00:06तो मैं घर जाना जाता हूँ नोबिता तुम्हारा ध्यान किदा रहे है तुम्हारा ध्यान तो कभी पढ़ाई में लगता ही
00:13नहीं सॉरी तुम्हें याद है जब तुम पहली बार यहां इसकुल में थे बताओ तो
00:27नोबिता दिल लगाकर पढ़ाई करना ओके मैं आपको सबसे अच्छा बनकर दिखाऊंगा
00:40तुमसे सब उम्मीते लगाई हुए है क्या तुम्हें नहीं पता है वो दिन याद करो और मेहनत करो
00:46ओकी नोबिता मेरी बात का ध्यान रखना अब घर जाकर जम कर पढ़ाई करना ठीक है
00:51ठीक है
00:52देखो मेरी बातों का बुरा मत मानना तुम्हें काबिल लड़के हो
00:55ओके
01:16मुझे थ्यान से पढ़ना होगा
01:19मैं पढ़ूंगा
01:24मैं ख़र आ गया
01:26हाई मैं तुम्हारी वेद कर रहा था चलो कल की गेन खत्म करें
01:30हां बात नहीं
01:34नोबिता नोबिता रुको बताओ क्या बात है डोरेमोन
01:36नोबिता बात क्या है कुछ नहीं
01:41क्या मॉम आओ मैंने बहुत एस्थी केक बनाया है
01:46वाव यह बहुत अच्छा रिखता है
01:49नहीं आप मुझे लल चाने की कोशिश मत कीजिए
01:51क्या
01:52मैंने डिसाइड किया है कि जब मैं घराऊंगा
01:54सबसे बहले मैं तीन गंड़े पढ़ाई करूंगा
01:57अब क्या मैं अपने कमरे में जा सकता हूँ मॉम
02:07यह सीरियस है
02:08लगता तो है
02:09शायद हफते पर यह ऐसा ही रहेगा
02:11हामें उम्मीद करती हूँ कि नोबिता ज्यादा देर तक इस बात पर कायम रहे
02:17यह ऐसे होगा और अब यह ऐसे तो
02:22मैं हार नहीं मानूँगा
02:24मुसीबातों को चेलने के बाद ही मेरने नए रास्ते खुलेंगे
02:26मुझे थोड़ी और पढ़ाई करनी चाहिए
02:29अरे डोरेमॉन वो तो एक्तम चुप हो गया है
02:31शायद वो बहुत ध्यान से बढ़ाई कर रहा है
02:33क्या तुम सरा जाकर उसे देखाओगे?
02:35ठीक है
02:47कहां जा रहे हो?
02:48तुमें इससे मतलब?
02:56हेलो, Shizuka
02:59मुझे मैस में कुछ प्रॉब्लम्स है
03:01क्या तुम मेरी मदद करोगी?
03:05कुछ कहना चाते हो?
03:07नहीं, बिल्कुल नहीं
03:08वो सचमुद पढ़ाई करना चाता है
03:10अच्छी शिरुवात काम्याबी देती है
03:12उमीद करती हूँ वो इसके साथ लगा रहे
03:13मैं देखता हूँ
03:17मैं डोरेमॉन बोल रहा हूँ
03:18ओ, शिजूका
03:19क्या, नोबिता अभी तक वहाँ नहीं आया
03:21पर उसे तो निकले वे आदा घंटा हो चुका है
03:24आखिर वो गया कहाँ
03:26नोबिता, फिर तुम कहाँ घूमते रहते हो
03:34एए, मुझे मिल गया
03:37ओ, दोरेमॉन
03:38ये सब नाटक बं करो
03:40तुम शिजूका के घर नहीं गए
03:42अरे, मैं तो भूल गया
03:46तुम मुझे डांट क्यो नहीं रहे हो
03:48कोई वज़ा तो हो
03:49कोई वज़ा नहीं है
03:50अरे, तुम कुछ कहो न
03:52मैं हैरान हूँ कि मुझे चिलाने का पता ही नहीं चल रहा
03:54खेलो जब कीलो या चाहे जो मरजी करो
03:56कम ओन, बढ़ा क्यो रहे हो
03:58मुझे लगा मैं तुम्हारे लिए बहुत अच्छा हूँ
04:00फिर तुम मुझे वह गैजिट दो जिसने मैं अपने सारे काम कर सकूँ
04:03नहीं, ये कहानी तो बिल्कुल अलग है
04:06ठीक है, ठीक है
04:07फिर तुम मेरे साथ यहां तक क्यों आए
04:08मैं जानता हूँ तुम मुझे से प्यार नहीं करते
04:10ओ, नो बिता
04:12मुझे अभी कुछ चाहिए जो मुझे शुरुआत करने में मदद करे
04:15ठीक है अगर तुम इतना कही रहे तो
04:17डिवोशन गम
04:19डिवोशन गम
04:23तुम जो भी काम करना चाहो तुम कर सकते हो, यह तुमें शक्ती देगी
04:27तुम्हारा मन यहां वहां कभी नहीं बढ़केगा
04:30मेरा शरीर करम मैसूस करता है
04:32तुम्हारे शरीर में खूर का बहाव बढ़ रहा है
04:35फॉरन जाकर अपनी पढ़ाई शुरू करो
04:38ठीक है, पांच मिनिट में शिजू का इपास जाता हूँ, उससे मैं अपने सारी डाउट्स क्लियर कर लूँगा, बीस मिनिट
04:43में धर वापस जाऊँगा और होमबुक करूँगा
04:46ने ने, नोबिता ने फिर से जलन दिया है
04:54हे नोबिता
04:55सुरी सुनियो, मैं जरा बिजी हूँ
04:57अच्छा, क्या तुम काटून नहीं देखना चाहते
04:59काटून्स? नहीं, नहीं, मुझे पढ़ाई करनी है
05:04बड़ा अजीब है
05:05पचकाया
05:07अच्छे टाइम पर आयो, मैंने एक नया गाना लिखा है, सुनोगे
05:11क्या?
05:12अभी सुनाता हूँ
05:14बादल के खिड़की के इस तरफ
05:19मैं चलता जा रहा हूँ
05:24बादल के खिड़की
05:27नोबिता कहाँ चला गया? कोई बात ही, देख लूँगा उसे
05:36शिजुका
05:38नोबिता, तुम यहां कैसे?
05:40I'm sorry, मैं बहुत घबरा रहा हूँ
05:43यह प्रॉब्लम समझ नहीं आती
05:45ओके, कोई बात नहीं
05:46मैं मदद करती हूँ
05:49अच्छा, अब मुझे प्रॉब्लम समझ में आ गई
05:51थैंक यू
05:53नोबिता, तुम्हें थैंक यू बोलने की कोई ज़रूरत नहीं
05:57तुम मेरी सबस अची दोस्तों, शिजुका
05:59अब मैं चलता हूँ, ठीक है?
06:00ठीक है, देर हो रही है तो जॉब पर अगली बार प्रॉब्लम है तो आ जाना
06:04सजमुच
06:05मैं दूसरे डॉप्स क्लियर करने फिर कभी आऊँगा
06:19हे नोबिता, अच्छा होगा अगर यहां से नहीं जाओगे
06:22क्यों नहीं?
06:23जियान तुम्हें माणने वहां छुटकर तुम्हारा इंतजार कर रहा है
06:25क्यो? जियान
06:27हाँ, तुम किसी और आस्ते से चले जाओ
06:31थैंक यू
06:32पर अगर मैं मुड़ जाओ तो मैं घर टाइम पर नहीं पहुचूँँगा
06:35और मेरी बढ़ाई अधूरी रह जाएगी
06:36जियान मेरा कुछ नहीं भीगार सकता
06:38ए नोबिता
06:40तुमने मेरा गाना ना सुनने की हिम्मत कैसे की?
06:43जियान मेरी बात सुनो
06:44मैं बढ़ाई करना जाता हूँ
06:47इतनी जल्दी नहीं डरफो
06:49रुको डरफो
06:50इस बार मैं तुम्हें नहीं छोड़ूँगा
06:52रुक जाओ
06:54रुक जाओ
06:54इस पार नहीं छोड़ूँगा तुम्हें, समझें सूप, रुख जाओ
07:00चोड़ो
07:02अरे कहां भाग रहा हूँ, रुको, मैं कैसा रुख जाओ
07:09रुख जाओ, रुख जाओ, मैं कैसा रुख जाओ
07:11मैं बढ़ाई करना जाता हूँ, बढ़ाई करना जाता हूँ
07:14मैं बाद में देखूगा
07:17दोराइमॉल मैं बच गया
07:21पूरे 20 मिनट
07:23वक्त पर आ गया
07:25मैं तुम्हारा इसान मन रहूंगा डोरेमॉल
07:27इसान पर मैंने तो कुछ भी नहीं किया
07:29यह सब तुम्हारी वजे से हुआ है
07:31तुम्ही ने तो मुझे डिवोशन गम दी थी
07:33याद है
07:34अरे अपने पर गल्ब करो डिवोशन गम तो आम गम थी
07:37रेगुलो च्विंगम?
07:39हाँ यह मैंने स्नैक शॉप से खरी दी थी
07:41नहीं
07:42तुम हमेशा मेरे गैजट्स पर डिपेंड रहते हो
07:44तुम मैंने ऐसा शो किया कि जैसे यह मेरा ही गैजट है
07:47देखो
07:50ओ यह तो एक मामूली च्विंगम है
07:52देखा
07:53अगर मैं ध्यान तू तो मेरे लिए कोई भी चीज ना मुंकिन नहीं है
07:56की पिट अप और अपना होमवक खतम करो नोबिता
08:00नोबिता
08:00बाद में
08:03मैं इस वक्त एक जबकी रेना चाता हूं
08:05तुम ऐसा नहीं कर सकते नोबिता
08:07अगर मैं लगन से पढ़ाई करू तुम्हें अपनी पढ़ाई कभी भी कर सकता हूं
08:10ठीक है ना डोरे मौत
08:11क्या
08:13नोबिता मैं तुमसे नाराज हूं
08:16मैंने कोशिश की थी तुम सही काम करो पर तुमने मुझे पागल कर दिया नोबिता
08:20उठो
