- vor 2 Stunden
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Musik
00:00:41Musik
00:01:08Musik
00:01:53Sieh mal, da drüben!
00:02:06Musik
00:02:07Musik
00:02:07Musik
00:02:16Musik
00:02:18Musik
00:02:18Musik
00:02:24Hey, hast du nichts zu trinken? Wir verdursten!
00:02:26Befort!
00:02:30Na, endlich!
00:02:31So, da bin ich!
00:02:32Gib schon her!
00:02:33Ich auch!
00:02:35Das ist ja pi-warm!
00:02:36Ich hab kein Eis!
00:02:37Es ist alle!
00:02:38Ich trink's als Kaffee!
00:02:42Ist das Fleisch nicht bald durch?
00:02:43Es riecht lecker!
00:02:48Wie ist es?
00:02:50Heiß!
00:02:51Oh!
00:02:53Willst du auch mal kosten?
00:02:54Lecker!
00:02:56Oh, wunderbar!
00:03:03Musik
00:03:12Hilfe!
00:03:13Hilfe!
00:03:14Musik
00:03:14Hilfe!
00:03:16Hilfe!
00:03:17Hilfe!
00:03:20Schiff!
00:03:21Hilfe!
00:03:26Oh, Gott!GEν
00:03:46Wie wär's?
00:03:48Ich weiß, es gefällt dir.
00:03:51Na komm.
00:03:52Ich kenn dich jetzt auch gar nicht.
00:03:54Nein, das holen wir nach.
00:03:55Hör auf.
00:03:57Also, was willst du von mir wissen?
00:03:59Ich finde, du hast ein ganz schönes Tempo drauf.
00:04:02Na, der Mann wird ja mal fragen.
00:04:04Meine Mutter darf es gar nicht wissen, dass ich zu einem fremden Jungen ins Boot gestiegen bin.
00:04:10Ich bin doch kein Mensch, Professor.
00:04:12Das ist gerade nichts.
00:04:13Was sonst?
00:04:14Weißt du, was du bist?
00:04:15Oh, ein tollpatschiger Idiot.
00:04:18Aber ich...
00:04:28Hilfe!
00:04:30Hilfe!
00:04:33Hilfe!
00:04:46Hilfe!
00:04:47Hilfe!
00:04:48Ich bin hier.
00:04:49Hilfe, Danke.
00:04:54Du bist du?
00:04:56Danke.
00:04:58Danke.
00:04:59Danke.
00:05:00Danke.
00:05:12Du musst deinen Arm gerade halten.
00:05:15Konzentrier dich besser.
00:05:19Du tust mir weh.
00:05:35Schnell versteck dich.
00:06:12Was wollt ihr von mir?
00:06:13Lass mich los.
00:06:15Lass mich los.
00:06:17Hilfe.
00:06:21Geil dich.
00:06:22Mal los.
00:06:30Geil dich.
00:07:07Geil dich.
00:07:41Geil dich.
00:07:54Das war's.
00:08:15Das war's.
00:08:43Das ist ein Foto meiner Tochter.
00:08:46Und hier eine Anzahl.
00:08:48Wenn Sie Erfolg haben, bekommen Sie den Rest wie vereinbart.
00:08:53Ich tue mein Bestes.
00:08:55Ich bin sicher, ich finde Sie und bringe Sie zurück.
00:08:57Ich bin sicher, ich bin sicher.
00:09:42Ich bin sicher, ich bin sicher.
00:09:57Ich bin sicher, ich bin sicher.
00:09:58Davies wird zufrieden sein.
00:10:00Mach den Weg frei.
00:10:08Weiterarbeiten.
00:10:16Wo sind wir?
00:10:19Ganz ruhig.
00:10:26Da unten.
00:10:27Los, los, los.
00:10:28Feil dich weiter.
00:10:30Feil dich weiter.
00:10:31Feil dich weiter.
00:10:35Feil dich weiter.
00:10:37Feil dich weiter.
00:10:42Feil dich weiter.
00:10:42Raul, halt!
00:11:12Raul, halt!
00:11:50Raul, halt!
00:11:51Zieh da aus!
00:11:52Sefort!
00:11:58Witzwald!
00:12:01Schnell!
00:12:09Zieh da sein!
00:12:12Nimm die Brille ab!
00:12:16Zieh da sein!
00:12:19Hier!
00:12:20Für dich!
00:12:49Warum starrst du sie so an?
00:12:51Hast du noch nie eine nackte Frau gesehen?
00:12:53Dazu hast du noch mehr Gelegenheit!
00:12:54Sieht euch alle aus!
00:12:56Der Chef muss euch begutachten!
00:12:58Runter mit den Klamotten!
00:12:59Na marsch schon!
00:13:10Ist gut!
00:13:11Jetzt sind alle auf die Knie!
00:13:25Gefällt dir das?
00:13:30Was?
00:13:32Tut gut, was?
00:13:38Und so...
00:13:41Ja!
00:13:42Oh!
00:13:43Oh!
00:13:47Oh!
00:13:49Oh!
00:13:49Oh!
00:14:09Mr. Santana, unser bester Kunde aus dem Mittleren Osten,
00:14:12braucht 50 Frauen und drei für sich selbst.
00:14:15Eine Asiatin, zwei Weiße.
00:14:17Keine Schwierigkeit. Wir haben genug Frischfleisch bekommen.
00:14:21Gut, aber seid besonders vorsichtig.
00:14:24Wenn die zuständigen Behörden etwas davon spitz kriegen,
00:14:27wird unser Nebengeschäft auffliegen.
00:14:29Dann wandern wir alle für den Rest unseres Lebens in den Knast.
00:14:34Das ist euch doch wohl klar.
00:14:35Das sollte Ihnen wirklich keine Sorgen bereiten.
00:14:38Ich sorge dafür, dass die Papiere der gefangenen Mädchen
00:14:41auf unerklärliche Weise verschwinden.
00:14:53Mr. Davis, ich möchte nur zu bedenken geben,
00:14:56wenn mal ein Fluchtversuch gelingt.
00:14:58Jeder Versuch zu flüchten ist doch bisher meistens tödlich verlaufen.
00:15:03Richtig. Keine andere Möglichkeit.
00:15:15Das sind die Neuen.
00:15:17Erklärt Ihnen, wie Sie sich zu übernehmen haben.
00:15:19Kein Problem, das übernehmen Sie.
00:15:20Halt die Klappe!
00:15:22Rein mit euch!
00:15:24Schneller!
00:15:25Schneller!
00:15:26Nun los doch!
00:15:28Los!
00:15:37Sie sind weg!
00:15:39Hey du!
00:15:40Komm hoch!
00:15:45Und du kleine Schlampe auf den Boden mit dir!
00:15:47Da gehörst du hin!
00:15:49Na los, rüber an die Wand!
00:15:51Na?
00:15:53Und du wirst ihr Gesellschaft leisten!
00:15:56Niemand hat dir erlaubt, auf meinem Bett zu sitzen!
00:15:58Runter auf den Boden mit dir!
00:16:00Ah!
00:16:02Ah!
00:16:06Ah!
00:16:09Ah!
00:16:10Ah!
00:16:11Ah!
00:16:12Ah!
00:16:12Ah!
00:16:12Ah!
00:16:13Ah!
00:16:14Ah!
00:16:14Ah!
00:16:17Ah!
00:16:17Was glaubst du, wem das Bett gehört?
00:16:18Verschwinde!
00:16:25Halt den Rand!
00:16:26Und das nächste Mal bist du höflicher zu mir!
00:16:29Wer hat dir zu sagen?
00:16:31Ah!
00:16:45Gerade erst angekommen und schon den großen Max machen!
00:16:50Was?
00:16:51Als du noch Windeln bepisst hast, bin ich schon hier gewesen!
00:16:55Pass auf, was du sagst!
00:16:56Sonst bekommst du Ärger!
00:17:00Was auch Francisco?
00:17:03Ah!
00:17:11swept indie von!
00:17:13Oh!
00:17:22Was ist so Abe?
00:17:26sait nicht!
00:17:39Die Wache! Komm, hört auf!
00:17:48Was ist los? Wer hat Streit angefangen?
00:17:51Wir haben keinen Streit.
00:17:55Streiten? Warum?
00:17:59Ihr könnt mich nicht verscheißern.
00:18:07Also gut, kämpfen wir weiter.
00:18:10Nein, leg dich wieder aufs Bett.
00:18:14Darum geht's nicht.
00:18:15Ich will in Ruhe gelassen werden.
00:18:18Ich bin nicht drauf aus, den Chef zu spielen.
00:18:52Kannst du nicht schlafen?
00:18:53Soll ich dich streicheln?
00:18:59Das neue Mädchen hat eine ziemlich große Klappe.
00:19:04Ich werde mit den anderen sprechen und dann entscheiden, was wir tun.
00:19:08Die bekommt ihre Lektion.
00:19:10Heute zeigen wir ihr, wer hier das Sagen hat. Versteht ihr?
00:19:13Ja. Und wie?
00:19:13Heute Abend im Waschraum.
00:19:15Habt ihr gehört?
00:19:40Jetzt kriege ich dich!
00:19:42Los!
00:19:45Los!
00:19:46Los!
00:19:48Los!
00:19:50Lola!
00:19:51Los!
00:19:53Los!
00:19:55Los!
00:19:56Los!
00:19:57Los!
00:20:05Aufhören!
00:20:07Huhe jetzt!
00:20:09Seid ihr denn völlig verrückt geworden?
00:20:10Aufhören!
00:20:12Aufhören!
00:20:53Gib diese Schüssel Mary!
00:20:56Nein, gib mir die!
00:20:57Was soll das?
00:20:58Bitte tu's! Ist gut!
00:21:01Was fällt dir ein, dich hier einzumischen? Spielt ihr den Schutzengel?
00:21:05Hm!
00:21:07Blöde Gans!
00:21:22Hier, guten Appetit!
00:21:24Guten Appetit!
00:21:28Nein!
00:21:44Gute hier!
00:21:46Na ja!
00:21:47Puh!
00:21:47Na ja!
00:21:51Na, na ja!
00:22:04Hang auf!
00:22:28Silvia, du bist sehr schön
00:22:29Und ich möchte, dass du dich hier wohlfühlst
00:22:37Sag mir alles, was dir nicht gefällt
00:22:41Na?
00:22:44Oh, ich...
00:22:45Komm, setz dich hierher
00:22:47Ich möchte hier fort
00:22:50Ich möchte heim, mein Vater wartet
00:22:53Können Sie mir helfen?
00:22:54Dir helfen?
00:22:56Mhm
00:22:58Was wollen Sie haben?
00:23:00Mein Vater ist reich
00:23:01Tatsächlich?
00:23:04Ich dachte, ihr habt ja alles
00:23:08Wie wär's denn, wenn du...
00:23:12Ein wenig nett wärst
00:23:30Oh, wie geht's dir, Mary?
00:23:33Ich hab's überstanden, Clemens
00:23:48Schlaf nicht ein
00:23:49Weiter
00:24:06Pass auf, schnell, schnell
00:24:07Weg hier
00:24:16Wenn du glaubst, dass ich dir danke
00:24:17Dann bist du ein Irrtum
00:24:19Ich hab dich nicht gefragt
00:24:24Entschuldige, ich hab's
00:24:25Nicht so gemeint
00:24:32Deine Hand
00:24:45Silvia
00:24:47Ich hab' erfahren
00:24:48Du bist Millionärstochter
00:24:50Und du hilfst mir?
00:24:52Ich möchte dir danken
00:24:56Ist doch selbstverständlich
00:24:59Verzeih meine Vorurteile
00:25:01Ich wusste nicht, dass du solchen Mut hast
00:25:05Kaum zu fassen
00:25:06Diesem widerlichen Schwein zu widerstehen
00:25:09Dazu gehört wirklich Mut
00:25:25Nichts Besonderes
00:25:27Ein altes Entwässerungssystem
00:25:30Davon weiß niemand
00:25:31Nicht mal
00:25:33Die Behörden wissen von diesem stillgelegten Teil der Gefängnisanlage
00:25:37Deswegen weiß auch niemand, dass wir hier sind
00:25:39In diesem Höllenloch
00:25:44Vergiss es
00:25:45Das ist kein Weg in die Kau
00:25:59Die Post, Mädels
00:26:04Ist gut, wartet, wartet mal
00:26:06Ich rufe eure Nummern auf
00:26:07308
00:26:08627
00:26:09Da hast du hier 96
00:26:13307 für Wang
00:26:14Das ist 301
00:26:19Das ist Nummer 16
00:26:21Miss Wu
00:26:23Und das ist der letzte
00:26:25Nummer 78
00:26:30Schreibe einen Brief an deinen Vater
00:26:32Ich liefere ihn ab
00:26:33Wie willst du ihn durch die Zensur bekommen?
00:26:36Vertrau mir
00:26:38Schreibe einen Brief an
00:26:41Schreibe einen Brief an
00:26:47Lieb
00:26:49Musik
00:26:53Musik
00:26:54Musik
00:26:55Musik
00:26:55Musik
00:26:56Musik
00:26:56Musik
00:27:12Warte, ich kann es nicht länger ertragen.
00:27:14Bitte hol mich so schnell wie möglich hier raus.
00:27:17Ich liebe dich, Sylvia.
00:27:21Höchste Zeit.
00:27:23Unternehmen Sie was, sonst ist es zu spät.
00:27:26Bitte, Jenny.
00:27:26Ich verspreche es Ihnen.
00:27:35Es tut so weh.
00:27:37Hilf mir.
00:27:38Was ist denn?
00:27:39Mein Bauch.
00:27:40Beruhige dich ganz ruhig.
00:27:43Was soll die Schreierei?
00:27:45Hör zur Form auf.
00:27:47Sie ist krank.
00:27:49Nehmt ein Assis-Handtuch.
00:27:51Es ist was Ernstes.
00:27:53Sie braucht jetzt einen Arzt.
00:27:55Seid ihr bescheuert?
00:27:56Wegen ein paar Bauchschmerzen?
00:27:59An die Arbeit zurück.
00:28:00Aber sie könnte doch sterben.
00:28:03Was ist hier los?
00:28:05Geh und hol sofort einen Arzt.
00:28:08Armes Ding.
00:28:10Sie leidet schrecklich.
00:28:14Sicher ein Blinddarmdurchbruch.
00:28:17Operieren können wir hier nicht.
00:28:28Und die Instrumente sind außerdem völlig verrostet.
00:28:37Ja, also.
00:28:39Sie muss sofort ins Krankenhaus, sonst wird sie sterben.
00:28:42Niemand darf hier raus.
00:28:45Ich gehe zum Oberaufseher.
00:28:47Sofort.
00:28:47Ich komme mit.
00:28:48Ich auch.
00:28:49Wir gehen wieder.
00:28:50Ja, wir gehen wieder.
00:28:54Halt, bleibt stehen.
00:28:56Ihr könnt hier nicht durch.
00:28:57Zurück.
00:29:00Zurück, zurück, sag ich.
00:29:03Ihre Entscheidung, Mr. Davis.
00:29:07Im Krankenhaus würde sie uns verraten.
00:29:09Das ist unmöglich.
00:29:11Ganz richtig.
00:29:12Das ist wirklich zu riskant.
00:29:15An einem Blinddarmdurchbruch sterben viele Menschen.
00:29:18Was soll's?
00:29:19Also kein Krankenhaus.
00:29:21Es ist dann eben höhere Gewalt gewesen.
00:29:24Die Macht des Bösen ist Bestandteil unseres Lebens.
00:29:31Wir sind zusammen hergekommen.
00:29:33Jetzt begrabe ich sie.
00:29:35Wir sind nur Dreck für sie.
00:29:37Wir leben in der Hölle auf Erden.
00:30:05Wieder ein paar Lämmer, die ahnungslos zur Schlachtbank geführt werden.
00:30:10Mach schon, du bist am Zug.
00:30:14Seht ihr, diesmal hab ich gewonnen.
00:30:16Du hast auch mehr Glück als Verstand.
00:30:20Hey, sie bringen wieder neue.
00:30:22Ah ja.
00:30:23Wie viele?
00:30:25Nur eine.
00:30:30Ränder, kümmert euch um sie.
00:30:40Wie kommst du hierher?
00:30:42Silvia.
00:30:43Ja.
00:30:51Ja.
00:30:55Das ist mir so.
00:30:57Das ist mir so.
00:31:03Bis zum nächsten Mal.
00:31:05Risik.
00:31:20Untertitelung. BR 2018
00:31:59Silvia, bitte lass das. Die Ninjas sind zu schlau. Unter dem Fußboden ist alles vermehnt.
00:32:06Du verschwindest nur deine Kraft. Silvia, denk bitte nicht immer an Flucht. Bitte vergiss es, es gibt keinen Weg hier
00:32:15raus.
00:32:16Du machst dich nur völlig verrückt und brichst zusammen.
00:32:20Es ist noch niemandem gelungen, ihr Leben rauszukommen, weißt du? Lass das. Lass das. Hör auf damit.
00:32:29Silvia!
00:32:54Werterin, meine Nadie ist abgebrochen.
00:32:56Was ist?
00:32:58Ich brauche eine neue.
00:32:59Ungeschickte Schlampe!
00:33:09Du nimmst die Seite.
00:33:19Kannst du mir heute Abend viel Sojasauce mitbringen?
00:33:22Wozu? Willst du drin baden?
00:33:25Bitte tu, was ich dir sag.
00:33:27Geht klar.
00:33:33Raus mit euch. An die Arbeit.
00:33:37Willst du bald?
00:33:38Nicht so nah, Marschig.
00:33:45Silvia, bewegt deinen schmocken Hintern. An die Arbeit.
00:33:49Sie hatte Durchfall. Die ganze Nacht.
00:33:51Ach nein.
00:33:52Was soll das?
00:33:54Du willst nur einen faulen End schieben.
00:33:57Nett mir nicht.
00:34:05Sie hat tatsächlich Fieber.
00:34:07Also gut.
00:34:08Sie hat heute frei.
00:34:31Silvia!
00:34:37Ja?
00:34:38Wenn du mir irgendwelchen Ärger machst, gehst du wieder zur Arbeit.
00:34:43Wenn du mich verscheißerst, dann mache ich dich fertig.
00:34:45Und wenn du wirst.
00:35:05Was ist das?
00:35:21Oh, oh.
00:35:52Oh, oh.
00:36:16Oh, oh.
00:36:45Oh, oh.
00:37:21Oh, oh.
00:37:25Oh, oh.
00:37:55Oh, oh.
00:38:00Oh, oh.
00:38:30Oh, oh.
00:38:32Oh, oh.
00:39:02Was soll dieser Schwachsinn?
00:39:05Oh, oh.
00:39:30Oh, oh.
00:39:32Oh, oh.
00:40:02Oh, oh, oh.
00:40:21Oh, oh.
00:40:29Oh, oh.
00:40:53Oh, oh, oh.
00:40:59Oh, oh, oh.
00:41:05Oh, oh, oh.
00:41:08Oh, oh, oh.
00:41:38Oh, oh, oh, oh.
00:41:59Oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:08Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:17Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:43:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:43:54Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:44:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:44:45Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:44:52oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:44:54oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:44:57oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:44:59oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:45:05oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:45:15Nicht schießen!
00:45:24Can, Sie dürfen sie nicht umbringen.
00:45:29Sie ist viel zu wertvoll.
00:45:32Sie ist bereits verkauft.
00:45:34An Mr. Santana.
00:45:38Komm auf!
00:45:49Ich weiß, wie ich Wildkatzen behandle.
00:46:01Was soll das?
00:46:04Was wollt ihr von mir?
00:46:08Oh, esommt.
00:46:42Die Welt ist in der Welt.
00:46:43Das ist gekommen.
00:47:38Was ist denn los?
00:47:41Nicht so lahm, Aschi!
00:48:02Jetzt habe ich dich!
00:48:10Wir haben dich erwischt.
00:48:13Beim Zigarettenverstecken.
00:48:17Du kennst die Strafe dafür.
00:48:22Die Todesstrafe.
00:48:24Was?
00:48:25Es sind nur ein paar Zigaretten.
00:48:28Ja.
00:48:30Aber es beweist, du bist unzuverlässig.
00:48:32Diesmal Zigaretten, aber nächstes Mal was?
00:48:35Drogen, Waffen?
00:48:36Ich will nicht sterben.
00:48:38Bitte töten Sie mich nicht.
00:48:39Ich verspreche Ihnen, ich tue es nie wieder.
00:48:41Ich werde alles tun, was Sie von mir verlangen.
00:48:43Aber bitte töten Sie mich nicht.
00:48:44Ich gebe Ihnen alles, was Sie wollen.
00:48:46Ich bitte Sie, bitte.
00:48:47Steh auf.
00:48:47Los, steh auf.
00:48:48Ich flehe Sie an.
00:48:49Ich tue alles für Sie, was Sie wollen.
00:48:51Alles.
00:48:51Warte draußen.
00:48:54Genau begreifen.
00:48:58Du würdest alles tun?
00:49:00Du bleibst dabei?
00:49:01Ja.
00:49:03Gut.
00:49:26Was machst du da?
00:49:28Zieh dich sofort an.
00:49:29Hast du gedacht, ich will mit dir bumsen?
00:49:31Das würde mir nur Ärger einbringen.
00:49:34Da.
00:49:36Du weißt, was das ist.
00:49:38Mehr Bewegungsfreiheit.
00:49:41Du sollst was für mich tun.
00:49:43Und ich verlange, dass du nicht darüber redest.
00:49:46Du wirst diese Sylvia hier rausbringen, und zwar schnell.
00:49:49Mehr verlangen Sie nicht?
00:49:53Zwei, vier, sechs, acht.
00:49:56Seht mal hier.
00:49:57Zehn, zwölf.
00:50:03Wie hat sie das nur angestellt?
00:50:06Hey, begreifst du das?
00:50:08Keine Ahnung.
00:50:33Silvia, ich will dich sehen.
00:50:36Wieso? Ich will nicht.
00:50:38Hab keine Angst.
00:50:40Er will nur mit dir reden.
00:50:44Er will sich entschuldigen.
00:50:45Glaub mir, die Wachen sind sehr nett gewesen.
00:50:50Sie wollen uns helfen.
00:50:52Sie sehen ein, dass sie im Unrecht waren.
00:50:57Sieh mal, wir haben einen Schlüssel.
00:51:19Mein Knie tut so weh.
00:51:20Komm, stütz dich auf mich.
00:51:30Verbinde mich mit dem Wachtturm.
00:51:34Ja?
00:51:36Ich verstehe.
00:51:48Wie kommt es, dass keine Hunde hier sind?
00:51:51Ganz einfach. Sie haben sie unsretwegen eingesperrt.
00:51:54Komm schon weiter.
00:51:58Warte, die Scheinwerfer sind aus.
00:52:00Aus demselben Grund.
00:52:06Wohin bringst du mich?
00:52:08Zu Mr. Churn.
00:52:09In den Wachtturm?
00:52:27Warum wurde geschossen?
00:52:29Mr. Roy, Gefangene schlichen an der Mauer lang.
00:52:32Die Wache musste schießen.
00:52:34Gewöhnlich ja, aber nicht diesmal.
00:52:37Diese Sylvia Bentley ist sehr wertvoll.
00:52:40Sie bringt einen hohen Preis.
00:52:41Erschießen Sie, wen Sie wollen.
00:52:43Aber diese Sylvia ist bereits an Mr. Santana verkauft worden.
00:52:47Das habe ich nicht gewusst.
00:52:48Lügen Sie mich nicht an.
00:52:50Mr. Chan hatte den Befehl, es allen zu sagen.
00:52:54Glauben Sie mir,
00:52:56ich wusste nicht, dass sie besonders zu behandeln ist.
00:52:58Es war eine Falle.
00:53:00Sie wollten sie umbringen.
00:53:01Nicht wahr?
00:53:02Es ist Absicht gewesen.
00:53:05Ist das die Wahrheit?
00:53:07Ich weiß es nicht.
00:53:08Entschuldigung, bitte.
00:53:10Ich störe Sie sehr ungern.
00:53:13Ich erhielt gerade ein wichtiges Schreiben.
00:53:15Ich hätte fast vergessen, es Ihnen zu geben.
00:53:31Warten Sie bitte draußen.
00:53:33Ja.
00:53:34Ja.
00:53:43Wirklich sehr erfreuliche Neuigkeiten.
00:53:47Das freut mich.
00:53:49Hat es mit dem Verkauf der Mädchen an Mr. Santana zu tun?
00:53:54Ja, das hat es.
00:53:57Mr. Santana hat die ganze Lieferung schon bezahlt.
00:54:06Sind die 53 bereit?
00:54:08Ja.
00:54:11Dann hören Sie jetzt genau zu.
00:54:13Sie machen die Mädchen versandfertig.
00:54:16Sie sollen gesund sein und hübsch aussehen.
00:54:19Dafür sind Sie mir verantwortlich.
00:54:21Aber ich...
00:54:23Wir stellen ihn zufrieden.
00:54:25Wenn ihm diese Mädchen gefallen, ordert er mehr.
00:54:28Vergessen Sie das nicht.
00:54:35Eins, zwei, acht, fünf, drei.
00:54:54Wieso bist du rausgekommen?
00:54:56Sag schon.
00:54:56Ja, was ist passiert?
00:54:57Wer hat die geholfen?
00:55:00Ich weiß es nicht.
00:55:01Sie haben mir nichts gesagt.
00:55:03Es ist wirklich ein Wunder, dass du noch am Leben bist.
00:55:07Drei meiner Ninjas sind verschwunden.
00:55:09Es muss eine unter euch geben, die gleiche Fähigkeiten besitzt wie meine Ninjas.
00:55:13Wenn ich sie jemals erwische, wird sie ein furchtbares Ende nehmen.
00:55:17Oberaufseherin!
00:55:17Chef!
00:55:18Bestimmt haben Sie die 53 Ausgewählten bereits von Ihrem Glück unterrichtet, bald in einem Palast zu leben, in Bequemlichkeit und
00:55:24Reichtum.
00:55:25Ich hoffe, ihr kooperiert, sonst werdet ihr den Rest eures Lebens hier verbringen.
00:55:29Verstanden?
00:55:30Wir wollen unsere Freiheit!
00:55:31Ich will die keine Sklaven in einem Palast nehmen!
00:55:33Ich verrecke lieber hier, als in einem Bordell zu langen!
00:55:36Diese Verbrecher!
00:55:36Lasst uns raus hier!
00:55:38Stellt euch wieder in Reihen auf!
00:55:41Sehr spalt!
00:55:42Was solltet ihr meine?
00:55:44Sehr spalt!
00:55:48Restet eure Mauer!
00:55:51Hört auf zu schreien!
00:55:52Hört auf zu schreien!
00:56:33Jetzt wird alles noch schlimmer werden.
00:56:35Ich werde es immer wieder versuchen.
00:56:36Lieber sterbe ich, als so weiterzuleben.
00:56:48Ihr bekommt erst zu essen, wenn die Arbeit fertig ist!
00:56:58Ihr habt selber Schuld, versteht ihr?
00:57:00Mr. Chan hat es ausdrücklich angeordnet.
00:57:03Keine Pausen, keine freien Tage mehr!
00:57:18Hey!
00:57:19Hallo!
00:57:20Du möchtest doch sicher...
00:57:22Komm!
00:57:23Silvia, was hast du vor?
00:57:30Hallo!
00:57:32Du da!
00:57:38Du sollst mal hierher kommen!
00:57:49Hallo!
00:57:51Du sollst mal hierher kommen!
00:57:55Komm schon!
00:57:58Komm schon!
00:57:59Na, magst du mich?
00:58:00Na, magst du mich?
00:58:02Komm näher!
00:58:03Komm näher!
00:58:05Oh!
00:58:08Oh!
00:58:33Oh, du blöder, geiler, alter Affe!
00:58:36Ja, nein!
00:58:47Öffnet mir bitte das Tor, meine Herren!
00:58:57Vielen Dank, meine Herren!
00:59:02Hey, warte mal!
00:59:04Ja, danke!
00:59:05Danke!
00:59:12Hey!
00:59:15Hey!
00:59:16Hey!
00:59:18Hey!
00:59:18Weg, weg!
00:59:19Das stinkt ja malerisch!
00:59:23344, was machst du da?
00:59:42Wo ist Silvia?
00:59:43Auf der Toilette!
00:59:46Du hast dir zur Flucht verholfen!
00:59:49Er muss sich hier irgendwo versteckt haben!
00:59:52Sucht überall!
01:00:01Redendlich!
01:00:03Ja!
01:00:11Redendlich, wo ist Silvia?
01:00:31Weg da!
01:00:33Weg da!
01:00:34Schau dich in Ruhe!
01:00:36Verschwinde, du verdammter Größter!
01:00:38Wirst du endlich verschwinden?
01:00:40Hä?
01:00:44Die den Hund zurücklande!
01:00:48Verschwinde!
01:00:49Das war ein Familienfeeder!
01:00:51Verdammter Mist!
01:00:52Wirst du das!
01:01:01Arsch!
01:01:03Mann!
01:01:05Mann!
01:01:05Mann!
01:01:06Mann!
01:01:07Mann!
01:01:08Mann!
01:01:08Mann!
01:01:09Mann!
01:01:10Mann!
01:01:10Mann!
01:01:11Nein, nicht!
01:01:17Nein, Hilfe!
01:01:31Warum versuchst du es immer wieder?
01:01:33Du bist noch am Leben, das hast du mir zu verdanken.
01:01:36Na, dann freue dich mal auf dein Leben im Palast.
01:01:43Hehehehe.
01:01:50Entschuldige, es war mein Fehler.
01:01:52Du kannst nichts dafür.
01:01:56Wenn ich nur wüsste, wie wir den beiden helfen können.
01:02:00Die Käfige sind die reinste Hölle.
01:02:02Warum versucht sie auch immer wieder zu fliehen?
01:02:26Lass sie liegen. Liegen lassen.
01:02:29Zurück an die Arbeit.
01:02:31Macht weiter.
01:02:32Steh auf.
01:02:33Arbeite weiter.
01:02:38Verdammt nochmal.
01:02:39Steh endlich auf.
01:02:46Geh an die Arbeit.
01:03:15Schau auf.
01:03:16Hilft mir!
01:03:17Anson!
01:03:18Hilft mir!
01:03:20Weiter mit ihm!
01:03:23Los!
01:03:24Begraben ihn!
01:03:26Schneller!
01:03:28Es ist keiner da!
01:03:35Gut!
01:03:36Genug!
01:03:39Den findet niemand mehr!
01:03:42Also wir arbeiten weiter!
01:03:43Los!
01:03:44Tut so, als ob gar nichts passiert wäre!
01:03:46Los, kommt!
01:03:46Kommt!
01:03:56Schnelle, beeil dich mal!
01:03:58Schnelle, beeil dich mal!
01:04:01Schnelle, beeil dich mal!
01:04:03Alter!
01:04:08Bitte!
01:04:14Ihr habt...
01:04:40Die Straße wird repariert.
01:04:42Sofort.
01:04:54Du, er kommt.
01:04:56Gut, geh wieder.
01:04:58Ich bereite es vor.
01:04:59Ja.
01:05:07Genau richtig.
01:05:09Er kommt zu mir.
01:05:10Ich mach das schon.
01:05:11Er ist scharf auf mich.
01:05:13Genau.
01:05:19Weile dich.
01:05:19Wir brauchen mehr Thea.
01:05:21Es geht nicht schneller.
01:05:23Irgendwas ist mit dem Kocher nicht in Ordnung.
01:05:27Du bist nur eine faule Schlampe.
01:05:30Wo ist Jenny?
01:05:32Oh, ich, äh...
01:05:33Sie ist da unten.
01:05:41Hallo.
01:05:45Komm doch zu mir.
01:05:47Komm schon.
01:05:52Komm.
01:06:15Hilfe.
01:06:16Hilfe.
01:06:18Hilfe.
01:06:18Hilfe.
01:06:18Mr. Winger hat einen Unfall.
01:06:20Was ist passiert?
01:06:21Verschrück an die Arbeit.
01:06:24Schreck an die Arbeit.
01:06:31Die Mädchen werden eingesperrt, ohne Essen.
01:06:33Und zwar so lange, bis wir die Schuldige gefunden haben.
01:06:38Er muss schrecklich leiden.
01:06:39Die Hälfte seiner Haut ist verbrannt.
01:06:41Er braucht einen Arzt.
01:06:41Was sollen wir bloß tun?
01:06:44Verdammt!
01:06:45Uns fehlt ein Arzt in diesem verfluchten Lager.
01:06:49Hört zu.
01:06:50Dies ist ein Notfall.
01:06:51Sie müssen einen Hubschrauber herschicken.
01:06:52Ja, ist gut.
01:06:54Hat hier irgendeine Medizin studiert?
01:06:56Ja, Silvia und Amy, beide.
01:07:21Welche Blutgruppe hat er?
01:07:24Für die Transfusion.
01:07:26Eine sehr seltene.
01:07:28Resus-Negativ.
01:07:30Wo sollen wir das herkriegen?
01:07:33Holt viele Spender her.
01:07:35Ich untersuche sie hier.
01:07:52Die drei Letzten.
01:07:54Du bist auch positiv.
01:07:56Was?
01:07:59Tut mir leid.
01:08:00Sie kann leider nicht spenden.
01:08:02Trotzdem, vielen Dank.
01:08:05Es ist Mary.
01:08:09Vergiss es.
01:08:09Von mir bekommt er nichts.
01:08:10Was soll das?
01:08:11Ich befehle es dir.
01:08:13Nein!
01:08:20Das ist nicht der richtige Weg.
01:08:25Ich flehe dich an.
01:08:27Für unseren Freund Wing.
01:08:29Spende ihm Blut.
01:08:31Er soll meinetwegen in der Hölle verrotten,
01:08:32nachdem er uns so behandelt hat.
01:08:34Wenn du Blut spendest,
01:08:36bekommst du ab jetzt besseres Essen.
01:08:38Ich will nicht nur besseres Essen.
01:08:40Ich will auch nicht mehr so schwer arbeiten.
01:08:43Ist gut.
01:08:44Du bekommst freie Tage
01:08:45und viel Bewegungsfreiheit.
01:08:47Einverstanden?
01:08:48Gehen wir.
01:08:49Komm schon.
01:08:50Komm schon.
01:08:52So, leg dich da drauf.
01:08:54Hoppla.
01:08:55Ich helfe dir.
01:08:56So.
01:09:03So geht's.
01:09:05So, wir sind bereit jetzt.
01:09:34So, wir sind bereit jetzt.
01:09:48Die Temperatur, sie ist schon wieder gestiegen.
01:09:54Sein Puls ist schwach.
01:09:56Seht nach dem Hubschrauber.
01:09:58Wo bleibt der Hubschrauber?
01:09:59Es kann nicht mal darin tauchen.
01:10:05Trinkt ihn raus, schnell.
01:10:08Trinkt ihn raus, schnell.
01:10:25Töger, trinkt ihn raus, schnell.
01:10:41Schnell, in den Hubschrauber mit ihm!
01:10:47Passt mit an!
01:10:52Schnell, schreckt einen!
01:10:54Los!
01:10:58Lass ihn los, du verdammter Mädchen!
01:11:07Was soll denn das?
01:11:13Lieg los, oder du stirbst!
01:11:23Schnell, du verdammter Mädchen!
01:11:25Sie ist da-d Gonch!
01:11:27Sie ist da!
01:11:29Yes!
01:11:44Herr Flucht!
01:11:46Sie haben meine Tochter gerettet.
01:11:48Ich bin Ihnen sehr dankbar.
01:11:50Sie haben Ihre Belohnung redlich verdient.
01:11:53Vielen Dank.
01:11:55Sylvia erholt sich im Krankenhaus.
01:11:57Hier ist die Adresse.
01:12:00Ich würde mich freuen, wenn Sie Sie mal besuchen.
01:12:02Sie braucht eine Freundin wie Sie.
01:12:05Natürlich, Freundin, sind wir bereits.
01:12:06Jetzt muss ich aber wirklich gehen.
01:12:09Darf ich Ihnen anbieten, dass mein Fahrer Sie fährt?
01:12:11Nein, danke.
01:12:29Du verfluchtes Weib hast mein Imperium zerstört.
01:12:32Dafür wirst du qualvoll sterben.
01:12:34Ganz schön.
01:12:54Oh, oh, oh, oh, oh.
01:13:37Oh, oh, oh, oh, oh.
01:14:08Oh, oh, oh, oh, oh.
01:14:13Oh, oh, oh, oh.
01:14:36Oh, oh, oh, oh.
01:14:40Oh, oh, oh.
01:14:44Oh, oh, oh.
01:14:45Oh, oh.
01:15:05Oh, oh, oh, oh.
01:15:12Oh, oh, oh, oh.
01:15:27Oh, oh, oh, oh, oh.
01:15:34Oh, oh, oh.
01:15:47Oh, oh, oh, oh, oh.
01:15:53Oh, oh, oh.
01:15:55Oh, oh.
01:16:25Untertitelung. BR 2018
01:16:33Untertitelung. BR 2018
01:17:11Untertitelung. BR 2018
01:17:32Untertitelung. BR 2018
01:17:59Untertitelung. BR 2018
01:18:15Untertitelung. BR 2018
01:18:15Untertitelung. BR 2018
01:18:45Untertitelung. BR 2018
01:18:54Oh, wie kommen Sie hierher? Oh Gott, Sie haben mich gerettet.
01:19:01Helfen Sie.
01:19:02Oh Gott.
01:19:17Oh Gott.
01:19:18Oh Gott.
01:19:19Oh Gott.
01:19:22Oh Gott.
01:19:30Moment.
01:19:38Moment.
01:19:39Ich sie bitte nur das Bild.
01:19:52Erschieß ihn.
01:19:54Erschieß ihn.
01:20:06Warum schießt du nicht?
01:20:08Mach schon.
01:20:13Nun schießt du endlich.
01:20:15Läge ihn um.
01:20:16Schnell.
01:20:27Schieß uns, rühmt der Tänne schon.
01:20:32Schieß jetzt.
01:21:02Schieß jetzt.
01:21:34Schieß jetzt.
01:21:57Schieß jetzt.
01:22:11Getroffen.
01:22:12Sehr gut.
01:22:13Zum Frieden?
01:22:14Sehr gut.
01:22:30Bitte.
01:22:32Jetzt schmort eine Hölle.
01:22:33Wo ist Lady Ninja?
01:22:35Warum geht sie?
01:22:39Die
01:22:39Die
01:22:39Die
01:22:39Die
01:22:39Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare