- 25 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:40Leto je stiglo i asfalt se topi, kolika je vrućina kao da je karantropi.
00:46Zašto bi vreme provodio u gradu, bolje je na plaži da pijes li mu nadu.
00:53Pakuj torbe, zaključaj stan, bežimo odavde jer sunčan je dan.
00:58Sedam u auto, malo je u kvaru, ekipa nas čeka, sad u plažnom baru.
01:05Tamo gde talasi nas rade, čeka nas zali ljubavi.
01:11Tamo gde more srca hrade, papaline, skoče i oblaci.
01:17Tamo gde ne treba na plan, aleb duha nasmeja.
01:22Tamo gde pršta je na vreme, bliže probleme, bliže probleme.
01:29Ajde mojime l'amore, ajde mojime l'amore, ajde mojime l'amore.
01:42Ajde mojime l'amore, ajde mojime l'amore.
01:48Ajde mojime l'amore, ajde mojime l'amore.
02:05A, djeco, sjetite se, jedna loša recenzija i kuća ode u fondaciju.
02:13Ajde mojime l'amore.
02:16Ajde mojime l'amore.
02:32Krenču!
02:36Anđela!
02:37Anđela, Anđela, Marino!
02:41Radiš ti tu?
02:43Evo, došla mala na rab i videla na Instagram da ti ovdje radiš i reka da te vinim.
02:51Tjeco, imamo situaciju.
02:53Oni s tebi.
02:54Stižu gosti sutra u 9 ujutro, obitelj iz Strnogore.
02:58Gospodin, gospodina i kćerka.
03:03Let's take a breath, take a breath, take a breath.
03:10Good day!
03:11Good day, I want you.
03:12Is this our summer day?
03:18Congratulations, welcome to Vila Marija.
03:20Good day, Natasha.
03:21Good day, how are you today?
03:23Good day, Mediterranean.
03:25Thank you very much.
03:26Please, welcome.
03:27Welcome to Vila Marija.
03:28Welcome to Vila Marija.
03:30Welcome to Vila Marija.
03:37Good day, good day. How are you today?
03:40Good day, Luka.
03:42Here we go.
03:43Thank you very much.
03:46Here we go, Luka.
03:47We're really enjoying it.
03:49How are you, Luka?
03:50Great, great.
03:51When you think we're going to the Otoka Maločance,
03:54it means that we're going to go to Vila Marija.
03:56Yes, I just wanted to tell you.
03:57I've got to tell you that we're going to go to Vila Marija.
04:00So we're going to go to Vila Marija.
04:01We're going to go to Vila Marija.
04:02Wait a minute, wait a minute.
04:05This is not a smart idea.
04:07It might be dangerous.
04:09What if it's going to happen if it's going to happen?
04:12What if it's going to happen if it's going to happen?
04:12We're going to watch the prognoz.
04:13We're going to see the day and we're going to go.
04:14What a lie.
04:15You know, it's not a lie.
04:17What are you going to do with them?
04:20What if it's going to happen?
04:22You're going to lie.
04:24Why don't you think that they're going to happen?
04:26Let's go.
04:27Let's go.
04:28Super.
04:30I believe that Luka is a really good man.
04:34I don't know what to say.
04:36He's working in the hydrological field,
04:38and he knows where the rain is.
04:40The rest of them,
04:41there are various other dangers.
04:44If there is such a big aribetina,
04:47if there is something like that!
04:50Mr. Božo,
04:52I trust you,
04:53that there will never be any rain.
04:55I know people from here,
04:57and when they say that there will never be rain,
04:59it means that there will never be any chance to happen.
05:03Zmijurine?
05:05You say that it will be rain.
05:07What if they will be crazy,
05:10and they will start to get out of the stone?
05:12Mother,
05:14what are you saying today?
05:15We are in the basement,
05:17we are safe,
05:18all you have.
05:18Mother, what are you doing?
05:20I don't know.
05:22I pray, I pray,
05:25I pray,
05:28I pray,
05:30I pray,
05:31I pray,
05:31that a poor young man
05:32would never be afraid.
05:34What is the connection?
05:35Is he good or not good?
05:36Who is that important?
05:38Is that true?
05:39I pray,
05:39I pray,
05:40I pray,
05:41I pray,
05:41I pray,
05:43I pray,
05:44that he can tell me,
05:46and tell me,
05:46I don't know,
05:47the walls,
05:49the walls,
05:49the walls,
05:49the walls,
05:50what is my place to put,
05:53the walls,
05:54the walls,
05:55the walls,
05:57the walls,
05:57the walls!
05:57And I pray,
05:58you father,
06:00I will keep your back
06:01as little as a little
06:02hand in your stomach.
06:03Like,
06:04the mouth is hurting,
06:07and nothing will fall.
06:08Not in that way.
06:09And I can actually
06:10make it
06:11not easy.
06:13And if so,
06:15it's okay.
06:17Hello!
06:19Hello!
06:23Stipe,
06:25bring me one to your rakey.
06:27I have to try something
06:29because these two are stupid.
06:32Here,
06:34one day
06:34can't be done with you.
06:49What kind of love you plan to do?
06:53It looks like...
06:55It looks like...
06:56It looks like...
06:56It looks like...
06:57It looks like...
06:58Yes, she is interested in it.
07:00I know...
07:03When you show interest to you,
07:07my sister,
07:09she tells me that she loves me.
07:11So I am the one who is responsible.
07:13I am very happy.
07:16Yes, but not the other one.
07:18Yes, but not the other one.
07:20What?
07:21What is the name of Boži?
07:22Božo, Božo, family,
07:23it's top, Božo,
07:24I understand what you want to say,
07:28but Božo is only a good mood.
07:31A good mood.
07:32He is ready to be able to
07:34to get the laser around her.
07:36Yes, but the girl is a good mood.
07:39But, Božo...
07:41But, Božo,
07:42she is a little girl.
07:43Yes, maybe not the other one.
07:45Maybe not the other one.
07:47Maybe not the other one.
07:47For example.
07:48Yes, but...
07:50Yes, but the atmosphere would be
07:50a little bit more.
07:52Yes, but the atmosphere.
07:54Yes, I'm sorry.
07:55It's a romantic comedy.
07:58Yes, but the atmosphere would be
07:59not the right.
07:59And maybe not the right one.
08:01Maybe not the right one.
08:03Maybe not the right one.
08:09Yes.
08:10Only if,
08:12and,
08:12let's do this morning,chem
08:14astig proced with your physically
08:18I'm going to show you the way to show you the way to Brody.
08:21Super, I'm going to show you the way to show you.
08:22Yes, exactly.
08:24I'm sorry, my brother, I think that you can see me
08:30that we would propose Luke in the evening
08:32to get him in the morning,
08:33and he would bring his hand in the kitchen,
08:37and then bring him to the kitchen,
08:37and then bring him to the table.
08:40You can't see him in the garden.
08:42Golly!
08:43Golly?
08:45Super, I'm going to show you!
08:46Hey, hey, hey!
08:48Are you listening to what you said?
08:50If God knows that you don't have a negative license on the internet,
08:54then you'll have to do it on the internet.
08:57Okay.
08:58But people, wait.
09:00It's just one thing to show you.
09:02Is that so scary?
09:04Where is it?
09:05Love.
09:08What is it?
09:09I'm going to give you a name.
09:11Okay.
09:12Okay.
09:13Do you have to do it again?
09:18Yes.
09:19That's right.
09:19And then you have a sculpture,
09:22you know, a memory,
09:23to the people who are blind,
09:25and they are looking at their eyes.
09:27And then you look good.
09:30Okay.
09:34Okay.
09:36She flirted with me,
09:38and I didn't do anything.
10:06Okay.
10:07Okay.
10:08Okay.
10:08Okay.
10:08Okay.
10:08I think that I know,
10:08I don't believe I can.
10:09I don't have to ask that,
10:12but I'm sure I'll get you out of time.
10:16Okay.
10:17Okay.
10:18I don't know.
10:19I'll just ask you what he says.
10:20Yeah.
10:21That's actually the story.
10:26And we can tell you.
10:29Let's go.
10:30Let's go.
10:32Hormones.
10:36That's my brother.
10:40Absolutely.
10:59Oh my God.
10:59Yes.
11:01I wanted to ask...
11:06Sorry.
11:07I wanted to ask...
11:08Tell me.
11:12No.
11:14Stop it.
11:15Stop it.
11:16Stop it.
11:22Nothing about
11:23what you say.
11:26I promised...
11:28I promised...
11:28I didn't say that...
11:31I didn't ask you to ask you to do it.
11:35I wanted to tell you that it's just a tourist.
11:38If you know...
11:41Tourist?
11:42I'm just a professional.
11:45I'm buying a tourist to show you.
11:47So there's nothing...
11:49From my side.
11:51You know how?
11:52Luka, my soul is the only child, the only child, my angel, my princess, and what you might say, my
12:08beauty.
12:09Yes, yes, my beauty.
12:11Eh, but that little girl has a father, who knows very well what young boys think when they are alone
12:20on the tree with such little girl.
12:23No, no, what I mean by myself, Mr. Božo, this is...
12:26If you don't give me something, if you don't give me something, if you don't give me something, someone will
12:31look a second more than what you need.
12:34Oh, no, that's what I mean by myself.
12:38I have friends who know very well where this is.
12:42Do you understand?
12:44I understand, yes, the river, the river, the desert...
12:49Yes, that's right.
12:52Let that look be educational, not emotional.
12:57In the other words, you won't be able to go more than a child.
13:01But...
13:01What an invalid house in such a village.
13:04Do you understand?
13:05I understand.
13:07Mr. Božo.
13:08Yes, that's right.
13:09Yes, that's right.
13:10Yes, that's right.
13:11Then, you can.
13:12Yes, we agreed.
13:13And remember...
13:16The river is deep and deep,
13:19and the river is even darker.
13:24Yes, we agreed, Mr. Božo.
13:28Yes, thank you.
13:30Thank you, Mr. Božo.
13:32Let's go.
13:33Yes.
13:34And Luka,
13:37take a little cream
13:38so the sun will not cook you
13:40when it is not my way.
13:41And the water is always precise.
13:47Just take a little cream
13:51to the soil.
13:53And where the dam is the sun,
13:55and the water is the sun,
13:56and the water is the sun.
14:01How are you feeling?
14:02With a lovely climate, Luka?
14:03Yes, yes.
14:04Yes, yes.
14:05Yes, yes.
14:06That's a beautiful gift.
14:06And I believe...
14:06How do you know a captain of the day?
14:08Yes.
14:09Yes, you know how we are trying to help all our guests to make the same treatment and that they
14:20will be satisfied from our apartment.
14:22You don't have a guest, you don't have a guest, the most important guest.
14:29Yes, but did you know that here is a lot of endemic types of plants?
14:32Yes, you can see it.
14:33You can see it.
14:36What are those plants?
14:37What are those plants?
14:40Yes, they are plants.
14:41Yes, they are plants.
14:43They have a lot of plants.
14:45If you look a little bit more, they are all fossilized.
14:49And if you are a god?
14:51God!
14:54God!
14:55God!
14:56God!
14:58God, God!
15:00God is top!
15:01God is the whole concept!
15:03He is the whole philosophy of the middle of the river and the citrus,
15:09which is shrinking at the middle of the river.
15:12You're crazy!
15:13Let's go!
15:13Let's go!
15:14Let's go!
15:16Let's go!
15:17Get out!
15:18Let's go!
15:20Let's go!
15:21Let's not see the drone!
15:23I'm not going to be like this!
15:26It's not a good thing!
15:28I'm going to go to the store!
15:29Let's go to the store!
15:30No!
15:32No!
15:33No!
15:34No!
15:34No, brother!
15:35There's no water, there's no water, there's no water, there's no water, there's no water, there's no water, there's no
15:39water...
15:39Oh!
15:39When we're going to get to the store, we'll get to the store!
15:44Luca, do you do this because you're afraid of my father or because I'm a waste of money?
15:49I'm a waste of money!
15:50I know I'm not waste of money!
15:52No, no, no!
15:53No, no!
15:54What is that?
15:57You're a waste of money!
15:59Well, then...
16:00No!
16:02No!
16:03You know what?
16:03You're not like standing, you know?
16:05Yes!
16:06You're a waste of money?
16:07Yes!
16:08Yes!
16:09Yes!
16:11What are we doing now?
16:14I believe I don't know!
16:16I don't know!
16:17I don't know!
16:17We can't go to the gate of the gate and show you the beach there!
16:23There's no better water!
16:27Okay!
16:28Well, I'll go to the gate!
16:29Okay, I'll go to the gate of the gate!
16:30Oh, my in all the gate!
16:38Yes!
16:43Okay, now, my in all the gate, we'll go to the gate!
16:46Oh!
16:49Oh!
16:50Oh!
16:50Oh!
16:51Oh!
16:51Oh!
16:53Oh!
17:20Let's go, Angela, tell me, what do you mean?
17:47What is it?
17:53Maybe if I buy one of them, maybe they will have one of them.
18:01But I don't understand them.
18:04I mean, they will make a mess.
18:07But the rice is actually not good.
18:11Okay, if she is famous, she will be able to use it.
18:16But if she is famous, she will not be able to use it.
18:19No, she is famous.
18:21Only my brother, my brother, Luka, is famous.
18:27And she is famous.
18:29She is famous.
18:32She is famous.
18:34She is famous.
18:36Yes, yes.
18:38She is famous.
18:39She is famous.
18:41So, she is famous.
18:43She is famous for Luka, she is famous for the beach.
19:10For God, the sun is flying, and there is no place to go.
19:16Come on, come on, you can only get out of the way.
19:20Get out of the way?
19:21Get out of the way?
19:21Get out of the way, that the sea is not visible.
19:24That's the way you get out of the way.
19:25You get out of the way, you get out of the way.
19:27Yes, but with your strength.
19:30Is it all right?
19:32Stipe, did you hear that there was a danger in the sea?
19:35A danger? No, I didn't hear anything.
19:37My wife wouldn't be killed without any reason.
19:39Maybe the children just enjoy the sun.
19:43If something happens to my wife.
19:45Just see Stipe.
19:46What will you do for the evening?
19:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
19:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
20:05You watch the water Hanım going your hair at length.
20:09Stipe, you'd get out of here?
20:12You can't do with my徹én Musik bug Wonka too, no one's 62 to fall back.
20:13Come on out of here.
20:17You can't do it.
20:18You know what it is.
20:20You hear the story of the Vinod drum.
20:27There you don't have dollars.
20:32Luka, it was really nice to meet you with me, do you know?
20:36It was really nice to meet you. I told you that the head was really nice.
20:44Super.
20:47I don't want to, I don't want to.
20:54It was really nice.
20:58It was really nice.
20:59What is that? It's like a Indian kind.
21:03I don't know.
21:05Do you think that?
21:07Yes, but that's not what you think.
21:10You think that's what you're doing?
21:11No.
21:12I don't think that's a good idea.
21:16Okay, maybe.
21:18I don't know.
21:19No, no.
21:20Okay, no.
21:22Okay, good, no.
21:23I'm going to see you.
21:30No, no.
21:32I'm going to get out of the way.
21:36I'm not going to get out of the way.
21:40No, no.
21:45This is not normal.
21:46My soul has something really bad.
21:49Oh god, let's go.
21:50The children are getting out of sight.
21:51They are getting out of sight.
21:52They are getting out of sight.
21:53They are getting out of sight.
21:56Call the captain of Lučku.
21:57Oh god, let's go.
21:59Let's go.
22:00No need for panic.
22:01No need for panic.
22:02No need for panic.
22:03No.
22:03My children are getting out of sight.
22:06No, no.
22:07My brother is a very famous man.
22:11Yes, yes.
22:13Stipe, so God, call the captain of Lučku and the same train to go to my own.
22:19I'm a friend of mine.
22:20I have a friend of mine.
22:21I'll call him a friend of mine.
22:21I'll call him a friend of mine.
22:22Just let's go and get out of sight.
22:26Who knows what happens to be in the village?
22:28I don't go.
22:28I'm not going to die.
22:29I'm going to die.
22:29I'm going to die.
22:31No, no.
22:31Go to the forest and look at the forest.
22:34I'm going to die.
22:36I'm going to die.
22:38What happened to my daughter?
22:41Yes.
22:43Listen up, listen up.
22:43Listen up.
22:44Listen up.
22:44I know exactly where the children are.
22:45There's a bluff.
22:47There's a relative of the muy chuva.
22:48There's a huge rush on the streets.
22:49I just love to go.
22:51Look at the social networks.
22:53I know.
22:54I'm going to die.
22:55I'll give them up.
22:56I know where.
22:57Come on.
22:59Let's go.
23:00What, what, what, what.
23:01Let's go and eat something for peace.
23:03Let's go, let's go.
23:08I'll go!
23:09I'll go!
23:11I'll go!
23:13He's gone!
23:14I'll go!
23:15I'll go!
23:21I'll go!
23:26And now he's gone!
23:27So he didn't have to be a knife, his fingers were up!
23:30He's gone!
23:31I'll go!
23:31No, I didn't.
23:33You're really not the normal one.
23:36But you're really not the normal one.
23:38What? What do you do?
23:40What do you do?
23:41I'm saving you two of the tornado of the former Božo.
23:44You're ready.
23:45You're ready.
23:46You're so sad.
23:47You're really sad.
23:49Luka, it's not a strong word for the state
23:52where Božo is found.
23:54He's trying to call him the captain of the Lučo.
23:57Yes, you're lucky.
23:59I'm sure I'm sure he's got a picture of the sun.
24:02That's why, Duška, listen to me.
24:04Take a few pictures for the evidence
24:06and God bless you.
24:08And God bless you.
24:09And God bless you.
24:10That's why you're at Boj Broda,
24:11and you're here with me.
24:12We need to think about it.
24:15You can think about it.
24:17You can think about it.
24:18You never think about it.
24:19Is it clear?
24:20That's right.
24:22What's your plan?
24:24I have a plan.
24:25I'll just take care of it.
24:27Don't take care of it.
24:28What's your plan?
24:29What's your plan?
24:29Tell me.
24:30Tell me.
24:30You don't have a problem.
24:33You're lucky, children,
24:35that I'm old and old and old and old
24:36and something familiar from you two.
24:37Because I'm a red-summer.
24:42Because I'm a red-summer.
24:43I'm a red-summer.
24:48I'm a red-summer.
24:55I'm a red-summer.
24:56And I'm a red-summer.
24:57Oh, wow.
25:01You're not a red-summer.
25:03You're nice.
25:04You are really looking for it,
25:06I'm a red-summer.
25:17I'm sure you're confident
25:19that you...
25:19You're ok.
25:21I don't need to forget it.
25:22Of course, I don't need to forget it. You'll pay for it.
25:25Now listen, listen.
25:26Everything we've done, we'll have to wait for you.
25:29Yes?
25:30Yes, sir.
25:31Yes, sir.
25:33How are you going to do that?
25:34I'm going to go first.
25:38No, no, no, no.
25:45Here you go, Racki, let's go.
25:48Stipe, this is not normal.
25:51My wife hasn't returned home to the sun. Why is it?
25:55God, please, I've found a child.
25:57I've found a child where I told you,
26:00where I told you.
26:02Thank you, God.
26:04It's impossible.
26:06They don't even think about anyone else.
26:08They could even call me the phone.
26:11All right, God, really.
26:12All right, believe me.
26:14I think you're a little bit.
26:16I'm a little bit.
26:18George, our child is not on the whole day.
26:21She's not a child and not on the whole day.
26:24What is it?
26:25The women's children are not on the whole day.
26:27We've ended up with these challenges for the whole year.
26:31God, George, if I'm sorry,
26:34I think you should have to go to the village.
26:36Why?
26:37I'll see you.
26:38Come on.
26:39Come on.
26:40Come on.
26:40Come on.
26:43Come on.
26:44What do you call this?
26:45I don't know.
26:46Come on.
26:46Come on.
26:47Come on.
26:48Come on.
26:58Come on.
27:07Come on.
27:12Come on.
27:15You know, I'm going to go to the tourist
27:15Yes, yes
27:19Mom, I was going to go to the airport with Luke
27:21and go to the beach
27:27You're going to have a seat
27:30You're going to have a seat
27:32You're going to have a seat
27:34I'm going to have a seat
27:35I'll go to the floor
27:35I'm going to have a seat
27:37What are you doing?
27:39I'm going to have a seat
27:44Stipe, tell me, you're a devil. You know everything, but you're crying.
27:50This little kraten came out of the daughter with a man.
27:53The man came out of the blood.
27:55Yes!
28:00Stipe, don't give me anything to him.
28:02Hello?
28:04Luke, Mom, you know what happened in the house?
28:07What happened to him?
28:10Okay, sorry, it happened a little bit.
28:12It happened a little bit.
28:13God, you walk in the house with a long distance,
28:16and you're looking for a shelter.
28:17Did you hear me?
28:21Let's go.
28:48Alright, so I come here!
28:48Yeah, Let's go.
29:07Alright, so I'm going to show you myinya.