- 2 days ago
Igra sudbine, Epizoda 1906, Igra sudbine 1906, Igra sudbine 1907, Igra sudbine Epizoda 1907, Igra sudbine Epizoda 1906, Epizoda 1907 Igra sudbine, Epizoda 1906 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00. . .
00:00. . .
00:01. . .
00:13I should have done something for you, please.
00:16Oh, Mark, Matej.
00:17Yes, you should have to solve it.
00:23You think you'll solve it.
00:25How do you solve it?
00:27It's fine.
00:29So, you're doing it?
00:30No, I think.
00:33No, you're wrong, I don't recommend it.
00:37Okay, advice is to find your view.
00:44I think that so油 and ogrom is nhưng,
00:48can only punish the best interests.
00:53Whatgeld you do well?
00:54that I'm doing this job, to gather people and to write them up in the comments, right?
01:00Grkljane, obviously we're doing this job where all of us are not friends.
01:05Yes, but when you get out of the way you get out of your closest friends,
01:12what do you think you're going to do this other?
01:16To get out of the way, get out of the way, but to get out of the way?
01:20I know, I know. How do you know, I know?
01:26What do you want me to do?
01:29On the basis of manipulations and lies and lies.
01:35He's got out of me,
01:37he's got out of trouble,
01:40he's got out of trouble,
01:41he's got out of trouble,
01:44he's got out of trouble,
01:45he's got out of trouble,
01:46he's got out of trouble,
01:48he's got out of trouble,
01:49I know he's got out of trouble,
01:50he's got out of trouble.
01:53Let's go.
01:54Natasha and I are all over here.
01:55I'm getting out of trouble.
01:56It's all over here.
01:56Kristalna.
01:57You're free.
02:02You are here.
02:04You're here.
02:07You're here.
02:08When I was in the hospital.
02:11Why did you visit Grkljern without me?
02:14Who?
02:16Why did you visit me so well?
02:18How often do you visit him?
02:20In Roche, it's called love.
02:22He's from the old guard.
02:24Why do you love love?
02:27You've lost a lot, you know.
02:29But it's not good for anyone.
02:31Especially not for you.
02:33I didn't know that I needed your permission to visit my friend.
02:37But love for you.
02:40Sorry.
02:41Okay.
02:42And what's so strange?
02:44Grkljern isn't good.
02:47And?
02:48You need to visit him.
02:50It's very easy to happen.
02:53So, did you come to me and give me the advice that I go to the hospital?
02:59Yes.
03:01You see, I've been waiting for you.
03:04You know, I'm in the evening.
03:05I pray for you.
03:07I pray for you.
03:09Grkljern knows everything you need to know.
03:11If he has time,
03:12he has time.
03:13My time.
03:14What do you say?
03:15My time to speak.
03:18Is that all?
03:19Yes.
03:20Yes.
03:20Yes.
03:21Yes.
03:21Yes.
03:33Yes.
03:35Yes.
03:36You're free.
03:37Well, you know who is or not.
03:39You're aware of the bruises of the bruises?
03:44What kind of way?
03:46Very easy, very easy.
03:48Look at this.
03:50Uroš is here.
03:52There is no sun.
03:56There is no Uroša.
03:59Sun is here.
04:01Very easy for a man who only runs emotions
04:04and thinks about his head.
04:07Neither does it.
04:09No.
04:10Okay.
04:12If you tell me,
04:13how much is he going to be a chef?
04:16You or me?
04:17Me.
04:18Okay.
04:18Or that Velibor said,
04:21Uroša, you should be a chef
04:23except if Grkan has bad predictions.
04:26No.
04:27No.
04:29Great.
04:29You're doing everything I've said.
04:33I understand.
04:35But to be discreet.
04:41No.
04:47No.
04:50No.
04:53No.
04:57No.
05:00No.
05:01No.
05:23No.
05:31No.
05:31No.
05:33No.
05:34No.
05:34No.
05:34No.
05:41No.
05:45No.
05:47No.
05:57No.
06:00No.
06:02No.
06:13No.
06:14No.
06:21No.
06:24No.
06:26No.
06:34No.
06:49No.
06:54No.
06:56No.
06:56I'm singing in Fame.
06:57I really can't talk like this.
07:00No, there's no job in the question.
07:02I don't understand you, Nivona.
07:05You don't need to understand.
07:06You just need to go to Fame tomorrow
07:08and see everything that will be interesting.
07:10Let's go.
07:20What, Alex?
07:23Yes, I gave it.
07:25Alex, do you have something against my son?
07:27I don't have anything against her,
07:29but she received some important information.
07:33Wait, wait.
07:34You didn't say anything related to the child?
07:36No, no.
07:38You see, Alex, you want your son?
07:39You see, she didn't say anything related to me.
07:41You see, she didn't say anything related to me.
07:43That's right.
07:44I don't know what she didn't say.
07:47I didn't say that Gabriela
07:49sold her money in the company.
07:50I know.
07:51You see...
07:53I'll tell you again,
07:55I don't want to change myself.
07:57I can't change myself in your job.
08:00I know that these sons are dangerous.
08:03The whole family and friends,
08:05I know that they are serious criminals.
08:06I don't know.
08:07But I don't know what they have to do with them.
08:10Really?
08:11Maybe because of that,
08:12I don't know.
08:14I don't know what to say.
08:16You see,
08:16when a man is married,
08:18he is married to his family.
08:20I'm very familiar with that.
08:22What will you do with that?
08:23What will you do with that?
08:25What will you do with that?
08:26That will be very familiar.
08:28What did you do with me?
08:30What will you do with that?
08:42I've sentered everything you need.
08:45I'll find the way you will,
08:45I'll take the network to collect it.
08:48And that's all.
08:49But, okay, take the pracy from work.
08:51I'm going to give you a little bit.
08:52Yes, I'm going to do it.
08:54We can do it.
08:56Okay, just to battle.
08:58You should be able to get out of the way.
09:00You should be waiting for a very important conversation.
09:03No, I don't have a call.
09:05I'm going to get out of the way.
09:07I'm going to leave it tomorrow.
09:11I'm going to tell you why?
09:13No, he's just saying that he's going to be a hit.
09:15I'm going to be a hit.
09:18I'm going to be a hit.
09:20I'm going to say, now I'm going to get nervous.
09:23Because you know when you're going to do something today.
09:27I'm going to get nervous.
09:29And now I'm not able to get nervous.
09:30I'm not able to get nervous.
09:31I'm going to get nervous.
09:35And on the other hand,
09:38it's a lot of pressure.
09:39I'm going to get nervous.
09:40I don't know what I'm going to say.
09:43I'm going to do it.
09:45Just slowly.
09:47I tell you, what you say,
09:48be sure.
09:50It's a great feeling.
09:52Momentally.
09:53I'm not ready to hear the same thing.
09:55I'm ready.
09:56I'm ready.
09:57I'm ready.
09:58I promise you, everything will be ok.
09:59Just a little bit of patience.
10:02A little bit of patience?
10:04A little bit of patience?
10:04A little bit of patience?
10:06A little bit of patience?
10:06Well, it's good to be a little bit of patience.
10:08And while we're patient,
10:10we're not able to beat ourselves.
10:13And a little bit of patience.
10:14You can see what you have a good idea.
10:16We have it.
10:17I pray for you,
10:19you're the best friend.
10:20Let's start.
10:21What if not?
10:23Well, this is a really good idea.
10:38Alex, I have to ask you for a help.
10:41Oh, I understand something.
10:42But what do I do?
10:43I tell you about him to deal with the boys.
10:44With his brother?
10:45I do not trust you to do with him,
10:47but the guy he is to deal with.
10:47You say anything he does,
10:48but you say to him,
10:49Mila and Mid.
10:50What about him?
10:51Well, brother, you can understand them.
10:55You know, they pulled the hook up.
10:58What did you say to her?
11:00It looks like this son-in brother has a kicker.
11:04It's all because of Kaje.
11:09What happened?
11:12I'm in a difficult problem.
11:15Come on.
11:18They're hurting the money,
11:22and they're hurting me everywhere.
11:25The criminals.
11:28The criminals are riketaji.
11:31I'm not a good person, but a good person.
11:35You talked about the money.
11:40$20,000.
11:44It was $20,000.
11:46Now it's $30,000.
11:48That's a lot of money.
11:51You call me Lukashen.
11:53If you're not, I believe you're not.
11:55I think it would be an ideal moment when you talk to me.
12:01What happened to me?
12:02That guy.
12:03He killed me like a horse.
12:06In the Maldives.
12:07We went to the hospital.
12:08We went to the hospital.
12:08We went to the hospital.
12:10That day.
12:11That's all because of his wife,
12:13who supports Maša.
12:14You know?
12:15She's a little girl.
12:16She lives here.
12:17She doesn't stop.
12:18You understand?
12:19You see?
12:20I'm in the middle of the hospital.
12:22I have to take care of the love of my life and family.
12:27Yes.
12:28I understand.
12:30I'm in a similar situation.
12:34I'll try to help you.
12:35I'll talk to them.
12:36But I don't guarantee it.
12:38You see, Aleksandr.
12:39What do you say, brother?
12:40You're the two of them.
12:42You're a serious man.
12:43They don't want to listen to you.
12:44When you tell them,
12:45they don't want to make sure.
12:47I'll try again.
12:47Okay.
12:48I'll try.
12:49You know what love is.
12:51You know that a man wants to get out of it.
12:54That everything that needs to be done.
12:56That you know it.
12:58You know, Aleksandr.
12:59If I need to go to this park,
13:01I'm going to my knees.
13:02I'm going to read.
13:03I'm going to read.
13:04I'm going to pray.
13:05I'm going to pray.
13:06I'm going to pray.
13:06I'm going to pray.
13:07I'm going to pray, Aleksandr.
13:08You understand me?
13:08That's love.
13:10I hope you understand me.
13:11How am I in the situation?
13:12How am I in the situation?
13:13How am I in the situation?
13:14Okay, calm down.
13:15Do you understand me?
13:16Do you understand me?
13:18Okay.
13:19I'll help you.
13:20I'll talk to them.
13:21Is that okay?
13:22How?
13:23It's not okay.
13:23Thank you, brother.
13:25Let's go now.
13:27Everything will be okay.
13:28Let's do it.
13:30My Aleksandr lived a hundred years.
13:32Why would I have no Alexandr?
13:34I'd have no Alexandr.
13:35I'd have no Alexandr.
13:36My name is seven, Ivank.
13:52Milena, I can't wait to sleep all the way up, do you understand?
13:56Yes, you really will do it.
13:57What do I do? What do I do with you? What do you ask?
14:01I don't know. What do you want to do?
14:03What do you want to do?
14:05What do you want to do?
14:08What do you want to do?
14:08I hope you know what I do.
14:11Of course I know what I do.
14:13Okay, okay.
14:14See, it's not good, but it will be good.
14:18Okay, okay.
14:20I mean, let's change the topic.
14:23What do you do now?
14:24Nothing. Here I finish some things.
14:27I have a lot of work in the office.
14:29I'll do the work in the hotel and that's all.
14:31No, no, no.
14:32I'll do it.
14:33I'll do it.
14:34I love you.
14:35I love you.
14:43I knew where you were going to be.
15:10I love you.
15:12I love you.
15:14I love you.
15:16You've got a lot of work.
15:16When are you like a robot?
15:19I'm gonna ask you to put me on something.
15:22Or are you thinking about Maksimi and Mila?
15:26Asija, I have a lot of problems from us.
15:29For example, two of us.
15:30We are better than all of us.
15:35Yes, Asija, we are thinking about our life situation.
15:38Is that going to happen between Gabriel and Alex?
15:41What if they take us out of the house?
15:44Okay, this house is my mother's house.
15:48Maybe I'm a little paranoid,
15:51but I really think that we should be looking for a reserve option.
15:58Maybe it's not bad to look up again.
16:01Let's just be peaceful.
16:03I really can't believe that I have a peaceful period of time.
16:09Okay, mama, don't go ahead and stress yourself.
16:12All right, all right, no one will go.
16:15Yes, yes.
16:20Did you see anyone?
16:22No.
16:36I knew anything about that bike.
16:38Did you hear the działania that has happened to you?
16:40Do you hearmmists?
16:41I heard it!
16:42I saw it.
16:45It was nice to meet him.
16:47He left you here alone.
16:50He went somewhere.
16:52It was nice.
16:54I wonder when you know where it is,
16:57why didn't you do that?
16:59I didn't.
17:00Because you were probably scared
17:03of these babies.
17:05No, it's unrighteous.
17:11It's something to you.
17:14It turned out that my sister
17:20is playing with my son of those babies.
17:23I mean, it was a terrible story.
17:25With Goran?
17:26Yes, I don't know where I found that guy.
17:28That guy is not a guy, but a diva girl, you know?
17:32It's different from you,
17:33who you're an old man and nothing more.
17:36It's really nice to meet him.
17:38I can't see how he was going to be
17:42and it's nice to meet him.
17:44It's all right.
17:46It's all right.
17:48It's all right.
18:00Forgive me if you don't see her.
18:02But sit down there, Asa.
18:02Where did you go?
18:03It was very strange to talk.
18:04Asa, Asa, come on.
18:06Yes, come on.
18:09I don't have a question here.
18:10What do you ask?
18:12It's the代 for the people.
18:14Okay, well, if we have the copy,
18:16then we'll have them to go there.
18:17and then we'll take it first.
18:18Yes.
18:31Welcome.
18:43Pa ta poštika ne bi baš dobro podnela ležanje u pošti, a?
18:48Čekaj, čekaj.
18:49Od koga je?
18:52I dalje mislim na tebe.
18:56U potpisu, ma.
18:58Toliko o tome da se više ne vidjete.
19:02Aj, ja.
19:04Dobro, Asia, Maksim zna kakva je naša situacija,
19:07a drugo ovo je samo jedan lep gest, baš.
19:10A ja sam se rodila juče.
19:14Ja mislim da smo nas dve utvrdile da tebi ne miram da polažem baš nikakve račune.
19:18Dobro, jesmo.
19:19Aj, lepo.
19:22Onda idem.
19:28E pa ja ću da ti uzmem čokoladu.
19:41Mali bednik.
19:44Mali bednik koji nikad ništa u životu nije napravio, znaš?
19:47Da, da.
19:47Da, da, pa mile kakav god da je.
19:49Bar je nešto u životu napravio.
19:51Ti? Šta ti?
19:52Šlepaš se ispod suknje svog tatice i to je...
19:55Šimenja, pomini mi o...
19:58Čula sam ja sve priče, znaš?
20:00Imao si opasnog ćaleta.
20:02Gdje sam?
20:04Šteta što mu nisi ni do kolena, znaš?
20:07Pa ti reč!
20:08Pa ti reč!
20:09Aaaaaaaah!
20:12Tjepr!
20:13Oooo!
20:14Oh, fuck.
20:32Pop, pop, pop.
20:38Dovrcug.
20:42Joj.
20:44Pravo si bre, trebalo mi ovo malo da se, ono...
20:47Oni.
20:49Ajde, jednak kad ja nisam u pravu, ja ti lijepo kažem, sve je cool, samo treba malo.
20:55Malo sve.
20:55Malo da se opuštiš.
20:57Nija, stvarno, ono, toliko se toga desilo, toliko ono, ovo pa ono, pa zbrda zdola, pa procesuiraj bre, sve mi
21:05se ono...
21:06Sve mi se pobrkalo odjednom, razumeš?
21:09Sve te razumijem.
21:09I onda samo neki, ono, pritisak, pritisak, ono, u glavi mi je pritisak.
21:16A sada, sada...
21:17Pa i sad mi je isto pritisak.
21:19Pa isto mi je, samo mi se još malo muti, a mi je dobro.
21:24Slušaj me, jadna nebila, da viđi, no sti ja treba bre, da uživamo u životu.
21:29Što će više nama ovaj nekakvi stalni stres, neka šekiracija, mi bre, treba da imamo gušt u životu i to
21:37je to.
21:41Znam ja što nama treba, znam, znam.
21:44Vaš vina, ili imamo?
21:45Dobro, imamo i vina, ali nama sad treba neka akcija.
21:50Nama sad treba da dođe ovdje jedan macan u vidu nekog muškog stripera.
21:58O da, o da, ništa se ne smi, ništa se ne smi.
22:01Ma daj bre, ti si luda bre.
22:04Dobro, imališ to novo?
22:06Ja ti ozbiljno kažem, lijepo neka svrati muški striper.
22:08Čekaj bre, šta pričaš ti bre?
22:10To pričam, ja ću da ga zovem, ne interesujem.
22:11Stani breg, alo, ti ćeš da zoveš nekog lika ovdje da nam se, šta bre, da se skida ovdje neku
22:17u moma teljevu da igraš, šta?
22:19O da, o da, o da, da, sve si dobro shvatila.
22:24Jeste realna?
22:26Jajeso, časti mi.
22:27A da ćeš da nađeš šta tog lika, molim te?
22:29A da vidiš ih da čočkam telefona, da na internet ima svakakve ponude.
22:33Ček, ček, imam ja jedan sajt koji već posjećujem, če?
22:36Stani, ti si ozbiljna.
22:37Ja sam skroz ozbiljna, vidi koliko ponude, ne znam gdje ću prije.
22:41Ne, ne može, ne može.
22:43Ne može, ne dam, ne dam, ja biram.
22:46A ti možeš da kažeš da li preferiraš da je neki ono macan, s ramenima, krupni ili ti je možda
22:52važnije da je ono, fleksibilan, savitljiv.
22:56S ramenima.
22:56Mada, ne znam.
22:59Stvarno, Lenka, dok se ti odlučiš, prođe voz.
23:02Ček, ček, ček, ne, ne, ne, zanima me. Ček.
23:04O, slušaj, evo, kaže, najbolji deda mraz u gradu.
23:09Kakav deda mraz, bre, vidi koliko je stepeni, bre, zove nekog, zove vatrogasca, vatrogasca.
23:14A kako da ne vidi, toliko smo popile da nema tih vatrogasaca koji će ovo sad da ugasne.
23:22Koliko glupa fora.
23:24Znam, ali su se nasmijala, ništa, bogom i...
23:28Deda mraz.
23:29Dobro, deda mraz!
23:31Ček, čajde, zove, ajde.
23:34Halo?
23:36Dobro, dobro večer, dobro.
23:40Da li je to najbolji deda mraz u gradu?
23:56O, sestrice, pa dje si ti, a?
23:58Dje si ti?
24:00Povrati me, moji.
24:04Evo me.
24:08Hvala.
24:09Tu sam.
24:10Ožio sastanak sa devojkom da bih se video sa sestrom.
24:15Hvala ti, Uroše.
24:18Nema na čemu vidi.
24:19Ti znaš da bih ja malena za tebe i mesec preskočio.
24:22Nego, ajde, kaže mi što je tako hitno.
24:26Situacija je stvarno pakljana.
24:29Ako je takva situacija onda, pretpostavljam da je relje tu umješa.
24:33Naravno, to nije teško zapogoditi.
24:36Gde je katastrofa, tu je tvoj...
24:38brat.
24:40Da.
24:42Ovaj put je...
24:44u Furoše.
24:47Dobro, dobro, ajde, ovo ćeš da popiješ nešto, da se smiriš malo.
24:51Oću, daj jedan viski.
24:52Stiši.
24:56Ne, a stvarno sad više...
25:00Ne znam, ne znam, ja...
25:01ne vidim izlaz iz ove situacije.
25:05Ja imam neki osjećaj...
25:10da ću ja najviše danas radim tu.
25:13Ne.
25:15Stvarno, ovaj put je nikak gora nego sad.
25:17Ovo je...
25:19Pa kao...
25:20Kažem ti, ne vidim izlaz.
25:34Oviđi ti, Adamo i kaže, brzo stiže. To mi se sviđa. Brza da ostava.
25:38Čekaj, stani.
25:39Stani, stani.
25:40Šta je, šta je, šta je?
25:42Šta mi treba da radimo kada dođe?
25:44Ni, mi?
25:45Ništa.
25:46Ništa.
25:46U tome je i cijela draž.
25:48Ti i ja treba da šedemo ovdje kada dvije gospodje, što i jesmo.
25:53Sve će onda radi, jadna.
25:57Kapiraš?
25:57No, samo mi sad pade na pamet.
26:00Nadam se da će doći ovaj sa slike.
26:02Jao, ne, Gala. Jao, ne.
26:06Posle će nam neki, ono, užas od lika će da nam dođe.
26:09Oni su to skinuli fotku nekog lika sa interveta kao muškarčina.
26:13Doći će nam neki užas ovdje.
26:15A nije, čekaj, nije, ali ajde da se nadamo da nije neka podmetačina.
26:20E, ajde, ajde zove, odkaži.
26:22Ne, ne, vidi.
26:23Slušaj, ne pada mi na pamet, neću da ispadam neozbiljno.
26:26Da doći će čovjek i ja biram i naređujem da ćemo mi sad da se provedemo i da uživamo.
26:33Jer mi smo to šta zaslužile.
26:35Služile, dobro, brate.
26:37A kako ćemo mi to da platimo, ja, ja neam cash.
26:40O, ljudi moji.
26:40Ja primaju kartice, jesi pitala?
26:42Evo, nisam pitala da li će donijet aparat za kartice.
26:45A kada me ne znaš, jedna opušti se lijepo ti kažem, već sam platila online.
26:49Online sam platila da dam raza.
26:50A, e, brate mili, evo, mi možemo eventualno da ga malo zakitimo nekim, bak šeš.
26:53Svi, ja neam cash, brate.
26:56O, ček, ček.
26:57SMS.
26:58Dragi dame, vaš džentlmen za večera snalazi se ispred zgrade.
27:02Najljubaznije vas molim da prigušite svetla i da me pustite unutra.
27:08Šta će diš?
27:09Šta?
27:09Ajde, puštaj čovjeka.
27:11Ja?
27:11A da pa neću ja, ovo nije moj stan. Ajde, Lenka, ajde.
27:13E, zadnji put kad sam otvarala nepoznatim ljudima vrata kidnapova.
27:16A da nećete, opet.
27:18Ne, ajde ti molim, ajde, otvaraj, ajde, otvaraj, čeka čovjek.
27:21O, u, brate.
27:22Ajde, Lenka, ajde, i manje si poplila, ajde, ajde.
27:26Ajde.
27:27Ajde.
27:27Ajde.
27:28Ajde.
27:29Ajde.
27:31Ajde.
27:32Ajde.
Comments