1
- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
02:34That's right.
02:35Are we going to get a chance or a lot?
02:37Cheers to getting in here legally.
02:42Have you thought about it?
02:47What?
02:50We're going back to your place half done.
02:53I'm not sure.
02:59Your parents are away.
03:01They're not going to know it.
03:02It's not that.
03:05It's not that.
03:17I think we're great friends.
03:22I don't want to know it.
03:27I don't want to know it.
03:28I don't want to muck it up.
03:38I wouldn't want to know it.
03:47I wouldn't muck it up.
03:49I like you as a friend.
03:50I think I'm like a lot.
03:53I'm just not, you know.
04:03I'm just not, you know.
04:20I don't think that's going to happen.
04:46You just here?
04:47He was just on the bar.
04:48Oh, yeah.
04:50All right, Bruce.
04:55All right.
04:58There you go, mate.
05:01There you go.
05:02Thank you so much.
05:04Yeah, Bruce.
05:10I'll drop him by the crate.
05:12Okay.
05:14How did he get his name?
05:16Oh, my man.
05:17She didn't mind him because he kept the rodents under control.
05:19Yeah.
05:20Anything there, there.
05:24So do you reckon this counts as a third date?
05:29Yeah, why not?
05:41Cheer up, darling.
05:43Maybe I can put a smile on your face.
05:48I'm waiting for a friend.
05:49Well, we're all friends around here, eh?
05:55I don't drink beer.
05:57Shanty, then.
05:58Sorry.
06:11I'll, uh, get the palm and top it up with some lemonade.
06:14Good night.
06:18Good night.
06:19Good night.
06:19Thanks, Nicole.
06:20Good night.
06:21Good night.
06:21Good night.
06:21Good night.
06:26Good night.
06:31Good night.
06:56Are you a toilet?
06:58It's not flushing.
07:00Beg your pardon?
07:01Oh, your toilet's not flushing.
07:04Oh, there's a bucket next to the bath.
07:07Sorry, it's just one of the hundred things I've got to fix.
07:11Beautiful old place though.
07:14You do a lot with it.
07:16Yeah.
07:16Yeah.
07:17Yeah.
07:54Come on. There you are. You got it. There you go, sweetheart.
08:24Hey. Okay? Yeah, yeah, of course. Um, can you just send me the pin and I'll get changed?
09:08I'll get changed.
09:38I'll get changed.
09:39Hey, mate. It's okay. Thanks for coming. Um, I've called the Ambos, but she doesn't want
09:44me anywhere near her, so I thought, under the circumstances...
09:46Yeah, yeah, definitely. What do you worry about, is she?
09:49Okay. She's just, uh, she's through there.
09:55Hold on. Wait. I've got a truck. Thank you.
10:12Hi. I'm Detective Sergeant Tig Pollard. What's your name, darling?
10:21Edie. Edie? Edie, do you know how you got here? No. If I... If I helped you, do you think
10:43you could stand up? Okay. Don't worry. I'm gonna be back in one minute, okay? Okay. Okay.
11:03This is, uh, this is, uh, this is Captain Timberlake called here. This is Detective Sergeant Pollard.
11:08Yeah. So, is this last night's work? Harvesting further up drives them down. So, how did you
11:17find her? I heard a noise. Thought she was a pig. Was she wearing the shirt? Nah, that's
11:24mine. No. Okay. So, his DNA's gonna be all over her. Call forensics.
11:46Okay. So, the ambulance is on its way, and then we'll take you to the hospital and get
11:56all cleaned up, all cleaned up, all right? I'm just gonna sit here with you. Okay.
12:29Edie, do you want me to call somebody for you? Maybe your mum? No, she's in Brisbane. Okay.
12:37Where's my... my phone? I can call her. No, I want my... my phone.
12:44With my... I'm not sure. Are you okay? Oh, it's okay.
13:00I'm sorry. Oh, please. It's okay, darling.
13:04Hi, Teague. Sorry. Day off.
13:07That's okay. Me too. I was coloring my hair. Had to quickly rinse it out.
13:11Looks good. Oh, that was the grace.
13:14So, her name's Edie, and she was found naked in a cane field. The last thing she remembers
13:19is being at the Royal last night. Okay.
13:27Hi, Edie. My name's Shana. I'm the forensic nurse here. I just need to ask you a couple
13:34of questions, okay? Okay.
13:36Can you tell me your date of birth, though?
13:4126th of April, 2007.
13:46So, that makes you 18? Yeah? Okay. Well, that means you can consent to me performing a medical
13:54examination. I'll just get you to sign this. It's just here.
14:03Okay. So, are you on any form of contraception, Edie?
14:08No. And have you had sexual intercourse with anyone in the last 10 days?
14:12No.
14:14Well, if we find evidence that you've been sexually assaulted, I'd like to give you something
14:18to prevent pregnancy. Are you okay with that?
14:23Yes.
14:24Good. Well, I'm going to take you into the examination room.
14:27Can you come?
14:28Look.
14:28Sorry, Edie. I need to collect anything from your body that doesn't belong to you.
14:33I can't allow anyone else in there.
14:35Shana will take really good care of you, and I'm going to contact your parents.
14:38We're going to head on in now, all right? See you in there.
14:42Okay.
15:02Good morning.
15:03We are listening to 4GV North Gap, home of smooth tunes and classic hits.
15:08It is a beautiful day here in northeast Queensland, 30 degrees on the Gold Coast and Brisbane...
15:13Talia, what's the Royal like these days?
15:15It's good if there's a gig. Otherwise, it's a shit-ong. Guys like it because they do chip
15:19jugs.
15:20I want you to get all the CCTV footage sent over from last night.
15:24Mm-hmm.
15:24Can you also put a trace on Edie's phone? See if you can track down her mother.
15:29Yeah, maybe.
15:31Come on, settle down. Get out. Come on.
15:34Make it easy.
15:35Whoa, whoa, whoa.
15:36Whoa, settle down.
15:41On the ground. Put it on the ground.
15:42No, no, no, Tig, it's fine. It's for the pigs.
15:44Put it on the ground.
15:45Tig.
15:48Step away from it.
15:51Go and pick it up.
15:52Oh.
15:52Lock it in the car.
15:54For fuck's sakes, lady. If I don't settle them down, they'll rip each other apart.
15:58Have some ID.
16:05Did you take any photographs of her?
16:07No.
16:08Can I have your phone, please?
16:13On the bus, they did the right thing.
16:15Yeah, well, good for you.
16:19You all right?
16:21Do you think you're having a bad day?
16:22That's nothing compared to the young woman in the hospital.
16:33You let a potential suspect discharge a firearm at a crime scene.
16:37Suspect, come on.
16:38Tick.
16:51You okay, Edie?
16:53I'm just labelling some swabs, and then we'll get started.
16:57All right?
16:57All right.
17:05All right.
17:14Uh, uh, uh...
17:53Edie, we're going to move on to the internal examination now, okay?
18:00I'm just going to get this speculum.
18:02I'm going to insert it in.
18:03You're going to feel a little bit of pressure, okay?
18:06But just try to relax, all right?
18:08It's just going in now.
18:11That's it.
18:12Okay, now remember to breathe, Edie.
18:14Just try to breathe through it.
18:16Imagine a big balloon and out.
18:18Can you breathe out?
18:19That's it, Edie.
18:21Breathe out.
18:23Now I'm just getting a swab.
18:26Just swabbing.
18:27Just remember to breathe and breathe out.
18:31That's it.
18:33And we're done.
19:06Hi.
19:08Hi.
19:09Hey, blood samples and swabs have gone downstairs to the lab
19:12and going by the abrasions on her back,
19:15I'd say she was dragged naked through that field.
19:18Are we able to speak with her?
19:19Ah, no, I've just given her a shit-tonne of antihistamines
19:23on top of whatever else is in her system.
19:25I don't think you're going to get much sense.
19:27And I can't get her to sign off on the report going to you
19:30until she's a bit more with it.
19:31OK.
19:32It's feeling a bit like that case on the beach, right?
19:35The German girl?
19:36Yeah.
19:37What was that?
19:38It was six, seven months ago.
19:40Seven months ago.
19:41It was a German tourist.
19:42She was found naked and out of her one morning
19:44with no memory of how she got there.
19:46What happened to that one?
19:47Nothing.
19:48She changed her story.
19:49Said she got drunk, went skinny dipping,
19:51couldn't find her clothes in the dark.
19:53What?
19:54That's bullshit.
19:55I know.
19:55I did the exam.
19:57She was drugged and raped.
19:58I know.
19:59I just think she couldn't face being the one on trial.
20:02Oh, yep.
20:04Usual story.
20:11What are the chances that the German girl's still in town?
20:13Oh, no.
20:14It's long gone.
20:14She took off after Quinn threatened her charger
20:16with wasting all his time.
20:17Are you kidding?
20:18No, I'm not kidding.
20:19I think we should pull her file.
20:21Yeah, OK.
20:21Well, I can do that if you want to get back to your day.
20:22Oh, no.
20:23I'm fine.
20:23But I might go home and just shower, change my clothes.
20:52I might go home and just shower, change my clothes.
20:55Who the fuck are you?
20:56I'm the plumber.
20:57I didn't call a plumber.
20:58I was just knocking.
20:58I was calling out here.
20:59I was in the goddamn shower.
21:00Mitch Colburn, come take a look at your loon.
21:02You shouldn't leave the doors open.
21:03Don't you dare tell me what to do.
21:04Get out.
21:05Get off my property.
21:06I thought I was doing you a favor.
21:08You want me to fix it or not?
21:09No.
21:10Piss off.
21:11Suits me.
21:14What a waste of my fucking time.
21:15What a waste of my fucking time.
21:32Come on.
21:32Oh, shit.
21:35Next time you get my approval before calling out forensics.
21:38Why?
21:38I know it will be your call in the city.
21:40But as you well know, out here we've got limited resources and I decide how they're deployed.
21:44Okay.
21:45So what would you have decided?
21:47It's not the point, detective.
21:48Just follow procedure, please, next time.
21:59I've got a hold of Edie's mother.
22:01Her and the father are heading back to town now.
22:03Okay.
22:03Good.
22:04We'll need to get onto the CCTV.
22:06You're looking for Edie coming or going?
22:09I'll get onto it now.
22:11I'll get onto it now.
22:39Hey.
22:40Hey.
22:42Sorry.
22:43Dinner.
22:45I tried to call a few times to confirm.
22:48Yeah, I didn't have my phone.
22:50Right.
22:51Hey.
22:52Hey.
23:04You okay?
23:05Yeah, yeah.
23:06Just had a pretty rough day, actually.
23:08Yeah.
23:08Lucky call.
23:09Pretty upset.
23:10Oh, yeah.
23:19Yeah, we can do this some other time if you're not up for it tonight.
23:26There was a young woman who was assaulted last night and I've just spent most of the day with her.
23:30So, I just, I just need a minute.
23:34Yeah.
23:58Hello?
23:59Who's there?
24:00Fantastic, since when have we ever locked the doors around here?
24:06Mum?
24:07What are you doing?
24:08I texted you.
24:10No, you didn't. I didn't get a text.
24:11Open up.
24:14I didn't get a text.
24:16Maybe it didn't sound.
24:17Well, it's like the middle of the night, I don't...
24:21What's this?
24:24Oh, hi.
24:29Uh, this is Mitch.
24:30And this is Olivia.
24:33And the mother.
24:35I'm the, uh, python catcher.
24:37Oh, right.
24:40Well, I mean...
24:44So, how long has this been a thing?
24:49Hmm?
24:50Oh, come on.
24:51Diggy, don't be silly. We're all adults.
24:52I mean, could be a one-night stand for all night.
24:56God knows, I've had my share.
24:58I should get going.
24:59Oh, well, not on my account. I mean, just pretend I'm not here.
25:02Uh, I've got an early start tomorrow.
25:06Okay.
25:08Oh, God. I'm so sorry.
25:10Nice to meet you, Snake Man.
25:19Hey, you too, Olivia?
25:22I'm so sorry.
25:24Sorry.
25:30Hey, why don't you come to dinner tomorrow night?
25:33I'll cook.
25:35Uh, I...
25:37That's a date, then.
25:42Brain check on the sleepover?
25:43Yeah, as soon as I get rid of her.
25:46I'm not going anywhere.
25:48Bye.
25:48See ya.
25:50Hey.
25:52Do you actually want me to come to dinner?
25:55Yeah, sure.
25:58Yeah?
25:59Yeah.
26:00Yeah, sure.
26:02Yeah, sure.
26:06Yeah, sure.
26:07Yeah, sure.
26:07Yeah, sure.
26:07Yeah, sure.
26:08Yeah, sure.
26:08Yeah, sure.
26:09Yeah, sure.
26:17Yeah, sure.
26:22Yeah, sure.
26:25Yeah, sure.
26:27Yeah, sure.
26:42Oh, my God.
26:44Oh, my God.
26:54Oh, my God.
26:56Where are you?
27:05Oh, my God.
27:05Tick?
27:06Yeah?
27:08Oh.
27:09Morning.
27:10Morning.
27:12Oh, God.
27:16Darling, the crap in this place.
27:18Get a dumpster.
27:20Get ten.
27:21Oh, we're gonna have to be ruthless.
27:24We?
27:25Yeah, I'm on sabbatical.
27:27So I have Airbnb at the apartment, and I thought, well, I'll come up here, get some writing done, and
27:32together we can sort it out.
27:35Get it on the market.
27:43I don't want to sell the place, Mum.
27:45Hm?
27:46I don't want to sell it. I love it here.
27:49Come on, darling. I mean, look at it. It's a health hazard. I've been allergizing all night. Can't you hear
27:57it? I mean, there's black mold in the bedroom and the rotten floorboards and rotten everything.
28:06We could fix it up. It could be beautiful.
28:09Seriously?
28:11Yeah.
28:12No.
28:14No, come on. Any idea what that would take?
28:19I gotta go.
28:20Listen, I'll just- I'll just get started on-
28:21Just please don't touch anything.
28:39Please don't touch anything.
28:40Come on.
28:41Okay.
28:43Hello.
28:44Hi, Edie.
28:45Hi.
28:46I'm Detective Sergeant Teague Pollard.
28:48Fiona Kelly, Edie's mum.
28:50Hi.
28:52You feeling a little bit clearer this morning, Edie?
28:55Yeah, I think so.
28:56Yeah.
28:57Do you think you'd be happy to talk to me a bit more about what happened?
29:01Okay.
29:05So, Mrs. Kelly, I'm gonna ask you to leave the room while Edie gives her statement.
29:10Uh, I don't think that's the best thing by Edie.
29:12It's beneficial for everyone if Edie can give her statement in private.
29:16And Edie, I know how hard this is, but it might be easier to tell Detective Pollard exactly what happened
29:24if your mum's not here.
29:26And we could go and get a cuppa. We'll be nearby.
29:29I don't...
29:34Is that something that you want to try, honey? If I just wait outside and you can call me any
29:41time you need me, I'll just be out there.
29:42Yeah, okay. I'll try.
29:44Okay. Thank you.
29:48We'll just be down the hall.
29:49Okay.
29:58I'm gonna record this, Edie, if that's okay. It's procedure for us to get visual evidence.
30:04Okay.
30:05Okay.
30:31All right.
30:41So, Saturday night, the 11th, you were at the Royal Arms Hotel?
30:51Yes, I was with Finn.
30:55With Finn?
31:01What's Finn's last name?
31:04Morrison.
31:08Okay.
31:11Is he your boyfriend?
31:14I told him that night I just wanted to be friends.
31:21How did he feel about that?
31:23He got upset.
31:24That's why he left.
31:26You stayed?
31:28I didn't want to stay.
31:30I called a ride to go home, but then it never arrived.
31:35Did you have a drink?
31:38This old guy, he started hassling me.
31:42He wanted me to have a beer with him, but I said no, because he was kind of scary.
31:49Did he tell you his name?
31:53No, I don't think so, but I think someone at the bar called him Devo.
31:58Devo?
31:59Yeah.
31:59Yeah.
32:00Okay.
32:02So when you said no to the beer, how did he react?
32:06He didn't listen to me.
32:08And then that's when this other guy came in and sat with me to make the creep go away.
32:16Okay.
32:18Did you know this other man?
32:20No.
32:21What?
32:22Did he tell you his name?
32:27He said his name was Jack.
32:30Jack?
32:30Yeah.
32:32Could you describe him to me?
32:40Um, he had dark brown hair and it was quite short, his face was quite smooth.
32:50Mm-hmm.
32:51It looked like he took care of himself.
32:54Okay.
32:55That's a really good detail.
32:56Okay.
32:59Um, and he seemed quite athletic.
33:03Okay.
33:05How old do you think Jack was?
33:10Oh, I think 30 or 40.
33:15And what did you two talk about?
33:17He was showing me photos of his little girl on his phone.
33:22She was quite cute.
33:24Was she?
33:26Did Jack buy you a drink?
33:29Yeah.
33:31What did he buy you?
33:34Yeah.
33:41I don't know.
33:46That's okay.
33:48So, you had a drink with him and then what happened?
33:55I don't remember leaving.
33:57Mm-hmm.
33:58But I, uh, I remember driving somewhere.
34:04I was lying down.
34:06I felt really sick.
34:09Okay.
34:10Okay.
34:12Did you see who was driving the car, Edie?
34:16No.
34:21Do you remember getting out of the car?
34:27No.
34:30Do you remember waking up?
34:35Yes.
34:38Was there anyone around you?
34:42Not at the start.
34:45Okay.
34:48I remember waking up alone.
34:50Yeah.
34:55And I didn't have my clothes on.
35:01Can you get my mum again?
35:09Of course.
35:16Fiona, I'm all finished now.
35:18Can I go back?
35:19Yes.
35:20But before you go, Edie's friend, Finn Morrison, can you tell me anything about him?
35:24Um, no, not really.
35:26He seemed like a nice kid.
35:28He was, um, he's polite, a bit immature.
35:34I don't know, really.
35:35Um, I mean, I was glad that she'd made a friend because she has had a little bit of trouble
35:41getting to know people since we moved up here.
35:43Okay.
35:43Why did you move up here?
35:46Um, uh, for, for me, for my career.
35:51Um, I got a job at council, head of comms.
35:54Okay.
35:54So does that mean that you are often going back and forth?
35:59No.
36:01No, I went back for the weekend.
36:02Ross and I had to just tie up a few loose ends.
36:05We were, we were gone for one night and she was meant to be at home looking after her little,
36:11her little brother.
36:12Can I go back in?
36:12Yeah.
36:13Absolutely.
36:16Hey, Shayna.
36:17Davo, old bloke, drinks at the pub.
36:20Yeah, Davo Bradley.
36:21Bradley.
36:21Yeah.
36:22He's been propping up the bar at the Royal for the last 20 years since his wife took off.
36:27What, what about him?
36:28Oh, he just, he, he might have seen something, that's all.
36:31I'm going to get the rest of my stuff.
36:37Do you remember seeing this young lady?
36:39Oh, yeah.
36:41I remember her, bought her a beer.
36:45At least she could have done, it's been nice.
36:49If a woman bought you a beer, you'd be nice?
36:52Probably.
36:54I'd be chuffed.
36:56Why?
36:59Because you think maybe she's coming on to you?
37:01Maybe.
37:04Yeah.
37:04Were you coming on to this young woman?
37:07Ah, don't go putting words in my mouth.
37:09Being friendly is not a crime, is it?
37:11Nah, mate, no, it's not a crime.
37:13Things are just a bit, a bit different now, aren't they?
37:16Too bloody right they are.
37:18So, do you remember seeing...
37:29Excuse me.
37:31Excuse me.
37:33Um, Davo said that he bought this young woman a beer on Saturday night,
37:37and I'm just wondering if you remember anything.
37:40Nope.
37:40Busy one.
37:44Does he usually make a habit of pestering young women?
37:47No, he's a lonely old bugger.
37:49He'll chat with anyone at given the time of day.
37:52Might have been a bit overexcited on Saturday.
37:54Why?
37:55Oh, splashing the cash around.
37:58I think he must have had a wind for him.
38:06Yeah, it's all right.
38:07It's the trout.
38:08And apparently they've all gone missing now, so yeah.
38:11You done?
38:12Oh, yeah.
38:13See you later, mate.
38:15No way.
38:19Tig.
38:21I heard your back.
38:23Oh.
38:25So good to see ya.
38:28Oh.
38:29Oh, Remy, this is Andy.
38:30Yeah.
38:31Andy, this is Remy.
38:31Hi, mate.
38:32Remy, hi.
38:32Nice to meet you, Remy.
38:33Yeah, nice to meet you.
38:34Yeah, big fan.
38:35Thanks.
38:36Yeah.
38:37Bit early for a drink though, isn't it?
38:39Oh, you know where I am.
38:40We're working.
38:41Yeah.
38:43Um.
38:45Wow.
38:47What are you doing here?
38:48I'm doing a gig next week.
38:50Oh.
38:50I'm just sorting some stuff out, but I'll put your name on the door, please.
38:54Come along.
38:55Maybe.
38:58You too, mate.
38:59Oh, yeah, no.
39:00That'd be good.
39:00I mean, I've got a few kids, but, oh, yeah.
39:03See what happens, eh?
39:06Sorry to hear about your Nan.
39:09Oh, yeah.
39:12Great to see you, T.
39:14Yeah, you too, Andy.
39:18See ya.
39:19See ya, man.
39:27Detectives, medical report and toxicology is in on the young woman.
39:30I'm about to read it.
39:31Thanks.
39:31Thanks.
39:33Hey.
39:50What?
39:55Cuidado de muerte.
40:02Oh, yeah.
40:04That's alright.
40:04I don't know.
40:05Uh-oh, yeah.
40:11It's about the last, yeah.
40:14How's the last one?
40:15Oh.
40:15Ah, yeah.
40:15Oh.
41:23So, we have Edie and Finn entering the front of the bar at 8.14pm.
41:29And here's Finn leaving at 8.49pm.
41:32But there's no footage of Edie leaving.
41:34You sure you haven't missed it?
41:36Like, where's the footage from other cameras?
41:38This is all the footage they sent over.
41:40Oh.
41:42Let's go check that out.
41:46Hey, Blake.
41:47Yeah?
41:47I need you to log everybody entering the bar and then match it with them leaving.
41:52Is that even possible?
41:54Where are we with Finn Morrison?
41:55Have we made contact here?
41:58Yeah.
41:58Well, his phone's still out of range and the school said he didn't turn up today, so...
42:01Right, okay.
42:02Well, maybe let's try and make contact with his dad then, Tony Morrison.
42:06Yep.
42:09Who's got access to this door?
42:11Staff.
42:12She used for deliveries.
42:14This is the only other CCTV camera you've got on the entire property and it's not working?
42:19Yep.
42:36Is that him?
42:38Have you talked to him?
42:39I can't discuss the investigation with you, Mrs. Kelly, but you really shouldn't be here.
42:44No, I need to...
42:45I think you need to go...
42:47I need to be where she...
42:48Mrs. Kelly?
42:53Please go home.
43:34Hey, I reckon my nan had most of these.
43:37Yeah?
43:37Yeah.
43:45Hi.
43:47Oh, Tick.
43:48That's good timing.
43:50Dinner's ready.
43:51Hey.
43:52Hey.
43:53He's a keeper, that one, Tick.
43:54He's been out chopping wood for the stove.
43:59You chopped wood for me?
44:00Let's try and make myself useful.
44:05I'm just going to change my clothes before dinner, okay?
44:08Okay.
44:09Quick as you can.
44:09Because we're good to go.
44:12Nice to change.
44:17It smells great.
44:19It's amazing.
44:19I'm hoping so.
44:21I hope the chicken hasn't dried out.
44:23Thanks, darling.
44:25Thanks.
44:27Who's that?
44:29I don't know.
44:30You're expecting somewhat, but...
44:33No.
44:43Oh.
44:45Hi, Tick.
44:51What's this?
44:52Oh, it's a bit late, I know, but I just wanted to offer my condolences for a man.
44:57Oh.
44:59Oh, they are beautiful, Andy.
45:02How are you doing?
45:03That's so nice of you.
45:05How are you?
45:05Nice to see you.
45:06Yeah.
45:07Sorry, bad timing.
45:08I didn't mean to intrude.
45:10No, not at all.
45:11Come in.
45:12Have you eaten?
45:13No, but...
45:14Take a seat.
45:15Join us.
45:16Oh.
45:17Hmm?
45:19Tick, will you go and get another plate for Andy?
45:21Oh, and more wine?
45:23Come in.
45:23Sit.
45:24Are you sure?
45:25Oh, come on.
45:25You're very welcome here.
45:27You know that.
45:28Oh, and can you grab another glass?
45:31Sit yourself down.
45:33Well, Mitch.
45:34Andy.
45:35Nice to meet you.
45:36Nice to meet you.
45:37What brings you to...
45:39Oh, I am on sabbatical.
45:41Get some writing done, and we have a few...
45:44things to sort out here, in the house.
45:47Yeah.
45:48Listen, you're still drinking.
45:49You're not teetotal or anything stupid, are you?
45:52No.
45:52So many people are.
45:53It's so boring.
45:54So many.
45:55Yeah.
45:56Cheers, everybody.
45:59Here's to...
46:00friends.
46:02Old.
46:03And new.
46:05And to Dulcey.
46:07To Nan.
46:09To Nan.
46:14Just tuck in, everybody.
46:16Don't...
46:16Look at all this food.
46:17No, no, no.
46:17Help yourself, Andy.
46:24Now.
46:24Anyone want to smoke?
46:27No, I'm right.
46:28Oh, yeah.
46:29Why no?
46:30That will take me back, Andy.
46:33How do you all know each other?
46:35Oh, we go way back.
46:37Well, it started with this one giving Tig guitar lessons, didn't it?
46:42What?
46:42Oh, I don't know you play.
46:43She doesn't.
46:45And therein lies the story.
46:48Oh, stop it.
46:49Oh, come on.
46:50Don't be so touchy.
46:52Mum?
46:53Young women have always been attracted to older men.
46:56It's as ancient as the hills.
46:59You know, everybody makes such a fuss out of it these days.
47:01But it's just an anthropological norm.
47:07Long time ago.
47:10I never thought I'd see you living back here, Tig.
47:14This was ready to leave the city and didn't want the place to be sitting empty.
47:18You've got fantasies about doing it out.
47:20Yeah.
47:21It could be amazing.
47:22Mitch, please don't encourage her.
47:23It's a money pit.
47:24I don't know.
47:25Maybe I'll quit my job and just live here forever.
47:30Right, yeah.
47:30You'd give up your career for this.
47:32I thought you'd be happy about that.
47:34You know all the shit you gave me for joining the police force?
47:36What?
47:37Just because I wasn't entirely happy with you joining the patriarchal incarcerative state.
47:42There you go.
47:43Oh, come on.
47:44I'm proud of you, Tig, doing what you do.
47:47Fuck off, Andy.
47:48You wouldn't be proud of her if she arrested you for smoking that joint.
47:51Well, I hope she has better things to do than that.
47:53Yeah, I do.
47:54I think I might get on with them.
47:56Oh, no.
47:56Come on.
47:57Don't be a part of people.
47:58I should get going, too.
47:59Oh.
48:00Crystal's here.
48:01Who's Crystal?
48:02My daughter.
48:03She's 15.
48:03Oh, okay.
48:05Yeah.
48:06Oh, God.
48:07Well, condolences.
48:08You're in the thick of it.
48:10She's a good kid.
48:16I'll do bring her next time, and we can corrupt her.
48:19Thanks for dinner, Olivia.
48:20You're so welcome.
48:28You okay?
48:30Yeah, and it's just Olivia.
48:32You can't get used to it.
48:34I'll do it.
48:35Doesn't mean it's all right.
48:38Good night.
48:42Night.
48:49I don't know.
49:24I don't know.
49:43I don't know.
50:19I don't know.
50:44I don't know.
50:45I don't know.
50:56I don't know.
51:26I don't know.
51:42I don't know.
51:47I don't know.
51:49I don't know.
51:51I don't know.
51:53I don't know.
51:53I don't know.
51:57I don't know.
51:57I don't know.
51:59I don't know.
51:59I don't know.
52:00I don't know.
52:01I don't know.
52:01I don't know.