- 27 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:26I'll see you next time.
00:40Leto je stiglo i asfalt se topi, kolika je vrućina kao da je kamen tropi.
00:46Zašto bi vreme provodio u gradu, bolje je na plaži da pislimo nadu.
00:52Pa koj torbe za ključaj stan, bežimo odavde jer sunčan je dan.
00:58Sedam u auto, malo je u kvaru, ekipa našeka sad u plažnom baru.
01:05Tamo gde ta nasine srade, čeka naš zali ljubavi.
01:11Tamo gde more srca hrade, papaline, skoče i ovlaci.
01:16Tamo gde ne treba na plan, aleb duha nasmeja.
01:24Tamo gde pršta je na vreme, briše probleme, briše probleme.
01:29Ajde mojime l'amore, ajde mojime l'amore.
01:35Ajde mojime l'amore, ajde mojime l'amore.
01:42Hajde, vodi me na more
01:45Hajde, vodi me na more
01:49Hajde, vodi me na more
01:52Hajde, vodi me na more
02:06Mina Kunimti se, znači Andrej, buklano nema mane
02:09Da, ja uvek tražim mane nekom dečku, razumeš da znam da li uopšte da ulazim u nešto s njim
02:14Ali Andrej nema mane
02:16Uš, šta je ovo?
02:18Da, ovaj, i ništa, vozijem je noćas do avala i tako mi ležimo na haubi
02:24On mi pokazuje sazvežđa
02:26Ja, razumeš, uopšte ne gledam ta sazvežđa, nego glumim da ih gledam, a zapravo gledam njega
02:32Znate, ova moja šta god da uradim, kaže mi da sam nesposobac
02:35Zato što i jesi, Betma
02:37Pa, druže, ti bi kamen pokoario
02:39Pa, ti žabarne sere
02:43Čuti, žabare
02:46Čuti, žabare
02:47Čuti, šta je ti reko, nesposobac
02:50Ali, misli, jedini problem je što je on užasno zauzet
02:53Ekonomiste i radi po ceo dan, stalo neki stresovi pozivi
02:58Ali oni, pored tih stresova i poziva i tog suludog radnog vremena
03:02Nađe vremena da mi se javi, ono pošalje mi srce u sred radnog vremena, kapiraš?
03:07Mabica te zove
03:13Čekaj
03:14Čekaj
03:15Alo
03:15Luka, gde si Luka? Klopa je spremna, ajde dolazi
03:21A, evo, na basketu se stižem za 20 min
03:23Ma, kakav basket? I kakvih 20 minuta?
03:28Ajde, molim te, dođi kuće, ja imam nešto važno da ti kažem, ozbiljno
03:31A, dobro, važi, ajde, saču
03:34Sine, ja te molim da odmah dođeš kuće, jesi me ču?
03:38Dobro, ajde, ajde, dolazim, čao, čao, čao, čao
03:41Šta kaže mama?
03:43Luka, idi kod mamine, ajde, vrati
03:45Moj, drama, drama
03:47Jer ako ne dođem
03:49Ovo, i završit ću kazne
03:51Onda neću moći da vas derem u basketu
03:53Bolje nisijem
03:56Čekaj, čekaj, mama me zove
03:58O, vrati, šta će se
04:01Halo, mama
04:02E, Anđela, Pila, ajde dođi kuće, klopa je spremna
04:07Dobro, sad sam
04:08Sad sam u radnji, pričam, sam inam, šta je, može još
04:12Deset minuta pa dolazim, ajde
04:13Šta je bilo?
04:14Ajde, molim te, dođi
04:16Zvao je otac tvoj
04:18I Lukin
04:18Jura je zvao
04:19Zamisli, gle, čuda
04:21I rekao je da ima neku važnu vez za vas
04:23Ok
04:24Ok, dalazi
04:41Luka, hoćeš molim te, ostaviti telefon
04:44Ma jednom
04:45Samo jednom
04:46On ne ostavlja telefon niče
04:48Znači, ne verovat
04:49Ta generacija
04:50To je prisupa
04:50Ne razumem, stvarno više ne razumem
04:53Te mislim stvarno, ajde to pravi supa i jedite
04:56Evo
04:58Ok, onda je generacija
04:59E
04:59O da
05:00Hvala
05:02E dobro
05:02Slušajte
05:03Kad smo sad ovako zajedno, da vam kažem
05:06Dakle ovako
05:06Zvao me, kao što sam ti rekla
05:08Zvao me vaš otac, tako je
05:11I rekao mi je da je njega nazvala
05:14Teta Marija
05:15Odnosno vaša
05:16Baba Marija
05:17Se sećate
05:18Baba Marija
05:19Kada
05:20A, Baba Marija
05:22Baba
05:22Baba Marija
05:24Šta ona je još živa?
05:25Jesi mi svi da je
05:26Ne, Luka
05:27Dakle, sad si stvarno odbratan si
05:30E, ok
05:31Dakle, ista ta
05:32Dobro
05:32Vaša baka je imala dve sestre
05:35Marija je još jedina živa
05:37Nažalost
05:38Prestani, zdvarno
05:40Ok
05:41I, koliko sam mogla da shvatim
05:44Ona još uvek veći deo vremena provodi u Parizu
05:47E, sad
05:48Kako ona se nije udavala i nema decu
05:52Vi ste joj zajedno sa vašim otcem jedina porodica
05:55I Jura mi je rekao
05:58Da se ona trenutno nalazi u svojoj kući na rabu
06:02I da vas tamo očekuje
06:05Bravo, Tamara, da loži nas
06:07Ne, ne loži vas
06:09Ja zna, ja imam dogovor sa drugaricim
06:10Ne, majke mi vas ne ložim
06:12Ljudi, ozbiljno vam govorim, morate da idete na rabu
06:15Ja imam dogovor sa njenom drugaricom
06:17S kojima je drugaricama još dogovor?
06:20Ne, ozbiljno vas očekuje
06:21Volila bi da vas vidi
06:22Dobro, mamu, zazaš se
06:24Ne, ne zazam, časne reč
06:26Poslednji put vas je videla kad ste bili klinci
06:29Dok smo još letovali na rabu
06:31Neki ostanem u lepom sećenju
06:33Daj, prestani, Anđela
06:34Dakle, ona vas tamo očekuje
06:37Želila bi da vas vidi
06:38A vaš otac je vama kupio avionske karte
06:41I sutru ujutru letite za Zagreb
06:43Ručate sa njim
06:45Ručate sa njim
06:46I onda svi zajedno idete na rabu
06:48Da, sjajno
06:49Ovo je znači, Jura se osmislila, da?
06:52Evo ga
06:53Evo ga
06:56Ej, Jura, čao
06:58Jesu, tu su
06:59Ajde, stavim te na speakerfon
07:01Ajde
07:02Ćao, tata
07:03Kogdeca?
07:05Rešeno sve
07:06Karti su za ujutru u 9
07:08Dolazite u Zagreb
07:09Ručamo kod mene
07:10Čorimo kod mene
07:11I sutra palimo za rabu
07:13Da, Marija nas čeka
07:15Da, tata
07:16Super
07:17Je da čekam da vidim
07:18Baba Maniju
07:19Ma daj, ne dramatiziraj
07:21Bez vize
07:23Marija je sad jedna penzionerka
07:25I skroz je ok
07:26Jedino kaj ovo je
07:27Mislim, ono
07:28I nasmijala se kad sam ti spomenuo ime
07:32Čala, ako me pogleda kao pre 20 godine
07:34Kad sam polomila Tanjirija
07:35Bežim prvim trajektom
07:36Ma ne
07:38Ona je sad skroz kuli
07:40Onak, pije si čaj u slušanju francuskog radija
07:43Makar si još uvijek zna drvnuti konjak
07:46I, naravno, imala je svoj generalski gard
07:49E, slušaj, možda vas iznenadi
07:52Slušaj
07:53Ma da, ja se bojim da je ona ostala
07:57Apsolutno ista kakva je i bila
07:59Nešto između vojskovođe i učiteljice Bontona
08:04Jura, ništa, ajde, čujemo se
08:05Ajde
08:07Mama, što ti je mama ne bi išla s nama?
08:10Molim
08:11Da, pa do mama jede samo moši ti sa njom
08:14Ajde, ajde, ja
08:15Da, tam, ajde što ti rekla na se nama
08:17Ajde ti malo sa nama
08:19Koradi će i riurjeve
08:20Ne, ne, ne
08:22Da, branice, mi je volimo
08:24Jmašu mama
08:25Ne, ne, ne
08:32Snaš šta, imam i ja jednu drugaricu
08:34Što sam se setila
08:35Drugarica je iz srednje
08:37Mislim, nije mi nikad tehnički bila drugarica
08:39A girl from middle school.
08:41What's she doing?
08:42Marina.
08:43I tell you, she was the best girl from middle school.
08:45We went to the cafe, but she was the middle school and she was very from a RAB.
08:51She went to the middle school because she was doing something to do in BG.
08:55I think I'm going to see you on Instagram and go to RAB, so I'll meet her.
09:00Lepo.
09:01And I will have my wife in the room and you will not be able to beat me.
09:07The only thing is Baba Marija is to be able to sit and sit properly.
09:12Yes, yes.
09:16Are you listening to me? We are communicating with you.
09:19Yes, yes, yes.
09:21I will not be able to beat Baba Marija.
09:23I will not be able to beat my hands only twice.
09:27Yes, yes.
09:28I will not be able to beat my hands only.
09:30And noge.
09:31Noge, noge, noge.
09:32Pred spavanje, pred spavanje.
09:34To je trebalo da zadržiš, znaš?
09:36Zašto?
09:36Zašto?
09:37Što bi bilo mnogo lepše u kući bez tvojih opojnih miri.
09:41Sam molim te, skloni se.
09:43Što, pa da, pa nije toliko strašno.
09:47Ali barim se radojem da vidimo tatu, znaš?
09:50Da, Jura.
09:50Is it ti radeš?
09:51Da, da, baš radojem.
09:53Jura, legenda, on je čovjek genij.
09:55On prešuje igricu, živi dalje u 89. godini.
09:58I dalje na turneji sa svojim boybandom koji se zove električni ud po Jugoslaviji.
10:04I dalje sve klinke sve lože na njega i bacujemo se pod noge.
10:07I zato je ljubomoranije se sada meni klinke bacuju pod noge.
10:10Ja, Bože, Luka, ti si tako, ono, u zakasnevom pubertetu, ti ti ni ne svotaš koliko si nezreo.
10:17Nenam problem s tim.
10:19Ja se baš radojem da vidim tatu u onom crnom kožnjaku i sa onim starim fenderom koji nema ni žica.
10:26Da, da nam pušta neobjavljeni hit iz 91. koje niko nije hteo da sluša, niko nije hteo da objavi, ali
10:36ćemo ga nijedno pet puta slušati.
10:38Pa dobro, šta, nismo ga čuli baš dugo.
10:43Ja, dobro.
10:45Ako ništa, bar mi je drago što ćemo provedemo vrena zajedno.
10:48Da se ti radoj, da ćeš sa vratom da provedeš.
10:51Ja, mnogo se radoj, mnogo se radoj.
10:52A, nemoj da mi tiraš kosu!
11:04Pa dobro, još mano.
11:06Znači, prvo Zagreb, tata Jura i onda Rab.
11:16Ok, ćemo sad da se zamenimo.
11:17Šta da se zamenimo?
11:18Pa da ja malo sednemo pred prozorom.
11:20Ne može, Anđelo, prekini.
11:21Ne može sad, sad treba da sletimo.
11:23Tako je si klinac.
11:24Ja, klinac.
11:24Ti je klinac.
11:25Izminite, molim se.
11:26Izminite, ona je usvojena pa malo ne zna da su ponašane.
11:30Šta, ljutite gradiju.
11:31Prejte, molim.
11:32Ospojni potjec je uskoro započeno.
11:34Ospojno za sletjenio Zagreb.
11:35Moj moj da se vratite na svoje mesta.
11:37Zagrežate sigurost po esere i podigrete nastave.
11:41Hvala vam što letite se nam.
11:44Hvala, hvala vam.
11:45Hvala vam, ljubi brat.
11:49E, tako.
11:50Evo ga.
11:52Neće ovo nešto.
11:53Neće, a?
11:56Eto sam vam rekao da uspijem.
11:57Ne znam ne da se veže.
11:58Ne, brate, na što ne radi, nije radila.
12:00Znači, da pitamo čoveka da ti pomogne.
12:02Znači, da zovemo osir.
12:04Ako uspiš da se vežeš, ja te pustim u povratku da sediš do prozora.
12:08Mislim, možda, ali vidit ćemo.
12:10Ajde, možeš?
12:15Uspela jače, jače.
12:18Bravo, bravo.
12:20Kako si pametno.
12:22Ljubim te pametno.
12:37Jura! Tata!
12:39Deso!
12:42Deso!
12:44Dobro mi dosvi u moj lepi, veli Zagreb grad.
12:49Isu, isu se.
12:51Tata je još uvijek ultra i u top formi.
12:55Pa baš ti ovde miriš na čevape i prošle vremena.
13:00Aha, nostalgija, što da ti kažem.
13:03Još uvijek ih sam radim, da?
13:06Samo sad smanje svinjetine.
13:08Kolesterol, zdravlje.
13:10To.
13:14Tata, tata ko tata.
13:16Sviram još uvijek, pićem, radim, roke...
13:18Je da?
13:19Ha, da.
13:20Znaš, evo, zadnje dvije stvari su mi išle online.
13:23Online?
13:24Je, online.
13:25Samo me algoritm ne kužu.
13:27Da, da, do algoritma je sto posto.
13:30Ha, da.
13:31Ali zato ste vi ovde da me to posjetite kad me publika već najeben i pol posto.
13:37Ha, ha, ha.
13:38I tata, šta hoće babo Marije?
13:41Aha, Marija.
13:43Da.
13:44Ona vas jako voli.
13:46Voli, da.
13:47Ja mislim da ona ne voli nikoga.
13:49Da, i to je prva stvar koja se slažem sa Lukom.
13:51Ne, voli vas.
13:53Čini mi se puno više nego mene.
13:57Da, da.
13:59Marija je odlučila darovati vam kuću na rabu.
14:05Da.
14:06Šta?
14:08Tako je još.
14:09Ne.
14:09Kuća na rabu.
14:11Da.
14:11Da smo mi bili kao klinci, sada je naša.
14:14Cijela vila na moru je sada naša.
14:19Ja sam, ja sam tata u šoku.
14:22Ti si u šoku, a juče pričala kako će ovo da crknem.
14:26Ne.
14:27Da, da.
14:28Tata, to je on pričao.
14:30Luka.
14:31Dobro, i koji je plan?
14:33Plan je da sutra palimo na rabu.
14:37I postošite vlastnici najcool kuće na jazre.
14:41Aj, aj, aj, ja mislim.
14:44I onda kaj klinci?
14:45Da sutra palite za B odrad?
14:47Ili ipak idemo na rabu?
14:50Mislim da idemo na rabu.
14:50Ja idem na rabu za nju, ne znam.
14:52Što se mene tiče, ne mora da ide, ozad mi ćemo ovdje.
14:55Ne, ne idemo na rabu i možemo da toma da pravimo žurke.
14:58No, ja ću povesti svoju ekipu.
15:00Ne, nećeš ti svoju ekipu, ja sam starija, jel da, tata?
15:03Koga ćeš ti da povediš?
15:05Ja ću da povediš da minu ću da vodim i možda ću ja Andreje da vodim.
15:08Minu moži minu.
15:38Možemo red.
15:41Možemo red.
15:42Aj, vidiš, odaj.
15:46Aj, vidiš, odaj.
15:54Kako je lijepo.
15:57A jel se sećate, kad smo kampovali u puli pa si ti stari,
16:01zaboravio šipke od šatora i onda smo morali da spavamo u gepeku?
16:05Da.
16:05Improvizacija je, majka izvuma.
16:09I zato i danas možete zaspati na grani, ako počete.
16:12Tako ti na škola.
16:14I svako jutro je počinjala sa gitarom i pesmom.
16:19I kad si zaboravio i rešo pa smo jeli sardine iz konzerve svaki dan.
16:24I haj, preživili ste.
16:26Kaj, stekli ste imunitet na turističke gužve i pizdari i na papanje sardine.
16:31A kad smo zadnji pot bili na rabu?
16:33I jel to bilo ono kad je Marija držala ljetnu školu u Gontonu?
16:38E, da, da, i seće se tada sve je bio raspored u minut.
16:43Ustavljenje u 7 uvitru.
16:45U 7.15 lagana šetnja.
16:47U 7.30 čitanje knjige.
16:49I onda popodnevno čutanje od 2 do 4.
16:53Vrijeme introspekciju.
16:55Deca, nemojte mi kenjati.
16:57Pa poklonila vam je kuću na rabu.
16:58A to nije dobra priča.
17:00Pa kada onda dobra priča?
17:02To je med hod.
17:30To je med hod.
17:32Jo, Anđela.
17:34Hvala.
17:42Anđela.
17:44Svi mogla više stvari joj ponosluša.
17:48Ejo, znači to je to.
17:52Da.
17:54Spremna?
17:55Zar ne vidiš da sam progutala metlu.
18:00A, evo vas, bienvenu.
18:03Dobro došli, draga djeca.
18:05Bolje vas našli.
18:07Bolje vas našli.
18:08Monje, mari.
18:10Pa si si još uvijek ravna kak štanga.
18:13To aristokratisko držanje, ta elegancija, šik.
18:16Ko bi opće ikad rekli da smo tija rodbina?
18:19I to bliska.
18:21Jure, ni ti se nisi ništa promijenio, ani urazumio.
18:27Joj, kad se svetim kako si talentirano djete bio,
18:31da si mene slušao danas bi bio u bolšoj teatro.
18:35Dobro, zašto ja to uopće ponavljam?
18:39Kakva šteta.
18:52Dakle, ovo je kuća.
18:56Vaša kuća.
18:58Jean-Pierre dolazi po mene sutra.
19:00Que romantique.
19:02Jean-Pierre samo postoji.
19:04Da, i se gledam.
19:06Zaručnik, koreograf, francusko umjetnička scena.
19:10Aha, mi smo sada pijen se.
19:14Pijen se šta?
19:16Zaručnik.
19:17Da, da.
19:18Emotivno i umjetnički.
19:21Spojni kao padelje.
19:23Dva tijela, jedna duša.
19:26I na armoniju.
19:30Čekaj.
19:31To znači da vidite na krstarenje, a keo, dica ostaje.
19:36Wee.
19:37Wee.
19:38Vama ostaje sve.
19:41Ne.
19:42Kuća, gosti, dojmovi.
19:46Prvi dolazi već preko sutra.
19:49Sobe maslina i lavenda već su spremljene.
19:53A ovdje je raspored.
19:55Zralala.
19:56Samo da vas pitam ovej.
19:59Kakvi gosti.
20:02Aaaa.
20:03Ima jedna sitnica.
20:05Ja ću vam kuću darovati.
20:08Ako odredite ovu sezonu bez smrlje, kao najbolji iznemljivač.
20:15Ej, ja bih da znao, sada postoji neka klaka.
20:20Kuća će biti vaša.
20:21Ako budete odradili cijelo ljeto, imate brinuti o gostima,
20:29koji će stanovati u našim apartmanima.
20:32I postaju jedna mala sitnica.
20:36Ne smijete dobiti niti jednu negativnu recenziju.
20:39Jer u tom slučaju od kuće ništa, e?
20:42Da.
20:44Na taj način ćete mi dokazati da su odgovorni i sposobni.
20:49Da.
20:50I da budem jasna.
20:53Niti jedna negativna recenzija.
20:56Da.
20:57Niti jedna.
20:59Jel inače?
21:00Adieu.
21:01Kuća ide zakladi za plesnu umjetnost u Parizu.
21:06Pa da.
21:08Jean-Pierre, fiancé, on sutra dolazi u vam?
21:12Da, dolazi s juga, jahtom, elegantno.
21:17Znači, vi berete plahte, a oni plove u suton harmoniju.
21:27Aha, mon.
21:29Neko mora stvarati, neko uzdržavati. Vi ste sada domaćini. Ispit, zrelosti.
21:36Ili?
21:37Lena Fraž.
21:39Brodalo.
21:50E pa, deco, ljubi vas tata, ali nema šanse da ostanem. Ma kako, pa palim za Zagreb prije neg me,
21:58ma Hina iskoreografira u Sobara. Kunem se za ovaj plan nisam znao.
22:03Znači, ostavljaš nas same, sa?
22:06Pa da.
22:07Pa da, tako nekako, da.
22:09Da, ali pazite, pazite, svaki loš reviju vodi u totalnu propast.
22:17Znamo, znamo tata, ajde, veži preneu što ti Marija uvali na što da peglaš.
22:22Da, da, da, da, nije.
22:23Ništa, ništa, ovoga, čao, djecovi, čuvajte mi se.
22:27Zbogom, stari.
22:29Zbogom, zbogom.
22:33Dakle, kuća je spremna, sada sve ostaje na vama.
22:40Atmosfera, čistoća, dojam, savršenstvo.
22:45I, naravno, nećete ostati sami.
22:48Ovdje je Stipe.
22:53Moj jerni suradnik već više od 20 godina.
22:57Stipe će ostati ovdje sa vama kao pomoć.
23:01Diskretna, ali veoma efikasna.
23:06Poštovanje, dame i gospodo, ja sam Stipe, bit ću vaš butler.
23:09Ne napadam nikoga, osim ako nije nužno, a nažalost, kao što gospođa Marija zna, često je nužno.
23:17Da, ne sam znao da i da i butler i posto.
23:19Radilje.
23:20I to sam skupio.
23:21Dakle, Stipe je najbolji čovjek koji poznaje svaki kutak ove kuće.
23:26Svu logistiku, red i kontrolu kvalitete.
23:32Tako je. Ja sam ovdje zadužen za red, rad, kontrolu, disciplinu i da sve prođe kako treba.
23:37I ono najbitnije od svega, da gosti budu zadovoljeni.
23:41Super.
23:42Dakle, ja odlazim sutra u jutro. Stipe ima raspored, vi imate ključeve i još samo jedna sitnica.
23:50Još samo jedna sitnica.
23:53Ako budete trebali bilo kakvu pomoć, Stipe uvijek ovdje. Ostat će sa vama. A ako nešto pođe po krivom, vjerujte,
24:03ja ću to saznat.
24:06Slušajte gospođu Mariju, a i cvrčke. Jer, djeco, ako znate slušati, shvatit ćete istinu.
24:13Nadam.
24:17Au revoir.
24:53Mene, ovo će biti barijera. Tako je.
25:07Znaš da je mama rekla da će sigurno biti neka kvaka? Znala je.
25:13To sam ja pomislio da će biti...
25:17Ali...
25:17Neću da se žalim. Neću da se žalim iskreno. Meni je ovo...
25:20Meni je ovo super.
25:22Čekaj, bolje, ja ne bih voleo da smo mi dobili odmah kuće nego ovo. Jer mi ovo je izazov.
25:26Ja sam borac, ja sam adrenalinski tip. Volim izazov.
25:29Ti si borac.
25:30Da?
25:30Ti ne umaš luka da se izboriš za redu sobstvenoj sobi, a kamo li da...
25:35...čuvaš vilu pod konac.
25:36Dobro, ja nisam neka picaizla, ali to samo... Zato što neću.
25:41Ali ja sam smislio plan. Oće da bude ovako.
25:44Ma ti, Luka, ne znaš koliko je to postati. Stvarno, nisi menadžer hotela.
25:49A ti jesi ja. Ja imam druga koja zna druga čiji tata drži hotel.
25:56Daj, šta ti je druga?
25:58E, raspita sam se. Ja sam se raspitao.
26:00I smislio sam plan.
26:01Tačno znam kako treba da se radi. Cilj je pre raspada ili obaveza.
26:07Da.
26:09Ja ću da radim onaj teže posao, zašto sam dobar brata, jer nisam pripustila ono lakše.
26:14Dakle, ja ću da dočekujem goste.
26:16I da to u komunikaciji sa njima, jer ja imam tu harizmu, leptić sve da udaviš.
26:21I to, a ti ću...
26:22Ja ću lakši posao da radim, da ribam podove, da kuvam...
26:26I tako to?
26:27Ne, ne, ne. Zato što ti ću da ribiš vece i podove i sve to i onda ne imaš za
26:31svu kuhinju sa tim rukama. Nije to higijenski.
26:36Ok, hvala.
26:38Čevo?
26:39Doma u čevo.
26:45I ćeš mi zahvaliti.
26:46Verujem, kad si sve ovo završi, ti ni ne zviš koliko ja zapravo, Anđela mogu i budemo odgovorin.
26:53Tako, mi ćeš ponosna na mene, zato što sam ti brat.
26:55To ja samo, kad hoću, ja mogu sve.
27:00Sto ne zviš, ti me da pocenjuš. I mi ćeš da sem klinac.
27:03Aha, vidjet ćeš da...
27:05Dobro, ajde baš da vidimo. Okreni se tamo.
27:07Spremi se, sutra u pet u jutru.
27:14Dobro.
27:17Dobro.
27:30Dobro.
27:31Dobro.
27:33Ah, djeco, sjetite se. Jedna loša recenzija i kuća ode u fondaciju.
27:41Adieu.
27:42Adieu, madame, marevoie.
27:55Je li to luk?
27:58Krešo. Krešo. Krešo. Krešo.
28:03Anđela.
28:04Anđela.
28:05Anđela.
28:06Anđela, Marina.
28:08Kako radiš ti tu?
28:10Evo, došla mala na rab i vidjela na Instagramu da ti ovdje radiš i rekao da te vinim.
28:18Djeco, imamo situaciju.
28:20Mi s tebe.
28:22Stižu gosti, sutra u 9 ujutro, obitelj iz Crnogore, gospodin, gospodin i kćerka.
28:31Opušte.
28:32Osmijeh.
28:33Uzmite dah i še vam na rab.
28:37Dobar dan.
28:38Dobar dan vam želim.
28:40Je li ovo naš ljetnji raj?
28:45Poštovanje, dobrodošli u Vilu Mariju.
28:48Bolje vas, naša.
28:49Ukriudi kako vam je ođe lijepo pravi Mediteran.
28:52Hvala vam najljepša.
28:53Ništa, izvolite, dobro nam došli.
28:55Dobro nam došli, izvolite Madapog.
28:56Došli, dobro, došli.
28:57Samo napred.
28:58Dobro si.
29:38Prakta ljepša.
29:39Uvijek.
29:39Da ja ž vajem.
29:40Kalijepša.
29:41Trojepša.
29:41Išajj p međte.
29:44Došli, izvijek.
29:46Tu še vam, sabijanog.
29:48Tredje sad.
29:49Še vam prihjelka.
29:54Timakor.
29:55Thank you!