- hace 5 minutos
Tierra de Amor y Coraje - Capítulo 65
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Please.
00:01No, don't count on me.
00:04I'm not going to help you at all.
00:09Clara.
00:11Clara, listen to me!
00:27You'll pay for this, you damned viper.
00:32I curse the day I met you, Felix.
00:36I curse the day I met you.
00:45You will be the father of this baby,
00:47But I think it's a decision we need to make together.
00:53No no.
00:56I don't understand, I understand.
00:57No, no, no, no, no, no.
00:58Wait.
01:00I do believe that Jerónimo has to be part of that baby's life.
01:07Oh really?
01:09Even if he lies to me, even if he lies to the baby.
01:13He is her biological father.
01:15Do you know that doesn't change?
01:17Are you the real father of this baby, or is the blood relative different?
01:22I know, and I love that you tell me that too.
01:31I only love you.
01:33And regardless of what he or she decides,
01:37You are her real dad.
01:54Where were you?
01:55That?
01:58That way?
01:59You were drinking.
02:00Have you seen what time it is?
02:01Estuparno?
02:03Besides, I'm not here to hear your complaints.
02:06So leave me alone.
02:07What's the matter?
02:08Why are you acting like this?
02:10I'm worried, Falcon.
02:13I don't need anyone to worry about me.
02:16Please talk to me.
02:20Chivas, it's already very strange.
02:21You're not telling me what's wrong.
02:23Don't you trust me?
02:24You don't come to sleep, you're avoiding me.
02:26What's the matter?
02:30I don't like to think about the past.
02:35And ever since I spoke with that reporter,
02:38I remembered some things.
02:41Which is it?
02:47My dad changed a lot.
02:50When he found out that my mom had been unfaithful.
02:55The alcohol was thrown away.
02:59He discovered the ranch.
03:03And it ended...
03:05taking his own life, since...
03:09Falcon, I'm truly sorry you had to go through all that.
03:12That's all in the past.
03:16If it weren't for Don Rogelio,
03:19I would have nothing left.
03:22That's why I insisted, you idiot.
03:25I'm starting to think that she does know something, Jackie.
03:28I don't know what to do.
03:29Look, that woman
03:31or wants to ruin several
03:35Or what if you have more information?
03:38Falcon, why don't we go to sleep?
03:39No!
03:40Tomorrow.
03:40No!
03:41No!
03:44Thanks to me,
03:45Rogelio got out of that jail.
03:48He should pay me back by coming back.
03:52Land.
03:55I'm accepting that it's closed.
03:59You don't have to give me the home I deserve.
04:20And these are our lands.
04:22Look, they all look exactly the same.
04:39And which path do you want, my love?
04:44One that includes you.
04:52But you know what I realize?
04:55You're not like your dad.
04:57You're worse.
05:00Juan was always right.
05:04And I didn't believe him.
05:07My dad is not who he says he is.
05:10He's a monster.
05:35Good morning
05:37What a miracle
05:38Who made breakfast?
05:41And why so early and all three of them together?
05:44Some friends are coming to the ranch
05:47And we will welcome them
05:48The three
05:48And so?
05:50Ah, well, we want to make sure.
05:51If there really is gold in these lands
05:53Gold?
05:54Yes, yes, Estrella told us
05:57That Rogelio was investigating behind our backs
05:59We just want to be sure.
06:01Oh, please
06:03If I were to you, really
06:05I'd seriously doubt it coming from that woman, for God's sake.
06:07But hey, if that helped them get together, so be it.
06:10I am happy
06:13Well yes
06:13And that's how it's going to be from now on.
06:16So get used to it
06:18We will not let anyone separate us again.
06:20That fills my heart with joy, truly.
06:27Oh, courage!
06:32Don't you want to?
06:33Yes I want
06:33Oh, well, I didn't finish telling you.
06:43What kind of documents are you looking for?
06:45It is a contract for the construction of the hotel
06:47I gave it to my dad to check.
06:50He should have it around here.
06:53It'll appear in a bit, don't worry.
06:54I just hope he didn't take it to his office
06:59What is this?
07:04It is a study of the lands of the Courage
07:06And what does it say?
07:09This shows that there are minerals there such as gold, lithium, and copper.
07:15Estrella did tell them the truth.
07:17So they're rich
07:19My dad was sure of how much those lands were worth.
07:22And that's why he did all this.
07:25Listen to me carefully, Jackie
07:27I will not allow him to continue attacking him.
07:47Oh, is it this way?
07:48Yeah
07:50I see you with the descent
07:53They are my brothers
07:55He is John
07:57Hello, welcome to Los Coraje Ranch
07:59Nice to meet you
08:00How are you, Augusto?
08:02Good
08:02Jerome
08:03Yeah
08:04My brothers and I wanted to know
08:06If in our lands
08:07There is some kind of valuable mineral
08:10Don't worry
08:12We will follow the appropriate procedure
08:14For these types of cases
08:15Okay, let us know what you need.
08:17We support them
08:18Clear
08:19For now we can begin by analyzing
08:22The sand and gravel in the river
08:23Sometimes in some aquatic sediments
08:25It is possible to detect the presence of minerals
08:28Are you serious?
08:29Yes of course
08:30We have the portable X-ARF equipment
08:32Which allows the rock to be analyzed
08:34And detect the presence of metals
08:35Ah, but those results are reliable.
08:38Yeah
08:39Yeah
08:40It's a fairly accurate tool
08:42For the first exploration
08:43That's what we're going to work with.
08:53I can't believe my dad did all this behind my back.
08:56And even more so to theirs, Jackie
08:57Don Rogelio has always been a very reserved man.
09:00But he's my dad
09:01And I'm going to put a stop to it.
09:03What are you going to do?
09:04Whatever it takes
09:05What my dad is doing is abuse
09:07And I will not tolerate that.
09:09Yes, but I'm worried that you're the one who's going to get into trouble.
09:12Peaceful
09:13Well, the Courageous already know.
09:15It's their land, let them take care of it, right?
09:17No, Jackie
09:18I am the only one who can help them
09:20Clara, I admire you so much
09:21That you always worry about others
09:23But you're going to get in trouble with your dad
09:24With your whole family
09:26If he didn't care about lying to me
09:27I won't mind confronting him with the truth either.
09:30Let's see
09:31But you know what?
09:32You're forgetting something very important
09:34What Juan is like
09:34And that every time you talk to him
09:36You end up crying
09:36But now I understand
09:38That everything he said was true
09:40And I never wanted to hear it
09:41And what if this time they don't want to listen to you?
09:44I don't mind
09:45At least I have to try.
09:47I will take care of protecting them from my own father
09:56They closed my...
10:02Look
10:06Did they find anything?
10:09This is not just any old dust.
10:10Yeah?
10:11Hey
10:12What does that mean?
10:13This powder is actually alluvial gold particles.
10:17That?
10:18It's gold
10:19That?
10:20It's gold
10:21So yes, we are...
10:22It's true
10:22We're on top of the gold.
10:23Yeah
10:23And he's not crazy.
10:25But we still need to do more in-depth analysis
10:29No?
10:29Yeah
10:30They have to be done
10:31But
10:31To be honest
10:33This does not point to a probability
10:35But
10:36Towards a deposit
10:39Enormous
10:39We are standing on millions of dollars
10:44And Rogelio already knew this.
10:45That's probably why he's been lying to us all this time.
10:47That's why he was above us
10:49And from our lands
10:50Rogelio Barrios thinks he can beat us
10:52But no one can stand against courage.
10:54And we're going to prove it to them.
10:59All I want is for them to stop hurting you.
11:03Nothing hurts me more now than discovering everything my dad has done
11:07Oh, Clara, I knew that one day you would realize what I was really like.
11:10What are you taking about?
11:13No, nothing
11:13But we have to keep looking for that contract
11:15I'm not going to make it so your dad comes home and sees us snooping through his things.
11:19Jackie
11:20You and I are friends
11:21Please, don't lie to me.
11:23You don't
11:25I think you already have a lot to think about.
11:28Tell me
11:29What else do you know?
11:31If your dad finds out I told you, he's going to kill me.
11:33No, I'm not going to tell him anything.
11:34But I need to know everything, please.
11:40Do you see your dad enter a hotel?
11:43That?
11:44When?
11:45When I was still with Estrella
11:47And did you tell him?
11:49Your dad didn't see me, but I did.
11:51Of course, Mrs. Estrella discovered that he was cheating on her with Debbie.
11:55And then it's also true
11:58I swear I wouldn't have told you if I wasn't sure.
12:01Estrella was right, she already knew the slight mood
12:04Forgive me
12:07Jackie
12:09It seems I never really knew my dad
12:11I swear I can't believe it
12:13I can't believe everything she's been capable of.
12:27We need to drill to see if the veins run towards the mountains.
12:31But these samples are not from a small deposit.
12:35And what do we do?
12:37The institute can finance part of the process
12:39Gold, copper, and lithium sediments have been found in the state.
12:42They are almost always in the same place
12:44So we're standing on top of a treasure!
12:46Yeah
12:48And lithium is bought by companies that make smartphones and chips.
12:52Look, technology
12:53I had already spoken with my lawyer.
12:54In fact, I can talk to him again.
12:56And look into the whole issue of permits
12:57Whatever we have to do
12:58Yes, yes, yes, that's very good.
12:59Ideally, it would be possible to drill in different areas.
13:02To understand how veins move
13:04But it is very likely that there is a high percentage of valuable minerals here.
13:08Find someone you trust to guide you along the way
13:11Studies are expensive
13:13But finding the minerals would be an investment.
13:16I have a friend at the bank
13:19He can help us, and maybe we can get a loan
13:21And him?
13:22Yeah
13:22There are companies that will pay them for the exploitation.
13:25But get good advice.
13:26Look
13:27They'll be offered many things out of self-interest, things that might not be in their best interest.
13:32Don't worry, the three of us will protect each other.
13:36Yeah
13:42Yeah?
13:46Yes, yes, that's right.
13:47Her name is Adela Navarro
13:51She is in jail for running over a pregnant woman and fleeing the scene.
13:57No
13:58Follow the process, Norma
14:00And give him the time he deserves there in prison.
14:03Yeah
14:05Thank you
14:06Thank you
14:25Oh, Juan
14:27Juan, I was looking for you.
14:28The thing is, well, I got really worried about you after what you told me yesterday.
14:33You were right, Estrella
14:35We have just confirmed with a specialist that there is indeed gold in these lands
14:40See?
14:41Look, I told you that you could trust me
14:44I hope this lets you know that I'm on your side.
14:46Thank you for telling us
14:47I found out about the gold because, well, Rogelio hired Esteban
14:52Who?
14:53A geologist who did all the studies under the pretext of the pipeline
14:58He told her about all the riches in your lands.
15:01And where is that geologist?
15:03Can I talk to him?
15:05Star
15:06No, no, no, Esteban turned up dead
15:09What do you mean, dead?
15:10No, I don't know much, but what worries me is that I asked the geologist to talk to you.
15:16And out of nowhere they found him dead at Rogelio's ranch
15:20What are you implying?
15:23I'm sure Rogelio found out that I was coming to tell them
15:27Do you think he would be capable of killing?
15:29Oh, Juan, Rogelio has done things you can't even imagine
15:33Those accusations are very serious
15:35I'm just saying that Esteban is dead.
15:38That doesn't mean Rogelio did it.
15:41Anyway, Esteban was bitten on the face by a snake
15:45A viper?
15:47Uh-huh
15:48All I'm saying is that Rogelio would be capable of anything.
15:52Just to keep this
16:07You have no idea how awful it feels to see my mom and dad suffering like this
16:11I guess so
16:12It's very strange for me too to see them fighting
16:14I just can't believe my baby won't meet both grandparents together.
16:18Oh, but they're going to love him very much
16:20Well yes
16:22How are you?
16:24That's bad
16:25I'm still fighting with Lalo.
16:26I swear, every time I see Paula, my stomach turns.
16:31I know that feeling
16:32The same thing happened to me when I saw Adela and Jerónimo
16:36I know
16:38Yesterday I tried to go with Toño to see if he was thinking about anything else
16:41But, well, no
16:43Can I tell you something?
16:45I do believe Lalo loves you
16:48But oh well, it's fine.
16:49How did it go with Toño?
16:51Well, that's bad, but...
16:53But something strange happened
16:54That?
16:55When we arrived at Roxy's
16:57Falcon was there out of nowhere
16:59And they hugged like old friends.
17:01Even with affection, I would say.
17:02That?
17:03Toño with Falcon?
17:05But we all here offended Falcón.
17:07I know
17:07That's why it seemed strange to me.
17:09Oh
17:11I don't have a good feeling about this at all.
17:14Well, I don't want to think about Toño anymore.
17:15But...
17:16But it did leave me quite confused.
17:24Hey, thanks for coming, huh?
17:26No, man
17:26Please sit down
17:29Thanks, don't even mention it
17:31But what happened?
17:35Look, I need you to be very careful with what I'm about to tell you.
17:39Apparently these lands are full of gold.
17:42They came to do some tests and everything seems to indicate that there are many minerals.
17:46Well, congratulations!
17:48Yes, but what do I do?
17:50Look, I'm not an expert on the subject.
17:52But I can ask a colleague
17:54What I am sure of is that you need a special permit
17:57And permission for what?
17:59Do you already know what kind of work they are going to do to search for the minerals?
18:03No, not yet.
18:04I mean, but that's something the people at the high school can do.
18:06Yeah
18:07And for that you need permission from the mayor's office
18:11What are you talking about?
18:13I think it's a very bad time to have the mayor against you.
18:28Let me help you
18:29I can do it, okay? Don't worry.
18:31No, no, my darling, as long as I'm nearby I can help you.
18:32Come on
18:33Let's see
18:34Are?
18:34Yeah
18:35Very good
18:37Oh, thank you.
18:38It doesn't matter
18:43Do you need anything?
18:48No, I can't wait.
18:50Yes, I also have to take the mares to the river
18:52Well then, continue
18:55I don't interrupt them
18:59And now?
19:01He must be under pressure, right?
19:04I'm going to get some medication.
19:14It just can't be.
19:15How can you be such an idiot?
19:18Now I understand perfectly why Rogelio wanted to run for mayor
19:21I was there, appearing in their photos
19:23Okay, calm down.
19:24No, it just can't be
19:26Let's see
19:27At most, they'll delay your permits.
19:29But if they want to exploit everything there is, they have to build a mine.
19:34Can you imagine what that implies?
19:35Yes, of course, I know it's a lot.
19:38If I were you, I would look for a way to reach a good agreement with Rogelio.
19:41And you know what the worst part of all is?
19:43He pressured my brothers to give me the portion of the land that belongs to me.
19:48I'm in a situation that no child would want to be in.
19:51And what is that?
19:53Well, when you realize that your parents were always right
19:57I wanted to separate myself from my family and I forgot what was most important
20:01But don't punish yourself
20:03In my opinion, you still have time to fix it
20:07I swear Rogelio is going to realize who I am
20:18This is the authorization for Falcón's father's personal loan.
20:23For this type of loan, it is not necessary to see the ranch deeds.
20:27Income only
20:30So if you had a way to pay off your debt, what happened?
20:35Look, Dani, I'm going to tell you something, but you can't tell anyone.
20:40Paula, I'm a journalist
20:43A journalist never reveals her sources.
20:48See the dates
20:50His loan was approved one day before he took his own life.
20:56Clear
20:58That's what Roxy meant.
21:01Well, with this loan he recovered his lands.
21:05I don't understand why, if he had the means to pay his debts, he would take his own life.
21:09It doesn't make sense to me.
21:11No, me neither
21:13I'm missing something.
21:18I'm going to have to talk to Falcon.
21:20Even if he doesn't want to listen to me
21:25Falcon!
21:26What happened, Yaqui?
21:27Did you think I wouldn't find out?
21:29Okay, so what are you up to now?
21:30I'm not here for your stuff, okay?
21:32Now I know why you were being so mysterious with Mr. Esteban and Mr. Rogelio.
21:35What are you talking about?
21:36What's on the Coraje ranch?
21:37Nothing
21:38If you really want to know, ask them.
21:40Don't lie to me
21:41I don't care what happens on that side.
21:42Clara already knows there's gold.
21:44Oh, really?
21:45Well, if you already know that, what do you expect me to say?
21:47It's true
21:48And you know what?
21:49I think there could be many more things
21:50I asked you 500 times and you never told me anything
21:53I always keep your secrets
21:55That's not my problem.
21:56That's the difference.
21:58What else do you know?
21:59That the man is after gold
22:01That's why Barrios is doing the hotel thing.
22:03And do you have Jerónimo here?
22:05He's manipulating it to take everything for himself.
22:06Don Rogelio just needs a ticket
22:09Something that lets it start drilling
22:11And then yes
22:12We're going to be rolling in money
22:15And you know what?
22:16I'll be there, ready to take what's mine.
22:19I wouldn't be so sure.
22:21Clara won't allow it
22:34Hello
22:35Hi Jero, how are you?
22:40Is everything all right?
22:41Estrella was telling the truth
22:43My brother hired a geologist
22:44And it turns out that she cried there
22:45Land downturns
22:46I promise you I didn't know anything
22:48I swear
22:50Everything I did was because your dad said you needed a man like me
22:53When I did something for him
22:54When I did something for your lands
22:57I thought I was doing it to you
22:59But you know I'm not going to let them take advantage of me anymore.
23:01And you're absolutely right.
23:02Clara, it's final.
23:04I'm going to withdraw from the hotel project
23:06No, no, no, no
23:09A great love accepts the challenge
23:14To bet your soul until the very end
23:18While life pays him back, destiny pays him back.
23:22The price that loyalty set
23:27Blood never forgets those ties
23:30That always weigh more than ambition
23:35However much time may not erase the damage
23:39The threads sew through the heart
23:45Sometimes loving is knowing how to lose
23:53Even though passion has nowhere to hide
24:01Freedom and courage
24:05They always walk at foot level
24:08When a love is great
24:12Nothing can contract
24:18Freedom and courage
24:21To truly live
24:25In this battle of giants
24:29The only options are to suffer or to give up.
24:35Freedom and courage
24:44Oh no
24:45It's so hot!
24:48I know you're not doing anything, imagine
24:52Or rather, because this ranch needs a swimming pool.
24:56Hello, a swimming pool
24:59Where I lived there was a
25:00Oh, and why don't you go back to where you used to live?
25:03So you can go to your pool
25:05Oh, sorry.
25:13An accident, sorry.
25:15Oh yes, an accident, please
25:17I don't know you, you did that on purpose
25:19Of course not
25:21But at the same time
25:22I think it's good because
25:24This should serve as a reminder.
25:26So you understand that you are a maid
25:30And you are here
25:31To clean up everything I make dirty
25:34Do you really believe that?
25:37No, I don't just believe it
25:40You think you're an important part
25:42In the life of the courageous, right?
25:45Maybe it's someone they love very much
25:47And they have a past together
25:49But I
25:51I'm going to become their future
25:53And I'm going to be much more important
25:56For them
26:01Make sure it's thoroughly clean
26:02Good, good, good, good
26:15Jero, I understand that you don't want to continue with the project
26:17Are you, if any type of panelization has to be paid for?
26:19I'll pay it, but your dad lied to me.
26:21I'll take care of my dad, don't worry.
26:26And do you know what hurts me the most?
26:29What about all the hopes he gave me about you?
26:32They are false
26:32Jero, I was always very honest with you
26:36Look, I promise you I'll take care of my dad
26:38He has already harmed them enough.
26:41I am your partner
26:42And I'm going to prove to you that I'm not like him
26:45So ask your lawyer to prepare the dissolution papers
26:48And I'll sign them for you.
26:51Really?
26:52Of course
26:55Thank you
26:56I'm going to prove to you and your brothers that I'm different.
26:59And one more thing
27:01When you told me about Debbie
27:04It wasn't a rumor, was it?
27:07Roxy told me
27:10I didn't tell you because
27:12I knew it was going to hurt you
27:15You have no idea how disappointed I am in my dad
27:21What's the matter?
27:23You're a traitor, Roxy
27:25Let me
27:26You're doing stupid things
27:29Can you hear me?
27:30You didn't respect my place by your side
27:32Now he's paying the consequences.
27:35I'm not going to leave
27:36That you ruin everything
27:38Hey, hey!
27:38Don't mess with it!
27:40Stay out of it!
27:41This is something between her and me.
27:43And you want to come and resolve it here on my land?
27:45I don't know how things are at their house
27:47But here, we men are real men.
27:49And we don't go around hurting women
27:51And even less so by treating them like that
27:53I wouldn't want to ask him twice.
27:55So he'd better go back to his ranch.
27:57Or I won't answer.
28:18I saw that he went to Jerónimo
28:20Is everything all right?
28:22When will they continue with the hotel project?
28:24There won't be any hotels
28:26And so?
28:27The courageous ones know it was my dad's plan
28:29To enter their lands
28:30Look, Clara, I know you're upset with him
28:33But he did it thinking of you.
28:34That's a lot of money.
28:35I don't care about money, Falcon
28:37But to do things right
28:39Forgive me, Clara
28:40But for those of us who grew up with nothing
28:41Money is everything
28:42And that's why you didn't tell me anything
28:44I don't understand how you could help my dad
28:47And you hiding things from me
28:49I followed his orders
28:51But your dad is just another employee
28:53You knew very well that my dad was after the gold.
28:55That's why he asked for the contract
28:57It should be worded that way
28:59And you didn't tell me anything
29:00I don't understand how you expect me to trust you
29:02I am loyal to your dad
29:03Yeah
29:05I'm so sorry, Clara
29:06Don't make me think you're just like him, Falcon
29:08I never meant to hurt you
29:10And much less lie to you
29:12You know you're the only good thing that's ever happened to me in this life
29:14No
29:16I don't believe you anymore.
29:17And you know I don't care anymore.
29:19Because this is going to end right now.
29:21What are you going to do?
29:23What do you mean, what am I going to do?
29:24Well, to end the partnership with Jerónimo
29:26Clara, you need to talk to your dad first.
29:27I'm not afraid of him, Falcon.
29:29My decision has already been made.
29:30He's not going to use me anymore to steal from the Courageous.
29:33I will not allow that.
29:37You are nobody to threaten me
29:39And you can be the mayor or whatever you want
29:41But this is my property
29:43And Estrella is a guest of my brother
29:45Your property?
29:46Yeah
29:48If your poor father could see what you're doing to this ranch
29:51He would die again
29:52Don't talk about my father!
29:55Landa!
29:57Landa!
29:59Okay, please don't.
30:00Don't fall into their trap
30:03Please
30:04In his life
30:06Talk about my dad again
30:08Or what?
30:12Did you know?
30:14I knew that my daughter Clara
30:15And to leave
30:17You're not man enough for me
30:22What are you waiting for?
30:24Juan, please
30:26He's not provoking you
30:27Don't listen to him!
30:30If there's one thing I've proven to him
30:32I'm no coward.
30:34So out of respect for Clara, sir
30:37Go away
30:39Go away
30:40Or I won't answer.
30:41Are you going to repeat yourself, Estrella?
30:45You were the one who deceived me.
30:47I am no longer your wife
30:48You kicked me out of your house
30:49You have no right over me
30:54Don't get confused
30:56Don't get confused
30:58Until the divorce is signed
31:01She's still mine
31:02I know if you had only thought before cheating on me
31:08Well, then
31:09That's it, then!
31:10Get out!
31:11Get out!
31:13You can deceive them through fear.
31:16I know perfectly well the kind of woman you are
31:21Don't threaten me
31:22I'm not afraid of you anymore.
31:23Also, give me what's rightfully mine.
31:26Goodbye forever, Estrella
31:32Thank you, Juan
31:36You saw what my life was like.
31:39It was hell
31:40I swear, if it weren't for you
31:42No, I don't know what would become of me
31:49You can't fight with your dad
31:51For defending those courages
31:52This is about me, Falcon!
31:55If my dad thinks I'm his puppet
31:56He is very wrong.
31:58They're not worth it
31:59Especially that Juan who has only made you suffer
32:01Just drop the subject already!
32:03Oh my God!
32:04I thought you knew me.
32:05You knew I wasn't going to lend myself to something like that
32:09But I'm going to put an end to all this.
32:10That's a lot of money.
32:12There's a lot of money at stake
32:14Yes of course
32:15And I'm sure you're waiting for it too, aren't you?
32:18No
32:19But I know it's important to your dad
32:20Well, let's see how he does it.
32:22Because he's not going to use me anymore.
32:23And neither are you.
32:25So don't insist anymore
32:27And look, I swear if I don't leave here
32:30It's because the essence of my mother is still in this house.
32:33This place is named after him.
32:35And I'm going to keep working and fighting for her and for my ranch.
32:37You can count on me.
32:39But I don't think it's a good time for you to decide anything.
32:42You're angry, you should talk it over with Carmen
32:44I have nothing to think about.
32:45If my dad thinks I should blindly obey him like you
32:48It's very bad.
32:49I don't obey him blindly.
32:50Well, that seems to be the case.
32:51And if you expect the same from me
32:53Then you don't know me as well as you say, Falcon
32:57Clara!
32:59Clara!
33:05Relax, okay?
33:06As long as you're here, you'll always be protected.
33:09Thank you so much for helping me
33:12If you hadn't arrived, I have no idea what Rogelio would have done to me.
33:17Relax, you have nothing to thank us for.
33:19Yes, I do, Juan.
33:22But I think it's best if I look for another place to stay.
33:29Sit down
33:31And do you have somewhere to go?
33:33No
33:35But
33:35I don't know, maybe I can go back to my reservation with my people
33:40Finding a job there, though
33:43It would prove to them that I failed
33:45No, no, no, that's not it, Estrella
33:47Hey
33:48You are freeing yourself from a useless man.
33:52I'm going to have to sue Rogelio
33:54But can you imagine all that power he has?
33:58Take the time you need to sort out your situation.
34:00But I don't think you can stay here for very long.
34:03And not because of us, okay?
34:05But it's better that Rogelio doesn't know where to look for you.
34:09This time you give me
34:10I swear it's going to help me find a place
34:14For love, I did so many foolish things
34:17I gave everything to Rogelio and didn't look out for myself.
34:21I thought what we had was going to last forever.
34:23That's why
34:24I have no money and he is taking advantage of that situation
34:31I know, I know
34:32While I'm gone, I can help you with all the ranch management.
34:38I'm very good with numbers.
34:40Much of what Rogelio has is thanks to me.
34:43And what if they decide to exploit the resources of all their lands?
34:46I can help you
34:49Thank you, Estrella
34:53It's the least I can do for you.
34:56They've been so nice to me
35:02Clara
35:03They gave us the cow feed
35:06But they didn't actually give the usual discount
35:10What happened to you?
35:12I'm getting more and more disappointed in my dad.
35:15I'm sorry
35:18How could I have been so stupid, Jackie?
35:20As?
35:21You're not stupid
35:22You're good, which is different
35:25When you arrived at the ranch I thought you were just like your dad
35:28But you proved that you didn't.
35:30Juan always told me the truth
35:33I rejected the love of my life to be by my dad's side
35:36To help him, to support him
35:38And realizing I was wrong
35:40It's killing me, Jackie
35:41It's killing me
36:04So is it true that there is gold beneath their land?
36:07Yeah
36:08Yes, Lalo brought people from the high school
36:11Can you help me?
36:12Yeah
36:12They conducted studies and found many minerals.
36:17They say it could be several million dollars
36:21But why do you seem not even a little bit excited?
36:25There is gold in your lands
36:26Because that's what worries me.
36:28Money changes everyone
36:31My brothers and I, you know we've had a hard time
36:35But it hasn't always been like this, Juan.
36:36Because my parents were there
36:37But since they died, there's been no way we've been able to reach an agreement.
36:41And now more than ever we need to do it.
36:43Furthermore, everything that has happened to us has been because of that.
36:46With Rogelio and Clara
36:48Look, I understand your point.
36:50People do many things out of ambition.
36:53But you are not like that.
36:56Well, thank you, Dani
36:59Right now my brothers and I are looking into what else can be done
37:02I'm very happy to hear that.
37:05Because?
37:06Because they made a good decision
37:09Working together
37:11Well, that's what I hope.
37:12Because I don't know what it's going to be like now.
37:15That we can have a multi-million dollar business in our hands
37:19Well, at least one good thing has come out of this.
37:22That?
37:22They decided to unite as they always should have.
37:25You think?
37:27Clear
37:28The three of you together went against everything.
37:30You always say that
37:31You're right
37:34And that's how we must continue.
37:43Dad!
37:49Dad!
37:56Dad!
38:01Dad!
38:02Dad!
38:09Dad!
38:40Let's have dinner
39:10Dad!
39:15Dad!
39:20Dad!
39:22Dad!
39:30Dad!
39:38Dad!
40:08Dad!
40:10Despite everything I do for her
40:14All she cares about is what idiots do.
40:16They charge you for that!
40:17Dad!
40:18Dad!
40:19I think you should let go of all that resentment and hatred you carry.
40:24As if it were that easy, right?
40:28Do you know what I think?
40:30If my dad hadn't lost our land, my life would be different, you know?
40:35Well, all I can tell you is that your dad tried everything to protect your future.
40:40What are you going to see from my dad?
40:43Martín decided to leave the past behind, overcome what he did to your mom, and work very hard for you.
40:49To help you get ahead
40:53Well, obviously he didn't succeed, did he?
41:03Give me another one
41:04The last one
41:09Clara, you can't do this
41:10No, of course!
41:12I already told you that that society is our gateway to the land of courage.
41:17And it's up to me to make sure you don't have it.
41:19And you're not going to touch that ranch.
41:27And you're not going to touch that ranch.
41:30And you're not going to touch that ranch.
41:37And you're not going to build that ranch.
41:41And that ranch is our niassa
41:41And you're not going to learn that ranching thing.
41:47And that of ours
41:50Land
41:50Thank you!