00:00Muy buenas noches, el cambio de la calificación jurídica del caso Jet Set, de homicidio involuntario a voluntario, entraña que
00:09el juicio vuelva a iniciar desde cero.
00:12Además de ser condenados, implicaría mayores penas para los hermanos Espaillat, imputados por la tragedia del siglo.
00:20Contrario a la calificación anterior, que conllevaba condenas entre tres meses y dos años, con la nueva los podrían enfrentar
00:30sanciones de hasta 20 años.
00:33Familiares de las víctimas y sus abogados lo califican como un avance en el caso, pero hay juristas que cuestionan
00:41dicho cambio.
00:42Esta foto específicamente de sus 15 años.
00:46Es lo que queda de su hija Clarice Leni, solo recuerdos.
00:51Está aquí, de su graduación de bachillero, mención eléctrica, Instituto Politécnico de Jaina, queda como una señorita.
01:04En ella Anastasio Peguero y Claribel Castro veían un futuro promisorio, tronchado a los 20 años.
01:11Aquí, esta es una de sus 15 y recaudando todas sus medallas de honor.
01:26Incluso en la graduación de INTEC celebrada en octubre del año pasado, le rindieron homenaje por su trayectoria de excelencia
01:34académica.
01:35Había acumulado un índice de 3.69 y estaba llamada a graduarse en esa ocasión.
01:42No han desbaratado como familia, no han destruido.
01:48O sea, mi hija era el foco de alegría de esta casa.
01:54Pero el giro que dio el caso el viernes les dio un nuevo impulso.
01:59Diríamos que es un agradecimiento al señor, una satisfacción de ver que poco a poco nuestra justicia avanza
02:10y de que sobre todo nuestras víctimas sean valoradas en su justa dimensión.
02:18Los imputados tenían conocimiento pleno del deterioro del techo y que recibieron informaciones documentadas, advertencias serias.
02:30Sin embargo, decidieron mantener en funcionamiento el centro comercial.
02:37El magistrado Franny González Castillo preside la cuarta sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito
02:47Nacional.
02:48¿De qué procede a acoger la solicitud de variación de la calificación jurídica
02:52planteada por varias partes querellantes, actores civiles y acusadores particulares
02:58por intermedio de sus abogados separadamente?
03:02Tras la decisión del juez, los aplausos no se hicieron esperar.
03:08Al concluir la audiencia, se vivieron las más diversas expresiones de gratitud.
03:14Gracias, mi señor, yo no duermo.
03:17Juana Garrido procura justicia por el daño que dejó a su familia el derrumbe del jet set.
03:23Gracias, ese juez, primero a Dios y a ese juez que hizo justicia y se va a hacer justicia porque
03:30yo no duermo.
03:31Yo no he dormido más después de que mi hija y su esposo fallecieron y me dejaron un niño de
03:38cuatro meses cada vez que yo veo a mi niño.
03:45El fallo da nuevos aires de esperanza a los afectados del caso, quienes ahora ven la posibilidad de que se
03:53impongan condenas más severas por la denominada tragedia del siglo.
03:57Es una decisión que estábamos esperando, que habíamos luchado por ella.
04:03Elsa Mejía de Soto es madre de Simón Bolívar Soto Mejía, quien también falleció en el colapso.
04:10Porque entendemos que la magnitud de esa tragedia no podía tener otra valoración que no fuera esa.
04:17Entiende que aún falta un largo camino por recorrer para llegar hasta el final.
04:23Vamos a seguir luchando hasta el último día, esperando la justicia final para esos culpables.
04:31Notamos durante todo el transcurso de la audiencia la firmeza y la independencia.
04:37Simón Bolívar Soto es el padre del fallecido de 45 años, quien dejó cinco hijos en la orfandad.
04:46Obtuvimos los resultados que se esperaban, que la prueba obligaban a emitir.
04:52A lo largo de todo este tiempo, nosotros hemos estado en la espera de la consideración de todo lo que
05:04nosotros vivimos.
05:05José Llorente estuvo en aquella fiesta y vive para contarlo.
05:10Los que como yo somos sobrevivientes, tenemos plena conciencia de todo lo que ocurrió ahí.
05:15Para nosotros era muy difícil tener que aceptar que era única y exclusivamente una negligencia pura y simple.
05:26En la tragedia del Jet Set también murió su esposa Bianca Reyes, con quien mantuvo una relación de 36 años.
05:35La realidad es que la tragedia que allí ocurrió es inenarrable, es dantesca.
05:42Con lo cual, que hoy se haya dado cabida, y yo creo que de una manera no solo categórica,
05:53yo creo que muy didáctica y bien sostenida, como la sostuvo el magistrado Franny González,
05:59es un mensaje de gran valor a nuestra sociedad.
06:04A juicio de este tribunal, dicha teoría fiscal fue probada, pero en cuanto a los delitos dolosos,
06:13homicidio voluntario y golpes y heridas voluntarios por medio del dolo eventual.
06:29Fueron parte de los argumentos planteados por el magistrado Franny González Castillo para sustentar su decisión.
06:38Por mi experiencia, que ustedes también la tienen, no he visto una acusación casi perfecta como la de este caso.
06:49Lo único que le faltó para la perfección fue la calificación jurídica, que es la que le está dando este
06:55tribunal,
06:56para que sea perfecta la acusación fiscal.
06:59Esa sentencia o resolución que dictó el juez que debía conocer del fondo del proceso contra los hermanos Espaillat por
07:10el colapso del YC,
07:12fue dictada por aclamación popular para complacer peticiones de un sector de la población
07:18que han reclamado y exigido que lo lleven al paredón.
07:25Pero eso no resiste un juicio constitucional.
07:28El abogado penalista Cándido Simón no concuerda con el cambio de calificación.
07:34En materia penal, el juez no puede inventar.
07:37En materia penal, lo que el legislador no ha puesto no puede ponerlo nadie, ni siquiera el juez,
07:42porque hay un principio que se llama principio de legalidad y de taxatividad,
07:46que son principios fundamentales constitucionales.
07:49¿En qué consiste esto?
07:50En que si la ley no lo dice, el juez no puede decirlo.
07:55El dolo eventual es aquel en el que yo no quiero el resultado, pero tampoco hago nada para evitarlo,
08:02concibiéndolo como altamente probable.
08:04El jurista Julio Curi durante meses insistió en que se podía hacer el cambio de calificación a dolo eventual.
08:11Del abogado y más que abogado jurista el doctor Julio Curi.
08:14Y durante la motivación del fallo, el juez hasta lo mencionó por su nombre.
08:20Si yo entro con mi vehículo en El Conde, que es peatonal, y acelero,
08:26es altamente probable que me encuentre con personas que estén caminando,
08:29que con la colisión puedan perder la vida.
08:33La calle El Conde es peatonal desde hace décadas.
08:37El dolo son modalidades que acreditan o interpretan el elemento subjetivo,
08:43quiso o no quiso.
08:45Tenía conocimiento del riesgo que aparejaba lo que hizo.
08:49Entonces eso es lo que el juez interpretó.
08:52Sostiene que hay varios tipos de dolo,
08:54entre los que señala el dolo eventual,
08:57dolo directo y dolo de segundo grado.
09:00En el caso específico del Jetset,
09:03pese a las advertencias que a lo largo del tiempo se produjeron
09:08de los riesgos que suponía, la filtración permanente,
09:12en fin, a decir verdad, no lo sé porque no conozco los elementos de prueba,
09:16pero bueno, el juez escuchó a los peritos
09:19que fueron aportados por el Ministerio Público
09:23para sustentar su teoría del caso,
09:26pues entendió que los imputados tenían suficientes conocimientos
09:34como para poder advertir con antelación
09:36la probabilidad, la alta probabilidad
09:39de que ese techo pudiera parcial o totalmente colapsar.
09:42Ese cambio de calificación implica un cambio de prevención
09:45y si bien este lo envió, declinó la competencia
09:48para ante el Tribunal Colegiado,
09:50ese Tribunal Colegiado no queda atado por la calificación jurídica
09:54que el juez anterior le haya dado.
09:57Dicho, en consecuencia,
09:58pueden perfectamente inaplicar esa calificación
10:01de dolo eventual y concebirlo y establecerlo y sancionarlos
10:06como lo que desde mi punto de vista es que son homicidios accidentales.
10:10La trascendencia de la decisión es que viene,
10:12que establece que la conducta asumida
10:16fue una conducta dolosa por dolo eventual.
10:20El dolo eventual, a diferencia de la culpa,
10:23el agente culpable se representa el problema.
10:27Pero resulta que sigue adelante con su propósito
10:33o, en el caso concreto, le es indiferente.
10:37Es que si yo tiro para un grupo y puedo alcanzar,
10:40evidentemente que voy a afectar a alguien.
10:42Yo me representé que podía tener ese inconveniente,
10:45que eso podía contraer esos resultados.
10:47Y evidentemente que esa representación por sí sola
10:55constituye, ya es decir, la retención de ese dolo.
10:59No es que el dolo eventual es un invento, no.
11:04Muchísimas decisiones de los tribunales dominicanos
11:07lo sustentan.
11:08El abogado Hirohito Reyes, ex juez de la Suprema Corte de Justicia,
11:13fue uno de los que expuso en la audiencia del 9 de octubre,
11:17pidiendo el cambio de calificación.
11:21Hay autores como el profesor Santiago Mir,
11:24que establece que para la retención del dolo eventual como tal,
11:32lo que se toma en cuenta
11:36no es tanto la representación que se hace a la gente culpable
11:44del resultado catastrófico que puede tener el evento.
11:49Es decir, esto se va a caer, no, no.
11:54Lo importante es que él no asume la conducta.
12:01Una vez ya tenido esta representación,
12:03él no tiene que pedir, bueno, esto se va a caer, esto, no, no, no.
12:06Que él no asume la conducta para evitar que eso ocurra,
12:10que eso es lo que ha sucedido en este caso en concreto.
12:14Ese no asumir la conducta es que el Ministerio Público
12:16ha dicho que falta corposa.
12:17Y ese no asumir esa conducta que se da,
12:20que se tiene que dar en los momentos previos de la tragedia.
12:23No puede ser antes ni puede ser después.
12:25Demasiado agua dentro de la discoteca por todos lados.
12:28Sostiene que Antonio Espaillat
12:31tuvo el tiempo suficiente para evitar la tragedia.
12:35Es en ese margen de tiempo que se da.
12:37Y a él se le comunica.
12:39Y él era la persona que tenía dominio
12:41que podía mandar a parar ese evento.
12:43¿Por qué no es, en ese caso, el juez hace la reflexión,
12:47no se entiende en principio que sea culpa consciente?
12:50Porque en la culpa consciente, la gente culpable
12:52entiende que va a tener control de la situación.
12:54¿Qué evento, qué situación hay en particular
12:58de parte de los dueños de la discoteca
13:01pusieron de manifiesto que iban a tener control
13:04de esa situación?
13:06Ninguno.
13:07Lo que se evidencia es que ante una información
13:12de un requebrajamiento inminente,
13:16de una situación que ponía en peligro
13:18a todos los que estaban ahí,
13:19no se actuó.
13:21No se actuó.
13:22En el caso de la especie, la ley aplicable
13:25es el código penal anterior,
13:28porque los hechos sucedieron con ese código penal vigente.
13:32Hay un principio de orden constitucional
13:35que se llama de ultraactividad,
13:36que es aquel que establece que los procesos se conocen
13:40conforme a la ley vigente en ese momento.
13:43No se le aplica el nuevo código penal.
13:46Y el dolo, el homicidio doloso,
13:49en ese sentido,
13:50o el dolo eventual no existía en el código anterior.
13:54Es un reconocimiento a la adua labor
13:57que realizó el Ministerio Público
13:58y a la calidad de la investigación
14:00que nos caracteriza a nosotros en cada proceso.
14:03Wilson Camacho es procurador adjunto,
14:06director general de persecución del Ministerio Público.
14:09Con relación a la calificación jurídica,
14:12esa es una facultad del tribunal
14:14de valorar los hechos jurídicamente
14:17y aplicar a ellos la calificación que entienda.
14:20Nosotros respetamos la decisión
14:22que ha tomado el tribunal en ese sentido
14:25y ahora iremos al juicio a aprobar los hechos
14:28que nosotros hemos colocado en la acusación
14:31con la prueba, con la cantidad abundante de pruebas
14:34que ha aportado el Ministerio Público
14:36y con esta nueva calificación jurídica.
14:38Conforme a la decisión del juez González Castillo,
14:42el caso ahora va a otro tribunal.
14:45Se declaró incompetente para instruir la acusación
14:48y declinó la competencia
14:50a uno de los cuatro colegiados del Distrito Nacional
14:54que son los que tienen atribución
14:57para decidir las acusaciones
15:00de aquellos hechos que configuran tipos penales
15:03que aparecen penas entre los cinco a los treinta
15:07y ahora con el nuevo Código Penal hasta los cuarenta años.
15:10El equipo de defensa de los hermanos Espaillat
15:13no habló tras el cambio de calificación.
15:16El informe intentó comunicarse con los abogados,
15:20sin embargo, solo dijeron emitirían un comunicado este lunes,
15:25comunicado que hasta las ocho de la noche
15:27no habíamos recibido.
15:29Esperamos seguir en las audiencias que vendrán.
15:34Esperamos que la sala sea prontamente habilitada
15:40para continuar con el juicio.
15:42Permanecimos ahí durante toda esa audiencia
15:45y ustedes no se imaginan
15:47el precio emocional que ha tenido eso,
15:50pero la memoria de nuestros muertos merecen eso y más.
15:54Y continuaremos firmes.
15:56Yo le decía a mis compañeros del Movimiento Justicia ISC
16:01que nuestras familias fueron condenadas
16:04desde el día 8 de abril de 2025.
16:08Fuimos condenados a un dolor
16:11que no tiene fecha de vencimiento.
16:14El inicio del nuevo juicio está pendiente
16:18de la asignación a un tribunal colegiado
16:20del Distrito Nacional.
16:23Al regreso, millones bajo la mirilla,
16:27auditorías que ponen al descubierto irregularidades
16:30en el manejo de los fondos públicos.
