- 1주 전
Love on the menu E01 Eng Sub
카테고리
📺
TV트랜스크립트
00:00:17Ah, I took the wrong bus and got off in the middle because I was distracted.
00:00:29Oh, right, it's my first day at work. Why?
00:00:34Ah, never mind. Hang up, hang up, darn it!
00:00:48why?
00:00:51We're a couple.
00:00:52uh?
00:00:55You're a couple, right?
00:00:56What couple?
00:00:57I think that's right.
00:00:58wow.
00:01:01wow.
00:01:03wow.
00:01:07wow.
00:01:08wow.
00:01:10Hey, you have to be as fast as lightning.
00:01:20wow.
00:01:22wow.
00:01:24wow.
00:01:25wow.
00:01:34braided.
00:01:35wow.
00:01:39Sister.
00:01:40It's seriously amazing.
00:01:41Sister, can't you teach me your family tree?
00:01:44Me too, me too.
00:01:45Ah, I couldn't write it.
00:01:47I want to wear a coat.
00:01:50I want to wear a coat.
00:02:11Let's get it.
00:02:14yes.
00:02:15Home shopping.
00:02:1759,900 won for six sheets.
00:02:23The quality was absolutely amazing for the price.
00:02:26It washes well, too.
00:02:28ah...
00:02:29Are you an employee of the company?
00:02:31No. Just...
00:02:33I am a consumer.
00:02:34The green you are wearing right now suits you really well, too.
00:02:37There is a purple one among the heavy ones there.
00:02:39That's really pretty too, though.
00:02:41yes.
00:02:47I saw earlier that you play really well with the kids, too.
00:02:51Ah, with my youngest siblings and peers.
00:02:56ah...
00:02:57grandma.
00:02:59Are you sleeping?
00:03:01Grandma, are you okay?
00:03:07grandma.
00:03:09grandma.
00:03:10grandma.
00:03:12grandma.
00:03:39grandma.
00:03:43Mother! Mother! Why can't I go? Mother!
00:03:56mother!
00:03:57mother!
00:04:09mother!
00:04:09Ms. Han Gyu-rim!
00:04:13Where is Han Kyu-rim?
00:04:15Uh, Gyurim messaged me saying she might be a little late today.
00:04:18why?
00:04:20that...
00:04:21An old woman collapsed, so I said I was taking her to the hospital.
00:04:27He chose the wrong job.
00:04:29Why wouldn't you get a job at 119? Why would you work a part-time job at a restaurant?
00:04:33His nickname was originally Class President Han.
00:04:35If something happens to someone somewhere, it will undoubtedly appear.
00:04:40Team Leader Han.
00:04:46grandma!
00:04:47Are you okay?
00:04:48Are you coming to your senses?
00:04:51Put them on.
00:04:53I'm the person who was at the bus stop earlier.
00:04:56They say my grandmother collapsed because her strength had greatly declined.
00:05:00I called your son, so he will be here soon.
00:05:02Mom! Without applause! Without applause!
00:05:06Mom! Mom!
00:05:08Mom! Mom! Mom! Mom, the dog isn't coming out!
00:05:10Ow, it hurts! Ow, it hurts! Ow!
00:05:14No, if something feels off with your body, you should go to the hospital first.
00:05:17If something had happened to Mom, I was going to go with her and try to see her.
00:05:20I'll be going now.
00:05:23Ah, um...
00:05:24You're the one who called me after checking on my mom, right?
00:05:27Ah, yes.
00:05:28Ah, wait.
00:05:29How could I possibly let the benefactor who saved my mother's life just go like this?
00:05:34Oh, what benefactor?
00:05:35No, no.
00:05:36Please take good care of your mother.
00:05:37Grandma, get well soon. Stay strong!
00:05:39Hey, look here! Miss!
00:05:41miss!
00:05:42Hongsik!
00:05:44Ah, Mom.
00:05:46Mom, one of them?
00:05:49I wonder if there's another nice lady like me in this world these days?
00:05:53Well, there might be some, but you should consider them practically non-existent.
00:05:57I should have known an angel was right in front of my eyes when I opened my eyes earlier.
00:06:02Right, Mom.
00:06:05What is my family motto?
00:06:07Repay enemies twofold and repay kindness a thousandfold.
00:06:11You must pay it back to use it.
00:06:12If you are ungrateful, you are no different from an animal.
00:06:16Okay, Mom. Don't worry.
00:06:17Don't get sick again, seriously.
00:06:19What's that young lady's name, huh?
00:06:21Mom, go. What am I supposed to do?
00:06:23What were you doing without even checking your own name, huh?
00:06:25Mom, what did you say?
00:06:26I don't know how, I just woke up.
00:06:29Then what should I do?
00:06:29Oh my, that stupid kid.
00:06:36Han Kyu-ri!
00:06:38Han Kyu-ri!
00:06:40Manager!
00:06:44What did you do right to be laughing?
00:06:46You know I'm good at spitting even when I'm smiling, right?
00:06:49Didn't I tell you that if volunteering is your dream, you should quit cleanly and pursue that dream to your heart's content?
00:06:56sorry.
00:06:58Instead, I will do all the barn floor finishing for the entire month without any randomness.
00:07:03So please, just this once, really just one more time.
00:07:08yes.
00:07:08Well, if you go that far, then so be it.
00:07:12Then, let's say Kyurim takes care of the flooring and bar closing for a month.
00:07:24This is Mr. Kim Mu-jin, who started working here today.
00:07:29Girim, you can educate Mujin well too, right?
00:07:31Yes, of course.
00:07:34We've met before, right?
00:07:36yes.
00:07:3850,000 won.
00:07:42I look forward to working with you, Senior.
00:07:43yes.
00:07:44me too.
00:07:48Mom, our memories are so beautiful, aren't they?
00:07:51okay.
00:07:52Where did you bring such a pretty and brave Miss?
00:07:55Hey, this mom looks exactly the same as she did when she was young.
00:07:59Oh my, she's much prettier than me.
00:08:02Your mother is more beautiful.
00:08:04Oh my, I thought she was only pretty on the outside, but she speaks so nicely too.
00:08:08Oh, you're in medical school?
00:08:11Yes, that is correct.
00:08:13No, Dad.
00:08:14It turns out Kyuyoung isn't just pretty, she's smart too.
00:08:19Snap out of it, you punk.
00:08:28That's right, Han Kyu-young.
00:08:34How many months old is this one?
00:08:37Excuse me, ma'am.
00:08:38No, who are you?
00:08:40Wait, who on earth are you?
00:08:42It looks like you've been unluckily bewitched by a thousand-year-old fox.
00:08:46I felt bad just pretending not to notice and walking past.
00:08:49Why are you saying such harsh things?
00:08:51This one.
00:08:51He is a very scary kid.
00:08:54Well, at first glance, they don't look like ordinary people.
00:08:58Well, I guess that’s why he charmed her.
00:09:01auntie!
00:09:01Gwiyeong-ah.
00:09:03Is this woman someone you know?
00:09:05I know.
00:09:06Very, very
00:09:07I know it so, so well.
00:09:09Just because he is good-looking and attends a prestigious medical school, he acts as if he has already obtained his license as a doctor.
00:09:16She really sucks the life out of every man she sees.
00:09:20Once the sweetness wears off, they ignore you overnight and act perfectly fine, leaving only scars.
00:09:40I have something to do, so I think I should excuse myself first.
00:09:43I'll treat you to a delicious meal soon.
00:09:46Mother, Lady.
00:09:46auntie.
00:09:52I heard the longest he's dated is 8 months.
00:09:56Is that right?
00:09:58Go home and talk in your sleep, ma'am.
00:10:04My child is still going to a psychiatrist because of him.
00:10:08You don't want to ruin your precious son, do you?
00:10:11auntie!
00:10:17I am telling you this because I think you need to know the facts properly.
00:10:21The reason I broke up with your son is because he was sleeping with bar girls all the time even while we were together, and I dumped him because I was disgusted.
00:10:30what?
00:10:31The lady's son was acting like a total jerk, begging to meet again because he claimed it was all his fault, but I couldn't stand the sight of him, so I gave him a good beating.
00:10:38Because there was even an attempted rape of another junior.
00:10:42He is attending the Admin Psychiatry clinic to get a reduced sentence due to mental weakness.
00:10:47Well, I guess you've already ruined the whole game.
00:10:49Should I thoroughly scour the floor to see just how much trash Daegi's son has?
00:10:55Giyong!
00:10:57Giyong!
00:10:58Giyong!
00:11:00What am I supposed to do if you leave!
00:11:02I'll take care of everything.
00:11:04If Mom and Dad object to you because of today's incident.
00:11:10I can abandon my mom and dad, too.
00:11:12I only need you.
00:11:14Giyong, so... us.
00:11:15Then why would I meet you?
00:11:17uh?
00:11:18If you throw away all your mom and dad's money and connections.
00:11:21Your future is just bleak, and you're just accumulating stupid things.
00:11:25Then why would I meet you?
00:11:28You said that.
00:11:30That I love you.
00:11:33You told me you loved me like crazy.
00:11:40I love you.
00:11:41You, who spend money lavishly, drive a nice car, wear everything designer, and have a dazzling future that is completely guaranteed.
00:11:50I love you like crazy.
00:11:52Kiyong.
00:11:54If you want to see me again, convince your parents.
00:11:57Say you'll die if it's not for Han-gyu hyung.
00:12:00With such deep sorrow, surely he wouldn't make his son kill himself?
00:12:07thank you
00:12:08no.
00:12:09Giyong!
00:12:11Hey, Han-gyu hyung.
00:12:12Where are you going?
00:12:13Uh, well.
00:12:14Hey, I heard you're preparing for physical education college these days.
00:12:15Is it going well?
00:12:16I just do it, I guess.
00:12:17You're just working hard, bro.
00:12:20You stayed up until 11?
00:12:22Hey, did you bring your car?
00:12:25Who became it?
00:12:29Hey, Kiho.
00:12:30let's go.
00:12:31I can hear the sound of gowns clinking.
00:12:33Let's go, Kiho.
00:12:35Go first.
00:12:38uh?
00:12:38I'm going first, then.
00:12:47Fed, let's do this properly.
00:12:50uh?
00:12:53Ah, this bastard has another answer.
00:12:55Hey, if I tell you to, you should listen.
00:12:58Why do you keep making things so difficult for people?
00:13:00Will it catch, Mr. Lee?
00:13:08What is it?
00:13:10uh?
00:13:12uh?
00:13:14Kiho.
00:13:16wake up.
00:13:18huh.
00:13:21What is it?
00:13:22Don't pick up all the scraps and get blown up; just go your own way.
00:13:30I don't want to.
00:13:32I don't want to.
00:13:34this.
00:13:35Ooooooh.
00:13:37ah!
00:13:37What, hey, hey.
00:13:38are you okay?
00:13:41Hey, you bastard!
00:13:43Ah, you little wolf!
00:13:46Quickly, quickly!
00:13:48Let's take it out!
00:14:31Ibai, garlic, and pepperoni
00:14:52Is there anything else you are having?
00:14:54This is too much, even for the header.
00:14:57Can't you understand?
00:14:59I asked for a medium rare that's close to rare, but what is this?
00:15:03It was rare earlier, and now it's medium.
00:15:07Can't you learn it in two parts?
00:15:08And as for the garnish, I asked for it well-done, so how is this well-done?
00:15:12Medium is well-done.
00:15:13And there was hair here too.
00:15:19First of all, I apologize.
00:15:22However, this hair is long and wavy, and none of our staff members have hair like that.
00:15:31What? Are you saying we're nitpicking for no reason?
00:15:35Hey, never mind. Let's go.
00:15:36Oh my god.
00:15:38Oh my god.
00:15:40I can't spend a single penny on a trashy meal like this, so keep that in mind.
00:15:45Oh my god.
00:15:46I'm going to turn on a live stream as soon as I get out.
00:15:49They don't even admit their fault or apologize.
00:15:52Don't waste your time and money at this trashy place that suspects its customers!
00:16:01Oh my god.
00:16:11Oh my god.
00:16:20Oh my god.
00:16:23Oh my god.
00:16:28Oh my god.
00:16:31My arm is falling off.
00:16:34Oh my god.
00:16:43Oh my god.
00:16:44Oh my god.
00:16:47Oh my god.
00:16:49Oh my god.
00:16:54Should I continue working?
00:16:57Should I just quit?
00:17:00In that case.
00:17:16I'm angry, upset, and feel wronged.
00:17:19In times like that, I drink sweet cocoa like this.
00:17:23And then you cast a spell.
00:17:28It's nothing, nothing special.
00:17:31Let's forget it all, let's erase it.
00:17:34It’s just going to upset me if I keep dwelling on it.
00:17:38Would you like to give it a try?
00:17:43eat?
00:17:51Then, close your eyes, take a long, deep breath, and recite a spell to yourself.
00:17:58Try closing your eyes.
00:18:07It's nothing, nothing special.
00:18:10Just you wait, I won't let you guys have even a single corner of my heart or a single corner of my memory.
00:18:14No matter how much you guys mess around,
00:18:16Do I wave a single strand of hair or an eyebrow?
00:18:20Okay, now I'm going to open my eyes.
00:18:22She opens her eyes with a big smile.
00:18:25Do I really have to laugh?
00:18:27Yes, you must smile.
00:18:28That is the only way to definitely resolve it.
00:18:31I don't really feel like laughing.
00:18:32Yes, you've followed along well up to this point, so why are you sprinkling the chili peppers?
00:18:34Give it a try just to make a wish.
00:18:43good job.
00:18:44It definitely feels a bit more relaxed, doesn't it?
00:18:48under...
00:18:50I'm angry, upset, and feel wronged.
00:18:52Well, it would be best if that didn't happen, though.
00:18:55Even if you end up in such a situation or meet such a person, don't let yourself be consumed by it.
00:19:01Cheer up.
00:19:02Don't quit your job either.
00:19:06It's reassuring.
00:19:07I'm kind of like that.
00:19:10Oh, and those troublesome customers putting hair in the steak.
00:19:15It looked like it was captured really nicely on the CCTV.
00:19:18The picture quality is also clear.
00:19:20Oh, really?
00:19:25These days, the settlement time for phosphorescent funds has become much shorter.
00:19:28Ah, damn...
00:19:36Yes, hello?
00:19:38Yes, but?
00:19:40yes?
00:19:43Ah, yes. I'll be right there.
00:19:46I'll be going now. Sorry.
00:19:56Look.
00:19:56Look, look, look.
00:19:57What to do, he was handsome.
00:20:00Ah, damn...
00:20:00Ah, don't suppress it!
00:20:05ah...
00:20:06Hey, you bastard.
00:20:07Hey, you bastard.
00:20:08Even though it was a waste, it was like Button was my little one.
00:20:09Who do you think you are to mess with me!
00:20:11What are you doing?
00:20:13Hey, please sit down.
00:20:15Ugh, damn...
00:20:16Oh my, mothers and fathers, please calm down.
00:20:19subsidence?
00:20:21Student Church Teacher.
00:20:23Do we look like we can be serious right now?
00:20:25The kids went to school looking all neat and tidy, but in just a few hours, they ended up looking like this, beaten to a pulp!
00:20:28teacher!
00:20:29Do not think that school violence can be brushed aside.
00:20:31I'm going to at least force this gangster bastard to transfer or expel him!
00:20:35I'm not going to let this slide!
00:20:38Please properly investigate what happened to Young-jun and punish him.
00:20:41All the trashy things they did to Young-jun all this time—extorting money, making him work out, stealing his clothes, harassing him, beating him, cursing at him, and everything else.
00:20:49Oh my, look at how he's talking!
00:20:51Hey!
00:20:51We are so gentle and kind!
00:20:54No, um...
00:20:55No, look at them laughing while an adult is speaking.
00:20:58Just how on earth were they raised at home?
00:21:01Oh my, look at how his eyes are changing.
00:21:03Hey!
00:21:04Well, if you keep doing that, we'll hit you too!
00:21:06Hey kid, aren't you going to open your eyes straight?
00:21:07How dare you be so ill-mannered...
00:21:10I made a mistake.
00:21:12Be generous.
00:21:13Please let me off just this once.
00:21:15Alright, alright, alright, alright.
00:21:16Oh my, hurry up and hang the apple.
00:21:17Riding the meat buff on that.
00:21:19Aren't you going to apologize?
00:21:20Damn it!
00:21:21Damn it!
00:21:22hey!
00:21:23kid!
00:21:23You little brat!
00:21:24You little brat!
00:21:25What are you doing right now!
00:21:27yes?
00:21:34Look.
00:21:36I'm telling you, let me see how badly you're hurt.
00:21:39hey!
00:21:40Miss, what is it?
00:21:41uh?
00:21:42This is Hwang Gyo's older sister.
00:21:44Say 'parents,' not 'older sister.'
00:21:46How could you raise your child like that!
00:21:48My parents are not here.
00:21:50Please tell me.
00:21:52uh...
00:21:53You don't have parents.
00:21:54That's why that brat is such a mess!
00:21:57oh.
00:21:58Police officers!
00:21:59What are you doing?
00:22:00Lock that gangster bastard in jail right now!
00:22:03I need to send our kids off quickly!
00:22:05I have to go to tutoring right now, and I have so much to do!
00:22:07Aren't you being too harsh?
00:22:09What do you mean by that being too harsh?
00:22:10uh?
00:22:11How can you say it's too harsh after turning other people's precious sons into such a wreck!
00:22:15Even though I crawled on my knees and begged with all my might, they still sold me a hat!
00:22:18How dare you be so arrogant, open your eyes wide!
00:22:20They say it started with the sons.
00:22:22uh?
00:22:23They hit and bullied Young-jun first, and when Kyu-ho saw it, he tried to stop them, but!
00:22:27This girl is unbelievable!
00:22:28Who are you hitting and bullying!
00:22:30My kids are just... huh?
00:22:32Youngjun is cute, so...
00:22:34They say they're just joking around!
00:22:36That gangster bastard misunderstood that!
00:22:45Are you misunderstanding?
00:22:47Are you kidding?
00:22:49If that's a joke, then our Kyuho must have played a prank too!
00:22:54Your friends must have been really cute!
00:22:55What is this crazy woman doing!
00:22:58Youngjun will tell you, right?
00:22:59Whether it was a joke or violence!
00:23:01haha!
00:23:02haha!
00:23:02haha!
00:23:08haha!
00:23:09Youngjun!
00:23:19Youngjun?
00:23:21Yes, I was just joking!
00:23:24haha!
00:23:26But Kyuho misunderstood for no reason!
00:23:29Youngjun!
00:23:31That's not true!
00:23:32Because they're bullying you, Kyuho...
00:23:34ah!
00:23:34I'm telling you I didn't bully you!
00:23:40How are you going to explain how you got hurt like this?
00:23:44Who calls this a joke!
00:23:48Kyuho said that!
00:23:52I'm telling you, I got hit by Kyuho while trying to stop him!
00:23:58what?
00:23:58hey!
00:23:59Jo Yong-jun!
00:24:00Tell me straight!
00:24:04Speak properly!
00:24:05Speak clearly!
00:24:06You bastard!
00:24:07When did I ever hit you!
00:24:09When did I ever hit you?!
00:24:11hey!
00:24:11Speak properly!
00:24:13ah!
00:24:14Let go!
00:24:15hey!
00:24:16Why are you lying!
00:24:17hey!
00:24:18I didn't hit you!
00:24:19Tell me straight!
00:24:20Speak properly!
00:24:22hey!
00:24:24hey!
00:24:24hey!
00:24:25Let go!
00:24:27You don't have to worry about what others think!
00:24:29Noona believes in our Kyuho!
00:24:34We shouldn't be sitting around doing this; we need to prepare a counterattack!
00:24:37We're not without our own flaws, either!
00:24:39Wait and see!
00:24:50why?
00:24:51You said that teacher who got prettier back when you were in school is now Kyuho, the vice principal at my school, right?
00:24:56however?
00:24:58The high school blessing ceremony is going to be held, so you should call them separately before then.
00:25:01no!
00:25:02You say you don't like it without even listening?
00:25:07I'm telling you to call the vice principal and ask him to look after Han Gyeo-wo!
00:25:11Ah! Why did that guy cause trouble again? Does he have a lot of money?
00:25:13That bastard has tons of money to pay back?
00:25:15So, if a close friend was getting beaten up by a bully, would you just walk past?
00:25:19Would you do that?
00:25:20okay!
00:25:21That's how I am!
00:25:22You really like your friend!
00:25:24hey!
00:25:24Where can you find a friend in a world like this?
00:25:26So, did that friend really take Hangyeoul's side?
00:25:32it's okay!
00:25:33Don't do anything!
00:25:34Nam Hye-ri, mind your own business!
00:25:36I was actually going to get annoyed anyway!
00:25:39I'm going to be dying of busy tomorrow, so hang up!
00:25:44Don't worry, older sister
00:25:46I'll handle it tomorrow, so don't bother calling someone like Han Kyu-hyun.
00:25:51Anyway, hitting someone is wrong. Even if you feel wronged, admit that you did something wrong.
00:25:56Since there is no fixed price and it happened only once in a while, the intentionality and persistence are 0 points.
00:26:01If you admit your mistake, reflect on it, and promise never to do it again, that's also a zero.
00:26:06We hit each other hard, so reconciliation is out of the question. If we each get 4 points...
00:26:11It will probably end with a total of 8 points and Level 4 community service.
00:26:16When did you study that?
00:26:19In the taxi on the way to the police station earlier
00:26:24Sorry, noona
00:26:26My older sister did it, but I couldn't do it either.
00:26:29Because you've messed with the kids so much
00:26:32It feels a bit awkward to praise me for doing a good job, but...
00:26:37I don't know
00:26:38I wish you had just walked past even after seeing Youngjun getting beaten like that
00:26:42I think he would have hated that even more.
00:26:45really?
00:26:48Wait, Youngjun really didn't have a single Seong-an-dae.
00:26:51How could kids who are only 19 be so ill-mannered?
00:26:55If I caught them, they'd have a mass funeral today.
00:27:01Let's live life the way we want and see how things turn out.
00:27:05let's go
00:27:13Korean residents
00:27:15Sister, please stop Yuso.
00:27:25hey
00:27:27hey
00:27:28hey
00:27:29hey
00:27:33hey
00:27:34let's go
00:27:35Kyungbin
00:27:35Kyungbin
00:27:36Kyungbin
00:27:36Kyungbin
00:27:37Kyungbin
00:27:37Kyungbin
00:27:38Kyungbin
00:27:38Giseoya
00:27:38What should I do?
00:27:40I see
00:27:47I see
00:27:48Kyungbin
00:27:49Kyungbin
00:27:49Kyungbin
00:27:50Are you okay?
00:27:51No, it's not okay.
00:27:52What about Gyu-seo?
00:27:53Uh, over there...
00:27:54Over there... let's go.
00:28:02Kyuseo!
00:28:06Gyuseo, are you okay?
00:28:08What's going on? Why are you at Seoul Station? The kids in the middle of the night.
00:28:12Dong-i said that.
00:28:14My mom says she goes around with a colleague at Seoul Station as if it were a lie...
00:28:19I told Dong-i not to go and that he was lying, but Gyu-seo kept saying he wanted to try it, so...
00:28:28Do you know your mom's face?
00:28:34How do you expect to find your mom when you don't even know what she looks like?
00:28:38Hey, your mom is the one who abandoned you when you were only three years old and ran away.
00:28:43What are you going to do with it!
00:28:44Come here.
00:28:46don't do it!
00:28:51Your older sister knows what your mom looks like.
00:28:55If you wait, your older sister will find it for you.
00:28:58You don't have to look for it for me, unnie.
00:29:00I don't miss my mom at all.
00:29:02I want to see it too.
00:29:04Hey! Are you an idiot?
00:29:06I didn't know how bad a person my mom was...
00:29:10hey!
00:29:11There are a lot of total idiots who get hugged.
00:29:15Let's cry, rocks!
00:29:16Digituck!
00:29:17You shouldn't say things like that to Insang.
00:29:21are you okay.
00:29:22Professor, don't cry.
00:29:24Gyomin isn't just saying things he doesn't mean for no reason.
00:29:27don't cry.
00:29:28It's okay, come here.
00:29:35Let's just buy one person at a time. At this rate, my eldest sister is going to stop me and fly away, seriously.
00:30:09Oh, my goodness.
00:30:13Auntie, let's have a match.
00:30:15What, what are you leaving?
00:30:18No, why did you say such useless things and make Dong-hee go around spreading that kind of nonsense?
00:30:21The woman is the twins' real mom.
00:30:23No, my stepmother.
00:30:28Did you see the heavy lifting at Seoul Station?
00:30:30Well, I haven't seen it, but I've heard about it.
00:30:34Who did you hear that from?
00:30:35Well, who did I hear that from?
00:30:38Did Sook-hee's mom say that?
00:30:39Did Mr. Kimchi say that?
00:30:40Did Grandma Myeong-hee say that?
00:30:42Oh dear, I don't remember that in detail.
00:30:44Anyway, I heard it, too.
00:30:49Did you really talk about something you didn't even properly remember the source for as if you had seen it firsthand?
00:30:54Ugh, honestly, that bitch.
00:30:56It’s cheap enough to live off the weight of Seoul Station.
00:30:59A well-off family moved in and lived there for only three years, then left the twins behind and ran away again with the quarantine manager.
00:31:06auntie!
00:31:08Did you just run away?
00:31:09He twisted your family's assets to make them look fake and ran over you, so don't you hate him?
00:31:15Don't you resent it?
00:31:17Do you seriously think the twins she gave birth to and left behind are that pretty, like your own younger siblings?
00:31:22Ugh, don't you have any guts?
00:31:25Oh, come on, speaking like me.
00:31:26Oh my, oh my, here it is.
00:31:28Phew, he really seems fine.
00:31:30Oh my, kid?
00:31:31Phew, what?
00:31:32Mom, let's say you bought it because you missed it.
00:31:43Now, Cheese-ah wants to keep telling painful lies in the fish cake.
00:31:49We must say that we cannot eliminate Gally through delicious lies.
00:31:51Just... is it really fun?
00:31:52Here, we are removing it.
00:31:58hello?
00:32:00They say that instead of the soul of love, it is difficult to digest.
00:32:20Do you really have nothing better to do?
00:32:30That's not my style.
00:32:32I think I've told you several times that I absolutely detest women like you.
00:32:36I warned you hundreds of times that if you get caught just one more time, you won't get a first grade.
00:32:42Ah, Oppa!
00:32:43I'm sorry, but I've never given a younger sibling like you.
00:32:48Hey, is this the police station? I'm going to report that stalker.
00:32:50Why am I a stalker?
00:32:53Ah, am I really going to cry?
00:32:55I'm Seoyeon!
00:32:57Jang Seoyeon!
00:32:59Jang, who is Jang Seoyeon...
00:33:00Hello? Hello?
00:33:03Hey, is that Seoyeon?
00:33:06Hey, you...
00:33:08Hey, how can you be Seoyeon!
00:33:11hey...
00:33:12Hey, I can't recognize you!
00:33:16Ah, why?
00:33:20uh.
00:33:21oh!
00:33:22Oh my, oh my, oh my, oh my!
00:33:24Oh my, Seoyeon, it's been so long! Good heavens!
00:33:27It's been so long!
00:33:30uh?
00:33:32No, but!
00:33:33Wait, what, you almost got reported for stalking?
00:33:35Ah, I never dreamed it was Seoyeon.
00:33:38Ah, are there that many stalkers following you around?
00:33:41There are a few, though.
00:33:43Even so, how can you not recognize me?
00:33:45Am I that ugly?
00:33:47No, that's not it...
00:33:48Stalkers look normal on the outside, too.
00:33:51The problem is that it looks fine on the outside.
00:33:53oh my god!
00:33:55I think the last time I gave you New Year's money was when you were going to study abroad.
00:33:58You've already graduated?
00:34:00Yes, I graduated and got a job.
00:34:02You've been doing well, Chairman.
00:34:05Sorry for the late greeting.
00:34:07Seoyeon, how did you become so pretty?
00:34:10Lose your baby fat too?
00:34:11You wouldn't recognize me from the outside.
00:34:14So you're dating.
00:34:17I really want to do it.
00:34:19I sent emails and messages, and sent tons of texts too.
00:34:22The other person won't accept it.
00:34:24Go report the stalker.
00:34:27I will go up, wash up, and change my clothes.
00:34:31See you later.
00:34:36I think Woojin oppa has become even more prickly since he hasn't seen Soo.
00:34:40It's because I've been on edge lately due to business classes.
00:34:45Shall we go inside there and talk?
00:34:46yes.
00:34:48The opponent doesn't look easy, so wouldn't it be better to change your goal?
00:34:54are you okay.
00:34:55I don't really like easy guys either.
00:34:57Because my ideal type is a difficult man.
00:35:01I know I am a very inadequate and unsatisfactory daughter-in-law to the Chairman, but
00:35:04So I will do better and work harder.
00:35:08yes?
00:35:08oh.
00:35:09oh.
00:35:09oh.
00:35:10We haven't seen each other in a while, aren't you coming on a bit too fast?
00:35:13Child, Mother.
00:35:14Oh my, oh my.
00:35:15Oh my goodness.
00:35:17Oh, by the way, Seoyeon.
00:35:18I met your father at an entrepreneur gathering a few days ago.
00:35:21Ah, yes.
00:35:22I heard.
00:35:24You get along well with your mom, right?
00:35:26Oh, of course.
00:35:28I'm sorry to my late mother, but I like my current mother ten times more.
00:35:49I'm going in.
00:36:10wow.
00:36:12wow.
00:36:13wow.
00:36:18Next, close your eyes, take a long, deep breath, and recite a mantra to yourself.
00:36:25Now, close your eyes.
00:36:27It's nothing. It's nothing special.
00:36:30Just you wait, I won't let you guys have even a single space in my heart or a single memory.
00:36:34No matter how much you guys mess around
00:36:36Do I wave a single strand of hair or an eyebrow?
00:36:40Now, you're going to open your eyes, but you're going to open them with a big smile.
00:36:52Surprise!
00:36:53What? When did you come in?
00:36:56I knocked so many times, but where on earth were you distracted?
00:36:59A cube? Why a cube all of a sudden?
00:37:02Ah, I saw a woman who was good at this earlier, and she was really cool.
00:37:06Who is that woman?
00:37:08Han Kyu-rim?
00:37:09Han Kyu-rim? Who is Han Kyu-rim?
00:37:12there is?
00:37:13Is she the girl you like?
00:37:16I don't know if I like it, but I keep thinking about it.
00:37:19Then you like it.
00:37:22Is that so?
00:37:23It's only been one day.
00:37:25Why do you need time when you like someone?
00:37:27They say you can fall in love in just 10 seconds.
00:37:30Still, a whole day is a bit much.
00:37:35Wait, what kind of woman is she to be prettier than me?
00:37:39Where do you go to school? What do your parents do?
00:37:43I'm the type of person who falls for people this easily.
00:37:46Oppa!
00:37:49How could you confess that you like another woman right in front of me?
00:37:53I?
00:37:55when?
00:37:57no
00:37:58That can't be true.
00:38:01That's ridiculous.
00:38:02It's impossible.
00:38:08I'll be right back after a quick walk.
00:38:11Have fun
00:38:12ah!
00:38:12Ah, Oppa!
00:38:13I'll eat this before I go.
00:38:15ah!
00:38:15ruler!
00:38:16ah!
00:38:17Oppa!
00:38:22ah!
00:38:24No, no, no.
00:38:25Absolutely not!
00:38:27ah!
00:38:30ah!
00:38:32ah!
00:38:38ah!
00:38:39What are you trying to do?
00:38:41No, well, just curious.
00:38:44You can just ask whatever you're curious about.
00:38:46huh
00:38:48Nothing happened, right?
00:38:51Sleep well and see you tomorrow.
00:38:54under...
00:38:57Isn't it a bit of an exaggeration to tell me to sleep well already?
00:39:01huh
00:39:01That's a bit of an exaggeration.
00:39:02Nothing happened, right?
00:39:04see you tomorrow?
00:39:06No, not really.
00:39:08It’s just like this, so why bother asking what happened?
00:39:12see you tomorrow
00:39:16See you tomorrow out of the blue? What do you mean, "See you tomorrow"?
00:39:20under...
00:39:21hello?
00:39:27ah
00:39:28hello?
00:39:29ah
00:39:30hello
00:39:31This is Kim Mu-jin.
00:39:31ah
00:39:33Mr. Mujin
00:39:35What's going on late at night?
00:39:37ah
00:39:39ah
00:39:40The fact that you left like that earlier... I'm a bit
00:39:42I'm worried
00:39:43ah
00:39:45I asked the manager for the phone number.
00:39:47ah
00:39:48yes
00:39:52ah
00:39:55I hope you didn't have to drink cocoa.
00:39:58ah
00:40:01yes
00:40:06I don't really know what happened, but
00:40:09ah
00:40:10I hope it gets resolved well.
00:40:12I will pray for you.
00:40:14Sleep well
00:40:16See you tomorrow
00:40:18Yes, thank you.
00:40:20Sleep well, Mujin.
00:40:23see you tomorrow
00:40:24yes
00:40:28ah
00:40:29ah
00:40:31ah
00:40:31ah
00:40:35It wasn't bad.
00:40:36It was natural
00:40:38No, it was excellent, it was excellent, it was excellent, it was excellent.
00:40:43But what
00:40:44So what?
00:40:46uh?
00:40:47Mujin-ah
00:40:48Hey, you're not planning to confess or anything like that, are you?
00:40:53No, not really.
00:40:53What do I know about Han Kyu-rim?
00:40:57huh
00:40:57That's not right.
00:40:58It won't be in the future either.
00:40:59You never know what the future holds.
00:41:01Seriously, what don't you know?
00:41:03under
00:41:04under
00:41:06under
00:41:07under
00:41:08under
00:41:08under
00:41:09under
00:41:09under
00:41:10under
00:41:11under
00:41:20under
00:41:25under
00:41:25under
00:41:25under
00:41:25under
00:41:25under
00:41:53main
00:41:53Time always...
00:41:55It's tough, though.
00:41:58Isn't it difficult? Can you do it?
00:41:59So, are you the Undercove boss or something?
00:42:03well...
00:42:09Hey! Han Kyu-min! You're picking out the beans again, aren't you?
00:42:12Kyumin brought his recorder today.
00:42:15Jump rope!
00:42:16Jump rope! Bring the jump rope!
00:42:19I didn't really do it.
00:42:20Then, shall we wear it on both sides like this?
00:42:22huh!
00:42:23Listen carefully to your teacher's words
00:42:24Don't fight with your friends
00:42:26Be careful of cars.
00:42:26Go ahead and finish everything!
00:42:27uh?
00:42:29Your face and
00:42:31Your name and
00:42:34Your story and
00:42:35My beloved days gone by
00:42:38Love is like that
00:42:40It seems to have been accomplished
00:42:42Now I have no regrets.
00:42:44Only the farewell I waited for
00:42:48Oh! Oh!
00:42:50uh!
00:42:56uh!
00:43:03Ugh...
00:43:05You didn't say you loved me
00:43:09We are close now, but
00:43:12Pulling in that belated confession of your heart
00:43:19Only your face, your name, and your story passed by, just the extent of me.
00:43:29It seems love was fulfilled just like that, and now there is nothing but a farewell awaiting this inexplicable day.
00:44:06It looks like you live in this neighborhood.
00:44:09no
00:44:11Ah yes
00:44:20People would think you're a real couple.
00:44:22ah
00:44:24I know, right?
00:44:25ah
00:44:26ah
00:44:26ah
00:44:26ah
00:44:29ah
00:44:32ah
00:44:33ah
00:44:33ah
00:44:33ah
00:44:39ah
00:44:58ah
00:45:01ah
00:45:02ah
00:45:02ah
00:45:02ah
00:45:03ah
00:45:03ah
00:45:04ah
00:45:04ah
00:45:06ah
00:45:06ah
00:45:06ah
00:45:09ah
00:45:10ah
00:45:10ah
00:45:10ah
00:45:11ah
00:45:13ah
00:45:13ah
00:45:14ah
00:45:14ah
00:45:14ah
00:45:15ah
00:45:16ah
00:45:16ah
00:45:16ah
00:45:25ah
00:45:27ah
00:45:28ah
00:45:34ah
00:45:34ah
00:45:34ah
00:45:34ah
00:45:34ah
00:45:35ah
00:45:35ah
00:45:35ah
00:45:36ah
00:45:38ah
00:45:38ah
00:45:38ah
00:45:40ah
00:45:41ah
00:45:41ah
00:45:41ah
00:45:43ah
00:45:53ah
00:45:54ah
00:45:54ah
00:45:54ah
00:45:54ah
00:45:55ah
00:45:55ah
00:45:58ah
00:45:58ah
00:45:58ah
00:45:58ah
00:45:58ah
00:45:59ah
00:46:28ah
00:46:28ah
00:46:28ah
00:46:28ah
00:46:28Where would I get that kind of money?
00:46:31Is there really none?
00:46:32You do nothing but work from dawn until late at night, and you say you don't have 10 million won?
00:46:36You're not hitting the bread because you don't want to give it to me, are you?
00:46:39doesn't exist
00:46:39It is already tight for our family of six to live on my salary.
00:46:42Hang up yourself
00:46:47ah
00:46:48ah
00:46:48ah
00:46:50ah
00:46:52ah
00:46:52ah
00:46:53ah
00:46:55I
00:46:56I
00:46:56Look at his character.
00:46:58I'll give you money, so shut up.
00:47:01Mitsugi
00:47:03really
00:47:03huh
00:47:07hey
00:47:08Don't do that, try asking your mom.
00:47:10ah
00:47:12I told you
00:47:12I heard that your mother remarried Chairman Jang Eun-tae of the Seonghwa Association.
00:47:16Chairman Jang and my maternal uncle are friends.
00:47:19I saw my uncle in the photo with my own two eyes.
00:47:24They say everyone in that circle knows your mom's Cinderella story.
00:47:30They've probably forgotten about people like us by now, busy living their own lives.
00:47:34ah
00:47:34still
00:47:35Hey, Mom said she’s become a madam, and you’re just going to pretend you don’t know?
00:47:38She fell so miserably because her husband had an affair, huh?
00:47:42You probably want to cut everything off and live a different life.
00:47:44If you had intended to come visit, wouldn't you have come a long time ago?
00:47:48Would you have had time to contact me?
00:47:50I heard that he had been in the U.S. for his daughter's studies and returned home recently.
00:47:54Daughter?
00:47:56What daughter?
00:47:58The daughter born to the Chairman's deceased wife
00:48:01I heard your mom raised you like her own daughter.
00:48:04ah
00:48:05ah
00:48:07Anyway, you go check it out.
00:48:09uh?
00:48:10I'm not trying to trick your family.
00:48:12Just borrow some money
00:48:13no
00:48:14My child is asking for some money to study.
00:48:16Well, surely they wouldn't refuse?
00:48:20uh
00:48:21If Han Kyu-rim finds out I went to see my mom, she's going to kill me.
00:48:25He's usually such a pushover, but
00:48:27Once I lose my mind, I'm scared
00:48:29I'm totally scared
00:48:30A mad dog stands inside Han Kyu-rim's heart
00:48:34uh
00:48:35under
00:48:42under
00:48:43under
00:48:43under
00:48:44under
00:48:47under
00:48:48mom
00:48:50Did you have a good trip?
00:48:51I'm sorry I couldn't appear at Bonghwang.
00:48:54Were you managing Seoul well?
00:48:56Ah, then.
00:48:57mom
00:48:58Happy wedding anniversary!
00:49:00Oh my goodness
00:49:01ah
00:49:02These are Mom's favorite baby's breath flowers.
00:49:05thank you
00:49:07Hey, what, marriage isn't something you do alone. Hurry up and give it to me, it's Dad's.
00:49:09Wait a minute, I prepared Dad's.
00:49:12wait for a sec
00:49:13Give it to me quickly
00:49:13This is Mom's
00:49:15This is
00:49:17Mom's
00:49:19I'm going to throw away all your presents.
00:49:21ah
00:49:21ah
00:49:22ah
00:49:25But wait a minute
00:49:26why
00:49:26Why does my daughter's face look so haggard?
00:49:29Oh my goodness
00:49:31You didn't eat properly again because Mom wasn't around, did you?
00:49:34My mom packed everything in the refrigerator so I just have to heat it up to eat.
00:49:38I'm just on a diet.
00:49:39oh my
00:49:40Mom, this, this... what is this seaweed? I've never seen this before.
00:49:42Didn't you apply sunscreen properly?
00:49:44Oh my goodness
00:49:45Mom, it's okay
00:49:46Mom told you that if you don't take care of your meals like this, it'll ruin your health.
00:49:50Oh man, this isn't going to work.
00:49:51It was a good thing I got a divorce, my mom
00:49:54Your luck has really blossomed.
00:49:58Oh my god, that's so mean.
00:50:00eww
00:50:01thing ...
00:50:02a moment ago
00:50:03Air
00:50:51Mr. Han Gyu-gyeong?
00:51:00She has a lot of the same vibe as her mom.
00:51:02By any chance, Mom,
00:51:05Did the Chairman's wife not mention our existence?
00:51:09no.
00:51:11i did it.
00:51:12Well, I heard they left the third son behind when they got divorced.
00:51:15Right?
00:51:16yes.
00:51:18thank god.
00:51:20I was really scared that I might have unnecessarily caused trouble in my mom's family, which was living happily.
00:51:28I'm a bit bewildered, but I'm also curious what's going on all of a sudden.
00:51:36Oh, but how did you get my phone number?
00:51:39Uh, then, keep in touch with Mom in the meantime...
00:51:43I haven't contacted my mom, or rather, the Chairman's wife.
00:51:47I don't know the phone number either.
00:51:49I got the chairman's phone number through my friend's uncle.
00:51:53The fact that my mom and the chairman remarried
00:51:55I heard about it through that friend a long time ago.
00:51:58Oh, really?
00:52:03I'll get straight to the point.
00:52:05If you listen to it and think he's some kind of thug...
00:52:07You can just get up.
00:52:10yes.
00:52:13Please lend me some money.
00:52:18As you can see,
00:52:19I am currently attending medical school at the university the Chairman graduated from.
00:52:24Because I completely bombed my midterms this time,
00:52:26I blew up all my scholarship money.
00:52:28So, I'm at a loss for next semester's tuition right now.
00:52:32If you lend it to me
00:52:33I will definitely pay it back with interest.
00:52:43Please send the account number via text message.
00:52:47I will send you the tuition.
00:52:49And you don't need to pay it back.
00:52:51If it were my wife's daughter
00:52:53Because they are just like my own children.
00:52:55is it so.
00:52:58thank you
00:53:03thank you
00:53:04thank you.
00:53:15Ah, yes.
00:53:16I'll send it right away.
00:53:19This is
00:53:19Mom's
00:53:21Mom told you that if you don't take care of your meals like this, your health will suffer.
00:53:29But now that I think about it
00:53:30I don't think I need to go as far as buying the author's book.
00:53:34yes?
00:53:36Regardless of what President Jeon Woo does
00:53:37My older sister, my younger brother, and I lost our mother.
00:53:41Thanks to you, Chairman
00:53:42Because the Chairman's daughter gained a mother
00:53:47compensation
00:53:48I will consider this a consolation payment and make good use of it.
00:53:58Ah, excuse me.
00:54:02Don't you want to meet your mom?
00:54:04yes.
00:54:05Not really.
00:54:07Ah, right.
00:54:08Ah, right.
00:54:08yes.
00:54:11The Chairman also met me or gave me money, or something.
00:54:13I would prefer you didn't have to say that.
00:54:17then.
00:54:23Ah, right.
00:54:36excuse me...
00:54:39Who are you looking for?
00:54:41iced coffee...
00:54:43yes.
00:54:48Do you want to go inside and look for it?
00:54:50Ah, no.
00:54:50no.
00:54:55By any chance, a meal...
00:54:57I didn't come here to do that.
00:54:58I'll just stand here for a bit and then leave.
00:55:07Wait a minute.
00:55:08Don't go, stay here?
00:55:21hey.
00:55:23excuse me...
00:55:26This is my lunchbox. Please have some.
00:55:28I have an upset stomach from lunch.
00:55:36no.
00:55:37It's not that I did that, but here...
00:55:41It's okay, so please eat.
00:55:51happy birthday.
00:55:54happy birthday.
00:55:57happy birthday.
00:55:57happy birthday.
00:55:58happy birthday.
00:55:58happy birthday.
00:55:58happy birthday.
00:55:58what?
00:55:59How can a person be so adorable?
00:56:02Kind and cute?
00:56:06If you make it pretty, this is just too much of a scam.
00:56:10Did you get scammed too much?
00:56:13Why are you standing outside instead of inside?
00:56:15Woojin.
00:56:17what?
00:56:18Han Kyu-rim?
00:56:20Why Han Kyu-rim?
00:56:21Do you happen to know Han Kyu-rim?
00:56:23There is one person I know named Han Kyu-rim. Why?
00:56:26The Han Kyu-rim you know is over there right now.
00:56:32why?
00:56:34thanks.
00:56:35What kind of guy is he?
00:56:36Woojin.
00:56:37Me, that Han Kyu-rim...
00:56:39Introduce me.
00:56:44What Han Kyu-rim?
00:56:46What kind of Han Kyu-rim?
00:56:48That Han Kyu-rim over there, the very one you know.
00:56:53Then I'll get you a glass of wine and some orange juice.
00:56:59What, what did that Han Kyu-rim do to you?
00:57:02You gave us our daily bread, didn't you?
00:57:04what?
00:57:05So I fell in love at first sight.
00:57:11Are you living without food?
00:57:13Please introduce me, brother.
00:57:16no.
00:57:17no?
00:57:18Why don't you like it?
00:57:19I just don't like it.
00:57:20Why do you just dislike it?
00:57:22What are you?
00:57:25Did Han Kyu-rim give you this?
00:57:27huh.
00:57:27Give it a try.
00:57:28Uh, stop right there.
00:57:29Be quiet.
00:57:30Go inside.
00:57:36uh?
00:57:39Why aren't you going in?
00:57:44Sister.
00:57:46Let's have a drink.
00:57:48What kind of high schooler...
00:57:53What happened to you?
00:58:00ruler.
00:58:16I'm thinking of dropping out.
00:58:20They said it was all my fault.
00:58:23They say they will let it slide if I just admit I was wrong, reflect on my actions, and apologize.
00:58:27I don't want to do that.
00:58:30Why do I have to do that?
00:58:33Don't do that, let's fight with your sister.
00:58:37I'll fight with you.
00:58:41Ah, so you're going to bring a lot of baseball bags to school to pick them up?
00:58:45Ah, I should have just passed by.
00:58:48Everyone else just walks past without even noticing, so what am I supposed to do?
00:58:52I regret it.
00:58:53I regret it so much.
00:58:55Don't regret it.
00:58:57Your older sister said you did a good job.
00:59:00The bad one is that bastard.
00:59:03under...
00:59:04You just need to hang in there a little longer and you'll graduate.
00:59:07I'm not saying I'm going to give up everything.
00:59:10Even if I quit school, I will definitely study on my own and take the GED.
00:59:14I'm going to college too, sis.
00:59:16just a little.
00:59:18Let's think about this a little more, Kyoho.
00:59:22under...
00:59:23What more are you thinking!
00:59:27Someone like that who drops out just because they can't endure that one thing.
00:59:29It's a shame they couldn't stop it, but they're the kind of people who coddle and pat their butts.
00:59:33Hey, Han-gyu.
00:59:34If you quit school like this, you'll only have a middle school diploma.
00:59:37Han-gyu is a high school graduate, Han-gyu is a middle school graduate.
00:59:39No matter how much I went to medical school, graduate school, and even a Ph.D., people kept asking what I was doing.
00:59:42uh?
00:59:42You guys are dragging the average down.
00:59:44These days, people ask what their father does, what their older sister does, and what their younger sibling does.
00:59:47How much do you look at the house?
00:59:49hey!
00:59:50Are you only thinking about yourself in the midst of this?
00:59:53If I don't think for myself, who will?
00:59:55You guys should know that I’ve held out this long so that at least the monsters aren't coming out.
01:00:00Hey, I just want to throw someone else away somewhere just this once, damn it.
01:00:05Is that really the only way you can talk to your older sister? Seriously?
01:00:08uh?
01:00:09It's not like I could really be wrong about this, so why the fuss?
01:00:13Considering you're only putting in 10 million won.
01:00:14Did you leave 10 million won with me?
01:00:16I'm telling you, seriously.
01:00:19hey!
01:00:20hey!
01:00:20Me this.
01:00:20What's wrong?
01:00:21You let go.
01:00:22stop.
01:00:22You play.
01:00:23You play.
01:00:24You play.
01:00:25You play.
01:00:27You play.
01:00:28You play.
01:00:30You play.
01:00:32You play.
01:00:33You play.
01:00:33You play.
01:00:35You play.
01:00:35You play.
01:00:36You play.
01:00:36The Ibanggol window works well.
01:00:39Danjako, play hard.
01:00:47What are you doing to your sister employee?
01:00:50So, people, huh?
01:00:53I'm not pointing fingers at them for being children without mothers or fathers.
01:00:59You crazy bastard.
01:01:01Those things are saying that Father is speaking.
01:01:06The twins over there.
01:01:07Aren't you even going to greet your father?
01:01:11uh?
01:01:12Oh, right.
01:01:16When did you arrive?
01:01:17How did you raise your kids?
01:01:20All the kids grew up to be big, chubby chocolates.
01:01:23Am I someone who came to this house just to eat blood?
01:01:26It's been a really long time since you've been here.
01:01:30Seeing the state of the family.
01:01:32Do you think I would want to come home?
01:01:34uh?
01:01:37Compared to what Father abandoned.
01:01:40We are growing up and living very well.
01:01:43To think you just threw it away.
01:01:45Did I stay out playing around?
01:01:48While preparing the business, raising investment funds, holding information sessions, and visiting factories.
01:01:54Oh man, I really want to let you guys have a good time.
01:01:57You don't even know how busy your father lives.
01:02:03Are you dating again?
01:02:06Huh? Huh?
01:02:07uh?
01:02:08Child, age.
01:02:09Ah, when did this happen again?
01:02:11Aren't you tired of it even after going through that?
01:02:16This time it's different.
01:02:18That doctor is the real deal.
01:02:20If business goes well this time.
01:02:22It should sound like your mom.
01:02:25There is a woman in the house.
01:02:26Kids need a mom.
01:02:28oh my.
01:02:29Look at the state of this family.
01:02:30Seriously, what the hell is up with this?
01:02:33uh?
01:02:33uh?
01:02:34Whew.
01:03:03Whew.
01:03:07Whew.
01:03:11Whew.
01:03:15Whew.
01:03:16Good breathing.
01:03:18uh?
01:03:19That's good breathing.
01:03:20haha.
01:03:213rd place not reached.
01:03:23Ah, I know, right.
01:03:26Did you breathe?
01:03:28ah.
01:03:35Is something wrong?
01:03:37no.
01:03:39By the way, where in this neighborhood do you live?
01:03:41I don't think I've ever seen this while passing by.
01:03:44ah.
01:03:46Ah, over there.
01:03:49Inside there.
01:03:51yes.
01:03:52ah.
01:03:54Ah, over there.
01:03:59Where do you live?
01:04:00Where do you live?
01:04:02Where do you live?
01:04:03oh my.
01:04:04Who are you?
01:04:05Ah, there's my mom.
01:04:06I collapsed at the bus stop.
01:04:08Ah, right.
01:04:10Grandma, are you okay?
01:04:12yes.
01:04:12Thanks to you.
01:04:13You even ate ribs this morning.
01:04:16It has improved a lot.
01:04:17But what brings you here?
01:04:19Ah, Ms. Gyun-im.
01:04:21Just then, it went "swoosh."
01:04:23Because you are leaving like your ancestors.
01:04:25I really hated the hardship and told them to just endure it.
01:04:28really.
01:04:29I felt it from the first time I saw it.
01:04:31Mr. Gyunim in my eye.
01:04:32I thought it was an angel descended from the distant sky.
01:04:36It was blinding.
01:04:38Well, even now when I think about that time.
01:04:40I can't open my eyes properly.
01:04:42If your eyes are bothering you, you should go to the ophthalmologist.
01:04:46What is it?
01:04:47That is an employee I work with.
01:04:50Oh, is that so?
01:04:51I have something to tell you, Ms. Lee Gyun-im.
01:04:54Could you please move aside for a moment?
01:05:00We're running late.
01:05:02I think we need to go inside quickly.
01:05:04I'm glad to hear that Grandma is okay.
01:05:07Goodbye.
01:05:08Ah, wait a minute.
01:05:09By any chance, what time did it end?
01:05:10Ah, I'd like to wait and treat you to a meal.
01:05:13no.
01:05:13I will consider it as having eaten.
01:05:15Yes, please take care.
01:05:16No, no.
01:05:16My mom always makes sure to treat me to a meal.
01:05:18I was told to bring Yeong-su as well.
01:05:20I'll wait, yes.
01:05:22yes?
01:05:25We have a company dinner today.
01:05:27Don't wait, just go in.
01:05:31Company dinner?
01:05:33Oh my, how much is it?
01:05:35Ah, participating.
01:05:54Do you treat everyone that well and are kind to them?
01:05:56yes?
01:06:06If you are that nice and kind to everyone.
01:06:08How do you treat someone you really like?
01:06:11I don't understand what you're saying.
01:06:14I mean, it's not like I'm dating everyone in the world.
01:06:17You need to make a distinction.
01:06:19So that the person I like doesn't get jealous.
01:06:21So, could you please explain it to me in a way I can understand?
01:06:25what?
01:06:29Can't you be nice only to me?
01:06:32yes?
01:06:36I know you're doing this because you're a kind person, Gyurim.
01:06:38It’s all good, helping Grandma and stuff like that, but...
01:06:42He gave me his entire lunchbox because I looked hungry.
01:06:45Laughing for no reason.
01:06:47Can't you just answer all that nonsense?
01:06:49Can't I be the only man who treats you well and takes care of you, Gyurim?
01:06:54Ah, I don't know what you mean.
01:06:57Ah, that woman really can't understand what I'm saying.
01:07:04You're confessing right now, aren't you?
01:07:06Please, just look at me.
01:07:12I think I like Gyurim.
01:07:16Is that enough?
01:07:17yes.
01:07:19That comple
01:07:25Thank you.
01:07:39here
01:07:41The only thing without a Great King is the farewell that awaited me.
01:07:47It is still not enough for me
01:07:50The look in your eyes when you look at me
01:07:55It is said that one cannot do as much as the love scattered in the world.
01:08:00I have a girl I like.
01:08:02Woojin-ah
01:08:02If you just trust your mother, I won't give up on that woman.
01:08:05To be honest, what do your parents do, and what are their jobs?
01:08:08I wonder what kind of people the siblings are.
01:08:09Isn't it only natural for the Chairman to scrutinize the tip-offs precisely?
01:08:12Why do I live like this?
01:08:14You're the eldest daughter, aren't you?
01:08:15You're a nice person.
01:08:16He is very yielding and has strong altruism.
01:08:18Compassion is like that of the eldest daughter
01:08:19I'm getting married
01:08:20Hyung-gyu hyung
01:08:21What would happen if I started living like you?
01:08:23Are you sure that part-timer and Mujin are dating?
01:08:26I'm telling you that I'm getting flustered around you, Mujin, too.
댓글