- hace 3 semanas
- #crimenreal
- #misterio
Un romance secreto, versiones que no cuadran y una noche que cambió todo. Descubre el caso de Rebecca Keller y Kerry Murphy, con revelaciones impactantes en la primera entrevista de Keller. Mira hasta el final y saca tus conclusiones. #CrimenReal #Misterio
Suscríbete al canal para más historias que te dejarán pensando.
Comenta qué fue lo que más te gustó del video.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:01 - Un romance que terminó en tragedia
4:30 - Rebecca y Kerry se enamoran
11:42 - La oposición y el plan de asesinato
17:28 - La noche del asesinato
28:12 - Versiones cambiantes e interrogatorios
36:13 - La llamada que revela la verdad
40:55 - Las condenas y el recuerdo de Marianne
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Suscríbete al canal para más historias que te dejarán pensando.
Comenta qué fue lo que más te gustó del video.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:01 - Un romance que terminó en tragedia
4:30 - Rebecca y Kerry se enamoran
11:42 - La oposición y el plan de asesinato
17:28 - La noche del asesinato
28:12 - Versiones cambiantes e interrogatorios
36:13 - La llamada que revela la verdad
40:55 - Las condenas y el recuerdo de Marianne
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01¿Cuál era el plan a medida que evolucionaba?
00:03Él la quería sacar completamente a su mamá de su vida.
00:07Déjame reformular la pregunta. ¿Cuál era el plan?
00:11Bueno, matarla.
00:15Era una historia de amor que se salió de control.
00:18Cabres, no, no, 911 del condado de Harris.
00:20Llamé a mi mamá por su nombre y no responde.
00:23La escuché gritar y todo. No sé, no sé qué hacer.
00:27Y aquí están dos adolescentes sin antecedentes penales dignos de mención,
00:32llevando a cabo el ataque más brutal que cualquiera podría imaginar.
00:37¿Puedes ayudarme a entender eso?
00:39Quiero decir, y lo mismo no puedo entenderlo, ¿sabes?
00:43Rebecca Keller y Carrie Murphy estaban envueltos en un romance prohibido
00:47que dejó sin vida a una madre muy querida.
00:51La víctima de un brutal ataque con cuchillo en medio de la noche.
00:55Tenía 73 heridas. Sí, en su cuerpo.
01:00Estoy al tanto de eso.
01:01¿Has visto esas fotos de la escena de crimen?
01:03Sí, las he visto.
01:05¿Ves la carnicería que tú y Carrie le hicieron a esa mujer?
01:09Sí. Es muy perturbador.
01:14Puntas, la pareja conspiró para asesinar a Mary Ann Murphy.
01:18Esperen, ¿qué están tratando de decir?
01:20¿Están tratando de decir que ellas mataron a mi mamá?
01:23Creyendo que entonces vivirían felices para siempre.
01:26Ella empezó a decir que iba a hacerlo de manera diferente a como lo hacía mi mamá.
01:32¿Sentiste alivio de que ahora podían estar juntos?
01:37Sí.
01:39¿Tuvieron relaciones sexuales la noche del asesinato?
01:42Puede que nunca sepamos cuál de ustedes realmente la apuñaló.
01:45Pero aún quedan preguntas sobre lo que realmente sucedió esa fatídica noche.
01:51¿Cuál de las chicas arrastró a la otra a cometer el asesinato?
01:54¿Y quién empuñó el cuchillo?
01:57¿A quién dirías que era la líder y quién era el seguidor?
02:00Él era la líder y yo era el seguidor.
02:02Hablando públicamente por primera vez, Rebecca Keller afirma que fue manipulada por su astuta amante de 16 años, Carrie Murphy.
02:11De alguna manera, lograste engañar la prueba del polígrafo.
02:15¿Cómo lo hiciste?
02:17¿Pero acaso Keller está ocultando una mente criminal astuta propia?
02:23Parece más la líder que una seguidora influenciable.
02:27Bueno, pues.
02:28¿Y terminado con esta entrevista?
02:31Esta es la historia del loco amor de Rebecca y Keller.
02:45Hoy, en lo más profundo de Texas, estoy investigando un caso donde una tormenta de amor juvenil se volvió mortal.
02:53Quizás no, no, 911 del condado de Harris.
02:55Alguien acaba de meterse a mi casa, grité el nombre de mi mamá y no responde.
03:00La escuché gritar y todo, no sé, no sé qué hacer.
03:08El 16 de julio de 2012 en Humbel, Texas, Carrie Murphy, de 16 años, llamó al 911.
03:15Su madre, Mary Ann Murphy, había sido apuñalada 73 veces en medio de la noche.
03:21Al principio, Carrie afirmó que fue una estremecedora irrupción en su casa.
03:25Había señales de un allanamiento y una nota extraña dejada en la mesa de la cocina.
03:31Pero a medida que la policía investigaba más a fondo,
03:34surgió una verdad más siniestra.
03:36Y en el centro de todo estaba un romance prohibido entre Carrie y una de sus compañeras de la preparatoria,
03:42Rebecca Keller.
03:43Yo le tenía algo de miedo a su mamá, así que su mamá como que me asustaba.
03:48El romance obsesivo de Keller y Murphy estalló en el brutal apuñalamiento
03:52que terminó con la muerte de la madre de Murphy, Mary Ann.
03:57Ambas se declararon culpables de asesinato.
03:59Keller ahora está cumpliendo una condena de 60 años en prisión,
04:02y Murphy recibió una sentencia de 30 años.
04:09Hoy, hablando por primera vez sobre el crimen, Keller dice que quiere contarlo todo.
04:15Y quiero entender cómo dos adolescentes sin antecedentes de violencia
04:19cruzaron la delgada línea entre el amor y el odio.
04:29Buenos días.
04:30Buenos días.
04:31¿Cómo estás, Rebecca?
04:32De hecho, estoy bien.
04:33Bien.
04:34Así que tu cumpleaños es mañana.
04:35Sí.
04:36¿Y cuántos años vas a cumplir?
04:3733.
04:3833 años.
04:39Sí.
04:39¡Guau!
04:40A esa edad ya estás viejo.
04:41Entonces han pasado, ¿qué?
04:4213, 14 años.
04:45De hecho, este octubre serán 13 años.
04:4913 años, ¿verdad?
04:50Desde la adolescencia, la vida de Rebecca Keller cambió para siempre.
04:53Sí.
04:54Bien.
04:55Te voy a pedir que reflexiones sobre esa chica, esa adolescente.
04:58Bien.
04:59Ya ni siquiera sé quién es esa persona.
05:01Creo que esta es tu primera entrevista.
05:04Sí, correcto.
05:05Así que nadie del público ha escuchado tu versión de lo que pasó y por qué.
05:12Así que dime, ¿por qué estás aquí rompiendo tu silencio con nosotros hoy?
05:17¿Por qué?
05:18Siento que la verdad debe ser expuesta.
05:22La verdad de Rebecca Keller comienza justo afuera de Houston, en un pequeño pueblo llamado
05:27Umble.
05:29¿Cresiste con tus padres y tu hermano?
05:31Sí, así es.
05:32En lo que algunas personas han descrito como, entre comillas, el parte mala de la ciudad,
05:37estoy seguro de que lo has escuchado, ¿verdad?
05:39Sí.
05:39Tuviste bastantes dificultades en la escuela.
05:43Sí, así es.
05:44Estuviste en educación especial por problemas de aprendizaje, trastornos del aprendizaje.
05:49Chus de abogado las mencionó en la corte como prueba de que no pudiste haber sido el
05:55autor intelectual de este crimen.
05:57Así es.
05:57Una de tus maestras te describió como un seguidor.
06:00Dijo que eras inseguro, de cierta manera.
06:03Ella describió lo que llamó la cara de Becca cuando no entendías algo.
06:07Para ella era obvio.
06:09Cuando era pequeño no entendía muchas cosas tan bien como ahora.
06:17Pero había un lugar en la escuela donde podía estar a la altura como cantante en el
06:21coro de la preparatoria.
06:25¿Qué tan importante era ese coro?
06:27Era muy, muy importante.
06:29Sí.
06:29Porque sentía que podía ser libre.
06:32Fuiste ascendiendo hasta llegar al coro principal.
06:34Sí, lo hice.
06:35¿Y conseguiste tu chaqueta?
06:36Sí, lo hice.
06:37¿Qué significaba esa chaqueta para ti?
06:40Simboliza los logros que tuve en el coro, que me esforcé al máximo para lograr lo que
06:47quería lograr.
06:49Esa chaqueta es importante para ti.
06:50Es muy importante para mí.
06:52¿Aún así?
06:52¿Aún así?
06:54Parece que encontraste tu lugar en ese coro.
06:57Sí, lo hice.
06:59También encontraste el amor.
07:01¿Recuerdas la primera vez que viste a Cary Murphy?
07:06Es como si las palabras no pudieran describir cómo se siente cuando ves a alguien con quien
07:13te sientes tan conectado.
07:20Sentí que me elevaba al cielo.
07:25Sentí que podía ser libre y que podía ser yo mismo, sin tener que llevar una máscara
07:31frente a los demás.
07:34Podía ser yo mismo.
07:36A diferencia de ti, en ese momento, Cary tenía fama de ser un gran líder.
07:40Sí.
07:41Segura de sí misma, confiada, ¿verdad?
07:45La gente dice que tenía una gran personalidad.
07:47Tenía una personalidad enorme.
07:49Y tenía una presencia física imponente a la altura de su personalidad.
07:53Sí, cuando parecía que tuviera 15 años.
07:57Así es.
07:58Y la gente dice que tu conexión con ella, la conexión entre ustedes dos, era como magia.
08:03Sí.
08:04Un vínculo instantáneo y exclusivo.
08:07Éramos mejores amigos.
08:10Sí, ahora dices amigo, pero te refieres a...
08:13En ese momento, éramos amigos.
08:15Y luego decimos una relación.
08:18Parece casi como si ustedes dos hubieran creado su propio mundo.
08:22Así es.
08:23¿Una burbuja?
08:24Una burbuja, de cierta manera.
08:26En realidad, era como si estuviéramos en un cuarto donde estábamos protegidos de cosas que podían hacernos daño.
08:33Y simplemente sentíamos que podíamos ser uno solo.
08:36Pero no todos están contentos de que hayas encontrado el amor, ¿verdad?
08:40Los registros sugieren que tu mamá no estaba muy emocionada al respecto, pero Mary Marianne Murphy estaba completamente en contra.
08:49Sí.
08:49¿Es correcto decirlo?
08:50Sí, es correcto.
08:51¿Y por qué crees? ¿Fue por la diferencia de edad?
08:54No creo que haya sido por la diferencia de edad.
08:58Creo que fue por... por ser mujer.
09:01¿La sexualidad?
09:03Sí, su mamá estaba muy en contra de eso.
09:06Recuerdo escuchar a su mamá decirle que preferiría que estuviera embarazada de un hombre negro que conmigo, una mujer.
09:12Porque eso era lo peor que podía imaginar en ese momento.
09:15Eso es lo peor que ella pudo haber imaginado.
09:16La diferencia de edad era un problema para ella.
09:19No era.
09:20¿Quería un estudiante de primer año de 15 años?
09:22Sí.
09:22Bueno, tú eras un estudiante de último año de 19 años y eso es comprensible.
09:27O sea, ¿sabes? Soy padre y a esa edad como cuando tienes veintitantos o treinta y tantos años, ¿sí?
09:34Cuatro años no es una gran diferencia de edad.
09:37Pero cuando eres adolescente y hay una clara barrera legal entre ustedes, eso es algo importante.
09:43¿Puedo entender por qué ella se opondría a la diferencia de edad?
09:47¿Tú puedes?
09:48Quiero decir, viéndolo ahora, ¿sí?
09:52En ese entonces andaban mucho a escondidas.
09:55¿Verdad? Había, ya sabes, ya sabes, los adolescentes hacen cosas a escondidas.
09:58Así es.
09:59María Mariana era la que intentaba reventar la burbuja que tú y Carrie habían creado, ¿verdad?
10:05Sí, ¿es justo decirlo?
10:07Sí, es justo decirlo.
10:08Parece que, por eso, tanto tú como Carrie llegaron a odiarla.
10:14Realmente no llegué a odiarla. Solo empezó a caerme mal.
10:18¿De verdad?
10:19Sí.
10:19¿No sentías algo más fuerte que simple antipatía?
10:21No, pero...
10:22Ella se interponía en el camino de lo que era, según tú, lo más importante del mundo en ese momento,
10:30esa relación.
10:33Hasta ahora, las respuestas de Rebecca Keller a mis preguntas eran directas.
10:37Su actitud casi tranquila, pero yo sabía que era una fachada, una que ocultaba un miedo primitivo.
10:43En un momento, ustedes se describieron por escrito como Romeo y Julieta.
10:48¿Recuerdas eso?
10:49Sí.
10:50Lo recuerdo.
10:53Estaba basada en la historia de Shakespeare.
10:56Su padre la mantenía alejada de este chico.
11:01Y básicamente es similar.
11:05¿Amantes destinados al fracaso?
11:06Sí.
11:07Correcto.
11:11¿Recuerdas cómo termina?
11:13Que ambos beben veneno para matarse el uno al otro.
11:17Ambos se martirizan o son martirizados por amor.
11:23Elos son los que mueren.
11:25Sí.
11:25No es lo mismo que tu historia.
11:41Ahí están Don y Mari y Marian.
11:44Estas fotos fueron tomadas en nuestra boda, así que las saqué.
11:50Mari y Marian era muy chistosa.
11:53Era divertida.
11:54Realmente tenía la mejor personalidad de todas.
11:57Ella es Carrie, mi niña de las flores.
12:03Bobby Stevens era el mejor amigo de Mari y Marian Murphy.
12:07En 2012, Mari y Marian estaba preocupada por la relación de su hija adolescente Carrie con una chica mayor de
12:13la preparatoria, Rebecca Keller.
12:17Hablaba con ella todas las mañanas cuando iba al trabajo y todos los días cuando regresaba a casa.
12:22A Mary y Marian no le gustaba la idea de que Carrie y Rebecca fueran amigas.
12:27Había una diferencia de edad entre ellas.
12:31Para mayo de 2011, Keller ya se había graduado de la preparatoria, mientras que la adolescente Carrie Murphy seguía viéndola
12:39en contra de los deseos de sus padres, Mary, Marian y Don Murphy.
12:45Don Murphy te sorprende un par de veces en la casa familiar.
12:49Dos veces, por lo que recuerdo.
12:52¿Incluyendo una vez en la regadera?
12:54Sí.
12:54Mary, Marian te atrapa un par de veces más.
12:57Incluyendo una vez en la cama con Carrie, ¿cuántas veces estuviste a la habitación?
13:02Varias veces.
13:03¿Cuántas? ¿Docenas de veces?
13:05Por lo menos cada noche.
13:06¿Cada noche?
13:07Cada noche.
13:09¿Simplemente estabas ignorando descaradamente los límites que ellos ponían para su hija de 16 años?
13:15No es que lo estuviera ignorando, pero me estaba guiando por lo que ella quería hacer.
13:20¿Por lo que Carrie quería?
13:21Sí.
13:22¿Por qué no le dijiste a Carrie Carrie?
13:24Esto no es una buena idea.
13:25Soy un poco mayor, soy un poco más sabio.
13:27Tus padres están poniendo estos límites.
13:29Deberíamos respetarlos.
13:30De hecho, que tenía varias conversaciones con ella sobre eso.
13:33Sí, y simplemente se negó.
13:35Pero tú también te negaste si ibas a estar allá todas las noches.
13:39Lo hice.
13:40Después de casi un año de que su hija anduviera escondidas con Rebecca Keller,
13:45Mary Marian decide que ya es suficiente y llama a la policía.
13:51¿Hay un arresto por allanamiento?
13:54Sí.
13:55Mary Marian ahora está aumentando los obstáculos.
13:58Sí.
13:59Y para colmo, técnicamente tú eras un adulto y Carrie era una niña.
14:04Sí.
14:07Pero en mi forma de pensar, yo no lo era.
14:11Mi mente realmente no se desarrolló tan bien como la de los demás.
14:14Por eso yo convivía más con personas más jóvenes, por mi forma de pensar, no por mi edad.
14:23Por eso Carrie y yo nos volvimos muy buenos amigos.
14:27¿Sabes?
14:29Puede que tuviera 19 años físicamente, pero mentalmente no lo era.
14:33Era como de 14, 15.
14:34Sí.
14:36¿Entendías a los 19 años lo tajante que es esa distinción ante la ley?
14:42No, no lo entendía.
14:44¿Pero sabías eso?
14:45Que podías meterte en un gran problema.
14:47Sí, lo sabía.
14:48¿Verdad?
14:48Relaciones sexuales con una menor de edad.
14:50Sí.
14:50Correcto.
14:51Abuso sexual infantil.
14:53Sí.
14:53¿Tú estabas cometiendo esos crímenes?
14:57Correcto.
14:59Entonces Marian Murphy confiscó el teléfono de su hija.
15:03¿Y eso fue algo muy importante para ti?
15:06Dime por qué.
15:07Porque sentí que estaba cortando mi comunicación con ella.
15:11¿También te preocupaba el material que habías enviado o intercambiado con Carrie?
15:15Sí, me preocupaba.
15:16¿Qué tipo de material?
15:18Como mensajes de textos sexuales, fotos.
15:22Así que, según la ley, eso podría ser considerado pornografía infantil.
15:27Sí.
15:28Me asusté mucho.
15:29Y ya sabes, porque básicamente es tirar toda mi vida a la basura.
15:34Así que, para evitar un cargo de abuso sexual infantil,
15:40¿recueriste al asesinato?
15:43Sí.
15:46Resulta que los dos adolescentes ya llevaban tres meses
15:49planeando asesinar a la madre de Carrie.
15:52James, Carrie fue la que vino a preguntarme sobre todo y cómo hacer todo.
15:57Y yo le dije, la verdad no sé.
16:00¿Pero todo a qué te refieres?
16:02Como de hacerse de su mamá.
16:03¿Matar a su mamá?
16:05Sí.
16:08¿Y quién empezó a tramar el plan para matarla?
16:11¿Fuiste tú?
16:12¿Fue Carrie?
16:13¿O fueron los dos?
16:14Bueno, principalmente fue Carrie.
16:17¿Principalmente Carrie?
16:18Sí.
16:18Pero tú estuviste involucrado.
16:20No lo niego, ¿verdad?
16:21Tú no lo niegas.
16:22No lo niego en absoluto.
16:24¿Y quién dirías que era el líder?
16:26¿Y quién era el seguidor?
16:27Él era la líder.
16:28¿Y yo era el seguidor?
16:29No hay duda de eso.
16:30No hay duda de eso.
16:32Cuando Marianne Murphy amenazó con naquear el teléfono de Carrie, la premeditación de la joven amante se convirtió en pánico
16:38y el plan de asesinato se complicó aún más.
16:42¿Cuál era el plan a medida que evolucionaba?
16:45Ella quería sacar a su mamá completamente de su vida.
16:49Déjame reformular la pregunta. ¿Cuál era el complot?
16:53Bueno, para matarla.
16:55¿Para matarla? ¿Para matarla? ¿Cómo?
16:58De cualquier manera.
17:01Y sé que después, ambos le contaron muchas historias diferentes a la policía.
17:07Pero déjame preguntarte esto, con el mayor detalle que puedas recordar.
17:12Rebecca, dime qué fue lo que realmente pasó esa noche.
17:29¿Ellos eran, para mí, como era una familia de cuento de hadas?
17:36Cristina y Kevin Sullivan eran como familia para Mary Marianne Murphy.
17:40Mi hogar estaba un poco roto, pero esa familia no solo me recibió a mí, sino también a mi ahora
17:47esposa y a mi hija en el suyo.
17:48Y yo me refería a Mary Marianne como mamá.
17:53Eran de la vieja escuela y ese es simplemente el nombre que se quedó.
17:59Mary Ann fue una madre maravillosa.
18:02Ella movió montañas para asegurarse de que esos niños tuvieran una buena vida.
18:08Y ella me enseñó cómo ser una buena mamá.
18:11¿Cómo le pasa esto a la mejor mamá del mundo?
18:16En julio de 2012, Mary Marianne Murphy estaba harta de la relación obsesiva de su hija de 16 años con
18:23Rebecca Keller, de 20 años,
18:25y las jóvenes enamoradas estaban hartas de que ella se interpusiera en su camino.
18:30El plan para asesinar a la madre cariñosa punto comenzó, nada menos que con comida mexicana y margaritas.
18:38Mary Marianne iba a cenar a un restaurante mexicano en lo que tú y Kerry describieron como una última cena.
18:49Entiendo que no fuiste invitado a eso.
18:52No, ni siquiera sabía que fueron a un restaurante mexicano.
18:56Eso era típico el 15 de julio, ir por margaritas de 55 centavos con mamá.
19:02Mary Marianne bromeaba diciendo que podía tomar dos margaritas por menos de lo que cuesta un Dr. Pepper.
19:07Era solo una noche normal, una noche normal de verano, ya sabes, pasando el rato y platicando y conversando.
19:13Kerry en realidad se estaba preparando para el regreso a clases.
19:16Ella y yo estábamos comprando zapatos mientras estábamos sentadas a la mesa noche.
19:19En ese momento no parecía que Kerry estuviera actuando extraña.
19:23Después de la cena, los Sullivan pasaron por la casa de los Murphy antes de dar por terminada la noche.
19:28Y Mary Marianne se sumió en un sueño profundo.
19:34Fue entonces cuando la joven pareja entró en acción.
19:36Y Rebecca Keller llegó a la casa de los Murphy, donde Kerry la esperaba.
19:43Hasta el día de hoy, solo las asesinas saben exactamente qué fue lo que realmente sucedió después.
19:48Y ambas tienen una razón para mentir.
19:51Y sé que después ambas le contaron muchas historias diferentes a la policía.
19:56Pero déjame preguntarte esto, con el mayor detalle que puedas recordar.
20:01Rebecca, dime qué fue lo que realmente pasó esa noche.
20:06Bueno, ya sabes, llego ahí.
20:08Ya sabes, estoy esperando a que ella abra la puerta.
20:12Le toma un par de minutos, ya sabes, un ratito.
20:15Una vez que ella abre la puerta, ya sabes, preparamos todo.
20:19Su mamá está ahí adentro dormida.
20:21¿Preparan todo? ¿A qué te refieres?
20:23Consigo los cuchillos, la ropa y todo eso, y las bolsas y todo.
20:27Así que puedo cuando me vaya.
20:30Llevarme la ropa después del ataque.
20:32¿Marían está en la cama profundamente dormida?
20:33En un sueño profundo, sí.
20:35¿La habían drogado?
20:36Sí.
20:37¿Con Benadryl, algo más?
20:39Hasta donde sé, solo fue Benadryl.
20:43Llego ahí a la sala.
20:46Y ella ya tiene todo preparado en la mesa.
20:50Los guantes y todo.
20:51Y lo único que hice fue darle el cuchillo.
20:53Le dije, bueno, está bien, vamos a hacer esto.
20:58Dijiste, vamos a hacer esto.
20:59Sí, porque tenía miedo, estaba muerto de miedo.
21:02¿Pero también decidido?
21:05Sí, porque quería terminarlo y dejarlo atrás.
21:08En este punto, ¿la idea de eliminar a Mary Marianne se vuelve más real para ti?
21:14Sí.
21:15En fin, momento, sí.
21:17Como dije, estaba muerto de miedo.
21:19¿Tienes el cuchillo en la mano?
21:21Agarro el cuchillo, lo tengo en la mano, se lo entrego a ella.
21:24Entonces, ya sabes, ella entra al cuarto.
21:30Es Sale de nuevo.
21:31Bueno, espera un minuto.
21:32Ella entra al cuarto.
21:33¿Dónde estás tú?
21:34En la sala.
21:35Estás en la sala.
21:37¿Puedes ver dentro del cuarto?
21:38Está oscuro en ese momento, pero puedo ver.
21:41¿Por el pasillo?
21:42Por el pasillo, sí.
21:43La puerta está abierta.
21:45La puerta está abierta.
21:47¿Puedes ver ambas figuras?
21:49Puedo verla, pero no puedo ver a su madre.
21:52Pero puedes escuchar.
21:54Puedo escuchar.
21:55¿Qué escuchas?
21:56Me escucho a su mamá roncando.
22:26Ajá.
22:28¿Por qué está llorando?
22:30Ella dice que tiene miedo.
22:33Así que, supongo que la tranquiliza, ya sabes.
22:36Le digo, ya sabes, esto es lo que ella quería hacer.
22:40¿Le das unas palabras de ánimo?
22:41Un poco.
22:42Unas palabras de ánimo, sí.
22:43¿Recuerdas lo que le dijiste?
22:45La verdad, no.
22:47¿Esto es lo que querías?
22:49Bueno, sí, esto es lo que ella quería, ya sabes.
22:53¿Esto es realmente lo que ambos querían?
22:56Sí, en ese momento, sí.
22:58Ambos lo queríamos, ambos queríamos que ella estuviera fuera de nuestras vidas.
23:01Entonces, ahora estás diciendo que la estás animando a que lo haga.
23:05Sí.
23:06Aunque claramente está teniendo dudas.
23:09Sí.
23:11Esta pausa en el ataque es una novedad.
23:13No aparecen los registros policiales ni judiciales.
23:16Y si es cierto, podría indicar que Kerry Murphy no pudo o no quiso continuar con el apuñalamiento
23:21y que Keller tomó su lugar.
23:23Bien, ¿qué sucede después?
23:26Ah.
23:28Supongo que, como en las primeras puñaladas,
23:31empiezo a escuchar gritos y luego más gritos y se vuelven cada vez más fuertes.
23:40La escucho decir, detente, detente.
23:44Y luego, ¿qué estás...?
23:46¿Qué estás haciendo en ese momento? Solo mirando.
23:49Number, estoy en la cocina, muerto de miedo.
23:53Escuchando.
23:54Escuchando.
23:55Y Marianne está gritando por su vida.
23:58Está gritando por su vida.
24:03¿Cuánto tiempo dura eso?
24:05Por un par de minutos y luego silencio.
24:08Solo un par de minutos.
24:09Un par de minutos.
24:14Ahora, había 73 heridas.
24:17Sí, en su cuerpo.
24:19Estoy al tanto de eso.
24:20Sí.
24:21¿Has visto esas fotos de la escena del crimen?
24:23Sí, ¿la he visto?
24:24Sí.
24:25¿Viste la carnicería que tú y Kerry le hicieron a esa mujer?
24:28Sí.
24:29Es muy perturbador.
24:32Eso es quedarse corto.
24:34¿Verdad?
24:35Sí.
24:37Y dices que todo eso pasó en un periodo de dos minutos mientras estabas en la cocina escuchando a Kerry
24:43asesinar a su madre.
24:45Sí.
24:47¿Nunca entraste al dormitorio?
24:50Number...
24:51¿Y participaste en ese ataque?
24:53A number.
24:53Nunca.
24:54¡Nunca!
24:55Nunca apuñalaste a Mary Marianne Murphy.
25:01Number...
25:03¿Kerry lo hizo todo?
25:04¡Kerry lo hizo todo!
25:05¿Y tú solo eres el cómplice?
25:08Cómplice, sí.
25:18Pero las autoridades no creyeron esta versión del ataque que mató a Marianne Murphy.
25:23Ya viene el sheriff.
25:249-1-1, alguien acaba de meterse a mi casa, llamé a mi mamá y no responde, la escuché gritar
25:31y todo, no sé, no sé qué hacer.
25:34O la historia que inventaron después para encubrirlo.
25:39¿Ninguno de ustedes tenía antecedentes de delitos violentos antes de esto?
25:44Number...
25:45Que yo sepa, ¿hay algo que se nos esté escapando?
25:48Number...
25:49Quiero decir, ¿sabías que tú o Carrie eran capaces de tanta brutalidad?
25:54Number...
25:55¿Cómo lo explicas?
25:57¿Cómo explicas que dos niños, dos adolescentes pasen de cero al peor crimen que cualquiera pueda imaginar?
26:05Quiero decir, yo mismo no lo puedo entender, ¿sabes?
26:08Los psiquiatras franceses lo llaman folie a deux, o locura de dos.
26:13Es una especie de psicosis compartida.
26:16En este caso, una pareja muy unida percibió una amenaza a su relación y reaccionó violentamente.
26:24Cuando tú y Carrie vieron lo que le habían hecho a Mary Marianne, ¿recuerdas lo que pensabas o sentías en
26:31ese momento?
26:33¿Impactado?
26:35Impactado, asustado.
26:38¿Sentiste alivio de que ya había terminado?
26:42Sí.
26:43¿Ustedes tuvieron relaciones sexuales la noche del asesinato?
26:5873 puñaladas.
27:01Dos jóvenes amantes y una madre querida, asesinada a sangre fría.
27:07¿Sentiste alivio de que todo hubiera terminado?
27:11Sí.
27:13¿Sentiste alivio de que ahora podrían estar juntos?
27:19Los fiscales acusaron a ambas chicas de asesinato y a Keller de abuso sexual infantil por haber tenido contacto sexual
27:27con su cómplice de 16 años la noche del asesinato o alrededor de esa fecha, el 16 de julio de
27:332012.
27:35¿Tuvieron relaciones sexuales la noche del asesinato?
27:38Number. Y anoche no tuvimos relaciones sexuales.
27:40¿No estaban celebrando el crimen?
27:42Number.
27:44Después de eso me fui.
27:46Entonces ahí empieza el encubrimiento, ¿verdad? ¿Comienza de inmediato?
27:50Sí.
27:51¿Qué pasa? Dímelo tú.
27:53Bueno, recojo toda la ropa, recojo todos los cuchillos y todo eso.
27:57Contamos todo y lo ponemos en la bolsa.
27:59Me voy.
28:01¿Y eso fue alrededor de qué hora?
28:05¿Alrededor de la una? ¿Un poco después?
28:07Un poco antes de la una, porque fue cuando fui y me deshice de la ropa.
28:12Bajo un intenso escrutinio policial, la dinámica en su relación cambia.
28:17Una vez se creía que era el más inteligente y seguro de la pareja,
28:21Carrie Murphy no puede mantener su historia coherente.
28:24Al principio, dice que unos intrusos entraron en su casa.
28:27Me desperté con mi mamá gritando, para, para, ayúdame, ayúdame, para.
28:32Solo seguía escuchando sus gritos una y otra vez y no sabía qué hacer.
28:36Me asusté mucho.
28:38Escuché a dos hombres en la cocina.
28:41Yo, yo solo escuché la voz de un hombre diciendo, cállate, cállate.
28:48Ella intentó echarle la culpa a los dos tipos al principio.
28:51Dos tipos negros.
28:53Se suponía que uno era mexicano y el otro era negro.
28:56Ya veo, bueno, tengo que decir que la cantidad de veces que ustedes dos intentan echarle la culpa a tipos
29:03negros sin nombre es increíble.
29:05Como le expliqué a él en el auto, lo único sospechoso, porque me preguntó sobre movimientos sospechosos o algo así.
29:13Y yo había notado a este hombre afroamericano mirando fijamente mi mesa.
29:17Él empezó a decirme, sí, le voy a decir a mi hermano que estos dos tipos, estos dos tipos negros,
29:21estaban pasando en auto por la casa.
29:23¿Ustedes son racistas o eso solo fue una táctica para adornar su versión inventada?
29:29Bueno, no, no soy racista. Ninguno de los dos lo somos.
29:33Entonces, ¿por qué están señalando a hombres negros sin nombre?
29:36No lo estaba haciendo.
29:39Cuando la policía le dice a Carrie Murphy que su versión de los hechos no tiene sentido.
29:43Esto parece ser algo que no cuadra.
29:48Está bien, pero ahora estás diciendo la verdad.
29:51Sí, estoy diciendo la verdad.
29:54Uy, historia cambia.
29:55Y afirma que conspiró con un compañero de la preparatoria, Sane Ahmed, para asustar a su madre.
30:01Pero en vez de eso, él la apuñaló.
30:03Dejé que señalara a un exnovio como sospechoso ante todos.
30:07¿Cómo se llama?
30:07Zane.
30:09Zane Ahmed no tuvo nada que ver con el crimen.
30:12A la policía le tomó solo 48 horas arrestar a Carrie Murphy.
30:18Tengo mucho miedo.
30:24Pero, Rebecca Keller, quien era percibida como poco inteligente e insegura,
30:29demuestra ser astuta y tranquila durante el interrogatorio policial,
30:32hábil para mentir y desviar la culpa hacia otros.
30:35No, no tenía ningún conocimiento sobre eso.
30:38Por eso dije que Zane la última vez, ya sabes que estuve aquí.
30:42Zane estaba en casa, él estaba en casa.
30:45Bueno, mi pregunta es, ¿te sentiste mal por incriminar a un chico inocente?
30:49Sí, me sentí mal.
30:51Me sentí culpable.
30:52¿Pero estabas preparado para hacerlo de todos modos?
30:54Porque estaba siguiendo su ejemplo.
31:24¿Eres un seguidor?
31:26¿Tú haces el papel de tímida?
31:28¿Me veo como una chica mala?
31:30Soy una chica buena.
31:32¿Me veo como una niña mala?
31:34Soy una buena niña.
31:36¿Recuerdas esa?
31:37Yo no.
31:39Estás esquivando y saliendo con cosas inesperadas,
31:42todo el tiempo sabiendo exactamente lo que tú y Carrie le hicieron a Marianne Murphy.
31:47¿Eres tú el que tenía el poder en esa relación?
31:53Controlando a Carrie, después de todo, todo este plan fue para protegerte de una posible acusación de abuso sexual infantil
32:04y una pena de prisión.
32:09Bueno, o sea, supongo.
32:14Hay un cambio interesante que ocurre mientras presiono a Keller para que hable de haber instigado el crimen.
32:18Sus negaciones parecen debilitarse y llevan a sorprendentes confesiones que revelan una mente criminal astuta.
32:26¿Huiste tú quien manipuló a Carrie para que asesinara a su madre y así evitarte una posible condena de prisión?
32:34No.
32:35Ella me estaba manipulando a mí.
32:36Porque aquí empieza a parecer lo contrario.
32:40Ella, acá, en dos días.
32:42Llevas varios meses en esto, trayendo de cabeza a los detectives.
32:47Y luego, de alguna manera, a pesar de todas tus supuestas deficiencias.
32:53¿Eres capaz de burlar la prueba del polígrafo?
32:56¿Cómo lograste eso?
32:58Bueno, por las preguntas que me hicieron.
32:59Me preguntaron.
33:02Les respondí honestamente.
33:03Está bien, aquí está la primera pregunta.
33:05¿Estuviste presente cuando la madre de Carrie fue apuñalada?
33:08Dijiste que no.
33:10Eso es una mentira.
33:11Bueno, o sea, en ese momento, cuando me hicieron esa pregunta, yo estaba pensando que sí estaba en la casa,
33:18pero no estaba en el cuarto.
33:20Ya veo.
33:21Así que tú interpretaste la pregunta de manera tan limitada que pudiste parecer que estabas respondiendo honestamente.
33:30Sí.
33:32Eso es como un momento épico para cualquier criminal.
33:36Venciste al polígrafo.
33:38Empieza a parecer que tú eres la líder, Rebeca.
33:42Empieza a parecer que sabes desenvolverte con astucia bajo una presión intensa que Carrie no pudo soportar.
33:59A los investigadores les toma cuatro largos meses y cinco interrogatorios diferentes para romper las evasivas y defensas de Keller.
34:07Finalmente, llegamos a ese quinto interrogatorio, sentado en esa sala con tu padre, con la chaqueta de la ciudad puesta.
34:15Siento que las paredes se me vienen encima.
34:17¿Puede que nunca sepamos cuál de ustedes realmente lo apuñaló?
34:22¿En ese momento, te preocupa que Carrie esté cooperando con las autoridades en tu contra?
34:28No, pero...
34:29¡No lo estás!
34:31Finalmente, Rebeca Keller, luciendo su chaqueta del coro de la prepa, está a punto de cantar y entregar a su
34:37amante adolescente.
34:39Ella empezó a decir que podría haberlo hecho de diferentes maneras para matar a su mamá.
34:43Te están acorralando para octubre, ahora de plano.
34:48Estás traicionando a Carrie en cada oportunidad.
34:51Y cuando las preguntas se intensifican, Keller no puede soportar la presión.
34:56Bueno, pues...
34:57He terminado con esta entrevista.
35:00¿Terminaste? ¿Por qué?
35:16¿Cómo transcurrió el día?
35:18Ella quería que hicieras algo.
35:20Ella me pidió.
35:21Dijo que si podía hacerle un favor.
35:24Y le pregunté qué tipo de favor.
35:28Ella me preguntó si podía matar a su mamá.
35:33En su quinto y último interrogatorio policial, Rebeca Keller, sospechosa de asesinato de 20 años, culpó a su novia adolescente,
35:42Carrie Murphy.
35:44Escuché a su mamá decir, para, para.
35:47Y luego ella estaba gritando.
35:49Dijo algo como, está bien, ya puedes dejar de apuñalarme.
35:52Y luego empecé a escuchar un ruido horrible.
35:57Como...
35:58Ella se estaba ahogando con su sangre.
36:00Y luego tú...
36:01Eso es todo.
36:02Y luego...
36:03Mico minutos después, Carrie sale con un cuchillo ensangrentado y guantes llenos de sangre.
36:09Y yo tenía la bolsa de basura lista.
36:14Solo High.
36:15Tres escenarios creíbles.
36:18Ella fue la que apuñaló.
36:20Tú fuiste el que apuñaló.
36:23O los dos apuñalaron.
36:25¿Cuál de esos es verdad?
36:28Ella fue la que apuñaló.
36:30Ella y solo ella.
36:32Sí.
36:35Pero High, un acto final en esta historia de Julieta y Julieta.
36:38Y un último giro sorprendente en nuestra entrevista.
36:43Esta es una llamada de una interna en la cárcel del condado de Harris.
36:48Mientras se enfrentaban cargos de asesinato, Keller y Murphy hablaban a menudo.
36:53Cariño, eso es correcto.
36:55Te amo.
36:56Yo también te amo.
36:58Por una línea telefónica en la que se graban las llamadas.
37:00Y sería en una de estas llamadas donde finalmente salió a la luz la verdad sobre quién apuñaló a Marianne
37:06Murphy.
37:08Para la fiscalía, la prueba decisiva llegó en una llamada grabada desde la cárcel a Cari.
37:16Donde básicamente, según la acusación, reconociste haberla apuñalado.
37:21Y te enteras de que Cari era la que estaba mirando.
37:25Tú dices, no viste lo que yo vi esa noche.
37:28Cari dice, de hecho, sí lo vi.
37:31¿Tú preguntas en persona?
37:33Sí, yo lo vi.
37:34¿Cómo que sí lo vi?
37:35No estuve en mi cuarto todo el tiempo.
37:37¿Cómo que sí lo viste?
37:39No estuve en mi cuarto todo el tiempo.
37:41¿Dónde estuviste todo el tiempo?
37:43En la entrada, dice Cari.
37:46En la entrada, vente.
37:48Al cuarto de mamá, voy a entrar al cuarto.
37:52Sé que te dije que te quedaras en tu propio cuarto.
37:55¿Cómo explicas eso?
37:57Bueno.
38:01No sé cómo interpretar eso, excepto que tú apuñalaste mientras ella miraba
38:11y que te sorprendió que realmente lo presenciara.
38:15Bueno.
38:21Quiero decir...
38:25La verdad, no lo sé.
38:27¿No puedes explicar eso?
38:30¿Recuerdas esa llamada telefónica?
38:31No, no la recuerdo.
38:33Fue una pieza clave de evidencia en el caso.
38:37Recuerdo que era la evidencia clave, pero no recuerdo esa conversación en absoluto.
38:40No recuerdas eso.
38:42Porque hay cientos y cientos de llamadas telefónicas.
38:46Si Keller esperaba cambiar la narrativa del asesinato, parece casi derrotada,
38:50pero 13 años después, todavía no está dispuesta a asumir la responsabilidad.
38:55Después le dijiste a alguien que comenzaste a apuñalar a Marianne y que no recordabas lo que pasó después.
39:02Y cuando volviste en ti, Carrie te dijo que te habías pasado, entre comillas, de la raya.
39:08¿Eso fue lo que realmente pasó?
39:11No, no, según lo que recuerdo.
39:13Todo lo que estaba pasando.
39:16¿Es posible que hayas apuñalado durante un episodio del que no recuerdas nada?
39:22No, en realidad no.
39:24Toda esta idea de tener una laguna mental, entrar en una especie de frenesí, excederse,
39:30eso explicaría esas fotos de la escena del crimen, ¿verdad?
39:34Correcto.
39:3573 puñaladas por todo su cuerpo.
39:38La garganta cortada, heridas defensivas por todo su cuerpo.
39:42Heridas en el torso, heridas en la espalda, heridas por todas partes.
39:46Absoluta carnicería, Rebeca.
39:49Parece que alguien estaba en un frenesí violento.
39:54Así que déjame preguntarte de nuevo.
39:56Es posible que tú, en algún supuesto estado de apagón, hayas entrado ahí y comenzaste a apuñalarla.
40:06Y entraste en un frenesí que te resulta difícil recordar.
40:10Bueno.
40:15Supongo. O sea, no lo sé realmente.
40:21Pareciéndose más a un líder y menos a un seguidor influenciable.
40:28¿Y terminado con esta entrevista?
40:31¿Terminaste? ¿Por qué?
40:33Y terminado porque estás tratando de hacerme ver como si fuera un monstruo y no lo soy.
40:36Señorita Crompton.
40:39Déjame salir.
41:06Cuando salieron los acuerdos de culpabilidad,
41:10yo no estaba contento con ellos.
41:12No creo que sea suficiente para lo que le hicieron a una persona tan maravillosa.
41:19Siento que no hay condena de cárcel o de prisión lo bastante larga para compensar la pérdida de una vida
41:31tan hermosa.
41:32Cari y Rebeca pensaron que al eliminar a Mary y Marian podrían estar juntas y vivir felices para siempre.
41:39¿Y piensas cómo demonios pensaron ustedes, idiotas, que esto iba a funcionar?
41:45¿Pensaron que iban a irse felices para siempre y echarle la culpa a alguien más y que nadie se iba
41:50a dar cuenta?
41:52Esta es tu madre.
41:56Hoy, mientras están en prisiones separadas de Texas, el amor loco entre Rebeca Keller y Carrie Murphy ya no existe,
42:03pero a su víctima la extrañan mucho y la recordarán para siempre.
42:08Si pudiera decirle algo a Marian, solo le diría que la amo y la extraño.
42:22Mucho...
42:24¿Todos deberían tener una amiga así?
42:29¿Y yo perdí a la mía?
42:34No hay muchos días en los que no piense en ella.