- hace 2 días
Princess Nora, bearer of the ancestral golden wolf soul, was separated from her family during the Veyra Clan’s attack and raised by a common foster father for eight years. She ventures into the royal forbidden grounds to save her adoptive father and crosses paths with the Wolf King, her birth father, many times, yet is repeatedly framed viciously by the adopted princess Elowen, landing in dire peril. Trapped in soul-swapping plots and endless slander, can Nora break free from all hardships? When will the Wolf King’s family realize the wronged girl before them is the kin they’ve searched for eight long years?
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Los luchadores y los luchadores han estado en guerra por generaciones.
00:06Los luchadores siempre tienen la corte.
00:08Hasta que una princesa se nació con la alma de la alma de sus ancestros.
00:13Su poder arruinó el pack.
00:16Y finalmente lucharon.
00:20Los luchadores no pudieron aceptar.
00:23Mientras el rey de los luchadores estaba fuera de la costa,
00:26se rompió el castillo para matar la princesa de la princesa.
00:33La princesa está con la princesa.
00:35¡Vamos!
00:36¡Vamos!
00:53¡Vamos!
01:03¡Vamos!
01:04¡Vamos!
01:06¡Vamos!
01:07¡Vamos!
01:10¡Vamos!
01:11¿Qué es ese sonido?
01:17A bebé...
01:19¿Ude aquí?
01:28Elah! Elah!
01:35Your Majesty, the Princess Trail ends here.
01:45Nora's golden wolf soul blessed our entire...
01:50Dad, I don't want to go to the fancy restaurant anymore.
01:54This is all my fault.
01:58I'm so sorry, Dad.
02:00His Merequians are completely shattered.
02:04Only Moonlight Grass can save him.
02:06Moonlight Grass? Does it cost a lot?
02:08Dad spent everything on me.
02:12Healer, can I give you this instead?
02:16No. That necklace is all you have from your birth family.
02:20Dad!
02:22I searched for years with that necklace. Asked everyone I could. Never found them.
02:28But what if...
02:31As long as you have it, one day you'll...
02:38Father...
02:38It's about to rain.
02:40Let me go get the Moonlight Grass myself.
02:42No point in all of us getting soaked.
02:45You alone.
02:47I placed a hiding spell on the grass and put it in the Royal Greenhouse.
02:51I ordered no one near it.
02:53Don't worry. I can handle this.
02:56You always think ahead.
02:58Elwyn has Mum's eyes.
02:59And even at her age, she's so careful and hands-on, just like Mum.
03:03She even picked the Moonlight Grass herself.
03:07If Nora were here...
03:09I don't know which of you would remind me more of Mum.
03:12Princess Nora was the late Queen's own daughter.
03:15I'm just adopted. I could never compare.
03:35She cried.
03:39But I'd be given to all of them to be around and even more of others.
03:47Tell her about her, does she leave me alone?
03:49Yes, yes, yes.
03:51I'm healed?
03:53Laura?
03:55You found the Moonlight Grass?
03:57You actually did it!
04:02Dad, you're awake. I thought I'd lost you.
04:10These eyes look familiar.
04:22Laura.
04:25Who?
04:30You're not her, but those eyes, they're on my mind.
04:37No!
04:39No!
04:43Dad!
04:45Are you okay?
04:47Your Majesty, I took the moonlight grass. My dad was dying. He didn't know anything.
04:52I brought him here. Just kill me, please. Let him go.
04:56Lyra.
04:58Your Majesty.
05:02Lyra did it all for me. I'm the one who ate the moonlight grass. It's my fault.
05:07Let her go. Kill me instead.
05:11Don't kill my dad! Kill me!
05:18I will never let you-
05:23Nora.
05:26Nora.
05:28Where are you?
05:34They destroyed the mirror. I'll make them pay.
05:43You're not touching my dad!
05:49Enough.
05:52You can go.
05:57Thank you, Your Majesty.
06:01Dad.
06:02Let's go home.
06:04My father's Help.
06:20I'm the owner of that blood.
06:21You're alright!
06:22I'll marry you.
06:27You're alright.
06:28Nora.
06:32Find the owner of that blood.
06:34Now!
06:44I can't stop here.
06:46I have to save Dad.
06:51Healer.
06:53Zyra's just a child.
06:54The lava will melt her.
06:55She won't survive.
06:56High risk, high reward.
06:58Maybe she'll get lucky.
07:02Lyra, I've lived long enough.
07:05I've seen this world.
07:06You don't have to do this for me.
07:09If I were the one lying here, Dad wouldn't hesitate.
07:12He gave me life.
07:14I have to save his.
07:17Fine.
07:18I'll do it.
07:20Lyra, you can't.
07:21You'll die.
07:23Dad, if there's a chance to save you, I have to try.
07:26What if I make it?
07:27No.
07:30No.
07:38Lyra's just a child.
07:39The lava will melt her.
07:40She won't survive.
07:41High risk, high reward.
07:43Maybe she'll get lucky.
07:47Lyra, I've lived long enough.
07:50I've seen this world.
07:52You don't have to do this for me.
07:54If I were the one lying here, Dad wouldn't hesitate.
07:58He gave me life.
07:59I have to save his.
08:02Fine.
08:03I'll do it.
08:05Lyra, you can't.
08:07You'll die.
08:08Dad, if there's a chance to save you, I have to try.
08:11What if I make it?
08:12No.
08:23Dad, wait for me.
08:28Lyra, no.
08:30Lyra!
08:41Lyra!
08:49Keep going, keep walking
08:51This is what you get for crossing me
08:59Lyra
09:00Lyra, I'm here
09:06My arm
09:10Stay with me
09:11Get back, get away, let go of me
09:15Let me go, please just let us go
09:18Lyra
09:22Don't hurt my daughter, come at me if you dare
09:25How touching, I'll grant your wish
09:31What are you doing, dad
09:40Boring
09:44I'll kill you, I'll kill you
09:46That look
09:47Those eyes, that's what made father soft
09:50You think you can take my place
09:52You're the one
09:53Stop
09:57Axel, what's he doing here
09:59Her eyes
10:01Even more like mum's than elven's
10:05Damn it
10:07Axel's falling for those eyes too
10:11Elevon, stop!
10:16She's the one who destroyed the seeking mirror
10:18And you're defying father's orders to protect her
10:21If father wanted her dead
10:22She wouldn't have left the palace alive
10:25Why are you doing this, elven?
10:27She destroyed the mirror
10:28That's as good as destroying the moonlight grass
10:30And I got that with my own blood
10:32That doesn't give you the right to kill people
10:38Dad, look at me
10:45Why is there nothing there?
10:47I can't be right
10:49The mirror only came back because of my blood
10:51Maybe I didn't use enough
10:58There's something now
11:06What did you see?
11:10Nothing
11:11The mirror must be broken
11:13There's no way a royal wolf could be my family
11:17I'm sorry, prince
11:18I couldn't fix it
11:20Please don't be mad
11:21It's all my fault
11:22Just punish me, not my dad
11:31Father will be so happy to see the mirror restored
11:34The royal sorcerers will fix it
11:37Finding Nora is just a matter of time
11:41Father?
11:43I'll check his room
11:58The prince's parents look just like they did in the mirror
12:03I am the princess of Vayorel
12:05The only princess
12:09Nora
12:10I will never let father and brother find you
12:14No one will take my life from me
12:18What are you doing?
12:26No
12:28You did that on purpose
12:30You don't want princess Nora to come back
12:33You're a thief
12:35You stole someone else's life
12:37Anyone see that?
12:39Anyone believe you?
12:40It was you
12:42It was you
12:43You ran in here and broke it
12:46You
12:46I'm not giving you another chance
12:49Golden wolf soul
12:50Nora?
12:56Nora
12:57Her eyes
12:59Even more like mum's than elven's
13:06No
13:08No, it can't be
13:10You're just a dog
13:12Just a lowborn nobody
13:22So weak
13:23You're definitely not Nora
13:25But you still have to die
13:42What's happening?
13:44Golden wolf soul
13:46Nora
13:47It's Nora
13:51Could it be her?
13:53I know where Nora is
13:54What?
14:02My wounds
14:04They're all healed
14:05She's actually the princess
14:07Father and Axel have been searching for all these years
14:09No
14:10She can't live
14:11I'm the princess
14:13The only princess of Veyra realm
14:24Dad
14:25No
14:30I'll let you go
14:32Just don't hurt my dad
14:34I'll let him go
14:41Where did the guests in this room go?
14:43Miss Lyra went looking for you
14:44I think she went to the study
14:51I want you dead
15:12Lyra
15:15I'll let him go
15:20What the hell was he
15:20Gonna do
15:21I will let him go
15:21I'll let him go
15:22I'll let him go
15:23I'll let him go
15:24Isn't this father's fine necklace? Why is it here?
15:33It's hers.
15:35So that golden light in the necklace is her wolf soul.
15:39Nora, are you okay? Where are you hurt?
15:44The moon goddess heard me. She's helping us.
15:49She doesn't even know where her power comes from.
16:03Oh, that's not what happened. Please don't hurt us.
16:13How could this be?
16:16What?
16:26Why aren't you, Nora? Why?
16:32What's going on here?
16:33It's her. Her father is dying, so she's taking revenge on us.
16:38She's...
16:44Your Majesty, Lyra didn't do this.
16:48She's the one who destroyed everything.
16:51Yes, Your Majesty.
16:53I saw it with my own eyes.
16:55She was feeding dark magic into the Seeking Mirror so you would never find Princess Nora.
17:02You're lying!
17:07If I'm lying, let the mirror prove it.
17:16How dare you!
17:25This is your so-called dark magic?
17:29The mirror is fixed?
17:30No, that's impossible.
17:32Father, I brought Lyra here.
17:35I can sense she's not a bad person.
17:38There must be some misunderstanding.
17:40Axel, the evidence is right there.
17:41You don't believe me, but you believe her?
17:45I get it.
17:46You hate me because I caught you stealing moonlight grass.
17:50But you have a father, and so do I.
17:53When the mirror was destroyed, Father was so heartbroken.
17:56When I heard it could be restored, I wanted to fix it myself and surprise him.
18:01I was so close, just one step away from seeing Nora again.
18:05Instead, I found this pile of...
18:08Let go of me!
18:10Let go of my dad!
18:12I didn't do anything wrong!
18:14Take them away.
18:15I'm innocent!
18:16I've been framed!
18:17Dad, save me!
18:19Lyra!
18:23Your Majesty, you can't do this to a child!
18:27It's all my fault.
18:28I'll take any punishment, even death.
18:31Just please let my daughter go.
18:33I've been searching for Nora for eight years.
18:36And she ruined everything.
18:39Let her go?
18:41How would that honor my daughter?
18:44Exile him from Veyra Realm.
18:46He's never to set foot here again.
18:49Let me go!
18:50I won't leave!
18:51Your Highness, please save Lyra!
18:53She's just a...
18:59Are you sure Lyra's necklace is identical?
19:02I'm sure.
19:03When I found Lyra, she was already wearing it.
19:06I could never mistake it.
19:10Could she be?
19:20Her eyes.
19:23Even more like Mum's than Elvin's.
19:28Nora.
19:29She really is my sister, Nora!
19:32No!
19:37I'll bring Nora back.
19:40I'll bring Nora back.
19:51It hurts.
19:52Please stop.
19:53I didn't see anything.
19:55I don't know anything.
19:57I won't tell the King anything ever again.
19:59Just please let me go!
20:03Can't take it anymore.
20:05Now you want to beg.
20:09Too late.
20:16You know, when Axel saved you that time, I was actually willing to let you go.
20:21Because I've been through hard times too.
20:26Stop!
20:36Are you okay?
20:38Don't be scared.
20:42I'm getting you out of here.
20:44Axel, what are you doing?
20:45I know you're soft-hearted, but don't let her pathetic act fool you.
20:51Lowlifes like her are the best at pretending.
20:55Deep down, she's stubborn and feels no remorse.
20:59Axel, you'd defy father for someone like her.
21:03It's not worth it.
21:05Get away from her!
21:06Do you really think no one would find out?
21:11Axel, where is it?
21:13It's gone.
21:15Prince, I really did have it.
21:18I'm not lying.
21:20I believe you.
21:22How touching.
21:23I was your sister for five whole years.
21:26You swore you saw me as real family.
21:28And in the end, I still lose to someone you've only met a few times just because she's blood!
21:33You're beyond saving.
21:35I've already sent word to father.
21:37You'll regret this.
21:39Alright, let's go.
21:42I fought for what was mine.
21:44What's wrong with that?
21:46I did nothing wrong!
21:59I don't regret it.
22:02Brother, wake up!
22:04Please wake up!
22:08You...
22:09You killed the prince.
22:14No!
22:16Are you insane?
22:18You're gonna kill everyone in the dungeon just to cover up what you did!
22:22You killed him!
22:26So what?
22:29His majesty is coming.
22:31He already knows everything you did.
22:34He won't believe you.
22:36You can't escape!
22:38Escape?
22:38¿Por qué? ¿Por qué podríamos?
22:40Así que tu alma no se muestra, nadie en este palacio puede impedirnos.
22:47¿Nora? ¿Dónde estás?
22:50Estoy tan utilizado.
22:54Todavía no encontré a ti todo este tiempo.
22:59¡Your Majesty!
23:01El Prince ha encontrado Princess Nora's necklace.
23:04Lyra tiene la misma necklace como tú.
23:06Ella es Princess Nora.
23:09¿Qué?
23:11Lyra es mi Nora.
23:16Ella estaba justo beside mí,
23:18y yo ni siquiera conocí a ella.
23:27¡I te mataré!
23:31¡Let me ir!
23:32¡Let go de mí!
23:36No!
23:42¿Qué quieres de mí?
23:44Los Los Ángeles tienen un poderoso arte.
23:48Soul Swap.
23:50Una vez que tus souls se intercambian,
23:52de este día en adelante,
23:53Elevan será la verdadera princesa.
23:55Y tú, la hija del Wolf King,
23:58será la murdera.
24:10No!
24:11No!
24:11No!
24:11Si, la hija del Wolf King.
24:19No!
24:24Oh!
24:25No!
24:25No!
24:26No!
24:27No!
24:28No!
25:07Elwin
25:13Elwin
25:14I saw her holding this blade with my own eyes
25:17She's the one who killed prince Axel
25:21Why
25:23Elwin
25:23I treated you like my own daughter
25:25I never once wronged you
25:27I never saw how cruel you truly were, why would you do this to us?!
25:37Get away!
25:46This snow wolf is the fiercest beast in Veyra Realm.
25:49Those it executes never even leave a body behind.
25:53Nora, today you die for good,
25:55Pero no se preocupe, pronto tu familia de toda la familia irá a ti en hell
26:00No, no puedo dejar Elowen usar mi cuerpo para hacer mal
26:04Y no puedo dejar mi hermano de muerte no nada
26:13Nora?
26:17Snowwolf, kill her!
26:19No, ella es mi hija Nora
26:38Elowen, tu sueño terminó
26:42Elowen, tu sueño es aquí
26:43Elowen, tu sueño terminó
26:55¡Suscríbete al canal!
27:20¡Suscríbete al canal!
27:48¿Qué?
27:56¡Suscríbete al canal!
28:03¡Suscríbete al canal!
28:05¡Suscríbete al canal!
28:15¡Suscríbete al canal!
28:18¡Suscríbete al canal!
28:23¡Suscríbete a activa el canal!
28:27¡Suscríbete al canal!
28:30¡Suscríbete al canal!
28:32Father, I don't want anyone else.
28:37I only want you.
28:39I know.
29:10Dad, I won't.
29:15Why isn't Nora waking up?
29:17Is she hurt somewhere?
29:18Is that why she's still unconscious?
29:19Your Majesty, the princess isn't injured.
29:21She collapsed from shock and strain.
29:24Please don't worry.
29:25She should wake up soon.
29:26This is my fault.
29:27I didn't recognize her for so long.
29:30Even when she was right beside me, I mistook her for someone else.
29:34It's all my fault.
29:36I put her through so much pain.
29:38Nora, give me a chance to make things right.
29:41Please wake up.
29:53Where am I?
29:56Nora, you're awake.
29:59Dad.
30:10Nora.
30:12You haven't recovered yet.
30:14Let's go home.
30:17Home.
30:19Dad always told me that when I grew up, I'd find my real family.
30:24I'd find where I truly belonged.
30:26But he never told me that coming home would cost him his life.
30:33Dad's gone.
30:34I don't have a home anymore.
30:37I just want to take him and leave.
30:46Laura.
30:48I'm sorry.