- há 2 meses
Pecados e Rosas Capitulo 15
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:02A CIDADE NO BRASIL
00:02A CIDADE NO BRASIL
00:10A CIDADE NO BRASIL
00:10Fecha a porta.
00:25Por que está aqui?
00:30Porque essa é minha casa.
00:31Essa é minha casa.
00:34Você não tem mais lugar na minha vida nem na minha casa.
00:39O seu amante invadiu a casa.
00:41Nem teve coragem de fazer isso sozinho.
00:43Mandou outra pessoa fazer isso.
00:45O que quer dizer com isso?
00:48Alguém invadiu a casa ontem.
00:50Ele pegou uma bolsa.
00:52Ele bateu na Zeynep e depois fugiu.
00:56O que tinha naquela bolsa?
01:00Dinheiro.
01:02Eu ia entregar pra Sedef.
01:03Me escuta, Serhat.
01:05Eu juro, eu não queria que fosse assim.
01:07Enquanto...
01:08Eu tentava consertar o meu próprio erro, eu...
01:10Sorte sua que Zeynep tá bem.
01:20Vamos dizer pras meninas que queremos o divórcio.
01:24Elas não precisam saber o motivo, é claro.
01:27Eu vou conseguir a guarda delas.
01:36Eu não vou me divorciar.
01:41Eu vou fazer você me perdoar.
01:47Você ficou louca?
01:49Por quê?
01:50Os homens traem as esposas o tempo todo.
01:53Mesmo no nosso círculo, muitos homens já traíram as esposas.
01:57E o que acontece?
01:58Todo mundo é perdoado.
01:59Todo mundo finge que não aconteceu.
02:01A gente também consegue, porque só as mulheres não podem ser perdoadas.
02:09Serhat, se você tivesse me traído só uma vez, eu teria te perdoado.
02:15Eu não te traí.
02:17Exatamente isso.
02:18É exatamente o meu ponto.
02:20Se você tivesse cometido só um erro...
02:22Se tivesse me traído só uma vez, eu tinha perdoado.
02:26A gente não vai mais falar sobre essa bobagem.
02:28Você vai assinar esse divórcio pra mim.
02:30E você vai dizer quem é o pai da Cadera agora mesmo.
02:33E nunca mais eu vou ver o seu rosto.
02:35Serhat, eu poderia ter agido como se a Cadera fosse sua filha, mas não agir.
02:39Eu não acredito. Que bobagem é essa que você tá falando pra mim?
02:41Você espera o quê? Que eu te agradeça agora?
02:43Você tá ficando maluca.
02:59Tudo bem.
03:31Merak, abaixa essa arma.
03:34Não dá pra imaginar o que vai acontecer quando você ler esse bilhete. Eu prefiro morrer agora.
03:38Merak, eu disse pra você largar a arma.
03:40Você me forçou isso.
03:41Eu não vou deixar você fazer isso com as nossas filhas. Larga essa arma.
03:44Diz pras meninas que eu amo muito elas.
03:48Merak!
03:50Merak!
03:56Merak!
04:01Merak!
04:08Merak!
04:24Merak!
04:29Mesmo com o seu stability nad the times book.
04:323
04:32Cornelsberg
04:33Você ouviu?
04:57Eu te amo.
05:11Eu te amo.
05:34Eu te amo.
05:34Já não teve o bastante?
05:37Não basta ter feito outros carregarem o peso dos seus erros e dos seus pecados?
05:42Que tipo de mãe você é?
05:46Eu te amo.
05:47Eu te amo.
05:50Eu te amo.
05:51Eu te amo.
05:54Eu te amo.
05:56Eu te amo.
06:15Eu te amo.
06:24Eu te amo.
06:26Eu te amo.
06:29Eu te amo.
06:33Eu te amo.
06:36Eu te amo.
06:51Eu te amo.
06:58Eu te amo.
07:03Eu te amo.
07:14Eu te amo.
07:28Eu te amo.
07:32Eu te amo.
07:38Eu te amo.
07:40Eu te amo.
07:42Eu te amo.
07:51Eu te amo.
07:53Eu te amo.
07:54Eu te amo.
08:13Eu te amo.
08:24Eu te amo.
08:29Eu te amo.
08:44Eu te amo.
08:48Eu te amo.
08:48Eu te amo.
08:51Não minta pra mim.
08:53O Semil ligou há pouco e perguntou se você estava doente.
08:57Olha, não diga que foi ver aquela mulher e aquele homem.
09:01Tá bom mãe.
09:01Não me impressiona como uma criança.
09:03Primeiro meu pai à noite, agora você...
09:04Você não está dizendo que não foi.
09:05Não é?
09:07Mustafa, olha pra mim.
09:08Olha pra mim.
09:10Olha, você foi até eles.
09:12O que você fez, filho?
09:13Brigou com o homem de novo.
09:14Você tá querendo me deixar louca, Mustafa?
09:16Mãe, pelo amor de Deus, nada disso aconteceu.
09:18Eu não fui até aquele cara.
09:20Você sabe, meu pai e eu fomos até a Zeynep.
09:22A Ágida passou por lá.
09:24E daí?
09:25Ela falou pra gente se encontrar de manhã pra me explicar por que ela fez aquilo.
09:29Ah, é?
09:30Ela deveria ir à delegacia e contar pra eles.
09:32E dizer que te difamou.
09:34Ela não pode fazer isso.
09:36É uma pena, mas ela tem uma vida muito difícil.
09:39Mustafa, você ainda sente pena dela?
09:42Então, mãe, você não sabe pelo que ela tá passando.
09:45Esse marido dela tá...
09:47Tá ameaçando ela.
09:49E o que tem a ver com você?
09:51Você é irmão dela ou é um amigo?
09:52O que tem a ver com você?
09:55Olha, você fez um favor e viu o resultado.
09:58Chega!
09:59Deixa ela fazer o que quiser.
10:01Tá, tá bom.
10:02Eu já falei com ela, acabou.
10:09Verá que, querida, você acordou bem a tempo.
10:15Por que disse isso, sogra?
10:17A babá que o Serrat encontrou é muito inadequada.
10:24Ela é uma garota mal educada.
10:26Eu estava preocupada que as crianças fossem influenciadas por ela.
10:32As minhas meninas não vão ser influenciadas por ninguém além de mim.
10:38O Serrat não gosta de ter estranhos dentro da nossa casa.
10:42Ele faz questão que eu não contrate uma empregada.
10:45Ele deve se sentir desconfortável perto da Zeynep.
10:48Não, querida.
10:49Pelo contrário.
11:03Deixa pra lá, esquece.
11:05Eu vou ao banheiro.
11:23O seu celular é novo?
11:25É, sim.
11:26Deixa eu ver.
11:27Talvez eu compre um igualzinho.
11:29Ah, claro.
11:32Astra, querida, você poderia pedir pra Enel me trazer um chá de ervas?
11:36Claro.
11:37Obrigada.
11:56Mandou um ladrão pra minha casa pra recuperar o dinheiro que você me deu?
11:59Que desespero seu!
12:05Espera aí, o quê?
12:07Se não foi você, quem foi?
12:16A tela é ótima, né?
12:26Verac, querida.
12:28Eu esqueci de te contar.
12:30Lembra da Demet do nosso clube?
12:33Ela fez uma rinoplastia.
12:35Ah, é?
12:53Então, senhor, por que me trouxe aqui com tanta pressa?
12:57Me diga.
12:58Você mandou o cara entrar na casa, não foi?
13:00Você era o único que sabia do dinheiro naquela bolsa.
13:02Eu te disse que precisava do dinheiro, não disse?
13:05De novo o dinheiro?
13:06As coisas não estão dando certo.
13:08O hotel em Antalha foi por água baixa e você nem montou negócio aqui ainda.
13:11Abrir um negócio não é tão fácil assim.
13:12Você não está envolvido nisso, eu estou.
13:15Como colocar imigrantes ilegais no hotel sem alguém de confiança me apoiando?
13:18Como é que eu posso registrá-los sem passaporte?
13:20Você disse que colocaria alguém na recepção.
13:22Qual era o nome?
13:23Hebrou.
13:26Ainda não falei sobre isso com ela.
13:27Ela não sabe de nada.
13:28Então é melhor se apressar.
13:30Tá bom?
13:31E não faça esse tipo de coisa comigo de novo.
13:40O nosso cara fez uma maldade com a empregada, não é?
13:46Zeynep.
13:47Ele bateu na cabeça da Zeynep.
13:49Como ela está?
13:50Está bem?
13:51Graças a Deus ela está bem.
13:53Senão Serrat teria destruído o mundo.
13:57Ah, ela deve ser importante para o Serrat, né?
14:02Sim.
14:05Ela é.
14:06Ela é.
14:36Já soube, tomara que tudo melhore.
14:41Nada melhora, sabe?
14:43A Berak voltou para casa hoje.
14:49Ela disse que vai me fazer perdoar ela.
14:51É bem capaz.
14:53Não posso expulsar ela à força porque não quero que minhas filhas se assustem com isso.
14:57E eu não quero deixar as meninas com ela também.
14:59Eu não posso dizer a elas quão terrível a mãe delas é.
15:02E agora eu estou sem saída.
15:06É difícil.
15:09Mas então, quem é o...
15:13O pai da Cadera?
15:15Ela não quer me contar.
15:19Disse que preferia se matar do que me contar.
15:21E pegou uma arma e apontou para si mesma.
15:24Sabe por que eu não deixei?
15:25Ela se matar?
15:26Só por um momento eu pensei na Yukin e na Rael.
15:31Aí eu coloquei a arma no cofre aqui.
15:34Para ela não fazer essa besteira de novo.
15:38Se você quiser, eu posso falar com a Berak.
15:40O que você acha?
15:42Apesar de...
15:43Naquela época ela também não ter me contado nada.
15:48Quando vocês trocavam cartas, né?
15:56Olha só.
15:58Eu sei que você ainda está com um pouco de raiva de mim.
16:02E eu não tiro sua razão.
16:04Mas eu preciso proteger um segredo.
16:06Eu preciso proteger uma pessoa.
16:10Todo mundo tem segredos mesmo, né?
16:12Eu sou o único sem segredo.
16:15Mas no final, quem se machuca sou eu.
16:16O que vamos fazer?
16:28Maia, eu vi um vídeo de uma garota dançando e ela era muito boa.
16:32Vamos filmar um vídeo da gente dançando quando a gente se encontrar.
16:35Podemos ir até naquela loja que você queria visitar e dar uma olhada nas roupas.
16:54Vem comigo?
16:55Para onde estamos indo?
16:58Para a sua mãe.
17:01Agora pode abraçar ela o quanto quiser.
17:04Vem, meu bem.
17:05Vamos?
17:07Vamos?
17:07Vamos, vamos.
17:09Nós vamos.
17:10Vamos.
17:18Vamos.
17:22Vamos.
17:52Oi, Al.
17:56Mãe, sou eu.
18:01Cadê?
18:06Vou estar aqui fora.
18:15Mamãe, você não vai me abraçar como abraça minhas irmãs?
18:26Olha, eu fiz um desenho pra você.
18:31Essa é você e essa sou eu.
18:34Eu ia desenhar o papai também, mas não fiz porque não sei quem é ele.
19:00Mamãe, eu não tô com raiva de você por você ter me deixado.
19:04Eu te amo do mesmo jeito, tá bom?
19:26Não é pra me amar.
19:32É pra ter raiva, pra me odiar, mas não é pra me amar, tá bom?
19:41Eu...
19:46Eu não quero mesmo ser sua mãe.
19:51Mas você que me deu essa boneca de presente, foi você que comprou pra mim.
19:58Eu não comprei nada pra você.
20:22Cadê?
20:25O que que eu...
20:26Por que tá jogando a sua boneca assim?
20:28Gosta tanto dela.
20:30Eu não gosto mais.
20:31Não foi minha mãe que comprou pra mim.
20:36Quem te falou isso?
20:38Ela não comprou presente.
20:40Ela não quer mais ser minha mãe.
20:43Por que ela não me ama?
21:00Oh, meu bem.
21:04Cadê ela?
21:05Oh, meu bem.
21:06Olha pra mim, tá?
21:09Eu não aguento te ver assim.
21:11Vem cá.
21:24Vem cá.
21:26Seu monstro.
21:29Você é um monstro.
21:31Que que é isso?
21:35Sai daqui!
21:36Quieta.
21:37Você vai me ouvir.
21:41Deu à luz e a jogou fora como lixo.
21:44Aquela família que você entregou ela?
21:47Fizeram ela trabalhar.
21:50Disseram pra ela levar dinheiro pra casa.
21:54Eles batiam na sua filha.
21:58Você sabia disso?
22:03Não.
22:05Não.
22:05Os hematomas das costas dela sumiram agora.
22:12Mas e as cicatrizes da alma?
22:15Essas vão ficar.
22:17Por causa da mãe dela.
22:25Ela não disse que você jogou ela na rua.
22:28Ela não te odiava.
22:32Mandou presente pras irmãs dela.
22:36Ela disse que você não tinha mandado um presente pra ela.
22:40E que você não a amava.
22:41Então...
22:44Eu dei uma boneca pra ela.
22:46Pra salvá-la da sua péssima maternidade.
22:53Eu disse que o presente era seu.
22:57E o que você fez?
23:01Tirou isso dela também.
23:09De que adianta falar a verdade?
23:13Tá melhor agora?
23:16Você destruiu os sonhos dela.
23:33Eu não vou perguntar que tipo de mãe você é.
23:38Que tipo de pessoa você é.
23:44Uma mulher sem coração.
23:47Sem alma.
23:55Você não merece o amor da Kader.
24:02Não merece o amor de ninguém.
24:09Espero que você acabe sozinha.
24:16Mãe.
24:32Mãe.
24:33Olha só.
24:34Não é lindo?
24:35É muito bonito, filha.
24:37Aproveite.
24:38O que foi que aconteceu?
24:41Olha, vamos pular rápido.
24:42A parte do não tem nada de errado porque eu não acredito.
24:44Me conta o que que foi.
24:48Mustafa se encontrou com aquela mulher.
24:50Ué, mas qual mulher?
24:51Aquela que fez uma queixa na delegacia.
24:54A esposa do senhor Sirhan?
24:56Nossa, meu irmão gosta mesmo da delegacia.
24:59Para com isso.
24:59Não fala besteira.
25:03Seja lá o que essa mulher tenha falado.
25:06O seu irmão ficou com pena dela.
25:09Vamos torcer para que seu irmão não se apaixone por essa Asra.
25:14Ou seja lá qual for o nome dela.
25:16Para, mamãe.
25:17Se o meu irmão se apaixonar por ela, não vai acontecer nada.
25:20Ela é rica.
25:21Acha mesmo que ela vai deixar tudo que ela tem para morar nessa casinha de pobre?
25:24Vai ficar tudo bem.
25:25Relaxa, tá?
25:27A senhora Asra deve ter sentido pena do meu irmão, por isso pediu desculpa.
25:31As pessoas ricas são inconstantes mesmo.
25:34Eles não vão se ver de novo, não é?
25:36Eu acho que não.
25:39Ahá!
25:40Olha só, cheguei bem na hora do chá.
25:44Senta, vou pegar uma xícara.
25:48Você foi às compras?
25:53Ah, eu comprei umas coisinhas.
25:56Ah, eles são lindos.
25:57Quanto pagou por isso?
26:00Isso tudo aqui é barato.
26:01E eu paguei tudo parcelado.
26:16Aqui está.
26:18Obrigada.
26:20A água do chá acabou, eu vou pegar mais.
26:30Escuta, eu não disse nada na frente da sua mãe, mas essas coisas são de marcas de luxo.
26:34Eu não posso pagar, mas eu reconheço, são de marcas de luxo.
26:37Ai, para de falar besteira, Tulai.
26:39E eu lá tenho dinheiro para gastar com marca de luxo?
26:42É isso que eu estou dizendo, Ebru.
26:45Eu estou dizendo que você não tem dinheiro.
26:47Estou me perguntando como você compra essas coisas, ou quem?
26:50Sim, compra para você.
26:55Não se preocupe, querida.
26:57Não vou dizer nada, vou manter segredo.
27:00Mas sua irmã não é boba.
27:01Você devia ter medo dela, tá?
27:03Se ela vir isso, vai acabar com você.
27:15E aí, alguma novidade da cadeia, Refica?
27:18Sim, tenho.
27:21A mãe dela saiu do coma.
27:25Como é que é?
27:26Uhum.
27:48Senhora Beraque, a sua convidada chegou.
27:56Sedef, querida.
27:57Não se importa que eu esteja te cumprimentando assim, né?
28:00Eu ainda não estou totalmente recuperada.
28:02Vem, pode sentar.
28:04Sem problema.
28:06Tudo bem.
28:11Não esperava que você voltasse tão cedo.
28:14Eu nem esperava que você voltasse.
28:17Como o Serrat deixou você?
28:19Os laços que me unem ao Serrat são fortes.
28:23Eles não vão se romper.
28:25Ah, é?
28:26Não vão se romper?
28:28Parece que já foram cortados e jogados fora.
28:36Enfim...
28:37Por que você me convidou?
28:40Se você quer que eu guarde o seu segredo, agora eu estou guardando o segredo do Serrat.
28:46Você disse que o Serrat merece alguém como você.
28:49Lembra disso?
28:51Uhum.
28:53Então, você não conseguiu chegar nem perto do Serrat?
29:00Não vou discutir isso com você.
29:04Se você ainda quiser o meu marido, vai ter sua última chance.
29:08Pode tentar a sorte.
29:10Você está tomando seus remedinhos, querida?
29:14Não, não. Eu estou muito bem.
29:17Dorme com o Serrat.
29:24O meu marido está muito bravo.
29:27Porque ele nunca me traiu.
29:30Se ele me trair só uma vez...
29:33Ele vai entender o que significa cometer um erro.
29:36Você perdeu a cabeça, Berak?
29:39Dorme com o Serrat.
29:40Prova isso pra mim.
29:42Se ele se apaixonar por você, eu vou desejar felicidade pra vocês dois.
29:47Mas se ele disser que foi só um erro de uma noite...
29:50Vocês vão ficar quietes.
29:53Então ele vai me perdoar.
29:59Quê?
30:00Não confia no seu taco, Sedef?
30:05Olha só.
30:07Não vai chorar depois, tá?
30:12Vamos ver.
30:22Até mais.
30:24Até mais.
30:26Até mais.
30:28Até mais.
30:28Até mais.
30:45Até mais.
30:51Tela é bonita.
30:53Cabelo bonito.
30:55Belos olhos e sobrancelhas.
30:58A Berak?
31:00Uhum.
31:02O nome dela é Berak.
31:04Mas ela é uma bagunça.
31:07Ai, mas nem arruma a cama, você sabe?
31:09Não é assim que funciona.
31:10Me dá.
31:11Deixa que eu faço.
31:13Ai, meu Deus.
31:14Nem é um negócio difícil de fazer.
31:16É só uma roupa de cama.
31:19Você tá brava porque a Berak é bonita?
31:23Me dá a ponta do cobertor, vai.
31:26É difícil?
31:32Finalmente.
31:39Você...
31:42Você apaixonou pela sua esposa porque ela é bonita?
31:46Foi isso?
31:47Por que tá perguntando?
31:50Só tô curiosa.
31:52Tenho curiosidade de saber como se pode apaixonar por alguém que não tem alma.
31:57Você já se apaixonou?
32:00Isso não é sobre mim.
32:02Não se apaixonou.
32:05Se tivesse, saberia que não há motivo pra isso.
32:16Pronto.
32:17Tá feito.
32:19Você cuida do resto.
32:40Querida, tem uns produtos que mostram quando você está ovulando.
32:43Compra um amanhã, ok?
32:45Vamos fazer tudo direitinho.
32:47Tudo bem.
32:48Tchau.
32:55Sirhan, preciso da sua ajuda.
32:57Tá bom mãe, já vou.
33:00Tchau.
33:26Essa não é a irmã do Mustafa?
33:51Vamos só comer macarrão sem nada?
33:54Não subestime o macarrão, Erkan. Tem gente que não tem nem isso pra comer.
33:58Tá. Confie na sua esposa, Erkan. Ela tem um plano.
34:02É, vimos o seu plano. Deu tudo errado. Demos ao Sr. Serrat tudo que nós tínhamos até o último centavo.
34:10Fica calmo. A gente não vai sair perdendo. O jogo vai virar ao nosso favor.
34:14Você tá falando o que? Você é muito sem noção.
34:20Abre os olhos, cara.
34:25Olha pra mim.
34:28A mãe da cadeira acordou.
34:30Agora tudo vai ser completamente diferente.
34:34O que vai ser diferente?
34:36Hein, Tulai? A Zenep vai abrir a boca. Vai dizer que batíamos na criança. Fazendo a criança trabalhar.
34:43Olha, Tulai. Eles não vão mais nos dar dinheiro por essa criança. Tá? Se vier o novo órfão, ótimo.
34:50Erkan, o seu problema só pode ser falta de vitamina. Deve ser por isso que você é assim.
34:54Quando eu tiver dinheiro, eu vou comprar um monte de vitamina pra você.
34:58A mãe da cadeira liga pra ela.
35:00Se ela se importasse, já não teria ligado pra perguntar sobre a filha.
35:04Ela não liga pra menina.
35:06Não queria nem quando era bebê, quem dirá agora.
35:08Ela vai tentar se livrar dela e vai entregar pra gente.
35:15Acha que ela fará isso?
35:17Claro que vai.
35:19Lembra do dia em que ela deu a cadeira pra gente?
35:21A cadeira só tinha um dia e a própria mãe fez isso com ela.
35:25Daquela mulher sem coração nem se virou pra beijar criança.
35:30Verdade.
35:43Olha.
35:45Olha só o que eu fiz pra você.
35:50Eu não quero.
35:51Como assim você não quer? Você adora. O que que foi?
35:54Se você comer tudinho, eu compro uma boneca nova pra você.
35:59Eu também não quero uma boneca nova.
36:06Liguei pro seu treinador de natação de manhã.
36:09Eu perguntei pra ele como é que tava indo o treinamento da minha pequena campeã.
36:12Ele me contou umas coisas muito, muito tristes.
36:15Você não treinou nada enquanto eu tava doente, o que?
36:19Quando eu vi você assim, era só nisso que eu conseguia pensar durante o treino.
36:24Eu sentia como se seu corpo sem vida estivesse deitado na piscina.
36:31Então a culpa é minha?
36:33Não, não foi isso que eu quis dizer.
36:35Mas foi isso que pareceu.
36:37Então eu impedi a minha filha de se tornar uma campeã.
36:40Tô me odiando agora.
36:41Não, mãe.
36:42Não se sinta culpada.
36:43Realmente não é sua culpa.
36:45Você me prometeu uma medalha, amor.
36:48Eu vou cumprir com a minha promessa.
36:50Eu vou a todos os treinos agora.
36:52Vou até praticar em casa.
36:54Prometo que eu vou trazer essa medalha pra você.
36:57Muito bem, minha princesa.
37:00Minha pequena campeã.
37:02Que orgulho.
37:13Minha bebê.
37:16Minha princesinha.
37:18Tá bochechudinha de novo, né?
37:22Não.
37:23Vem comigo.
37:24A gente vai te pesar.
37:26Vem.
37:41Mãe, eu realmente comi por causa do estresse.
37:44Eu fiquei triste por você.
37:45Foi por isso.
37:48Vem aqui, querida.
37:49Vem aqui, vem.
37:52Senta.
37:55Filha.
37:57Sempre vai ter coisas na vida que te deixam triste.
37:59Mas você vai se deixar levar assim toda vez que fica triste?
38:05Acho que não vai caber no vestido que eu te comprei.
38:08Não.
38:09A Zenep disse que mandaria o Alfaiá te alargar.
38:14Você ignorou a sua própria mãe pra ouvir uma estranha?
38:18Não, não.
38:19Eu disse não pra ela.
38:21Olha.
38:22Viu?
38:23Mãe, o vestido tá bem aqui.
38:26Tá bom.
38:27Você vai dar um presente de melhoras pra mamãe.
38:30Você vai perder dois quilos em um mês.
38:32Combinado?
38:35Combinado.
38:36Muito bem, princesa.
38:53E o Kim?
38:57Tá acontecendo alguma coisa?
39:00Raial?
39:03Tira os pés daí.
39:04Tira os pés daí, louco.
39:07Meninas, o que que houve?
39:08Vocês tão bem?
39:15Anda, levantem.
39:24Vambora.
39:25O que que você quer?
39:26Levantem.
39:27Vamos tirar essa energia negativa de vocês.
39:29Anda.
39:29O que vamos fazer?
39:30Vamos fazer a terapia em grupo mais eficaz e barata do mundo.
39:33Anda.
39:34Levantem daí.
39:35Vambora.
39:35Me esperem no jardim.
39:37Anda, anda, anda, anda.
39:39Vão pro jardim.
39:40Vambora, gente.
39:41Cadê?
39:42Vem cá, meu bem.
39:44Vem cá.
39:46Vem, vem, vem, vem, vem.
39:47Você também pro jardim.
39:49Me espera lá, tá bom?
39:50Rápido.
39:51Vambora.
39:58Vambora.
39:59Vambora.
40:01Vambora.
40:06Vambora.
40:30Legenda Adriana Zanotto
41:03Legenda Adriana Zanotto
41:29Legenda Adriana Zanotto
42:03Legenda Adriana Zanotto
42:34Legenda Adriana Zanotto
43:04Legenda Adriana Zanotto
43:35Legenda Adriana Zanotto
43:50Legenda Adriana Zanotto
43:50Legenda Adriana Zanotto