00:04¿Asististe a la autopsia del cuerpo de Faith?
00:06Sí, asistí.
00:08¿Cuándo fue eso?
00:09Fue ese sábado, así que habría sido el 8 de septiembre a las 9 de la mañana.
00:15¿Qué aprendiste de la autopsia que influyó en el curso de tu investigación después de eso?
00:22Entonces, en la autopsia supimos que de hecho fue un homicidio
00:26y que ella tenía mucho trauma en la cabeza, así que murió por un traumatismo contuso.
00:33¿Sabes si la patóloga forense, la doctora Scott, tomó muestras con hisopos del cuerpo de Faith?
00:39Sí, sí lo hizo.
00:41¿Y qué pasó con esos hisopos?
00:47Entonces, la oficina del forense empaca las pruebas para nosotros
00:50y por eso asistí a la autopsia para obtener información,
00:53pero también para recolectar las pruebas que ellos tienen.
00:56Y así nos lo entregan a nosotros, para que tengamos una cadena de custodia.
01:00Y luego llevé eso de regreso al departamento de policía,
01:04donde ingreso cada elemento de evidencia en nuestro sistema de registro de evidencias
01:08y luego lo pongo bajo llave y lo resguardo.
01:13¿Está usted al tanto de que algunos de esos elementos de evidencia
01:16fueron transferidos de manera segura al laboratorio criminalístico de Carolina del Norte para su análisis?
01:21Sí.
01:25¿Describió después información del laboratorio criminalístico
01:28que afectó su decisión sobre cómo continuar con la investigación en adelante?
01:34Así que recibimos los primeros documentos impresos
01:38o información del laboratorio criminalístico unas semanas después de iniciar la investigación.
01:43desafortunadamente no es como lo vemos en la televisión,
01:45donde obtienes resultados de ADN en 24 horas.
01:48Fueron varias semanas, yo diría que entre dos y tres semanas
01:51fue cuando recibimos nuestro primer informe.
01:54¿Eso indicó que había objeción?
01:56Bueno.
01:58Me mete la objeción respecto de lo que indicaba en ese momento.
02:03Abogado, acérquese.
02:27Gracias, Sheriff.
02:29Y gracias, señora Secretaria, que conste en el acta que el jurado ha regresado a la sala.
02:33La objeción queda registrada respetuosamente.
02:35¿Se rechaza?
02:36Puede hacer su pregunta de nuevo, señora.
02:38Gracias, su señoría.
02:40¿Qué información recibió del laboratorio criminalístico
02:43que influyó en lo que hizo después al investigar este caso?
02:46Así que el crimen, mi objeción...
02:48¿Su señoría, solo para que conste en el acta?
02:50Sí, señor.
02:51La Constitución Federal y la Constitución del Cardenal Norte,
02:54la cláusula de confrontación bajo ambas constituciones,
02:59el derecho al debido proceso bajo ambas constituciones,
03:01así como la falta de fundamento.
03:03Anotado respetuosamente, el denegado puede responder ahora.
03:05Así que el laboratorio nos proporcionó información
03:09sobre un perfil de ADN desconocido
03:12que estaba presente en elementos clave de evidencia
03:16que estaban dentro de la escena del crimen.
03:20Además de eso, también estaba presente en los hísocos vaginales
03:24y anales que provenían de la oficina del médico forense.
03:28Y entonces, para nosotras como investigadoras,
03:30quiero decir, esto es dos o tres semanas después
03:32de que comenzamos la investigación,
03:34sabíamos que estábamos buscando a esta persona.
03:38Y se determinó si ese perfil de ADN era masculino o femenino.
03:43¡Era masculino!
03:45Objeción. Tengo que hacerlo de esta manera.
03:47O no puedo.
03:48Cada constancia.
03:49La cláusula del debido proceso bajo ambas constituciones,
03:52federal y estatal.
03:53El derecho a confrontar a los testigos
03:56bajo la Constitución estatal y federal.
03:58La falta de fundamento para este testimonio,
04:00objeciones a la caracterización del propio testimonio,
04:04bajo la regla 403 nuevamente.
04:07No, creo que esto sea apropiado sin el analista.
04:09Así que, queda anotado. Objeción denegada.
04:12Puedo responder ahora.
04:13Era ADN masculino el que estaba presente.
04:17¿Cómo procedió para buscar a esa persona?
04:21Así que, esto fue una gran tarea.
04:23Se convirtió en una labor enorme para nosotras.
04:26Como mencioné antes sobre una investigación,
04:29generalmente empiezas con los círculos más cercanos a la víctima.
04:33Faith era muy llena de vida, muy agradable.
04:37Estaba súper involucrada en muchas cosas,
04:39lo cual era genial para ella,
04:41pero fue un gran desafío para nosotras.
04:44Revisamos los contactos de su teléfono,
04:47con quién había estado enviando mensajes,
04:49a quién había visto recientemente,
04:51con quién interactuó en Thrill Nightclub la noche anterior.
04:54Ella participaba en el Carolina Indian Circle en el campus.
04:59Estaba tomando clases ese semestre.
05:02Ella trabajaba en Red Robin.
05:05Así que, investigamos a hombres en Thrill Nightclub,
05:09incluyendo personas que vivían en el complejo de apartamento
05:14que habían vivido ahí en el momento de este decrement.
05:17Y cuando dices que investigaron a hombres en todos esos lugares,
05:20¿qué significa eso?
05:21Además de al bestiario, como un cuestionario estandarizado,
05:24que les hacíamos a las personas las mismas preguntas cada vez.
05:29Después de preguntarles eso, también les pedíamos
05:31que nos dieran una muestra de su ADN.
05:34¿Y durante cuántos años recolectaste personalmente muestras de ADN de personas?
05:42Al menos dos años.
05:44¿Y recuerdas aproximadamente cuántas muestras se habían recolectado en esos dos años?
05:50Quiero decir que teníamos, tal vez incluso superamos las 300 en ese momento.
05:54No sé si ya habíamos llegado a esa cifra.
05:57Hay, hemos recolectado cientos de muestras en ese momento.
06:00¿Todos a los que les pediste dieron su ADN voluntariamente?
06:03Obsesión, la pregunta exige especular.
06:05No sé si estos testigos están siendo llamados.
06:07La objeción que ha registrado puede responder eso, denegada.
06:11¿Puede responder esa pregunta ahora?
06:13No, no todos nos proporcionaron su ADN voluntariamente.
06:16¿Cómo manejaste eso?
06:18Hay otras formas de encontrar información sobre las personas.
06:21Solo tuvimos que usar otras herramientas de investigación para descartarlos como posibles sospechosos.
06:30¿Encontraste la conexión que buscabas durante ese tiempo en que investigabas el caso?
06:35Desafortunadamente, no la encontramos mientras yo estaba en el caso.
06:38¿En algún momento te reasignaron?
06:40Creo que mencionaste esto antes cuando hablabas de tu carrera en el Departamento de Policía de Chapel Hill.
06:46Me reasignaron a finales de 2014 o en el otoño de 2014.
06:55¿Sabes si después de que tomaste otro trabajo o te reasignaron, el Departamento de Policía de Chapel Hill continuó con
07:04la investigación?
07:04Absolutamente.
07:09Una cosa que quería aclarar.
07:13¿Mencionaste el recorrido?
07:16¿Dijiste que lo hiciste otra vez?
07:19Sí, de hecho fui a la escena del crimen dos veces.
07:22La primera vez fui con el oficial, uno de los primeros en responder.
07:26Y la segunda vez que fui a la escena del crimen fue en realidad con nuestros técnicos de identificación con
07:31Shihan Tamika.
07:31Y básicamente hice lo mismo con ellos que el oficial había hecho conmigo. Solo señalé algunas cosas clave en la
07:38escena del crimen.
07:39Y durante el tiempo que estuviste en la escena del crimen, en ambas ocasiones, ¿tú o alguien con quien estabas
07:46tocó algo que recuerdes?
07:50Tienes mucho cuidado de no hacerlo.
07:53Sí.
07:59Gracias, Capitán Brett. No tengo más preguntas, su señoría.
