- 1주 전
Love on the menu E02 Eng Sub
카테고리
📺
TV트랜스크립트
00:00:04Are you asking if I can't be the only man who treats you well and takes care of you, Gyurim?
00:00:09So, I don't know what you mean.
00:00:12Ah, that woman really can't understand what I'm saying.
00:00:19You're confessing right now, aren't you?
00:00:22Please, just look at me.
00:00:28I think I like Gyurim.
00:00:31Is that enough?
00:00:37that...
00:00:39That suddenly?
00:00:44I mean, you can fall for someone in just 10 seconds.
00:00:49Still, I don't think this is quite right.
00:00:54What do you mean it's not?
00:00:56Why not?
00:00:57Are you angry at me right now?
00:01:00No, it's not that I'm angry.
00:01:07Is this just an ordinary connection between us?
00:01:10Now, think about it.
00:01:11Our 59,900 won.
00:01:13uh?
00:01:136 sets.
00:01:15I think the probability of wearing the same outfit for 3 consecutive days out of 6 is...
00:01:18Now, it is 1/6 multiplied by 1/6 multiplied by 1/36 and 1/216.
00:01:22On top of that, the same time, the same bus, and even the same part-time job.
00:01:26Isn't that surprising?
00:01:27What an incredible coincidence?
00:01:33Oh, and well.
00:01:34Just to add a side note in case you misunderstand, Gyurim.
00:01:37I'm not the kind of guy who just falls for anyone, confesses his feelings, or aggressively hits on them.
00:01:44I feel like I'll really lose you, Gyurim, if I don't confess right now, so my heart is pounding and I've really mustered up the courage.
00:01:54I'm telling you.
00:01:56I'm not asking you to answer right now.
00:02:00Please take your time and think it over, Gyurim.
00:02:02Ah, I think it would be fun to date this guy.
00:02:10If you have such thoughts, please let me know anytime.
00:02:15Got it?
00:02:19I'll tell you now.
00:02:23I am really, really grateful that you looked upon me favorably.
00:02:26But right now, I am someone who doesn't have the time, the leisure, or the heart to be in a relationship.
00:02:40Are you refusing right now?
00:02:42yes.
00:02:43Just like this?
00:02:45yes.
00:02:46Are you that decisive?
00:02:47Without even thinking about it?
00:02:49sorry.
00:02:51I am really sorry.
00:02:53sorry.
00:03:09Why are you apologizing three times again?
00:03:12Make people miserable too.
00:03:36It's going well because it's so much fun, right?
00:03:38yes.
00:03:46Do you understand?
00:03:51yes.
00:03:52yes.
00:03:53yes.
00:03:53yes.
00:03:53yes.
00:03:54yes.
00:03:54yes.
00:03:54yes.
00:03:54yes.
00:03:54yes.
00:03:55yes.
00:03:56yes.
00:03:56yes.
00:04:03Yes, yes, yes, yes
00:04:04hey
00:04:05yes
00:04:06Ah, yes, yes, yes
00:04:08Is there anything you need?
00:04:09Please clean this up.
00:04:10Ah, yes
00:04:24If you do this one more time, I will formally take issue with it.
00:04:32Hey, you're right, aren't you?
00:04:35Uh, the skin is super soft.
00:04:37I told you that if you do it one more time, I will make a formal issue of it.
00:04:41If you deny it, you pig, do you think you've done it once or twice?
00:04:43are you okay
00:04:45I touched your hand
00:04:47If you step back and come closer this time
00:04:49Pretending it was a mistake
00:04:50Do you want to try spraying something like juice?
00:04:52Here's the real Sechodang
00:04:54What, admiring the body shape
00:04:56Then aren't you guys going to talk about me?
00:04:59what
00:04:59The person closest to the correct answer
00:05:01Free meal
00:05:02Rice, oink oink
00:05:03Catch
00:05:04under
00:05:05I am
00:05:06hmm
00:05:07Full B-cup
00:05:09no
00:05:10no
00:05:10No, it's not.
00:05:11No, look
00:05:12No, look
00:05:12No, it's empty.
00:05:14No, it's empty.
00:05:15Did you touch it? Just
00:05:16No
00:05:17No, no, no
00:05:19No, no, I haven't tried the alphabet.
00:05:20No, the money
00:05:21No, is this bastard crazy?
00:05:28oh
00:05:28oh
00:05:39ah
00:05:40Hey, look.
00:05:40ah
00:05:43ah
00:05:43ah
00:05:44ah
00:05:44Okay, okay
00:05:45There is no sum
00:05:47There is no sum
00:05:48Your uncle is really high up at the Prosecutor's Office, you know.
00:05:51I called and caught this bastard.
00:05:52Put it in the royal room and
00:05:54Ah, right, right.
00:05:54Hey, you
00:05:55Mapo's Half-moon Bear Brother
00:05:56Yongsan's Bulldog Brother
00:05:58Mr. Wangsimjae, the Viper
00:06:00Come on over and call to get this bastard's hand.
00:06:02uh
00:06:02Uh, uh, uh, uh, uh, maybe?
00:06:03hey
00:06:04Hey, make this bastard's life totally a political one.
00:06:06Yeah, yeah.
00:06:07Call
00:06:07Call everyone
00:06:08Prosecution and police
00:06:10It's a bear
00:06:11It's a bulldog and a viper.
00:06:11Call all the animals you know.
00:06:13Just try not being able to sing
00:06:14I'm going to throw you all in a cage with the animals all at once, too.
00:06:16Hey, Mr. Kim Bu-jit
00:06:17Hey, I have no intention of settling with bastards like you guys.
00:06:21Let's go out and fight one more time.
00:06:22What are you going to do?
00:06:23Who wants to go first? Huh?
00:06:24Do you want to do it one-on-one? Or do you want to take it all at once?
00:06:26Everything's fine, so let's go.
00:06:27I'll pay for all your perilla powder.
00:06:29Come out
00:06:29Let's fight
00:06:30Come out
00:06:31All attached
00:06:32Come out
00:06:33Cuz
00:07:26This was the world at this hour.
00:07:34No matter how much of a jerk the customer is, the customer is still king. Are you out of your mind to hit a customer?
00:07:44The manager said that, so I told him I would report it to the police myself as the victim.
00:07:54The manager who failed to protect the employee said they would report the matter to the company separately.
00:08:02Well, the manager naturally turned pale, and the customer's children ran away without looking back.
00:08:13I'm not iron.
00:08:18It's not a rock, either.
00:08:22I also get swayed by people who care for me, treat me well, and entrust me with things.
00:08:32I'm a person, too.
00:08:37What does that mean?
00:08:43me too.
00:08:47I'm telling you that I'm getting excited about Mujin.
00:08:59Then, us...
00:09:01Are you meeting?
00:09:09I go to sleep at 12 and wake up at 4.
00:09:12After delivering green juice for 3 and a half hours
00:09:14As soon as I got home, I woke the kids up and got them ready for school.
00:09:18Feed them breakfast
00:09:19After sending him to school
00:09:21Washing dishes, doing laundry, vacuuming, and mopping
00:09:24I went straight to my 6-hour part-time job.
00:09:26When that ends
00:09:27And then I did the next part-time job for 5 hours right away.
00:09:30When I get home after everything is over
00:09:32Tidy up the house and wash up
00:09:34If I pass out and fall asleep
00:09:35I have to wake up at 4 a.m. again the next day.
00:09:40I don't even have a single hour out of 24 to live for myself.
00:09:44There isn't even room for Mujin to intervene.
00:09:47therefore
00:09:48Don't shake me anymore.
00:09:51Don't even be kind.
00:09:53Don't even be warm
00:09:54Don't get angry on my behalf like this tomorrow either.
00:09:59Just nothing more, nothing less
00:10:03Please treat me like a colleague.
00:10:36like this
00:10:37Bravo bravo bravo
00:10:39That was good.
00:10:40You gave them a good scolding.
00:10:42Those kinds of guys shouldn't even be allowed to set foot here.
00:10:44yes.
00:10:45Secretary Cha.
00:10:46It’s not just because he’s my son, but isn’t my Mujin so cool and awesome?
00:10:50yes.
00:10:51That is correct.
00:10:53Our Mujin
00:10:54To that extent, stop it
00:10:56Was it the style where paper took the lead?
00:11:00Our Mujin
00:11:02If it becomes known later that he is my son
00:11:04It will be a lot of help to Mujin's image too, right?
00:11:07yes.
00:11:07I think so.
00:11:09I'm working on this today
00:11:10I won't praise or scold Mujin.
00:11:13Let's pretend I never received a report today.
00:11:15I'll pretend I don't know.
00:11:16All right.
00:11:17then.
00:11:18if
00:11:20The part-timer who claimed to have been molested and Mujin
00:11:23You're not in a relationship, are you?
00:11:25Kim Yun-jin.
00:11:29uh?
00:11:30what.
00:11:32You look like you’ve been stabbed, Jungkook?
00:11:35Are you sure that part-timer and Mujin are dating?
00:11:40I will look into it.
00:11:42what.
00:11:43If you know anything, tell me the truth.
00:11:48The manager is suspicious of that, too, but
00:11:51I will look into it promptly and provide an accurate report.
00:11:58Wow, that's fun.
00:12:01It seems that part-timer isn't just an ordinary girl.
00:12:04It hasn't even been a few days since Mujin started working.
00:12:08How did you manage to shake someone's heart in such a short time?
00:12:12Ah, ah, ah, you're dating a part-timer?
00:12:16That arrogant brat?
00:12:19Ah, ah, ah.
00:12:26ah.
00:12:27Ah, ah, ah, ah.
00:12:49I am Wadsaf.
00:12:51I am Wadsaf.
00:13:04Han Kyu-min, Han Kyu-seo.
00:13:06Han Kyu-min, Han Kyu-seo, wake up.
00:13:08I'll put on some blush, wash my face, and then go to sleep.
00:13:11Get up quickly.
00:13:12Get up quickly. Get up.
00:13:16Family.
00:13:22Why don't you just keep shocking each other? Go up and down.
00:13:24You know to wipe every nook and cranny thoroughly, right? I'm going to inspect it later.
00:13:45There wasn't a single thing in the refrigerator worth picking up with chopsticks.
00:13:49Next time, at least make some tuna kimchi stew that Dad likes.
00:13:52Do it too. That is the only way you will receive blessings. Father.
00:14:08Sister!
00:14:10I brushed my teeth, did the brushing, and applied Luzon all over.
00:14:14Really? Shall we take a look?
00:14:16I, ah.
00:14:18Oh, it's clean.
00:14:19Gyuseo, let's go to sleep now. Lie down.
00:14:23huh.
00:14:27Good night, Gyuseo. Have sweet dreams.
00:14:43Hangyu, where are you?
00:14:45I'll stay up waiting for you until you get home, so come over and we can talk.
00:15:02The guy who used to only drink expensive wine and whiskey drank all the beer at this convenience store, huh?
00:15:09Have you been enjoying playing the commoner lately?
00:15:13I confessed to Han Kyu-rim.
00:15:18Well, which Han Kyu-rim?
00:15:21You mean, that Han Kyu-rim who gave me the lunchbox?
00:15:23I asked to be introduced just once in my life, and you're that Senkan, that very Han Kyu-rim?
00:15:29ah...
00:15:30ah...
00:15:32Ah, so? Uh... uh...
00:15:36really...
00:15:38What happened?
00:15:45I got dumped.
00:15:54Hey, that's the funniest story I've heard in a long time.
00:15:58You're the funniest. You're totally satisfying.
00:16:01under...
00:16:02okay.
00:16:03Laugh to your heart's content.
00:16:10Why did you get dumped?
00:16:14They say it doesn't seem like it?
00:16:17What on earth...
00:16:19under...
00:16:20but.
00:16:21If a man is too handsome like you, women feel intimidated and dislike it.
00:16:27I just feel anxious for no reason.
00:16:28It’s just comfortable and reassuring to see someone who looks decent and warm like me.
00:16:33It's just right.
00:16:36no...
00:16:38He...
00:16:40Dating someone, liking someone, and all that...
00:16:43They say they don't have the luxury to do that.
00:16:45Well, how little spare time do you have to have to be unable to meet people?
00:16:47I'm just saying I'm doing well. No, not just well, but I'm a chaebol. Should I just expose them all?
00:16:54I’ll create that luxury for you that you don’t have.
00:16:58Don't worry, just leave it to me.
00:17:00Is this bastard crazy?
00:17:02Hey, that's cheating.
00:17:03what?
00:17:04uh?
00:17:04I'm not going to install my father's abalone farm either.
00:17:08To put it bluntly.
00:17:09That isn't yours either.
00:17:10uh?
00:17:11Even though they didn't properly inherit or take over.
00:17:16That's true.
00:17:19Ah, but why me...
00:17:22I told you not to shake me, okay?
00:17:24Telling me not to worry about it...
00:17:26I'm asking you to pay a little more attention.
00:17:28Why does it sound like you're asking me to shake it?
00:17:30That's just you running the happiness filter however you want.
00:17:33uh?
00:17:35Just like Mr. Han Gi-reum said, don't shake things up for no reason.
00:17:38You can't even take responsibility.
00:17:40Why can't I take responsibility?
00:17:43Why are you suddenly shouting?
00:17:45why?
00:17:45Did you get caught red-handed for a moment of surprise?
00:17:48what?
00:17:49What about you?
00:17:50What about you?
00:17:50So, did you ask me to introduce you just to hang out for a bit?
00:17:52This guy isn't crazy.
00:17:54So what?
00:17:55Am I you?
00:17:56Am I the same as you?
00:17:57You and I are different.
00:17:58I'm better looking than you, I have more money, I'm smarter, and I have thicker hair.
00:18:03therefore.
00:18:04That is all your karma and your entry barrier.
00:18:06I don't know?
00:18:08I'm not the eldest son like you.
00:18:11I'm not a chaebol like you, so I don't have a company to inherit.
00:18:15And my mom.
00:18:16Just bring any woman.
00:18:19I will accept everything.
00:18:20But your mom.
00:18:21You're not.
00:18:23hey.
00:18:24To be honest, Chairman, what do your parents do, where did you go to school, what is your job, and what do your siblings do?
00:18:31Isn't it only natural to weigh everything precisely?
00:18:34Don't you understand?
00:18:39That's right.
00:18:41You're absolutely right.
00:18:45thanks.
00:18:46You said the right thing.
00:18:47Did I tell you the right thing?
00:18:49Phew.
00:18:51That bastard even went so far as to say that whenever he has nothing to say, he always counts the wooden sticks.
00:18:55It was a strange place where a stall made of chocolate was melting.
00:19:05Hey, no matter how ignorant you are, how can you not read English?
00:19:08Dry Olive.
00:19:09Don't you know what dry olive means?
00:19:15Only dry.
00:19:16Even elementary school kids do it.
00:19:17Are you seriously picky about generations?
00:19:19Didn't I tell you to get this dry-cleaned?
00:19:21How could you just throw this in the washing machine? Think how much this cost.
00:19:25Sorry.
00:19:26I was so distracted I couldn't see it.
00:19:29Is it very expensive?
00:19:29It's more expensive than your monthly part-time pay.
00:19:32Is that enough?
00:19:33Kyumin, let's go to sleep now.
00:19:35I'll read the rest to you tomorrow.
00:19:37good night.
00:19:39Ah, how are you going to pay for this?!
00:19:44The kid needs to sleep, so stop making noise and come out.
00:19:55You ruined it, so you pay for it.
00:19:58Either deposit 1.5 million won immediately or restore it to its original state.
00:20:02Why is a single blouse so expensive?
00:20:04Where in the world is there a blouse for 1.5 million won?
00:20:07It's right here.
00:20:09It might not exist in the world you live in, but it does in the world I live in.
00:20:12How are you going to pay for this?!
00:20:14I don't have that money.
00:20:16I can't pay.
00:20:20Instead, take all the clothes you want from my collection.
00:20:24Why would I wear your clothes?
00:20:26How can I wear that crappy thing!
00:20:31I mean!
00:20:32If you had just entrusted the blouse properly, none of this would have happened!
00:20:40Han-gyu hyung.
00:20:42what?
00:20:45I have a question. Why do you live like that, and why do I live like this?
00:20:54what?
00:20:57You live doing whatever you want, but why can't I do even one thing I want?
00:21:07You're the eldest daughter.
00:21:08The eldest daughter who is only one year older than you?
00:21:11Besides, since you started early, we've been in the same grade ever since elementary school, you know?
00:21:15You're a good person.
00:21:17She is very yielding, strongly altruistic, and compassionate—like the eldest daughter.
00:21:21So, what would happen if I started living like you from now on?
00:21:26You keep doing things.
00:21:28Kyumin was right.
00:21:29You're Kongji, I'm Patji.
00:21:31We are just staying true to our respective roles.
00:21:33I'm telling you, your DNA was just born that way.
00:21:36There is no such thing as being born with it.
00:21:38Because you're not doing it.
00:21:40Because there is no one else to do it besides me.
00:21:43If I don't do it too, the whole house will be a complete mess.
00:21:46I'm doing it because I have no choice.
00:21:48And I'm not nice.
00:21:51I'm selfish too.
00:21:53I want to wear nice things too.
00:21:55I want to eat something good.
00:21:57I want to study too.
00:21:59I want to hang out with my friends too.
00:22:01I'm a good person too.
00:22:05Okay, okay.
00:22:06You don't have to pay for the blouse.
00:22:08Whoa, whoa.
00:22:09Done?
00:22:10Kids, be careful.
00:22:12Bruce Banner is about to turn into the Hulk.
00:22:23Yehee.
00:22:24thank you
00:22:34And my mom.
00:22:36Just bring any woman.
00:22:38I will accept everything.
00:22:39But your mom.
00:22:40You're not.
00:22:41To be honest, the Chairman is meticulously measuring and scrutinizing exactly what his parents do, where he went to school, what his profession is, and what his siblings do.
00:22:50Isn't that obvious? Can't you understand?
00:23:05Come in.
00:23:08Huh? You didn't sleep?
00:23:11I couldn't sleep.
00:23:14Why can't I sleep? Aren't you tired?
00:23:18I have a girl I like.
00:23:22okay?
00:23:25But I confessed, and she was my ex. To that woman.
00:23:30Huh? I mean, just how amazing is this young lady that she dared to reject our Mujin?
00:23:36however.
00:23:38I'm not going to give up.
00:23:41I heard you got dumped?
00:23:42Well, that’s their problem, and I’m not going to give up.
00:23:47uh.
00:23:47okay.
00:23:49He has a good mind, though.
00:23:52But do you know this is the first time you're talking to your mom about a girl?
00:23:57i know.
00:24:00Thanks for telling me.
00:24:02I am grateful, though.
00:24:10The reason I am telling my mother this is.
00:24:15I need my mother's help.
00:24:18Your help?
00:24:19What kind of help?
00:24:21So that I don't give up on that woman.
00:24:24Mother, please help.
00:24:28If only you would trust your mother.
00:24:31No matter what happens.
00:24:32I won't give up on that woman.
00:24:38Mujin-ah.
00:24:39I will let you know if there is any more good news.
00:24:41Sleep well.
00:24:50Ah, that kid.
00:24:53Oh right.
00:25:23Still details E.
00:25:29You might think, "What kind of loser is this?"
00:25:32For now, I'll confess ten more times.
00:25:36Reject nine times and accept me just once.
00:25:46Good night, Mr. Grim.
00:25:49Let's see each other again tomorrow.
00:25:51Very happily.
00:26:18You're the eldest daughter.
00:26:20You're a good person.
00:26:22She is very yielding, strongly altruistic, and compassionate—like the eldest daughter.
00:26:30Kyumin was right, wasn't he? You're Kongji, I'm Patji.
00:26:33We are just staying true to our respective roles.
00:26:36I'm telling you, that's just how your DNA was born.
00:27:05Phew, I was startled.
00:27:07Don't you know how to knock?
00:27:08Do you know how to run a washing machine?
00:27:10What about washing the bedding?
00:27:11Do you know how to make kkakdugi?
00:27:13What do you keep saying?
00:27:16Kyuho can't eat cucumbers because of his allergy, and Gyuseon can't eat carrots.
00:27:19I always have to read a book to Kyumin before he goes to sleep.
00:27:21Look at this, Han Kyu-rim.
00:27:23Why are you suddenly telling me that?
00:27:26I'm telling you to do it from now on.
00:27:27If you don't know, look it up on the internet and learn.
00:27:30Since you're smart, you'll probably learn everything faster than me, who's not very smart.
00:27:32What are you doing?
00:27:34Where are you going?
00:27:36I asked where you're going.
00:27:39uh.
00:27:40Where are you going?
00:27:42me.
00:27:43I'm getting married.
00:27:46uh?
00:27:49What are you doing?
00:27:50Are you getting married?
00:27:52okay.
00:27:53Hey, that makes sense.
00:27:56If you're going to lie, at least make it believable so I can pretend to be sincere.
00:27:59I haven't even had a proper relationship since graduating high school, and I'm the one doing everything.
00:28:02With what talent do you think you can get married?
00:28:05Is marriage a talent?
00:28:06If you love each other, you do it, right?
00:28:08So, when did you ever have time to date and fall in love?
00:28:11It only takes 10 seconds to fall for someone,
00:28:13Even though I can't date leisurely like you, going here and there
00:28:15We also worked hard together, going to work together and leaving work together.
00:28:19why?
00:28:19What are you going to do?
00:28:22Okay, really?
00:28:23Then let's just assume that's the case.
00:28:25Then show me.
00:28:26The person you will marry.
00:28:27what?
00:28:28why?
00:28:30My older sister is getting married, so shouldn't my sister-in-law see my brother-in-law's face?
00:28:34What are you looking at?
00:28:35We can just see each other at the wedding.
00:28:36Bring him in front of me within this week.
00:28:38Then I'll believe you.
00:28:39That person is super busy.
00:28:41Look over there, look.
00:28:43If you're going to lie, use your head a little.
00:28:45Let's assume it has at least a shred of persuasiveness.
00:28:53This is the funniest gag Han Kyu-rim has told.
00:28:57This Saturday.
00:28:59See you this Saturday with that person.
00:29:03Done?
00:29:04If you don't come out, you're dead.
00:29:19Ah, I'm crazy, I'm crazy.
00:29:21What have I done just to beat Han-gyu hyung?
00:29:25oh my god.
00:29:28Ah, seriously.
00:29:37Hey, Han-gyu.
00:29:37Did you know Han-gyu is getting married?
00:29:41Hey, twins.
00:29:44I hear Gyul is leaving you guys behind to get married.
00:29:46What are you guys going to do now?
00:29:59Sister...
00:30:00Sister...
00:30:01Is what Kyuyoung's sister said true?
00:30:05No, that is...
00:30:08Are you really getting married, older sister?
00:30:11The kids are going to cry soon.
00:30:13Just confess before you cry.
00:30:17that...
00:30:18I told you to come in quickly yesterday because I had something to tell you.
00:30:21Were you trying to talk about marriage?
00:30:23No, that's not it...
00:30:29okay.
00:30:31okay.
00:30:33What, without even a trailer?
00:30:36No, who gets married at twenty-four these days, Noona?
00:30:39why?
00:30:40what?
00:30:41You could do it, right?
00:30:43Why are you looking at me like that?
00:30:44uh?
00:30:45To put it bluntly, I'm not your mother.
00:30:48Do you guys really live your life cooking, doing laundry, washing dishes, vacuuming, and going out to work part-time jobs all the time?
00:30:54For a lifetime?
00:30:55Not even married?
00:30:56No, that's not what I meant...
00:31:01Don't go, sis!
00:31:04Don't go, sis!
00:31:05Don't go, sis!
00:31:07don't worry!
00:31:08Even if I'm not here, Gwihaeng will take good care of you guys.
00:31:12Don't go, sis!
00:31:14Me?
00:31:32What am I going to do, seriously.
00:31:37Wow, Hangil is tough.
00:31:40In the end, even the kids cried.
00:31:41What does that mean?
00:31:42You thought I'd confess if even the kids started crying, right?
00:31:44I'm telling you, I'm not lying. Really?
00:31:46Yeah, we'll see on Saturday.
00:31:49Wow, I'm suddenly really looking forward to Saturday.
00:32:09I should have just gone to the army instead.
00:32:12Because your head is only that big, huh?
00:32:14I live by going to the military every day.
00:32:18Why do you hit me on the head?
00:32:38The reason I sent the text last night is because I drank a little yesterday.
00:32:46are you okay.
00:32:47are you okay.
00:32:47You don't have to apologize.
00:32:49It was the truth while drunk.
00:32:54If you were flustered because I approached too quickly, I will approach a little more slowly next time.
00:33:05I will help and look after you so you don't get motion sickness, Gyurim. Even if you lose your temper and act up, you can just think of it as camaraderie.
00:33:26Instead, Gyurim, just keep getting flustered around me.
00:33:31So it's fine if I don't get caught, but it's even better if I do.
00:33:39Honey, wakeboard is better, and I'll look for some water.
00:33:51Honey, wakeboard is
00:33:56Yeah, yeah
00:34:00huh
00:34:06uh
00:34:08The man sitting next to me
00:34:11Is it the person you're getting married to by any chance?
00:34:20uh
00:34:21Lie
00:34:36uh
00:34:37I'm kidding.
00:34:37I'm busy, so hang up.
00:34:40ouch
00:34:44madam
00:34:46Is there dust on my clothes right now?
00:34:50yes
00:35:07really?
00:35:09Is your sister really getting married?
00:35:11Hey, do you believe that?
00:35:13no?
00:35:14How can you be a teaching assistant with that brain and that level of intuition?
00:35:19If someone tells you that your spirit looks pure, asks if you are interested in the Way, or asks you to follow them because they are performing a ritual, run away without looking back.
00:35:26Honestly, you should believe what you can actually believe.
00:35:29It's just that Han-gyun is having a hard time, so he's putting on that ridiculous show.
00:35:34Then what about that man?
00:35:37What kind of man?
00:35:38It really gives off a sense of urgency.
00:35:41Ah, even from a distance, the guy was totally handsome.
00:35:44I'm telling you, that's the case.
00:35:45My friend went to that hotel for lunch and saw everything.
00:35:49That Han Gyu-wang guy getting completely thrashed while trying to pull off a flower dam.
00:35:51really.
00:35:53Just hearing about it makes me want to be fired, but doesn't he even realize how embarrassing that is?
00:35:57Hey, how would you know?
00:35:59No wonder his nickname is Byeongrocheong.
00:36:01Because of him, there are a whole truckload of kids going to the army, taking a leave of absence, and dropping out.
00:36:06Ah, seriously, if a man came, would I not be able to live for even a day?
00:36:09A disgrace to women, a disgrace to the medical school, a disgrace to the school.
00:36:18Uh, sorry.
00:36:20It smelled so bad that I thought this place was a trash can.
00:36:23This shell is real.
00:36:25Hey, are you guys crazy?
00:36:27Oh, it's okay.
00:36:32hey!
00:36:33hey!
00:36:34Are you crazy?
00:36:35Seongju.
00:36:36are you okay?
00:36:38I know you've liked Shin Jeong-rok since your freshman year, and
00:36:41So I know that I confessed to him and got rejected, and
00:36:43I know that he and I are dating, and I know that Yeolguk is doing it too.
00:36:47Stop messing around.
00:36:49Who are you blaming for not being at your level?
00:36:51Are you okay?
00:36:53Even Mr. Shin Hyun isn't stopping me,
00:36:55It's a bit pathetic to watch, so you guys should tone it down a bit.
00:37:02Hey, did you really hit me?
00:37:05are you okay?
00:37:07are you okay?
00:37:13are you okay?
00:37:15Okay, okay.
00:37:22Ah, Gaelly.
00:37:25ah.
00:37:32Ah, honey.
00:37:34Where is it?
00:37:35Ah, I just got to school.
00:37:37To meet Commissioner Kim.
00:37:38you are?
00:37:39I'm on my way back from where Seoyeon worked overtime after making a packed lunch.
00:37:43You're going back to the company, right?
00:37:46Well, I'll see after meeting with Commissioner Kim.
00:37:49hello?
00:37:50uh.
00:37:51Seoyeon's mom.
00:37:52honey.
00:37:54honey?
00:37:55what's the matter?
00:37:57What, did an accident happen just now?
00:37:58Oh, no.
00:38:00I was a bit careless.
00:38:02Are you hurt?
00:38:03hello?
00:38:05are you okay.
00:38:06I'm not hurt.
00:38:08Ah, where are you right now?
00:38:10honey.
00:38:10Ah, this is driving me crazy, seriously.
00:38:12You're not hurt, right?
00:38:13Called by the insurance company...
00:38:14Ah, who is doing this?
00:38:15uh?
00:38:16Don't worry too much.
00:38:17No, who would suddenly use yellow roots right now?
00:38:20Download it separately.
00:38:21uh?
00:38:22Ah, please open.
00:38:28hello?
00:38:29hello?
00:38:29hello?
00:38:29hello?
00:38:30hello?
00:38:32hello?
00:38:32hello?
00:38:32Look at the window tomorrow.
00:38:34I'll call you back.
00:38:36Yes, that's right.
00:38:37yes.
00:38:41It was just a minor fender bender.
00:38:45Yes, I called the insurance company right away.
00:38:49I'm telling you, I'm not hurt, I'm perfectly fine.
00:38:55all right.
00:38:57I got a full checkup from head to toe.
00:39:00I'll show you soon that I'm perfectly fine.
00:39:03So that's it, right?
00:39:05yes.
00:39:07See you at home later, honey.
00:39:12honey?
00:39:14Did you remarry, Gose?
00:39:17Whether others remarry or marry a third time, it doesn't matter.
00:39:19What does it matter to you?
00:39:26Why are you speaking informally?
00:39:28then.
00:39:29Jo-gang, who gave birth to three children, is exhausted.
00:39:32To a worthless scumbag like you, whom I kicked out overnight for having an affair
00:39:35Do I really have to use honorifics?
00:39:41You must have made a good decision remarrying.
00:39:43I saw you earlier, and it looked like you were driving a nice car.
00:39:47huh.
00:39:49As kids these days say, the crappy car leaves and the foreign car comes.
00:39:53That was exactly right.
00:39:56Are you doing well?
00:39:58I didn't ask because I was particularly curious, so you don't have to answer.
00:40:00Do you really not miss the kids?
00:40:02uh?
00:40:03uh?
00:40:03How can you live so well all this time without a single phone call?
00:40:06To our Gyurim, Gyuo, and Gyuyoung.
00:40:09Ah, I met you.
00:40:10Wow, they're living a damn good life.
00:40:12Then what do you think the kids will say?
00:40:14Whose fault is that?
00:40:16You're the one who made it all this way.
00:40:19No, then you're going to abandon the woman you love?
00:40:22He says I'm the only one for him.
00:40:24No, are you turning the woman who became your child into an adulteress?
00:40:28ha...
00:40:29Yes, it is a romance that you really can't listen to without shedding tears.
00:40:33As long as it's not about me.
00:40:37What did you do to your face?
00:40:39You look younger and prettier than when we broke up, what to do?
00:40:46Shut your mouth, and tell your wife that if I hear even the slightest word about you mistreating my kids, I’ll come and kill her.
00:40:58That woman isn't here.
00:41:01He always ran away, leaving the twins behind.
00:41:05why?
00:41:07Didn't you speak again?
00:41:09I didn't bloom it, she bloomed it.
00:41:12Why, that bastard Manager Gyeong-mi, Mr. Lee.
00:41:15What's with the height? You died, so why are you completely bald?
00:41:18With that bastard.
00:41:19Then the kids...
00:41:22Since when have the kids been living like that without a mother?
00:41:26It's been a while, right?
00:41:27About 6 years?
00:41:30So, we are still searching hard to save our poor kids' mother.
00:41:38No matter how much I searched, I couldn't find a woman like their own mother.
00:41:43Hey, instead of doing this, do you want to go and see the kids mingle?
00:41:50under...
00:41:50Yeah, yeah, yeah.
00:41:52Let's go, let's go.
00:41:52If you take this out and go over there and see the kids you gave birth to, your mind will change a little.
00:41:58Get out of the way right now, and if you run into me while passing by, never pretend to know me.
00:42:04I was wrong, honey.
00:42:06uh?
00:42:07honey.
00:42:08From my experience, I realized there is no woman who can talk to you.
00:42:12I received a tag.
00:42:15I'm really sorry, honey.
00:42:17I'm really sorry.
00:42:18Ah, here.
00:42:20Hey, let's go back, Oil's mom.
00:42:22uh?
00:42:23Please, for the sake of those poor kids, give them one more try, even if you hate them.
00:42:28Honey, really, just take a look this once.
00:42:45What's wrong? Are you sick?
00:42:47Ah, I guess the tofu I ate for lunch got on my nerves.
00:42:51Ah... ah, my stomach is rumbling again.
00:42:54I don't have anything to pack either.
00:42:56Whew...
00:42:57Hey, do you act like this in front of Mujin too? Huh?
00:43:00Do you really talk about your personal life like this, completely unfiltered, even in front of Mujin?
00:43:04it's crazy?
00:43:05If I marry Mujin oppa, I won't even fart.
00:43:07Marriage my ass.
00:43:09It gets chewy, it gets chewy.
00:43:11Didn't Daechak get dumped by Mujin?
00:43:13I haven't officially been dumped yet, okay?
00:43:18okay.
00:43:20It is too early to despair.
00:43:21uh.
00:43:23So, Seoyeon.
00:43:24Let's form an alliance.
00:43:26alliance?
00:43:27What alliance?
00:43:29Ah... I'm not sure how to explain this.
00:43:32You and me, Mujin and Han Gyurim.
00:43:35This... relationship is really tangled up, you know?
00:43:38Han Kyu-rim?
00:43:39Who is Han Kyu-rim...
00:43:42Ha... The person Mujin oppa likes is Han Gyurim, right?
00:43:45oh my...
00:43:46When it comes to Mujin, he's a total shaman.
00:43:48I'm possessed, huh?
00:43:49Anyway, the important thing is...
00:43:53I like Han Kyu-rim too.
00:43:56ah...
00:43:57Who is Han Kyu-rim?
00:43:59Oh, is he that great?
00:44:01what...
00:44:02It’s not so much that it’s amazing, but rather that you can’t resist its charm.
00:44:05I'm telling you, she's nice, cute, and pretty. Does that even make sense?
00:44:08Anyway, but...
00:44:09This is the first time I've had a rival who overlaps with Mujin's.
00:44:13You like Mujin, and I like Han Gyurim.
00:44:17If things work out well between you and Mujin, the chances of things working out well between me and Han Gyurim also increase.
00:44:22So, an alliance?
00:44:23I'll really do my best to make things work out well between you and Mujin.
00:44:28So, you're going to use all your know-how to make me the most attractive man.
00:44:34Make Han Kyu-rim fall deeply for me.
00:44:35Ah, who on earth is that girl, Han Kyu-rim?
00:44:37Ah, what makes you so special that Kim Mu-jin and Park Jeong-eun both lose their minds at the same time?
00:45:12ah...
00:45:12Hankyo is a total generation.
00:45:15So, you can't come to school for 10 days?
00:45:17So you won't be able to participate in the competition because of the disciplinary action?
00:45:20Aren't you saying you won't even reach the maximum?
00:45:21Wow, Ojuriya.
00:46:16Bad sound
00:46:18How love has changed
00:46:21It wasn't enough.
00:46:21Bad sound
00:46:24hey.
00:46:27Can't you go somewhere else and blow?
00:46:31hey!
00:46:32Is this your house?
00:46:36Here with me...
00:46:37Ah! What should I do!
00:46:39oh my god!
00:46:40My hand fell off!
00:46:41My hand hurts!
00:46:42Oh no, what should I do!
00:46:44Oh no, what should I do!
00:46:44Oh no, what should I do!
00:46:45Why does it look like that?
00:46:46I became a patient to die!
00:46:47The reason I'm doing this to my brother is...
00:46:49How could my hand hurt!
00:46:51My stomach will get cold!
00:46:53Don't mess around, just stay right here.
00:46:55Oh no, what should I do!
00:46:58answer!
00:47:01Ah, yes.
00:47:24Why is it turning on...
00:47:26Why is this perfectly fine...
00:47:34hey!
00:47:38Uh, this...
00:47:40uh...
00:47:41Just a few hours...
00:47:43No, even an hour is fine.
00:47:46Can't you take care of this?
00:47:48Why me?
00:47:49I feel like I won't be able to hold back and I'll end up contacting that bastard.
00:47:53I feel like they're going to cry, wail, cling to me, and cause all sorts of trouble.
00:47:58100,000 won!
00:48:02I'll give you 100,000 won per hour.
00:48:05Uh, 100,000 won for one hour, 200,000 won for two hours...
00:48:09No, no, no.
00:48:10Taking into account that all sorts of troublesome customers will show up in the meantime...
00:48:1430!
00:48:15I'll give it to you.
00:48:18Ah, think how much the hourly wage is for part-time jobs these days!
00:48:20This is a super high-paying part-time job!
00:48:24hall...
00:48:26But don't change your mind later.
00:48:28ah...
00:48:29ah...
00:48:30all right.
00:48:32thank you.
00:48:46Welcome.
00:48:52Please feel free to sit wherever you are comfortable.
00:48:53Would you like to sit over here?
00:48:54Yes, yes.
00:49:02hello.
00:49:03Here is the menu.
00:49:04Please take your time looking through it and place your order.
00:49:06I will bring you water right away.
00:49:10Ah, by any chance...
00:49:11Do you have anyone with you?
00:49:13Ah, that Gyurim.
00:49:15I am looking for that Han Gyurim.
00:49:18Ah, why, Ms. Han Gyurim?
00:49:20Oh, that's none of your business.
00:49:22Please call that sister-in-law right away.
00:49:25Ah, Gyurim is out for a moment right now.
00:49:27Oh dear, then when are you coming?
00:49:30I really need to see that young lady today.
00:49:34I should meet you and repay your kindness.
00:49:37Grace?
00:49:41Sir, please open the door.
00:49:47grandma!
00:49:49grandma!
00:49:50grandma!
00:49:51Ah, could this be the elderly gentleman you helped a while ago, Gyurim?
00:49:56That bus stop.
00:49:57That's right.
00:49:59Ah, I guess Miss Gyurim told you.
00:50:01No, I was there with them that day, too.
00:50:04You probably won't remember, sir.
00:50:05Ah, that partner was there that day too.
00:50:09Yes, yes.
00:50:10Um, Gyurim and I were just about to leave on the bus.
00:50:13At that time, the elder collapsed.
00:50:15What is this?
00:50:17So.
00:50:18Are you saying they just walked away even after seeing someone collapse?
00:50:24I didn't go; the bus just left.
00:50:25It's a pig.
00:50:27Oh dear, what difference does it make to come here now and criticize and resent that side?
00:50:32In this world these days, how can there be only one pair of things walking around that are worse than beasts?
00:50:37Ah, come to think of it.
00:50:40Someone like Miss Gyurim is really jealous.
00:50:43It is a natural monument.
00:50:45cucumber.
00:50:47Damn bastard, you deserve to be hit by a cliff.
00:50:49A heartless bastard.
00:50:52Good grief.
00:50:54I will bring you some water right away.
00:51:04You're brave.
00:51:05You're stupid.
00:51:22Ah, seriously.
00:51:24I want to drink something.
00:51:28Um, Yeon-su oppa?
00:51:29Ah, what should I do?
00:51:31Oh no, what should I do?
00:51:34okay.
00:51:35Then.
00:51:36Ah, buy me a cold mozzarella.
00:51:37okay.
00:51:38I'll go buy it.
00:51:39Oh no, what should I do?
00:51:39Thank you, thank you.
00:51:50No, I...
00:51:53Thinking I knew you.
00:52:05It seems like you don't want to run into them, right?
00:52:09I'll get up on the count of one, two, and three, so just keep looking straight ahead.
00:52:13One, two, three.
00:52:45Thank you for today's summer.
00:52:50Yes, goodbye.
00:53:02Ah, 100,000 won.
00:53:06hey!
00:53:07Hey!
00:53:09Hey, part-time job pay!
00:53:22uh?
00:53:23See you again?
00:53:24Ah, yes.
00:53:25I didn't come here today to meet Mr. Gwiryu; I came to catch my mom.
00:53:28Do you catch Mom?
00:53:57ospppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
00:53:59It's really good to see you.
00:54:01I am so glad to see you again in good health.
00:54:05But I heard my son said he would give a thank you, or even go so far as to buy a meal.
00:54:12No, how could you prevent me from doing anything?
00:54:16I must repay this favor somehow, mustn't I?
00:54:19I'm really fine. It is enough that you are healthy, sir.
00:54:24Oh my, oh my, oh my, what am I going to do? You even speak so sweetly.
00:54:29With this, how could I not fall for you?
00:54:33If I say, "Okay, let's drink this and then do it," this person feels burdened.
00:54:37My son had a girlfriend he had been seeing for over five years.
00:54:42I hear there's a lot of talk like that.
00:54:45We really loved and cherished it.
00:54:47Since our circumstances have gotten a little worse
00:54:51That is exactly what reveals the dedication.
00:54:55It turns out there is no money, nothing to subtract.
00:54:58If he thinks there is nothing for him to take advantage of
00:55:00Marmaland, who doesn't even treat people like human beings.
00:55:07She was a woman.
00:55:08Ah, I said stop talking.
00:55:10uh?
00:55:10That's not it.
00:55:11Let's go.
00:55:12Ah, Amu.
00:55:13let's go.
00:55:14That was tough.
00:55:15My body is really worn out.
00:55:18They just keep collapsing one by one because it's not working out.
00:55:21However, seeing someone as charming and lovely as a young woman with a slant
00:55:26Oh my, oh my, this is so good.
00:55:32let's go.
00:55:33yes.
00:55:34So, the thing is...
00:55:36I.
00:55:37Assuming I grant the old person's wish
00:55:41My son, just this once.
00:55:44No, no.
00:55:45Please let's meet exactly 10 times.
00:55:48No, no, look over there.
00:55:50I'm not saying anything about it.
00:55:52We just met up with friends and had a meal.
00:55:54We also go on dates together.
00:55:57What am I supposed to do with this?
00:55:58What?
00:56:00How does repaying a favor end up turning into granting an elder's wish?
00:56:03I don't know.
00:56:04Sir, if I were to say something, it would be that Gyurim is your benefactor.
00:56:07I don't understand why I have to grant a wish to my benefactor.
00:56:11I'm telling you to understand that side right now.
00:56:13yes?
00:56:15Even if you think about it for a moment.
00:56:17I feel like I would regret it for the rest of my life if I lost my wife.
00:56:21It makes me wonder how I could meet someone like Miss Gyurim again.
00:56:26What to do.
00:56:26no.
00:56:27ah.
00:56:27If you regret it, you regret it; if you can't meet, you can't meet.
00:56:29Why do you keep putting pressure on Gyurim?
00:56:31Don't you mind your own business.
00:56:36Mujin, go take care of your business.
00:56:38is it so.
00:56:39Mr. Kim Mu-jin, please go to another Teleblo.
00:56:48Hey, that guy, don't hang out with a gigolo like that. No, no, don't get close to him.
00:56:56That scumbag who just walked away nonchalantly, saying he was busy with his own business, even after seeing someone collapse... that bastard, huh?
00:57:04Is that right?
00:57:06Uh, si...
00:57:09let's go.
00:57:11The old lady has gone crazy.
00:57:13Just wait and see.
00:57:14Hey, you bastard.
00:57:21Are you disappointed in me?
00:57:23no.
00:57:25I'll buy you dinner, so meet up, huh? Meet up and go on three, three dates.
00:57:30Unilaterally forcing your own feelings and position without listening to the other person is also a form of violence.
00:57:38Why are you looking at me like that?
00:57:40It’s a bit fascinating that Mr. Kim Mu-jin, of all people, is saying that.
00:57:49Ah, so...
00:57:51Are you really going to meet?
00:57:53Ah, do you grant everything I ask?
00:57:55You don't listen to a single word I say?
00:57:56I've always listened to everything you asked me to do.
00:57:59You're going to listen, aren't you?
00:58:00Because my grandmother went so far as to say that.
00:58:02Because I'm feeling weak again.
00:58:04Ah, so that old man...
00:58:07Are you going to meet up, have a meal, and go on a date?
00:58:09To be called "Mister" by Mr. Kim Mu-jin.
00:58:12Ah, is that important?
00:58:15Ah, that man...
00:58:17Are you asking if I'm really going to meet you?
00:58:18no.
00:58:35no.
00:58:38hello?
00:58:40Is this Han Kyu-rim?
00:58:42Yes, but.
00:58:44Nice to meet you.
00:58:45I am a delivery representative from Bymart.
00:58:47Han-gyu sent a washing machine as a gift to Han-gyu-rim. When would be a good time to deliver it?
00:58:53What is Hangyu sending?
00:58:55The washing machine?
00:59:07Why did you come here?
00:59:11You said you refused the washing machine.
00:59:13It's a washing machine that came out of nowhere.
00:59:16The reason your marriage isn't really a show at all is because of the washing machine.
00:59:20I was thinking about why Han Kyu-rim is suddenly doing things she never used to do, and what on earth the problem might be.
00:59:23The washing machine was really old.
00:59:26So, as a special gift despite having no money.
00:59:28A washing machine as a gift?
00:59:30So you're saying you'll replace the equipment with better gear, so I should just run the washing machine?
00:59:33No, not necessarily.
00:59:35Han-gyu hyung.
00:59:37What do you really think of me?
00:59:40Isn't it a washing machine?
00:59:41Then what is it?
00:59:43Vacuum cleaner and dishwasher?
00:59:44hey!
00:59:44Then what is it?
00:59:46I asked what the reason was for suddenly saying you wanted to get married out of the blue.
00:59:48If you get married, what are we all supposed to do?
00:59:51Are you telling us to all die?
00:59:55go.
00:59:56Talk to me when you get home.
00:59:59I can't study because of you.
01:00:02The kids are still crying and making a huge fuss.
01:00:03How are you going to fix this situation?
01:00:06You're kidding, right?
01:00:07You're kidding, right?
01:00:08okay.
01:00:10You're right, I lied.
01:00:13Just like you said, 24 hours isn't enough to make a living.
01:00:17How am I supposed to date?
01:00:19Even if I'm dating.
01:00:21Who would marry someone like me?
01:00:23Damn it, are you seriously crazy?
01:00:25Then how can you say it's a lie?
01:00:28I'm so exhausted.
01:00:31I'm so sick and tired of it.
01:00:33I just wanted to run away.
01:00:35why?
01:00:35You can bring in that 1.5 million won thing and you're living just fine.
01:00:39Why am I the only one bearing the brunt of this hellish suffering?
01:00:42How long do I have to live like this?
01:00:44I'm so frustrated and going crazy.
01:00:46I'm telling you, that's your fate.
01:00:48What can you do? That's just how I was born.
01:00:52What kind of manners is that to talk to your older sister?
01:00:55Rude.
01:00:58Did you just say that to me?
01:01:00Even in informal language?
01:01:04uh?
01:01:06That bus stop?
01:01:08Kyuyoung.
01:01:09If you don't like it, you speak informally too.
01:01:11Who are you?
01:01:12He is the person who will marry your older sister.
01:01:16what.
01:01:18You said it was a lie.
01:01:19You said it was all a lie.
01:01:20Your sister might be lying, though.
01:01:22I'm serious.
01:01:24What are you going to do?
01:01:28I really will stop here.
01:01:32My family is poor, too.
01:01:35I don't have any money saved up.
01:01:37I have four younger siblings.
01:01:40I couldn't even graduate from college.
01:01:42I don't have a mom.
01:01:45Father comes home once every few months.
01:01:49So my younger siblings all live only for me.
01:01:53What catches me.
01:01:55You are losing the worst hand you can hold, Mujin.
01:01:59If I had bad intentions, I could grab Mujin and avoid getting hit.
01:02:04therefore.
01:02:06Unless you want to get stuck in the cesspool together.
01:02:09Think of it as a godsend and run away quickly.
01:02:11no, I do not want.
01:02:13I won't run away.
01:02:19Whether it's a cesspool or anywhere else.
01:02:22I'm going anywhere with Gyurim for just one meal.
01:02:26Don't even think about running away.
01:02:28under.
01:02:31What a huge fuss.
01:02:36If you've heard all the information, could you please move aside now?
01:02:39What are you two going to do if I move aside?
01:02:41What do you think you're going to do?
01:02:42Between lovers.
01:02:45If you have a penchant for peeping or something like that, it doesn't matter if you stay here.
01:03:02Gyurim, once.
01:03:08May I give you a hug?
01:03:11Yeak.
01:03:12If you don't like it, tell me.
01:03:19If you don't like it, tell me.
01:03:21thank you
01:03:26It seems like that world has been scattered.
01:03:44Your face and your name
01:03:48Your story and my beloved days gone by
01:03:52It seems love was formed that way.
01:03:57Now, all that remains is this star that waited for me.
01:04:03It is still not enough for me
01:04:07The look in your eyes when you look at me
01:04:12As much as the love scattered in the world can be done
01:04:16He is Gyurim's older sister's boyfriend.
01:04:18Gyurim is dating?
01:04:20I really met a king.
01:04:22Did you trick a poor white person?
01:04:24It is a fake.
01:04:25Trying to slander someone? That’s exactly me in my younger days.
01:04:29Woojin is different.
01:04:30I am not a liar.
01:04:32I was worried that Gyurim might get scared and run away.
01:04:34If I lose Gyurim like this
01:04:35Sorry
01:04:36I feel like I'll regret it for the rest of my life
01:04:37Either give up everything you enjoy thanks to me
01:04:40Or get rid of that girl
01:04:42Mr. Han Gyu-rim
01:04:43love you
01:04:44Mr. Woojin
01:04:47Gyurim as she is
01:04:48That Dantin now
01:04:48That Dantin now
01:04:49thank you
댓글