00:00Entiendo ya que Ted Rollins está de regreso en vivo.
00:03Podemos ir con él ahora en Massachusetts. Ted.
00:09Julia, gracias.
00:10Retomando lo que tú y Jack estaban comentando,
00:13el hecho de que Kevin Reddington solo quisiera hablar 30 minutos,
00:18él lo dijo oficialmente y la fiscalía dijo,
00:21bueno, yo necesito una hora.
00:23El juez Sullivan dijo una hora.
00:26Y como mencionaste, ambas partes fueron concisas.
00:30Fue, ya sabes.
00:31Fue un placer escuchar porque ambos, creo que se podría decir,
00:36tenían al jurado cautivado.
00:37Pero vamos a traer a alguien que realmente nos pueda decir
00:41cómo se sintió el jurado.
00:43Ciarán Gillespie, el anfitrión de Escandal,
00:45el podcast en Law and Crime Networks, está con nosotros.
00:48Estuviste en la sala del tribunal durante toda la sesión de hoy.
00:52Cuéntanos cómo fue, empezando por Reddington.
00:55¿Cuál fue la reacción del jurado?
00:56Sí, Ted, literalmente estaba en la primera fila.
00:58Así que era yo, luego el jurado y Reddington justo ahí.
01:01Y creo que tienes razón.
01:03Quiero decir, ambos fueron muy cautivadores.
01:05El hecho de que Reddington hablara durante toda la hora
01:08nos explicó todo, lo mismo con la fiscalía.
01:10Y te diré que los miembros del jurado
01:12estaban poniendo atención,
01:13no estaban escribiendo en sus cuadernos,
01:15como he visto cuando alguien está testificando.
01:17Sin embargo, estaban completamente concentrados
01:19en quien fuera el testigo en ese momento.
01:21Claramente estaban poniendo atención.
01:23Noté que una de las juradas
01:24casi estaba conteniendo las lágrimas.
01:25Y esto fue durante el alegato final de Reddington,
01:28cuando hablaba sobre el intento de suicidio
01:29que tuvo Lindsey Clancy.
01:31Y ella visiblemente se veía afectada.
01:33Quiero decir, tenemos que recordar
01:34que estamos hablando de detalles desgarradores aquí.
01:37Y él también lo mencionó.
01:38Sabes, los miembros del jurado
01:40han visto imágenes realmente perturbadoras.
01:42Van a cargar con esto por el resto de sus vidas.
01:44Y realmente lo estaban tomando en serio
01:46durante su, disculpa, alegato final.
01:49Y lo mismo para la fiscalía.
01:50Quiero decir, creo que ambos lados
01:51fueron bastante sólidos y concisos.
01:54La pregunta de seguimiento,
01:56la jurado que se conmovió hasta las lágrimas,
01:59¿sabes si ella formó parte del panel final?
02:02¿Ves? Eso es con lo que estoy batallando.
02:04Y literalmente estoy tratando de averiguarlo
02:06porque salí corriendo para estar en vivo contigo.
02:08Así que necesito regresar y revisar mis notas para todo
02:11porque no estaba segura de dónde empieza uno
02:13y sabes a dónde va.
02:14Voy a volver a eso.
02:15Porque tengo que averiguarlo.
02:16Sí, algo muy interesante.
02:18Cierto, cierto.
02:19¿Tierry?
02:20Oh, lo siento, Tesla.
02:21Pero uno de los miembros del jurado,
02:23sé con certeza que sí quedó en el jurado
02:24porque le estuve echando un ojo.
02:25No tomó notas en absoluto.
02:26Esta mañana, cuando el juez dijo,
02:28bien, todos saquen sus folletos
02:29si quieren seguir las instrucciones al jurado,
02:31él no lo hizo.
02:32Cada uno de los miembros del jurado estaba siguiendo,
02:34pero este hombre en la última fila, ¿no?
02:36Ni siquiera tenía su folleto cerca de él
02:37y sí quedó en el jurado.
02:38¿Era este el tipo grande con barba?
02:40Sí, es él.
02:41Está bien.
02:41Nunca lo había visto.
02:42Toma nota.
02:43Yo no tengo nada así.
02:44Así que es interesante que tengamos a alguien así
02:45en la mesa del jurado.
02:46¿Y él no está en el jurado?
02:47Sí, definitivamente.
02:50¿Alguna otra observación respecto a Lindsay?
02:53Parecía que Reddington realmente estaba abriéndole
02:55su corazón al jurado.
02:57En un momento dijo, amo a esta chica, a esta niña.
03:00Sí, me pareció interesante que siguiera llamando a la niña,
03:03pero cuando hablé con él ayer,
03:04es casi como si Lindsay fuera una figura de hija para él.
03:07Literalmente dijo, francamente, la amo, me importa.
03:10Solo me enteré de la depresión postparto y la psicosis por este caso.
03:14Y estoy enojada conmigo misma por no haber sabido más sobre esto antes.
03:17Creo que él realmente está muy apasionado por este caso
03:20y eso se nota en la forma en que habla.
03:22Pero, Lindsay, sobre lo que dices.
03:23Ella estaba llorando durante los alegatos finales.
03:26En un momento la vi, tenía las manos cruzadas,
03:29casi como si estuviera tratando de centrarse.
03:31En un momento estaba temblando.
03:33Ella estaba tan, ya sabes, realmente emocional,
03:36tanto durante los alegatos finales de Kevin Reddington
03:38como también durante los de la fiscalía,
03:40cuando describían de manera muy metódica
03:42cómo ella estranguló a los niños.
03:43Hablaban de Patrick llegando a casa,
03:45la llamada al 911.
03:46Una vez más emocionó y estuvo llorando durante todo eso.
03:49Me di cuenta de eso cuando Rich giró la cámara hacia ella.
03:58Bienvenidos de nuevo a Court Television Live.
04:00Soy Ted Rollins, afuera del tribunal en Plymouth, Massachusetts.
04:02También quiero dar la bienvenida a nuestra audiencia de YouTube
04:05en Law and Crime Network y en la red de YouTube de Court Television también.
04:09Estamos en espera del veredicto.
04:12Este caso, el caso contra Lindsay Clancy,
04:15ahora está en manos de 12 hombres y mujeres
04:17que fueron seleccionados para servir como jurados deliberantes.
04:22¿Ya llevan más de media hora en esto?
04:26Probablemente almorzando, eligiendo a una persona para liderar,
04:30simplemente dando los primeros pasos.
04:32Por supuesto, este grupo ha estado junto durante cinco semanas,
04:37una parte enorme de sus vidas.
04:39Han compartido algunas experiencias increíbles,
04:43francamente, desesperación.
04:45Han visto y escuchado cosas que la mayoría de las personas
04:48nunca verán en sus vidas.
04:50Y ahora tienen que asimilar qué hacer con esta mujer en silla de ruedas.
04:55Sara Gillespie, presentadora del podcast Scandal,
04:59está aquí con nosotros en el lugar.
05:00También nos acompañan Jack Rice, abogado defensor penal,
05:04y Julia Jeannette, presentadora de Court Television
05:07y también abogada.
05:09Sara, estábamos hablando de los pasillos
05:11y Jack y Julia lo notaron.
05:13¿Qué? ¿Algo más que te haya llamado la atención
05:15durante los alegatos finales
05:18que realmente parezca resonar de cualquiera de las dos partes?
05:21Sí, creo que los miembros del jurado
05:23estaban prestando atención a Lindsay y a su familia.
05:25A estas alturas han sido las mismas personas
05:28que han estado en la sala del tribunal.
05:29Como mencionaste, han pasado cinco semanas.
05:31Estas personas han compartido mucho juntas.
05:33Y aunque, por supuesto, no están hablando con Lindsay ni con su familia,
05:37creo que es fácil identificar quiénes son.
05:38Y en un momento, su abuela claramente estaba llorando
05:41durante parte de estos alegatos finales.
05:42Y Lindsay también.
05:43Y creo que es algo realmente impactante.
05:46Cuando todos estamos de pie y Lindsay sigue sentada,
05:49ya sabes, cuando dicen todos de pie,
05:51cuando entra el juez o el jurado,
05:53todos están de pie excepto Lindsay.
05:55Y creo que eso es lo que van a tener en mente
05:57cuando regresen para comenzar sus deliberaciones.
05:59Esa imagen, simplemente no puedes sacártela de la cabeza.
06:02Jack Rice es un buen punto.
06:06Básicamente, hay un mensaje constante de Lindsay en esa silla
06:10para el jurado de que esta mujer, sin importar su decisión,
06:14los ciudadanos va a pagar por esto por el resto de su vida.
06:19Ed, tienes toda la razón.
06:21Eso es exactamente lo que este jurado está viendo.
06:24Y cuando pensamos en todos los testigos que ha presentado la fiscalía
06:28y los que ha presentado la defensa,
06:30y te das cuenta de que haya hablado o no,
06:34Lindsay fue la testigo que todos observaron.
06:37Todos los que veían a cualquier testigo luego volteaban
06:40y todos esos miembros del jurado giraban
06:43y se movían de un lado a otro
06:45para ver cómo respondía Lindsay a lo que se estaba diciendo.
06:49Ahora bien, dicho esto,
06:50siempre es interesante ver cómo responde cualquier acusado
06:54a esta circunstancia.
06:55Lo que hemos visto de Lindsay desde el principio
06:59ha sido la imagen de la madre en duelo,
07:01de esa persona que estaba perdida,
07:04esa persona que nunca se levanta.
07:07Y si era, esa es una analogía perfecta,
07:09donde todos los demás están de pie,
07:12excepto la que no puede,
07:13la que nunca lo hará.
07:15El precio que ella ya ha pagado,
07:17sin mencionar todos los otros costos
07:20que han surgido en el camino.
07:21Y realmente combinamos eso con lo que Kevin Reddington
07:25hizo desde el principio durante su alegato final,
07:28donde dijo, ¿cómo pasamos de esto a esto?
07:31¿Cómo pasamos de ese lugar al otro?
07:32Y eso también es fundamental,
07:34porque es la brutalidad de todo esto,
07:37lo que no pasa desapercibido para Lindsay.
07:40Ella lo está sintiendo
07:41y el jurado la está viendo sentirlo.
07:44Y creo que eso puede jugar un papel muy importante,
07:47la decisión que tomen en este caso,
07:48ya sea que se pongan todos de acuerdo
07:50o que uno solo discrepe.
07:52Y por supuesto, estoy hablando de la posibilidad
07:55de un jurado sin veredicto unánime.
Comentarios