- 13 ore fa
- #canale13
Una produzione TCS S.r.l. 2020 #canale13 www.telecostasmeralda.tv
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Musica
00:52Bentornati a un nuovo appuntamento con Good Morning Europa.
00:55Anche in questa puntata affrontiamo il tema dell'emergenza sanitaria legata al Covid-19.
01:00Questo perché nel mondo sono già 2 milioni i casi di positività e 137 mila le vittime, di cui la
01:06metà in Europa.
01:08In Spagna sono già registrati 180 mila casi, seguita dall'Italia con 165 mila,
01:14mentre la Germania ha superato i 134 mila casi, circa quanto la Francia, e il Regno Unito è vicino ai
01:21100 mila.
01:22Per quanto riguarda i decessi, invece l'Italia detiene purtroppo il triste primato,
01:27con oltre 21.600 vittime, seguita dalla Spagna, dalla Francia e dal Regno Unito.
01:33L'Unione Europea quindi, proprio a questo proposito, insiste sulla necessità di una revoca graduale e coordinata,
01:39anche delle misure di contenimento del virus negli Stati membri,
01:43e la riapertura nella cosiddetta fase 2 delle frontiere,
01:46che abbia però al centro la salvaguardia della salute dei cittadini e punti alla ripresa economica.
01:52Allora, per la seconda volta, dall'inizio dell'emergenza della pandemia,
01:55il Parlamento Europeo si è riunito a Bruxelles in una sessione alla quale i deputati possono partecipare a distanza.
02:02L'agenda è dedicata proprio alla lotta contro il coronavirus,
02:06ovvero sostegni senza precedenti a sistemi nazionali sanitari e aiuti più di più svantaggiati. Vediamo.
02:14Members will discuss the EU's response to the coronavirus pandemic with the Council and Commission.
02:20Parliament will examine the €500 billion rescue plan for countries hit hard by the virus
02:25and set out its view on the crisis exit strategy.
02:28Parliament will vote on the release of €3 billion of emergency support for the healthcare sector
02:33under the EU's emergency support instrument and the civil protection mechanism RescueU.
02:39It would allow the purchase, distribution and transport of medical supplies
02:43assist cross-border patient transport and help set up mobile field hospitals.
02:49The EU is committed to supporting the poorest and most vulnerable, especially during the pandemic.
02:55Parliament will vote on changes to the Fund for European Aid to the Most Deprived
03:00so it can continue to provide food aid and material support to those most in need.
03:06MEPs will examine extra funding to boost border patrols, build new reception centres in the Greek islands
03:12and improve medical facilities in the camps.
03:16Parliament is expected to approve more support for European fishermen, fish farmers and agri-food producers,
03:22along with additional measures to make cohesion and rural development funds more flexible.
03:34And a proposito dell'Europarlamento, adesso vi proponiamo un'intervista al portavoce del Parlamento Europeo
03:41dove sottolinea che la crisi attuale, con tutta probabilità, ci mostrerà che non esiste soluzione migliore
03:48che quella di fare le cose insieme.
03:56Le istituzioni europee stanno lavorando in due terreni diversi.
04:01Uno, il terreno sanitario, il più urgente, logicamente, ma anche il terreno economico
04:06perché dopo questa crisi del coronavirus è evidente che tutti i paesi, non soltanto l'Italia,
04:14dovranno fare fronte a delle difficoltà economiche, pure delle difficoltà sociali.
04:18E' lì, sul campo economico, dove l'Unione Europea può fare veramente un lavoro positivo, molto positivo per tutti.
04:33Il terreno sanitario, l'Unione Europea, sta aiutando a lottare contro il virus in diverse forme.
04:40Prima, chiudendo le frontiere esterne dell'Unione Europea.
04:44Secondo, molto importante, lasciando aperte le frontiere tra i Stati membri per la libera circolazione delle merci,
04:53non soltanto dei prodotti medici, le mascherine per esempio, ma anche e soprattutto, perché no,
04:59tutte le merci necessarie per i cittadini per continuare a alimentarsi, per continuare a vivere il più normalmente possibile.
05:08Questo si fa grazie all'Unione Europea e anche all'Unione Europea che sta investendo molti soldi adesso in ricerca,
05:18in aiutare tutti i scientifici che lavorano adesso per trovare il vaccino contro il Covid-19.
05:25E anche grazie all'Unione Europea che le mascherine tedesche e le mascherine francese finalmente sono arrivate in Italia,
05:34sono anche arrivate in Spagna.
05:36È vero che nei primi giorni c'è stata una difficoltà su questo, ma grazie alle istituzioni europee
05:43adesso questo materiale medico arriva senza difficoltà ai paesi che hanno più bisogno.
05:51Devo dire che i milioni di mascherine europee che stanno arrivando in Italia, che stanno arrivando in Spagna,
06:00sono una quantità molto più importante che quelle mascherine che erano arrivate i primi giorni dalla Cina o anche dalla
06:07Russia.
06:13Nell'ambito economico è lì dove l'Unione Europea ha più competenze e dunque può fare molte più cose che
06:20nell'ambito sanitario.
06:22In pochi giorni le istituzioni europee hanno preso molte misure importanti
06:28che non avevamo visto prendere dieci anni fa con la crisi economica e monetaria.
06:33Sto parlando anche del fatto che la Banca Centrale Europea abbia messo sul tavolo
06:37mille miliardi di euro per aiutare ai paesi, per permettere ai paesi di investire
06:45e venire in soccorso dei cittadini, delle ditte, degli organismi regionali e locali.
06:56Questo permette per esempio di mettere in sicurezza lo spread nel caso dell'Italia.
07:01Bisogna non dimenticare neanche il fatto che il Parlamento Europeo la settimana scorsa
07:06ha adottato una proposta dalla Commissione Europea di mobilizzare 37 miliardi di euro
07:12per le spesse più urgenti, spesse nel campo sanitario ma spesse anche economiche e sociali.
07:20E una parte molto importante di questi 37 miliardi, 11 miliardi di euro andranno adesso verso l'Italia.
07:31E poi certo si parla molto del Corona Bonds, il Parlamento Europeo da molto tempo è a favore
07:39della creazione di un sistema di mutualizzazione del debito tra gli Stati membri, già dall'epoca
07:44della crisi economica e monetaria 2010-2012. Sappiamo che il Consiglio Europeo non è ancora
07:52arrivato a un accordo ma siamo fiduciosi. Pensiamo che con la situazione così grave
07:59non soltanto in Italia o in Spagna ma ogni volta più anche in altri paesi, tutti capiranno
08:06alla fine che abbiamo tutti bisogno di questa solidarietà. Poi se l'istrumento di mutualizzazione
08:12si chiamerà Corona Bonus o come si chiamerà, quello è molto meno importante, quello che
08:17è veramente importante, come ha detto anche il Presidente del Parlamento Europeo David Sassoli
08:22è che ci siano i soldi necessari per che tutti i paesi possano andare avanti.
08:37Il Parlamento Europeo continua a fare il suo lavoro, come ha detto il Presidente Sassoli
08:41un virus non può fermare la democrazia, è un po' l'opposto in questa situazione di crisi
08:49adesso più che mai è importante che il Parlamento Europeo possa fare il suo lavoro e lo sta facendo
08:54in una forma diversa, insolita, con la più parte dei deputati lavorando da casa, ma abbiamo
09:01visto la settimana scorsa anche come da casa si può parlare e da casa si può votare
09:07se possono prendere le decisioni necessarie. Il Parlamento Europeo ha dotato questi 37 miliardi
09:12di Euro di aiuti agli Stati membri, 11 miliardi per l'Italia, il Parlamento Europeo ha dotato
09:19anche altre misure urgenti, il Parlamento Europeo ha anche deciso, grazie a una proposta
09:24della Commissione che le compagnie aeree non devono continuare a fare dei vuoli, fare
09:29dei vuoli vuoti per difendere il loro slot, non è la misura la più importante ma è anche
09:35una misura che ha delle conseguenze economiche, delle conseguenze nel campo dell'ambiente,
09:41della protezione dell'ambiente.
09:51Io sono sicuro che i cittadini tutti sanno che davanti a delle crisi così grandi come
09:58questa crisi del coronavirus bisogna lavorare insieme e bisogna trovare delle soluzioni
10:05insieme e quello vuol dire solidarietà, solidarietà tra i cittadini ma anche solidarietà tra i
10:12governi, quello è anche il ruolo delle istituzioni europee, far capire che l'Unione Europea deve
10:18esistere e deve essere utile quando arrivano queste situazioni e come ho già detto penso
10:25che l'elenco, il lungo elenco delle cose che l'Unione Europea sta facendo da due, tre settimane
10:32mostra l'interesse e mostra il valore di lavorare tutti insieme.
10:44Finalmente vorrei ringraziare tutti quelli cittadini europei che stanno lavorando in prima
10:50linea contro il coronavirus.
10:53Sto parlando evidentemente del personale medico, infermiere ma anche delle forze di sicurezza,
10:59sto parlando dei ricercatori, sto parlando dei volontari che lavorano a tutti i livelli,
11:04c'è moltissima gente che sta mostrando questa solidarietà, solidarietà nazionale, solidarietà
11:10europea e penso sia importante riconoscere questo contributo.
11:15E poi non dimenticare che tutti i cittadini abbiamo un ruolo a giocare in questa crisi, che
11:21tutti possiamo veramente aiutare a far fronte al coronavirus, che infatti è abbastanza semplice,
11:29bisogna soltanto restare a casa e per questo che il mio ultimo messaggio è questo, restate
11:34a casa.
11:35Grazie.
11:40La Commissione europea e Servizio europeo per l'azione esterna continuano ad aiutare
11:46i paesi dell'Unione a riportare in patria i propri cittadini bloccati all'estero a causa
11:51dell'epidemia di coronavirus.
11:52Allora, fino ad oggi, il meccanismo di protezione civile dell'UE ha facilitato il rimpatrio di
11:58centinaia di cittadini europei bloccati per esempio in Egitto, Marocco, Tunisia, Filippina
12:03e Argentina e Repubblica Domenicana.
12:59Grazie a tutti.
13:11L'emergenza coronavirus colpisce in modo diretto e imponente tutta l'economia nel nostro
13:16paese e sono allo studio nuovi provvedimenti, anche se continuano magari le tensioni tra i
13:22paesi membri dell'Unione, in particolare sulle misure straordinarie da studiare a sostegno
13:28dei paesi più colpiti.
13:30L'altra faccia è però quella della solidarietà, dell'amicizia tra i popoli al di là della
13:35nazionalità riportata dal passeggero sul passaporto.
13:41L'hospitali in le regioni che si trattano più colpiti con la Covid-19 stagglazano,
13:44quindi i paesi con i paesi con i paesi con i paesi con i paesi con i paesi con i
13:49paesi.
14:19L'efforto non si tratta da lì.
14:21Together, Germania, Francia e Austria hanno donato quasi 4 milioni di maschi e tens
14:26di thousands di protettive sui aiutanti aiutanti, mentre Germania ha donato millions di
14:31gloves e maschi aiutanti aiutanti aiutanti aiutanti.
14:33La Repubblica ha donato 20,000 apronsi aiutanti aiutanti aiutanti aiutanti aiutanti aiutanti aiutanti.
14:39Together, countriesi sono più forte.
14:41That's why the EU is now organisinge joint purchasesi di maschi, ventilatori e medical
14:46equipment.
14:48For their part, researchers are cooperating across borders in the search of treatments
14:52and a vaccine, and the European Parliament has backed measures to support them.
14:57Solidarity isn't an empty word for Europeans stranded outside the EU amidst the pandemic.
15:02Member States, along with EU Civil Protection, have repatriated tens of thousands of EU citizens.
15:09Twelve countries have organized repatriation flights with their own citizens and EU nationals
15:14aboard.
15:15More flights will bring EU and UK citizens home in the coming days.
15:23Dopo un impasse iniziare, l'Unione Europea sta reagendo al coronavirus e ha iniziato a farlo,
15:29dimostrando anche di poter soddisfare le aspettative di una risposta adeguata alla crisi a livello europeo.
15:36Allora la sovranità e il potere dell'Unione Europea non si scontrano con quello degli Stati membri,
15:41bensisti, completano e si rafforzano a vicenda.
15:44Questa è una crisi in cui gli europei hanno la responsabilità di dimostrare
15:48umanità, efficienza e solidarietà, ma soprattutto di difendere ciò che siamo.
15:53In tutta Europa decine di milioni di persone si stanno unendo e come loro il Parlamento europeo
15:59sta facendo la sua parte con azioni concrete di sostegno per persone, comunità e imprese
16:04in questo periodo così difficile.
16:36Un po' di farlo, per fare il peso un po' di farlo, un messaggio di solidarietà,
16:48un messaggio di gentile, un messaggio di gentile,
16:53un sing-along per rispondere la morale,
16:58un messaggio di solidarietà con altri paesi in loro attività.
17:13A round of applause to say we can get through this.
17:18Across Europe tens of millions of people are pulling together.
17:23Like them, the European Parliament is doing its part,
17:26taking concrete action, supporting people, communities and businesses
17:31through these difficult times.
17:37e sempre di solidarietà parliamo riferendoci all'abbraccio fraterno tra l'Albania e l'Italia
17:43perché in questi giorni 30 medici e infermieri albanesi sono stati inviati proprio nel nostro paese
17:50per far fronte all'emergenza sanitaria.
17:53L'annuncio era stato fatto dal premier albanese Edi Rama
17:57attraverso parole ispirate ai valori di condivisione e fratellanza proprio fra i paesi,
18:01fra le due comunità che hanno suscitato una forte emozione e riconoscenza.
18:06Gli albanesi, ha detto il premier, non scordano l'aiuto degli italiani durante il terremoto,
18:11non scordano l'amicizia che lega i due paesi e i due popoli.
18:16Lo so che a qualcuno qui in Albania sembrerà strano che 30 medici e infermieri della nostra
18:25piccola armata in tenuta bianca partono oggi per la linea del fuoco in Italia.
18:34So che 30 medici e infermieri non riverseranno il rapporto tra la forza micidiale del nemico invisibile
18:44e le forze in tenuta bianca che lo stanno combattendo nella linea del fuoco da quella parte del mare.
18:52Ma so anche che anche laggiù è oramai casa nostra, da quando l'Italia e le nostre sorelle e i
19:02fratelli italiani
19:03ci hanno salvati, ospitati e adottati in casa loro quando l'Albania bruciava di dolori immensi.
19:14Noi stiamo combattendo lo stesso nemico invisibile e le risorse umane e logistiche della nostra guerra
19:22non sono illimitate ma oggi noi non possiamo tenerle le forze di riserva in attesa che siano chiamate
19:30mentre in Italia dove si stanno curando negli ospedali di guerra anche albanesi feriti dal nemico
19:41hanno un enorme bisogno di aiuto.
19:44È vero che tutti sono rinchiusi dentro le loro frontiere
19:48e anche paesi ricchissimi hanno girato la schiena agli altri
19:54ma forse esattamente perché noi non siamo ricchi e neanche privi di memoria
20:00non ci possiamo permettersi di non dimostrare all'Italia che gli albanesi e l'Albania
20:07non abbandonano mai l'amico in difficoltà.
20:12Questa è una guerra dove nessuno può vincere da solo
20:15e voi cari membri coraggiosi di questa missione per la vita
20:20state partendo con una guerra che è anche la nostra
20:23e l'Italia la deve vincere e la vincerà questa guerra anche per noi e anche per l'Europa e
20:33il mondo intero.
20:41È sempre dall'est, è arrivata in Italia una squadra, un team di medici e infermieri rumeni
20:48per aiutare le autorità sanitarie e il personale medico.
20:52L'aiuto della Romania è arrivato tramite il meccanismo di protezione civile dell'Unione Europea.
21:18Sono Joe Stroescu, vengo dalla Romania insieme con la squadra dei medici.
21:25In totale siamo un gruppo di 15 persone, venite qui per aiutare il popolo italiano in questi momenti.
21:35Abbiamo lasciato a casa le famiglie, però veniamo qui a aiutare la famiglia dell'Unione Europea.
21:43Non importa che siamo rumeni o italiani, non importa che tipo di nazione curiamo in questi momenti, dobbiamo lavorare insieme.
21:5810 milioni di mascherine antivirus per l'Unione Europea e per gli Stati Uniti e il contributo offerto da Taiwan.
22:05Una donazione che serve per ricordare al mondo la sua esistenza e la sua autonomia decisionale da Pechino.
22:12Taiwan è una storia finora di successo nella strategia per limitare il numero di casi di contagio da coronavirus.
22:18Prevenzione tempestiva e buon sistema sanitario di base e ospedaliero hanno infatti funzionato.
22:47L'Unione Europea sta reagendo al covid e sostiene la ricerca su un vaccino proprio contro il coronavirus,
22:53nonché le modalità per rallentare la pandemia e sviluppare anche una diagnostica migliore.
22:59Allora ecco perché l'Unione Europea sta stanziando finanziamenti ambiziosi per la ricerca
23:03e per sviluppare ulteriormente la preparazione alle emergenze sanitarie.
23:11Slowing the covid-19 pandemic is Europe's number one priority.
23:15While Europeans are doing their part by staying at home,
23:19labs and researchers are working day and night to develop a vaccine, better diagnosis and effective treatment.
23:26Experts from the European Centre for Disease Prevention and Control
23:29have been working tirelessly to strengthen Europe's response to threats posed by the disease.
23:35Every day they produce scientific updates and guidelines on covid-19.
23:39Getting enough money for research is vital.
23:45The answer can only be more cooperation, gemeinsame strategies and more investments in research and development.
23:52The European Commission has put forward multiple packages to support the scientific community and pharmaceutical industry.
24:00Emergency research funding of 47.5 million euros has been allocated to 17 Horizon 2020 projects
24:07that will help advance knowledge to respond to covid-19.
24:21To develop a coronavirus vaccine, CureVac in Germany has been offered up to 80 million euros of European financial support.
24:29The EU is also helping to fund solution-orientated projects such as EpiShuttle, which makes isolation units for patients,
24:37and MTAP, developing technologies to filter viral particles.
24:42By helping projects such as the European Virus Archive and Prepare Europe,
24:46the EU is supporting future diagnosis and a better understanding of the outbreak's dynamics,
24:51as well as wider research into epidemics.
24:54A new call for proposals by the Innovative Medicines Initiatives,
24:58a partnership between the pharmaceutical industry and the EU,
25:02aims to develop treatments and diagnoses and increase preparedness for future outbreaks.
25:08The EU will contribute up to 45 million euros through the Horizon 2020 research program.
25:19And also for this episode of Good Morning Europe it's all.
25:23I thank you for having chosen our information in the community and see you next week.
25:29We'll see you next week.
25:31We'll see you next week, always at 20.30pm and always on TCS Telecosta Smeralda, Canale 13.
25:35We'll see you next week.
25:36Bye.
25:37Bye.
25:43Bye.
25:54Bye.
25:55Bye.
25:57Bye.
25:59Bye.
26:05Bye.
26:07Bye.