- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:04Have you thought about it what going back to your place after I like you as a friend
00:11Really sorry
00:13Where are we with Finn Morrison and we make contact here?
00:15Well his phone's still out of range and the school said he didn't turn up today, so right okay
00:19Well, maybe let's try and make contact with his dad then Tony Morrison
00:21It's feeling a bit like that case on the beach right it was a German tourist
00:25She was found naked and out of it one morning with no memory of how she got there
00:30Darling the crap in this place get a dumpster. Oh, we're gonna have to be ruthless. I don't want to
00:35sell the place mom
00:37I'm the plumber. I didn't call a goddamn plumber. I was just not get out get off my property
00:41I thought I was doing you a favor. No way
00:44Tig
00:45I heard you're back
00:47How do you all know each other? Well, it started with this one giving Tig guitar lessons young women have
00:53always been attracted to older men
00:54But it's it's just an anthropological norm
00:57Long time ago this old guy. I think someone at the bar called him Davo
01:02He wanted me to have a drink with him, but I said no were you coming on to this young
01:06woman being friendly is not a crime
01:08Is it he was kind of scary, but that's when this other guy came in and sat with me
01:13He said his name was Jack to make this creep go away
01:43Oh morning morning
01:50You're a penny
01:54Yeah, I have to work
01:57Yeah
02:04I'll do that later darling. You don't you don't need to do that
02:11Because we have we have got to talk about this
02:20It's so impractical Tig
02:23This place it's it's beyond renovation
02:28Come on
02:40Will I see you tonight?
02:43I
02:44I
02:45I
02:45I
02:53I
02:59I
03:00I
03:00I
03:00I
03:03I
03:04I
03:05I
03:31I
03:33I
03:33I
03:36I
03:45I
03:47I
03:47I
03:50I
03:50I
03:58I
04:03I
04:04I
04:05I
04:05I
04:08I
04:09I
04:14I
04:15I
04:16I
04:16I
04:16I
04:16I
04:16I
04:21I
04:21I
04:25I
04:26I
04:28I
04:28I
04:48I
04:49I
04:52I
05:04I
05:05I
05:08I
05:08I
05:08I
05:09I
05:10I
05:10I
05:10I
05:11I
05:15I
05:16I
05:21I
05:24I
05:25I
05:26I
05:26I
05:26I
05:29I
05:35I
05:37I
05:37I
05:37I
05:37I
05:37I
05:37I
05:37I
05:39I
05:40I
05:47I
05:48equal access to justice is a basic human right.
05:55So...
05:57Um, Maya,
06:00if I can be honest,
06:03I know you have personal experience of this,
06:07with your case.
06:09Oh.
06:13I personally think that your insight could be invaluable to us,
06:17but some of the cases that we'll be reviewing
06:21will be confronting,
06:23and you need to be sure that you feel comfortable with that.
06:35Yeah, I'm...
06:37Sorry. No.
06:40We'll take your time.
06:52I...
06:54I blew it.
06:56No, you can just tell how fucked up I was,
06:59and then he started asking me questions about...
07:02what happened to me, and I just blinked.
07:10No.
07:12No, he was being nice. It was me.
07:15I'm really sorry, Maya.
07:17I really want to talk to you about this,
07:18but I am going to have to call you back.
07:22No, it's fine. You know that.
07:28I'm sorry.
07:29Tig, this is Miriam Cusake, owner of the property.
07:31Miriam, this is Detective Steen, Sergeant Tig Pollard.
07:34Hi, our condolences.
07:35Devastated.
07:40Dave, I had no family.
07:42Or none that could be bothered.
07:44Not surprising.
07:46Why is that?
07:47Did you meet the guy?
07:57Don't know how many times I told him not to smoke in here.
08:00Wonder he didn't incinerate himself.
08:06Always behind in the rent.
08:09Tried to keep an eye out for him.
08:11I'm sure he appreciated that.
08:12He was a miserable prick.
08:21Pretty big stash for someone who's behind on the rent.
08:26What are you beat up to, Debo?
08:47Any results on Edie Kelly's forensic exam yet?
08:50No, not yet.
08:51What about her phone?
08:55Well, if it wasn't on her and it hasn't pinged off any towers,
08:57what have they done with it?
09:02Come on.
09:03You've drugged a woman in a pub.
09:04You've put her in a car.
09:05What's the first thing you're going to do to stop us tracking you?
09:08Dump the phone?
09:09Yep.
09:09Right, where?
09:10Well, they could have dumped it anywhere.
09:12But where's the first place we'd look?
09:13At the pub?
09:14Yep, where at the pub?
09:15In the rubbish.
09:16Yes.
09:18Do you want us to check it out?
09:19Yes, please.
09:24Yes?
09:25Boss, uh, we think we should go and inform the Kellys about Debo Bradley's death.
09:30I mean, it's better coming from us than from a third party.
09:33Okay.
09:35Do you really think that his death is linked to Edie Kelly?
09:38I mean, I think it's pretty coincidental if it isn't.
09:42The day after we speak to him, he's found dead in a cane field way out of town.
09:46I thought you guys might want to say this.
09:51Oh, Jesus Christ.
09:52It's all over social media.
10:03Listen, it's Quinn, uh, one of our open cases is all over social media.
10:07What do we have to do to contain it?
10:31We wanted to let you know that Debo Bradley, um, he was the older man who spoke to you at
10:36the bar, was found deceased this morning.
10:40Um, how did he, how did he die?
10:44The circumstances were unusual, but we're investigating.
10:46We just wanted to make sure that you didn't find out any other way.
10:52If he's the one that raped me, I'm glad he's dead.
10:59Um, uh, do you need anything, darling? You okay?
11:03No.
11:10Edie, we also need you to know that, unfortunately, your name has been posted on social media, along with Finn
11:16Morrison's.
11:21And how did that get out?
11:23We don't know.
11:24We're heading to the school tomorrow to talk to the students, tell them how counterproductive that sort of stuff is,
11:28so maybe stay off the socials for a bit.
11:35Finn's bone is still out of range.
11:38Edie, we're wondering if you might know where he is.
11:43No.
11:46Do you think any of your friends would?
11:52I don't have any friends here.
11:56Apart from him.
11:58Do you think he's taken off?
12:00We don't know.
12:07I don't know.
12:08Wait down.
12:09Okay, wait down.
12:10Okay.
12:11Okay.
12:14Okay.
12:16Okay.
12:19Okay.
12:21Okay.
12:27Okay.
12:45Anything?
12:49No.
12:52Well, you need more bait?
12:58all good
13:04not much luck for you today mate
13:12it's alright
13:28we'll call it a die yeah
14:17we're back after this year yeah
14:23she let you on mate
14:26who's gonna learn from it
14:28dad just looking out for you that's all
14:32no girls don't want nice guys Finny
14:39even if they say they do
14:42right when I come along
14:53one two three
14:57good luck
14:59good luck
15:12good luck
15:13good luck
15:16good luck
15:24Oh, my God.
15:54Hey, Vinny, you all right?
15:57Let's go.
15:57Yeah.
16:06I don't know how I'm capable of one of my daughters.
16:10I mean, it's really bad enough the world knocks them around, but you can at least give them
16:16a cuddle and tell them it's all going to be all right.
16:19You know, what happens when they wake up and they realize it's all bullshit?
16:28You ever want kids?
16:30Not really.
16:32I don't really think it's compatible with being a cop.
16:35I'm sorry.
16:36No, it's fine.
16:37I only had four.
16:40I'm sorry.
16:42You ever want to do something else?
16:44No, maybe.
16:46Yeah, like what?
16:48I don't know.
16:50Maybe I could wait tables.
16:53You'd be wonderful.
16:56It's a big gear change.
16:58That's the point, isn't it?
17:05It's been Morrison's van's back in range.
17:07It's been Morrison's van's back in range.
17:36Detective Senior Counselor Remy Jollicow.
17:39Teague Pollard.
17:41I know that name.
17:43I was at school with your brother.
17:44Right, right.
17:46So what's this about?
17:48We'd like to speak with Finn.
17:51About?
17:53Finn, I'm not sure you're aware that your name was mentioned
17:56on social media in regards to a sexual assault.
18:02Shall we talk inside?
18:12It's okay, mate.
18:23And Edie said that you broke up that night, Finn?
18:28Sort of.
18:32It wasn't like we were doing anything.
18:40You mean it wasn't sexual?
18:44No.
18:49We were just as friends.
18:52Did you ask her to do that?
18:53Maybe that night?
18:58Did she tell you that?
18:59Oh, we're just trying to get your version here, Finn.
19:08She said she just wanted to be friends.
19:12Right, now, did that make you feel?
19:17Okay.
19:19Well, Edie said you were pretty upset about it.
19:24No, I was...
19:25No?
19:26...just embarrassed.
19:27Oh, okay, mate.
19:29I just don't need to be.
19:31You know?
19:32No shame in asking.
19:36So you left her at the pub?
19:40Yeah.
19:41And when did you go after that?
19:43Did she accuse him of something?
19:46Where'd you go after that?
19:49Came home?
19:50Yeah.
19:51Yeah.
19:52We were watching the footy.
19:53And, uh, he was there all night.
19:56Yeah, I'm asking for you, Mr Morrison.
20:01Roscoe!
20:01Cannon!
20:04Uh, where'd you go after that?
20:09Um...
20:11What he said.
20:16So you went to school, uh, on Monday or today.
20:20What was that?
20:22Come away from the window, please.
20:24I'm just shouting just because I can't hear them.
20:25I know, but you're obviously upsetting him.
20:29Oh.
20:30Right.
20:32Well, weren't you at school, Finn?
20:34It's not a crime, is it?
20:35I mean, he's 18.
20:39Why was that, Finn?
20:42I just, um...
20:43He needed a couple of mental health days.
20:46So, we went up the coast, fishing.
20:55Finn, we were, uh, wondering if we could get a look at your man by phone, please.
20:59No.
21:02No, no, you need a warrant.
21:03No, you need a warrant for that, no.
21:05It's okay.
21:06No, it's okay.
21:06It's not okay, man.
21:08It's not okay.
21:10If you want to look at his phone, you need to get a warrant.
21:24Is she okay?
21:26No, she's not.
21:33It's a bit shit, isn't it?
21:36She's a good girl, Edie.
21:40I really hope you catch whoever it was, but you are wasting your time with my boy.
21:48All right.
21:49Well, thanks for your time, Finn, Mr. Morrison.
21:55We'll be in touch.
22:08So what, you think that the kid thinks he's going to have sex with his girlfriend,
22:12and then he can't handle the rejection?
22:15I mean, did you get that vibe?
22:16Not even a little bit.
22:18The father, Jesus.
22:19Yeah, he's always been that way.
22:21I remember he got kicked off the footy team for punching the rev.
22:24Has he got a record?
22:26Probably.
22:27I think the mum's been dead a while.
22:30Hey?
22:31Well, I mean, you don't hang pictures of her looking like a saint if she buggered off.
22:36Hey, Talia.
22:37We found Edie's phone.
22:38It was in the dumpster.
22:42Okay, great.
22:43Can you start logging messages from Finn Morrison and just forward anything you think may be relevant?
22:49Yeah, will do.
22:50Bye.
22:50Okay.
22:54Failure to search is failure to find, right?
22:56Yep.
22:57In the dumpster.
22:58I mean, that's where I would have put it.
23:00In the dumpster.
23:11Despite the court finding my client innocent, and despite numerous requests to cease and desist,
23:17the woman in question continues to post libelous comments and accusations on social media.
23:22Now, this is not a course of action my client takes lightly.
23:25But the impact these actions are continuing to have on an innocent young man's life
23:30leaves him no alternative but to sue for defamation.
23:34Now, it is unfortunate it has come to this, but she has left us no choice.
23:38His family is standing firmly beside him.
23:49He says,
23:53He says,
24:07Yeah, that's right!
24:09Are you playing.
24:10Yeah, that's right.
24:10divided by the way.
24:28You've reached Maya. Please leave a message.
24:31Maya, it's Tig. I saw the press conference. Can you give me a call?
25:09I saw the press conference. Can you give me a call?
25:13Hello? In here.
25:20Why are all the boxes on the veranda?
25:23Because I couldn't move for all the crap in the bedroom.
25:28Maybe if you'd given me some warning, I might have been able to tidy it up for you.
25:33Well, then you would have made some excuse for me not to come, Tig.
25:37Probably.
25:39What is that?
25:52Yeah, sweet.
25:54Yeah.
26:01So, no Mitch tonight?
26:03No.
26:08He's lovely.
26:10It'd be good to see you with someone.
26:12Oh, come on.
26:14Christ, for a gender studies professor, you really are.
26:16Oh, I mean, I know, I know.
26:18I'm just saying, though, as your mother.
26:20As my mother.
26:21Well, that'd be a first.
26:25What?
26:27Sorry, what did you say?
26:29Nothing.
26:30Okay, no, no.
26:30Okay, let's talk about this.
26:32I'm going to do something.
26:32I'm going to do something.
26:32I'm going to, um...
26:33Tig.
26:36Darling, do you ever think that you use your job to avoid dealing with issues?
26:39Do you know what my fucking job is?
26:42What?
26:48All right, I...
26:52Okay, so I spoke out of turn, but you do need to think about that.
27:23Who is that?
27:27What the hell?
27:29Call our thing from the other day.
27:30Do you know what the time is?
27:32Sorry, I do my bookkeeping at night.
27:34I don't have your email address.
27:35Tig?
27:36If you don't pay, you're going to get a name for stiff and tradies.
27:39Put it under the door and then you can fuck off.
27:41No one's going to work on this fucking shithole anyway.
27:48What's that all about?
27:51Just a local plumber.
27:53Plumber?
27:54Yeah.
27:55Is that why you're locking the doors?
27:59Is it?
28:00Oh, my God.
28:10What a worry for you.
28:11Not here on your own.
28:16Darling?
28:21I'm going to go back to bed.
28:23I'm going to go back to bed.
28:40I'm going to go back to bed.
28:42I don't know.
29:13Hey!
29:14Hey Mitch, your mate Lockie came round to my place again last night.
29:17He had like an invoice for the call out.
29:19Said if I didn't pay, he'd tell all the other tradies.
29:23I'm embarrassed to ask you this, but can you talk to him?
29:26Yeah, yeah, I'm sorry.
29:28It's okay.
29:29See ya, Dad.
29:30Hey, Crystal.
29:31This is Tig. Tig, Crystal.
29:34Oh, hi.
29:37Hey.
29:38Nice to meet you, Crystal.
29:39Yeah.
29:40Cool.
29:42Bye.
29:43Bye.
29:45Have a good day at school, Chuck.
29:46Yeah.
29:50Did you tell her about us?
29:53Might have mentioned it in passing, yeah.
29:59Hey, I was thinking, you know we did dinner with you and your family.
30:03Do you want to have dinner with mine?
30:08With you and Crystal?
30:11That's my family, yeah.
30:14Sure.
30:16Yeah.
30:41Sure.
30:45Tigger.
30:47How are ya?
30:48Oh.
30:51Hi.
30:52Do you want to join me?
30:53I've got a table.
30:55No, I'm going to get a takeaway.
30:57Right.
30:57Busy.
30:58Work, yeah.
30:59Okay.
31:01Mitch seems like a really nice man.
31:07Yeah.
31:08He is.
31:10You deserve that, Tig.
31:12You really do.
31:15Thanks.
31:16Happy for you.
31:18Olivia, on the other hand, is, well, she was totally out of line the other night.
31:26Yeah.
31:29I mean, I have, have done some stuff I'm not proud of.
31:47Sorry.
31:48Um, sorry.
31:49Can I, um, please get a flat watch?
31:51Sure.
31:53Okay.
31:53It's 5.20 when you're ready.
32:08Anyway, I just want you to know that, they're good, aren't we?
32:23Yeah.
32:26All right.
32:28See you soon, eh?
32:36No.
32:38No.
32:51Yeah.
32:53No.
32:54No.
32:54I don't know.
33:37Thanks for coming, girls.
33:39This is Detective Sergeant Pollard.
33:41She is here with us this morning to talk briefly about a very serious matter.
33:45So please give her your full attention.
33:48Detective.
33:50I was actually a student at this school a very long time ago.
33:54It feels quite familiar being back.
34:00But of course a lot's changed since then.
34:04Particularly around the way we share information that has shocked or impacted us.
34:15I know that you're all aware a student from this school was the victim of a very serious sexual assault.
34:24A few days ago.
34:25And there has been intense speculation on social media.
34:29And I need you to know that that is not helpful.
34:32In fact, it can cause harm.
34:34Particularly to the victim who has a right to privacy.
34:38I am here to ask you for help.
34:43Now I know that most of you are probably not old enough to have been at the Royal Arms on
34:47Saturday.
34:47But that's of no consequence to us.
34:52What we're asking is, if you were there, did you see anything?
35:01Perhaps hear something?
35:05Did you take any photographs?
35:09And if you did, we would very much like to look at them.
35:13No questions asked.
35:20We were there on Saturday.
35:21Got some pics.
35:23We would love to see them.
35:24Is she okay?
35:28I'm sorry, I can't talk about the specifics.
35:33But what I can say is that friends are really important at this time.
35:40Looking after each other is crucial.
35:43What about self-defense?
35:45Why should we have to defend ourselves?
35:47I mean, it's just, why do you have to be scared every time we go out?
35:51Shut up, Lily.
35:52Girls.
35:53It's not like the guys are worried that we're going to attack them or something.
35:56Why are they being told to change their behavior?
36:04So if anyone saw anything on Saturday night, or if anyone heard anything...
36:09Yeah, I saw something.
36:15Thanks mate, so what did you see?
36:21I'm serious.
36:21What did you see?
36:23Nothing.
36:26So why say you did?
36:30A girl from this school...
36:31One of your schoolmates was attacked on Saturday.
36:35It was brutal.
36:37It was cowardly.
36:38So pull your bloody head in.
36:40It was a joke.
36:42It was a joke.
36:44It was a joke.
36:45Mate, I...
36:49Mate, I see the damage.
36:51Right?
36:52What it does to these women.
36:54So, sorry if I don't see the humor in it.
36:59Here's a word of advice, fellas.
37:01We need to be better.
37:05Yes mate, we.
37:06What, you didn't like that?
37:07Didn't like the way I said that?
37:10I'll tell you what, I don't really care.
37:14Here.
37:14You got something to say?
37:19Everyone knows it was Finn.
37:21Yes!
37:23Hey, hey!
37:25Enough.
37:26We're not pointing fingers at anyone, so...
37:29Don't go there.
37:30Alright, just leave it to the police.
37:31You should check his locker for DNA and fingerprints and shit.
37:34There you go.
37:35Thank you, Logan.
37:39I'm sure the detective doesn't need your advice.
37:41No, that was excellent.
37:42Thank you, Logan.
37:43Thank you for the advice.
38:10Bye, Logan.
38:12Bye.
38:16Bye, Logan.
38:24Bye.
38:24Bye, Logan.
38:27Bye, Logan.
38:28Bye, Logan.
39:03Transcription by CastingWords
39:33Transcription by CastingWords
39:36Transcription by CastingWords
40:05Transcription by CastingWords
40:35Transcription by CastingWords
40:45Transcription by CastingWords
41:01Transcription by CastingWords
41:31Transcription by CastingWords
42:02Transcription by CastingWords
42:17Transcription by CastingWords
42:46Transcription by CastingWords
42:49Would you like me to kill your mother?
42:55I don't mean to tell her that.
42:59I can tell her.
43:04But, Edie, I need your verbal consent first.
43:10Yes, please.
43:28So, the map is identifying three different data they offer, and it is not perfect for you.
43:42Oh!
43:44Oh!
43:48Oh!
43:51No!
43:56Me!
44:03Oh!
44:11Just give her a minute.
44:23Oh!
44:27Oh!
44:28Oh!
44:29Oh!
44:30Oh!
44:40Hey, boss.
44:42How does she take it?
44:46Better than the parents.
44:49She won't die once it hits.
44:53No.
44:54No.
44:57The autopsy on David Bradley.
45:00Showing respiratory failure induced by a massive intravenous dose of GHB.
45:05The same drug found in Edie.
45:09Okay.
45:12No leads on your jack yet?
45:14No.
45:15We're gonna go through photos and phone footage from the pub.
45:23Go home.
45:25Get some sleep.
45:34See.
45:36Go home.
45:40Home.
45:49What?
45:53What?
45:54What?
45:55What?
45:56What?
46:15Oh, my God.
46:55Oh, my God.
46:56Oh, my God.
47:07Oh, my God.
48:04Oh, my God.
48:13Oh, my God.
48:21Oh, my God.
48:24Oh, my God.
48:54Oh, my God.
49:25Sorry to intrude.
49:26We don't want to interrupt your night out with these lovely ladies.
49:29All right, we'll chat about it tomorrow, yeah?
49:34I want you to leave.
49:37This is just as much of my place as yours.
49:39I'm going to show you some photographs.
49:40I just want you to look at them and tell me if you recognize anyone.
49:45I'm number five.