía visitas.
47:32Eloy, déjanos a solas un momento, por favor.
47:37Aruna, veo tu esfuerzo por hacer lo correcto, por cambiar.
47:42Pero tal vez este no sea el mejor momento.
47:44En cuanto conquistemos Jericó,
47:46te estaré esperando para que tengamos esta conversación.
47:48¿Está bien?
47:50Claro.
47:51Claro, Josué.
47:53Hoy es un gran día para todos nosotros.
47:56Debemos estar concentrados en la oración y en las armas.
48:13¿Por qué me estás liberando, Tibar?
48:16Ya no corres más peligro, Raab.
48:18¿Qué fue lo que hiciste?
48:19Tu vida está a salvo.
48:20¿Qué fue lo que hiciste?
48:21Lo que un hombre enamorado haría por su mujer.
48:23Yo te salvé.
48:25¿Cómo? ¿De qué forma?
48:26¿Eh?
48:27¿La reina no quería una prueba de mi muerte?
48:30¿Qué hiciste?
48:30¿Cómo engañaste a la reina?
48:32Khaleesi quería un corazón.
48:35¿Y fue eso lo que le llevé?
48:39Raab.
48:39¿A quién?
48:40¿A quién mataste en mi lugar, Tibar?
48:44Deberías mostrar más gratitud.
48:46Poco importa a quién maté.
48:49¡Asesino!
48:50¿A quién mataste, asesino?
48:51¡A Liora!
48:53Fue a ella.
48:54Y poco importa el final.
48:56Una perdida menos en el mundo.
48:58¿Por qué hiciste eso, Tibar?
49:00No fui yo quien la eligió, Raab.
49:01¡Liora, mi mejor amiga!
49:03Raab fue ella quien me eligió.
49:05Pudo haber sido cualquiera, pero fue Liora.
49:07Deja de llorar y vámonos de Jericho, ahora.
49:10Nunca.
49:11Tú no me vas a obligar.
49:13Seca esas lágrimas.
49:15Pobre Liora.
49:16Ni parece que fuiste tú quien me dio la idea.
49:20Yo nunca hice eso, Tibar.
49:21Cuando me convenciste de no matarte,
49:24me hiciste pensar,
49:26me hiciste entender
49:27cómo engañar a Khaleesi.
49:30¡Tú eres tan asesina como yo!
49:32¡No!
49:33¡Para con eso y vámonos de aquí ahora!
49:36¡Ya nada te retiene, Jericho!
49:38¡Suéltame, Tibar! ¡Suéltame!
49:40¡Cierra esa boca!
49:42Tú eres mía ahora.
49:44Yo soy tu dueño y señor.
49:47¡Vamos!
49:52¡Sí!
49:56Gracias por ver el video.