- 2 days ago
Igra sudbine, Epizoda 1919, Igra sudbine 1920, Igra sudbine 1919, Igra sudbine Epizoda 1919, Igra sudbine Epizoda 1920, Epizoda 1919 Igra sudbine, Epizoda 1920 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:16Da.
00:24Isi bila talo? Je li bio Aleksa?
00:28Da, bio je Aleksa.
00:31Dobro, i kako je reaguo?
00:33Pa ušao sam u njegovu kancelariju i pokušala sam da mu stavim do znanja kako će stvari da stoji od
00:39sada, ali on mi je izbacio.
00:42Izbacio?
00:43Da, izbacio me. Mislim da mu se ne dopada ražman koji si ti zamislio.
00:47Okej, to je bilo zaočekivati.
00:51Nego vidiš sada kakvih sve šehova ima. Nisu svi blagonakloni prema svojim saradnicima i zaposlenim kao ja.
01:00Nisu. Ali nemaju ni tvoj autoritet.
01:03Šta to znači?
01:06Vidi, Juroše.
01:07Ti si sada suvlasnik DAD ostave.
01:11Dobro, i?
01:12I direktor Krune, jedne od najmoćnijih firmi u zemlji.
01:16Dobro, na što ciljaš?
01:18Mislim da bi bilo najbolje da ti lično tamo odeš i daš svima do znanja kako će stvari da stoje.
01:24A ja ću posle lako preuzeti sve.
01:26Molim te, razmisli o tome.
01:30Razmislić.
01:32U redu.
01:33Do vidjenja.
01:42Razmislić.
02:07Jel tebe stvarno zanima šta ja mislim?
02:10Stvarno, života.
02:12Jel nećeš da se ljutiš na majku ako ti kaže?
02:15Ne, majku, žeta mi tvoj.
02:18Sina, moraš da zaviršiš, da raskineš, da kako god se to zvalo, sasunom.
02:26Moraš.
02:31Stani, pa kako nije pametno čoveče da odem kod ljudi da im kažem da ja nemam nikakve veze s tim,
02:36da mi je žao.
02:37Nikako, nikako. Evo kad te ja molim, evo ja ti kažem da sad nije situacija, sad nije trenutak.
02:41Oni su malo tako na svoju ruku, malo su nakrivo nasađeni, malo da se smire strasti, pa ćemo onda da
02:46odemo ti i ja, pušti mene da procijenim kad bude trenutak.
02:49Pa kad će biti taj trenutak?
02:50Pa evo kad ja procijenim, sad nije.
02:53Dobro govore, jel ti znaš da ja nemam nikakve veze s tim?
02:57Ja znam.
02:58Pa eto, pa šta je onda problem?
02:59Pa evo, vjeruj mi, ti sad ako odeš s njima, ti upadaš na taj njihov ludi teren. Razumiješ? To oni
03:05su ludi. To je teška kategorija.
03:07Dobro, čekaj, a ti nisi ljut na mene?
03:09Nikad, nikad u životu kako bi ja bio ljutna. Treba ljubav.
03:13Ljubav.
03:15Pa eto, onda nema nikakvih problema da ja odem da kažem ljudima da mi je strašno žao,
03:21zbog svega što se dogodilo.
03:23Evo kad te molim, još nije vrijeme, nećemo još kod mojih.
03:26Ja kad ti kažem, otići ćemo kod njih, nemoj još.
03:29Molim te, to su teška kategorija ludaka, a nisu oni tako kod ti.
03:32Ja mogu da igram sa raznim igračima.
03:36Znam ja da možu ti igraš sa raznim igračima, ali ovi moji su malo jači.
03:41Nisu valjda tako strašni.
03:43Pa nisu strašni, samo su ludi.
03:45Tako da molim te, kad i ja kažemo da ćemo da gledamo to ko može.
03:50Nemam ništa protiv devojke. Fina je, slatka je, ovako...
03:56Deluida je vaspitan.
03:58Brate, mili, ta familija...
04:04Stana, nema ono ništa s jednom familijom, majko.
04:06Ma šta lupaš, bre?
04:07Pa nema.
04:07Kako nema? Je li ti imaš sa svojom familijom, sa mnom? Je li imaš nešto?
04:11Imam.
04:12Pa zašto misliš da onda ona nema? Po kojoj to logici?
04:16Ona nema, ona nema sa svojom familijom, pa naš li je što kupa pagaj.
04:21Sine moji, ne možeš ti njoj ništa da pomogneš. Ili razumeš?
04:26Ja razumijem, majko, ali oni se neće miješati u naš odnos.
04:29Kako neće? Pa kako neće, pa oni su već i ha ha dobrano umešani.
04:34Šta je bilo sa midom? Hoćeš da ponavljamo tu priču?
04:39On se sada raspomamio zbog tebe i sune da ti ne pričam do kojih granica.
04:44Krijem ovde kupusara ko da je zločinac.
04:47A kad ta vaša prva ljubav prođe, ko zna šta može da nas sačeka od te familije?
04:54Odrasto si čovek. Ja mislim da vrlo dobro znaš o čemu ja pričem.
04:59Znam da ti je teško, razumem.
05:01Ali bolje da završiš priču sada kada je na početku, nego da ti se na kraju obije o glavu.
05:10Dobro. Znaš šta mi je činjet?
05:44Hvala, Uroše.
05:47Ćao, Lenka. Kako si?
05:49Dobro.
05:51Drago mi što te dočujem.
05:54Kaži mi, a me zoveš nešto vezano za posao ili...
05:58Ne.
06:00Dobro, onda nemam o čemu da pričam.
06:03Lenka, ajde, sačekaj samo sekund, molim te.
06:07Ok, slušam. Pokloni se i počni.
06:12Znam da ti je teško da poveruješ, ali ništa uvezi sa otmicom.
06:16Nije moje prilice.
06:17Da, vidiš što si u pravu. Nije mi teško da poverujem u to. Čak mi je...
06:22Čak mi je nemoguće.
06:24Lenka, ja stvarno nisam imao veze sa ti.
06:27Vidi, Uroše, čak i da je tako ti si mene lagao.
06:31Ja sam samo hteo da te zaštiti.
06:33Od čega molim te da me zaštitiš?
06:35Od svog okruženja? Šta od svog brata, kriminalca?
06:39Ne znam od ostalih kriminalaca kojima se okružuješ.
06:43Lenka, znam da si ljuta, ali...
06:46Nisam ljuta, Uroše.
06:50Razočarana sam.
06:51I to ne čak toliko u tebe, koliko u sebe i sobstveni sud. Veruj mi.
06:55Ajde, molim te.
06:56Dozvoli mi da ti uživo objasnim.
06:59Da ti oči u oči kažem šta je bilo i o čemu se radi.
07:02Znam ja vrlo dobro o čemu se ovdje radi.
07:05Radi se o tome da si ti mene izdao,
07:08a postoje razne stvari koje ja mogu.
07:10I da razumem, i da tolerišem, i da oprostim,
07:13ali ovo ne mogu.
07:15U redu, u redu.
07:17Imaš svoj stav koji imaš i ja to poštujem.
07:20Samo moram da te pitam jednu stvar.
07:23Pitaj.
07:24Ali da mi iskreno odgovoriš.
07:27Što se mene tiče uvijek.
07:32Da li ti isti principi važe
07:34i kada je Aleksa Oželović u pitanju?
07:48Čujem da si se tukao sa nekim u lokalu.
07:51Znači stiglo i do tebe.
07:52Pa naravno da je došlo do mene, Nebojča.
07:54Pa ja sam gazda lokala.
07:56Znam kad nestane rovno, to je papira.
07:57Kama li kad se moj sin tuče sa nekim pobogu čoveče.
08:02Pa daj to što kažeš.
08:04I? Šta je bilo?
08:06Pa...
08:07Pa, ali govori mi šta je bilo. Me čuješ?
08:09E, ajde, ajde. Čujemo se, Kastan, Monika.
08:15Dobro. Šta se desilo? Šta si me zvao?
08:18Moramo da razgovaramo, neče važno.
08:21Ajde, sed.
08:22Ne mogu da sedim, Nebojča.
08:24Stvarno, ako ćemo opet da raskidamo,
08:26da si igramo, toplo hladno, bolje da stojim,
08:28da sam bliže vratima, mogu da izađem.
08:29Ja se više igrica, ne mogu igrati.
08:31Ne, ne, ne, ne, ne, vidi,
08:34molim te. Ajde.
08:36Dobro, dobro sešću.
08:43Šta se desilo?
08:47Naleteo sam na Vitomira.
08:51Jo, pa, šta se sad desilo?
08:54Ja sam mu se desio.
08:57Kako?
09:00Udari usak.
09:15Fidi, Uroše, ti mešaš dve potpuno nespojive kategorije.
09:19Ti i Aleksa ne možete da se poredite.
09:22Mislio sam da se to podrazumeva.
09:25Ne razumem.
09:26To da Aleksa i ja ne idemo zajedno.
09:30Aleksa je prevaren od strane Gabriele.
09:32A to je u pitanju, je li?
09:34Da, to je u pitanju.
09:35Mislim da ona nije napravila celu tu zbrku i pometnju
09:39sa podmetanjem deteta,
09:40nas dvoje se nikad ne bismo ni razišli.
09:43A ovde se o tome radi.
09:45On je potpuno nevin, je li?
09:47Jeste.
09:49Pa vidi.
09:51Ne bih da dodajem son na ranu.
09:53Ali i sve da je tako.
09:54Zanimalo li neobično da se čovek poput njega dovede u takvu situaciju?
10:01Svako može da se desi.
10:04Previše ni to sve nešto naivno i nespratno za čoveka to kalibra.
10:09Neću da slušam kako govoriš ružne stvari o Aleksiji kad si ti taj koji muti.
10:13I koliko čujem, uspio si vrlo lepo da se okoristiš o njegovu nesreću
10:17i da kupiš Gabrielin deo firme.
10:19Deo optušbe uopšte nisu tačne.
10:22Nisam tako čula.
10:24Vidi, trebalo bi da se vidimo i oči u oči da porazgovaramo.
10:28Veruj mi, promenila bi mišljenje.
10:31Ti i ja oči u oči možemo samo o poslu.
10:34Naša priča je završena urože.
10:36Tako je.
10:37Ajde, zdrav.
10:44Tako je.
11:13Kako si ga udario?
11:16Rukom.
11:16A, hteo sam i nogom, stolicom, ajncerom.
11:19Nisam te pitala to. Pitala sam te kako je došlo do toga da ga udariš.
11:24A video sam ga u fejmu sa Aleksome. On sam prišao.
11:27I?
11:29I udario sam ga.
11:30I udario sam ga. Da nije bilo Aleksa, verovatno bih mu u glavu odšrofio.
11:34Ne boša to nisi morao da radeš.
11:35Morao sam.
11:36Pa nisi morao zato što si sad i sebi napravio problem.
11:39Da briga me za problem.
11:41Kako te briga?
11:43Vanja.
11:45Kada je u pitanju časte žene koju volim.
11:49Nema tog problema.
11:51Ne, što?
11:53Koju ja ne mogu da podnesem.
12:23A šta da ti kažem?
12:24Na poslu je gradacijski sve gore i gore.
12:27Došla je neka nova direktorka koja treba da zameni Gabrielu.
12:32Pa kako izgleda?
12:34Plava je i mislim da se zove Nataša.
12:38Znam iako ti je to. Ona ti je radila kod Uroša u firmi.
12:42Ma čija goda je. Znaš li ti koliko ona ima kučka s tvojima?
12:46Znam.
12:47Ako krene isto da se ponaša kao Gabriela, ja idem.
12:53Suna?
12:56Šta ti je?
12:57Ne znam više.
12:59Ne znam stvarno.
13:00Veš da sam sva izgubljena.
13:03Ne znam šta ti kažem.
13:05Sve je okej sa Goranom?
13:08Bez.
13:09Ne znam šta da mislim, šta da radim.
13:12Sve je tako komplikovano, nije moralo da bude.
13:15Evo, danas sam bila kod njega i osetila sam neku čudnu energiju.
13:21Ti moraš da znaš i da njemu sve ovo teško pada.
13:25Ali isto tako da ti nisi kriva ni za šta.
13:28Znam.
13:30I sam ja kriva, ali kriv je moj rođeni brat.
13:33Šta mu dođe na isto.
13:35Ja ne znam šta da radim.
13:37Moram nekako da nagovorim Relju da se izvini tim nedužnim ljudima.
13:41Znaš, došlo je do svađe.
13:43I to nije neka obična svađa, nego su Lea u pitanju užasi koje je Relja napravio tim nedužnim ljudima.
13:49Ne znam šta da radim.
14:07Šta se dešava?
14:08Siti.
14:10Epo ovako.
14:12Uradio sam jednu važnu stvar.
14:13Razgovarao sam sa novinarom, tako da će ova cijela priča sa Gavrijelom uskori izaći vijavu.
14:18Odlično, bravo, bravo Aleksa.
14:21To je jedini način da se zauvijek zaštiti išlo od nje.
14:25A šta si mu rekao?
14:26Pa rekao sam samo najvažnije detalje.
14:28Mislim za tabloidne novinare, to je suvo zlato, tako da veram da će uskoro ta priča doći na svaki pravil.
14:33Dobro, dobro.
14:34U mene nešto drugo tu brine.
14:36Šta?
14:36Jesi ti pričao sa Luletom o to?
14:38Jesam, ja sam razgovarao sam sa njim, super je sve skapirao,
14:41a i u ostalom rekao je svojim drugarima za sve ovo.
14:50Samo vas molim, ukoliko on bude imao želju da razgovara o tome,
14:54da malo popričate sa njim, da nema sutra neke traume i to.
14:58Naravno, naravno, treba da komuniciramo potpuno ravno pravno sa njim.
15:02Šiko, šta je to?
15:04Šta?
15:05Izgleda da se žika spako, a?
15:08E, pa, familio, moram da vam saopškim jednu važnu mes.
15:24E, ljubi, moram, da li će nekad neku u ovoj kući za sobom obrisati i opratiti sudove?
15:31Da li? Evo da znam!
15:33Eci!
15:37Dobro, dobro, shvatila sam poruku.
15:40Evo, neka bude volja tvoja, samo neka bude mir u kući.
15:44Ja, o Bože, gospode, ovo ponovno.
15:49Dobro reč.
15:53Gospodine, pa kako ste vi?
15:56Da li sad sve u redu?
15:58Pa, bilo je i bolji dan. Dobro, dobro.
16:00Da znate da sam mnogo brinula. Bogu, hvala da ste dobro.
16:06Maric.
16:09Da?
16:09Vi i ja bi nešto trebali malo da popričam.
16:25E, pa, dobri, moj narode, selim se.
16:28A otkud to?
16:29Da, otkud?
16:30Ja znam da sam napravio toliko problema u ovoj porodici.
16:33Eto, ne bih više da vas mučim.
16:35Dobro, Žiko, ti si nama i pomogao, Ivanu, kad je bilo najpotrebnije.
16:39E, Olga, u kravu, ja sam ti večstom zahvalan na to.
16:43Eto, makar celokupni utisak nije toliko loš.
16:45Dobro, a i bajaderice se prodaju, Bogam, i samo tako preko aplikacije, ali?
16:49Jeste, i to je istina.
16:51Ma moram da pominem, otcu, ima toliko posla da...
16:53E, mašala.
16:55A ti u stvari ideš zbog biznjesa, nego nemaš srca da nam to kažeš pa si svario krivicu na sebe.
17:00Ma nije to, Ivan, ima tu svega, ali eto, ne bih više da vam budem na teretu.
17:05Stvarno, hvala vam na svemu.
17:07Pa dobro, to da pomogneš otcu u valjanji razlog, da ideš.
17:11Pa da.
17:11Ja ti želim sreću svemu u životu.
17:14Hvala vam puno, hvala još jednom.
17:17A šta se ode dešava?
17:35Za početak, ja bih nešto da vas pitam.
17:40Odgovaram ja na sva pitanja.
17:44Odakle vi znate moje ime?
17:46Pošto sam ja u svetu poznata i nadaleko priznata, prezimeno, ponadimku.
17:55Odakle vi znate moje pravo ime?
17:57Meni bih dođa nekako da počnemo da pređemo na ti.
18:01Zato što se znamo oko 40. godine.
18:08Pa, lep staž.
18:12A izvini, jel smo ti i ja nekad nešto...
18:19A, ne, ne, ne, ne, ne.
18:21Ne, ja sam se divio ovako iz daleka.
18:27Divio ste, mislim.
18:28Divio sam, nisam imao hrabrosti, a na kraju krajeva nisam znao nikako.
18:34Pa u to vreme da je bilo baš lako.
18:40A, ne, ne, ništa, nisam mislila o tom.
18:42Mislila sam o nešto sasvim drugo.
18:45E pa, žalim slučaj.
18:46Ja sam sada, znate, malo kovudata.
18:50Znam, znam.
18:54A jel mogu ja da znam kako je vaše cenjeno ime?
18:58Pošto u bolnici nisu htjeli da mi kažu ni vaše ime i prezime,
19:03a ni jednu drugu informaciju nisam uspjela da izvočem.
19:06Arsa Daničić zvani vrknja.
19:15Ajde, ukrašenje, slušam.
19:18Da li ti je možda poznato ime i prezime Arsa Dančić?
19:31Arsa Dančić...
19:33Pa, nešto kao kroz maglu, ali ne mogu nigde da ga svrsta.
19:38Ne, ne mogu.
19:39On je stari, belgradski kriminalac.
19:44Bi je dugo na robi i sad je skoro izašao.
19:48I odmah je postao jedan od vodećih mafijaških bosova u grau.
19:53Da, ne znam. Ne znam, tvarno ne znam.
19:57Ima li inače neku svoju manju grupu kriminalaca?
20:01Bave se zaštitom, to jest reketom, jel?
20:06Da.
20:06Ne znam, Bukašina, ne znam uopšte gde bi sad taj Arsa i Mido mogli da se zakače.
20:15A možda su tako, kružeći po kraju, došli u Maldive, ponudili Mido zaštitu, tražili reket,
20:23a on odbio da se oni naljutili i razumeš.
20:27Ali Maldivi ne rade.
20:30Od onog požara Milo je tamo uneo svoj kupus i fensi raso.
20:36To je sada magacin.
20:38Dobro, oni to nisu mogli znati, piše Maldivi.
20:41Da, pa ne znam, nisam pamet.
20:45Ma ništa, pitao ovako, znaš, možda se neke priče pokope.
20:49Da, da, ne, ne, ne, razumem, razumem, jasno mi je to.
20:53Nego ne znam gde bi Mida mogla da uguramo tu jednačin.
20:58Svijem, ako nije to što ti kažeš, ta slučajnost pa su, ne znam.
21:03Ništa, nastavit ću ja da se raspitujem, a kad se mi idu osvestiti mi jave.
21:09Oću, ja ću sada da idem kod njega da ga obiđam, da vidim.
21:12Oćuš da te odvezem?
21:14Pa, ide.
21:15Važno.
21:15Evo, ja sam gotova za minut.
21:17Aj, kafa ti je odvredna.
21:19Pa, takva je sama kafa.
21:20Da, da, da, sa osoba nije do te znaš.
21:36Dobra, ajmo polako da udahnemo i da razmislimo.
21:42Prvo, Goran nije tip kome je...
21:46Kome je stalo do svoje porodice, nije valjda da to hoćeš da mi kažeš.
21:51Ne sum, nisam tako mislila.
21:53Ali nije tip koji će da te grivi za ovo.
21:56To svakako on ne bi ni uradio neko, evo.
22:00Ne znam, le, a imam neki loš osjećaj.
22:03E, jednostavno, nešto mi govori da tu nije sve kako treba.
22:08Znaš šta, ja se bojim da je njemu pala klatna i da će on mene uskoro dostavi.
22:14Ne bak suziraj, vi niste ni prva ni poslednja porodica koja ste se posvađala.
22:20Kažem ti, nije to obična svađa, to su u pitanju sužasi.
22:24Užasi koje relja pravi tim ljudi.
22:27Znam da su užasi, ali Goran ne ženi relju nego tebe, jel tako?
22:32Ja, šta ti pričaš sad, molim?
22:35A malo se šalim, moramo malo da spustimo atenciju.
22:38Polako da razmislimo i da pustimo šta će da se desi.
22:41Znam, ajte, izvini, izvini, molim te.
22:45Ja sam, baš sam potenzijom i ja ne mogu ni da mislim da,
22:49ni da razmišljam racionalno o te tenzije koja je u meni i eto.
22:53Znam, ali ti isto tako znaš da, ako se vas dvoje volite,
22:58da je ovo jedna sitnica koju ćete prelazići.
23:01Eli tako?
23:01Tako je.
23:02Ja se nadam da si upravo, ajte.
23:10Hvala.
23:13Halo.
23:14Halo, dje si, šta radiš?
23:16E, evo me sa Leom na piću.
23:19Super, pozdrav je.
23:22Možeš li da dođeš do Maldivaka zaošite?
23:24Što?
23:25Nešto uživo da popričam.
23:28Pa ajde, mogu naravno da.
23:32Dolazim, vidimo se.
23:36Ili kukovnik, ili pokojnik.
23:40Vidimo.
23:59Paži, ko hoćeš da je kažeš?
24:04E, pa, Gertrudica moja, došao je kraj tvojim ukama.
24:09Ja se selim.
24:10Ne priteruj, Žiko, pa nije ni Marijani, baš sve jedno.
24:14Nego si je malo previše pritiskao, znaš.
24:19Stvarno, Žiko, malo sam zatečena od ove informacije.
24:22Da, znaš šta, nedostajeće njoj tvoja pažnja.
24:27Dobro, nećemo sad baš da priterujemo sa tim nedostanjem.
24:29Mislim, okej, navikla sam se, ali veže se čovjek i kuće kad je tu navikne se, da.
24:36Ali moram da ti priznam da si bio istran, Žiko.
24:39Hvala.
24:41I eto, možda možemo jednom da odamo na pićenica.
24:46Stvarno?
24:47Stvarno.
24:48Hvala, Lenka.
24:50E, aha.
24:51To je diva.
24:52Frka?
24:53Ne, nije frka, nije frka makice, nije frka, naravno.
24:57Dobro, Žiko, polako, rekla sam možda.
25:00Dobro, ja sam sada slobodan.
25:02Mislim, mi možemo i odmah što se mene tiče, ako će sad.
25:06Stvarno?
25:07E, prečujete mi kofer, brzo ću ja.
25:13Jao, kako se kuće brzo isprazne, ovo.
25:15Jeste, kakve neverovatna tišina, kao stvorana za spale.
25:20E, otpuno si pravo.
25:23Ajmoj mi.
25:24Ajde.
25:45Dobro, razumem, polako.
25:50Moj nadimak si je uznemirio, tako?
25:55Ne, nego nešto sam se setila.
25:59Razumem, ja potpuno moj nadimak mnogi je uznemirao.
26:05Dobro, a zašto si ti došao ovde?
26:13Osim što evociraš stare uspomene i mene vraćaš od nekog.
26:17Šta sam da proverim tebe i tvoju porodicu?
26:21Šta si rekao?
26:24Samo polako.
26:26Nema tu polako.
26:28Kako je moja porodicima veze sa tobom?
26:32Jel ti mene sada nešto ucenio?
26:35Jel ti pretiš moje porodici?
26:36Ne, ne preti.
26:37Ovo nije ispitivanje.
26:38Nego?
26:40Ako sam ja dobro razumeo.
26:44Sunatopić je zabavljao sa Goranom, tvojim sinom.
26:47Jeste, zabavljao se Sunatopić sa mojim sinom Goranom.
26:50Samo ne znam, da li sam spremna na ovu vrstu ispitivanja i sleđivanja?
26:54Nije isleđivanje, došao sam da ti kažem šta je se dobrodilo sa Goranom.
26:57Tačno preko je da se dobrodilo.
Comments