- há 18 horas
TIERRA DE AMOR Y CORAJE | CAPÍTULO 8
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01O que vai ser hoje aqui?
00:03Eu acho que está atrapada com uma pedra.
00:11Está super atorada, Jackie.
00:15Tranquila, eu vou sacar de aqui.
00:27Já? Já?
00:46Adiós, Clara.
00:48Nunca debiste volver.
00:51Então, o capitão da polícia montada quer ver nossos caballos.
00:54Dizem que é bem exigente.
00:55Sim, eu sei.
00:56Mas estou seguro de que posso convencer e estou muito perto de fazer.
00:58Bom, se alguém sabe de caballo serás tu, Juan.
01:01Isso sim.
01:02Eu não acho que tenha problemas vendêrselos.
01:03Dime, como te ayudo?
01:05Temos que levar os mustang ao rio.
01:06Que galopen um rato, que estiren as patas, que estén bem a gosto.
01:09Quero que o capitão os vea em sua melhor forma.
01:12Cuenta com isso.
01:13É que sinto que esta venta nos vai ajudar muito, Jim.
01:15Estou seguro que sim.
01:16De hecho, os papás estou seguro que os cuidam desde o céu.
01:20Obrigado.
01:21Eu me llevo ao tornado.
01:23Veja no rio.
01:28Não veni em caminho.
01:32Eu falei com Deus e me disse não me mangas.
01:35Que o que você está sembrando, tanto se mantém.
01:38Que vêm coisas grandes, mais grandes do que eu creio.
01:40Não posso crecer.
01:42É que eu não disse mil de termos dê-me.
01:43Ao menos tem o dê-me dê-me de diferente forma, não é?
01:45Eu fiz bem, querido.
01:47De verdade, obrigado por contar-me, ok?
01:48Você sabe que eu sempre creio que eu sou assistir a ser contigo.
01:50Obvio.
01:50E eu o entendo perfectamente
01:52E é normal que você tenha decidido continuar com a sua vida
01:57De verdade?
01:59Por supuesto
02:00E nós sempre nos damos as coisas, ou não?
02:02Sim, sim
02:04A ver, então
02:05Se já me disse que vai haver alguém em sua vida
02:07Por que não me contas agora quem é?
02:10Porque eu não quero que valga a pena ser peso
02:12Mas não passa nada
02:13A ver, você sabe que eu tenho muito carinho e a mim me dá gosto
02:16Mas de verdade que você está amado de alguém mais
02:19Eu vou contar
02:20Mas quando eu já sei algo mais fuma, está bem?
02:23A ver, se já te estás considerando por algo ou não?
02:25E eu digo
02:26E eu digo
02:27E eu digo
02:27Quero, tu me conheces
02:28E tu sabes que de alguma forma outra me vou enterar
02:31En este pueblo todo se sabe
02:33Así que mejor dímelo tuyo
02:37Es Clara Barrios
02:48Ei, ei, ei, ei
02:50Entra
02:51Ei, Ana
02:52Não sei se regressou desde hace rato
02:53Claro, eu não a vi
02:54Eu quando me vim para cá já não havia ninguém
02:56Eu acho que se foi com suas amigas para esperar
02:57Uma vez que desde que regressou ao rancho todo o faz por elas
02:59Eu acho que você é essas tonterias, sim
03:00E tu deixa de estar defendendo tanto
03:01Seguramente tem coisas mais importantes que fazer, não é?
03:03Isso, isso para ela é uma diversão, não é um trabalho
03:05Claro que não
03:06Se isso for certo, nem sequerá para ela por aqui
03:08Eu não entendi
03:09Ela é só no que está jogando
03:10Está jogando ao rancho
03:12Em realidade, nada me importa
03:13Eu sei que não
03:14Tava sempre querido estas tierras
03:15E tu lo sabes
03:16Sim, se isso for certo
03:17Nunca eu vou abandonar o rancho em primeiro lugar
03:18Isso para estudiar e aprender a manejar o negócio
03:21Acer crescer o rancho, entende?
03:22Ah, sim, por que la defendes tanto?
03:24Casi com ela
03:25Eu acho que ela é conhecida melhor que todo
03:26Isso não importa
03:27Te vou dizer uma coisa
03:29E ela se foi uma vez
03:31Te juro que ela vai voltar a ser
03:37Clara Barrios
03:38É que en serio has ido sem poder creerlo
03:40Por que te impresiona tanto?
03:41Pois não, não é isso
03:42Digo, mas é que
03:43Ela acaba de regresar
03:44Como tu podes dizer isso
03:45Se nem sequer a conheces?
03:46Como não a vou conhecer
03:47Se crescer com ela?
03:48É minha vizinha, dela
03:49Gerônimo, isso não significa
03:50Que a conheces, ok?
03:51A Clara que regressou
03:52Não é a mesma
03:52A que se foi
03:53E todos
03:54Cambiamos, Gerônimo
03:55Pois sim, mas me encanta
03:55A Clara que regressou
03:57Tuvimos uma negociación
03:58Em banco
04:00Apareceu uma mulher
04:01Sumamente forte
04:02Decidida
04:03Inteligente
04:06Então, eu acho que é muito pronto
04:07Para que tu estes tão seguro
04:08Que é a mulher indicada para ti
04:11Eu acho que sim
04:12Eu acho que sim
04:13Eu acho que sim
04:15Eu quero pedir uma desculpa
04:15Se te fize creer
04:17Que entre os dois
04:17Podia voltar a acontecer
04:18Algo
04:19Mas são muitas coisas
04:20E agradeço o apoio
04:22Mas eu não quero que
04:23Te deixasse de fazer ilusões
04:24Que podia passar a mim
04:25É que já o houve, Gerônimo
04:27Sim, mas isso que vem no passado
04:29Sim, nós somos muito bonita pareja
04:31Sim, o sabes, meu
04:31Mas está bem
04:34Por agora vamos
04:35Vamos a dedicarnos
04:35A os negocios
04:36E vendamos o terreno
04:36Para o hotel
04:37A ver
04:38Esta é uma grande oportunidade
04:39Para ti
04:40Como a que tanto
04:40Te has buscado
04:41Muchas gracias
04:42Te parece que
04:43Se depois nos juntamos
04:44E volvemos a hablar do tema
04:45O que pasa
04:45É que me tenho que
04:45Querer de ver a Clara
04:48Claro, está bem
04:49Por favor,
04:50Solamente não o descartes
04:50Ok?
04:51Claro que não
04:52Gracias
04:52Bye
04:58Ei, Aliente
05:01Aí, quédate
05:06Que é isso?
05:10Clara
05:10Clara
05:12Clara
05:13Clara
05:26Clara
05:28Clara
05:36Claro
05:46Senhor
05:47O que aconteceu?
05:49Estou buscando a sua filha
05:50Nos acompanhou na manhã a levar os animais para o rio
05:52Mas eu não a vi
05:53O que acontece é que tem uma cita com o verão
05:55Fueron a ver o de a inversão do banco
05:57Mas por que é com o verão, senhor?
05:58Pois porque assim é isso
05:59Vai ver o de a inversão do banco
06:01Pois será sereno, senhor
06:02Por isso é um bom bilhete
06:03E nos conveni muito, não?
06:04Pois sim
06:04E nos vai convenir mais
06:05Quando toda a inversão seja para nós
06:07Então o senhor
06:08Não se vai dar os dois ranchos
06:09Não
06:09Olha, olha
06:10O que acontece é que todas essas inversões
06:11São muito muratóricas
06:12São muitos trâmites
06:13Muito papeleiro
06:14E esses meninos, na verdade
06:16Não sabem bem
06:16Não sabem bem
06:17En fin
06:18Os coragem
06:19Não vão ver um quinto partido a la metade
06:21De mim, te acuerdas
06:23Está bom, aí estamos
06:23Aí está em cargo todo
06:24Sim, senhor
06:25Aí está cuidado
06:28Clara
06:30Clara
06:33Clara
06:33Clara, reacciona
06:35Clara, por favor
06:36No
06:41Clara, reacciona, por favor
06:43Clara
06:43Clara, despierta
06:45Por favor, Clara
06:50Por favor, Clara
06:53Clara
06:53Clara
07:06Estás bem?
07:07Não hables, por favor
07:08Não hables
07:09Te vou levar a casa
07:10Tranquila, que tudo vai estar bem
07:11Vente
07:13Vente
07:14Me duele
07:15Me duele
07:17Eu sei, mas tudo vai estar bem
07:19Descubre-me
07:19Compre-me
07:20Compre-me
07:30Compre-me
07:31Oye, como vas con lo de la titulación?
07:33Bien, he avanzado mucho
07:34Ya casi empezaste a asesorar a Clara
07:36Estás emocionado porque has avanzado mucho
07:38Por lo de Clara?
07:40Por las dos cosas
07:42Te consta que yo también te puedo apoyar
07:44Sí, pero es diferente, Pau
07:46O sea, es que Clara
07:47Ya tiene la maestría
07:48Le gusta dar clases
07:48Aparte estuvo en el equipo de investigación de la universidad
07:50¿Sabías eso?
07:51Que locura
07:52Bueno, perdón por no ser Clara
07:53Pero también sé algunas cosas
07:54Oye
07:56Yo lo sé
07:59Así estuviste enamorado de mí, ¿te acuerdas?
08:01Sí
08:02Sí, sí, sí
08:03Me pediste que anduvieramos y todo
08:04Tú me dijiste que no
08:05Sí, te dije que no
08:06Pero
08:07Esto es algo a mí
08:09Solo es cuestión de
08:10Que quieras tu apoyo
08:12Te lo agradezco mucho
08:15Vamos
08:21Ya aquí
08:24Señora, le tengo buenas noticias
08:26Justo lo que necesito
08:27Es sobre Clara
08:29¿Qué pasó?
08:30La salud va a dejar de ser un problema
08:32¿De qué estás hablando?
08:33De que me cargué de ella
08:33Que puede estar tranquila
08:36Lo mejor es que no me enteré de lo que hiciste
08:37No, digo, como quiera
08:38Pero lo importante aquí es que va a dejar de ser un problema para usted
08:41Y para todos aquí
08:42Estás completamente segura
08:43Claro, ya la vi
08:44Si lo que dices es cierto
08:46Vas a tener una recompensa increíble
09:00Clara
09:01Clara, por favor, reacciona
09:03Clara
09:05A ver
09:07Clara
09:08Clara, por favor
09:09¿Eh?
09:11Jovita
09:12Jovita
09:13Aquí estás
09:13La toda se rompiste, amigo
09:14No, es que
09:16Necesito que te traiga la camioneta
09:18La tenemos que llevar a los cristales
09:19Está sangrando
09:20Sí, está sangrando
09:20¿Qué pasó?
09:21Sí, tiene un golpe muy fuerte en la cabeza
09:22Jovita
09:23No, a veces mejor voy a hablar en una ambulancia
09:24Sí, sí
09:39¿Dónde estoy?
09:39Estás en mi casa
09:41Pero
09:42Ay, ¿qué me pasó?
09:43No sé
09:44Te encontré inconsciente en el río
09:45Susto que me pegaste
09:47Yo pensé que te iba a perder
09:49Pero no iba a dejar que eso pasara
09:57Gracias, ¿eh?
09:58Gracias
10:01¿Augelio?
10:02Todo en coraje
10:04¿Está todo bien?
10:06Precisamente por eso venía
10:07Me pregunté si todo estaba bien
10:09Gracias
10:09Lo que pasa es que me quedé de ver con Clara
10:10Y...
10:11Ella nunca llegó
10:13Bueno
10:14Fíjese una mujer tan ocupada
10:15Se hace cargo de tantas cosas
10:16Sí, no sé
10:17Pero le mandé muchos mensajes
10:18Y tampoco me contestó
10:19Agradezco tu preocupación
10:21Pero estoy seguro de que está bien
10:24Verónimo
10:26Te quiero felicitar
10:27¿Felicitarme?
10:28¿Por qué?
10:28No, me contó Clara
10:29Que hiciste una gran presentación
10:31De tu rancho
10:32Muchas gracias
10:33Claro, siempre he tratado de hacerlo
10:35Mejor posible
10:35Cuando hago algo
10:36Eso demuestra que no me he equivocado contigo
10:38No te entiendo
10:39Ya que eres diferente a tus hermanos
10:41No pienses como ellos
10:42Entiendes todo
10:44Y ves cosas que ellos
10:46Sabes perfectamente
10:47Cuando hay una oportunidad de negocio
10:48Y vas tras ella
10:50Yo creo que tú y yo
10:51Deberíamos de tomar un trago
10:53¿Quién sabe?
10:54A lo mejor lo puedas entender
10:55Mejor de lo que tú crees
11:00Perdón, pero
11:02¿No recuerdas tu nombre?
11:04¿Mi nombre?
11:06No
11:07No, no, no
11:08Espérate, cara
11:09Soy yo
11:09Juan Coraje
11:11¿Quién?
11:13No
11:13No, no, Clara
11:14No puede ser
11:16Ay, Juan
11:17Es en serio
11:18No puede ser
11:20Edite de ver tu cara
11:21No, no te pases
11:22No te vuelvas a ver
11:24Juan
11:25Te sigo asustando
11:26Aunque sea un poquito
11:28Pues no le digas a los demás
11:29Que tienes ese poder
11:31Porque eres la única
11:34¿Cómo te sientes?
11:35¿Te lo has sorprendido?
11:37No puede ser que sea la primera vez
11:39Que alguien se da cuenta
11:40De tu talento, por favor
11:40No, no, no
11:41Lo que pasa es que
11:42Se siente bien
11:44Sentirse valorado
11:45Usted es valorado
11:47Siempre he sido una persona
11:48Que le gusta ver más allá
11:50Y no es porque mis papás
11:51No nos hayan educado
11:52Sí, al contrario
11:53Pero siempre he creído
11:54Que se puede mejorar
11:56Se puede aprender algo nuevo
11:58Por eso cuando me llega
11:59Una oportunidad
11:59Siempre la agarro
12:00¿Qué piensas
12:01De sentarnos a conversar?
12:02Invito a la comida
12:03Con los tragos
12:03Y vemos
12:04Si podemos hacer negocios
12:05Entre los dos
12:07Ya sé perfectamente
12:08Lo que ya te dijo
12:08Juan de mí
12:10Yo soy una persona difícil
12:12Pero jamás nieto
12:14Para el que me gloria esté
12:16Siempre fue una persona inteligente
12:18Siempre
12:18Él me pidió ayuda
12:20Y a pesar de las diferencias
12:21Que tuvimos
12:22Estoy dispuesto
12:23A extender tu tema
12:27¿Cómo te sientes?
12:29Un poquito mareada
12:30No, no, no
12:31Es mejor
12:32No te muevas
12:32Yo creo que voy a pedir
12:34Una ambulancia aérea
12:35Porque esto puede ser algo delicado
12:36No, no, no
12:37No es necesario
12:38Me siento bien
12:40Clara
12:41De verdad
12:42Sí
12:44Gracias por salvarme
12:45Juan
12:47Aunque me hayas besado
12:48Te perdono
12:55Pues
12:55Mira, sé que eres una persona
12:57Muy inteligente
12:58¿Qué quieres de cambio?
13:01Hagamos esa unión
13:01Y lo averiguamos
13:03Bueno
13:04Lo voy a pensar
13:05Y te aviso
13:06¿Sí?
13:07Muchas gracias
13:09Por favor
13:09Si llega a venir tu hija
13:10¿Dices que viene?
13:11Sí, claro
13:12Y gracias por preocuparte
13:13A ver, dale
13:14Gracias
13:14Permiso
13:16Hola
13:16Ay, hola
13:17¿Cómo estás, Gerón?
13:18Bien
13:18Bien, gracias
13:19Con permiso, ¿eh?
13:19Sí, adelante
13:20Hasta luego
13:23¿Ha llamado, Nika?
13:25¿A mí?
13:25No
13:26Y pregúntese
13:27¿Alguien la ha visto?
13:28¿Qué pasa?
13:29Solo quiero hablar con ella
13:30Nada más es lo que pasa
13:31¿Qué?
13:31Está bien, mi amor
13:32Tranquilo
13:33Estoy segura de que está bien
13:35Ya
13:35Cálmate
13:36¿No?
13:40No
13:41No, yo no te besé
13:42Solo te reanimé
13:44¿Ya?
13:45Pero si eso llegara a pasar
13:47El beso
13:50Créeme que no lo olvidarías nunca
13:52¿Ah, sí?
13:55Juan, Juan
13:56Ya llegó la mola
13:57Si estamos parando
13:58Que pase de una vez
13:59Adelante
14:00No
14:00Tiene un golpe en la cabeza
14:02La encontré inconsciente en el río
14:03Pero estoy bien
14:04¿Cómo te llamas?
14:05Clara
14:05Clara Barrios
14:06¿Sabes en dónde estás?
14:07En el rancho Juan
14:09¿Recuerdas lo que te pasó?
14:11No, no, no recuerdo lo que me pasó
14:17Tenemos que llevar al hospital urgente
14:18No, estoy bien
14:19No, no, no
14:20No quiero ir al hospital
14:20Yo estoy bien, estoy bien
14:21Por favor
14:22Ven con ellos
14:22Solo que yo voy a avisar a tu papá
14:23No, que no
14:24No
14:25No me dices algo
14:28Está bien, amor
14:29Está bien
14:30Yo que me quedo contigo
14:31Tranquila
14:43Lalo
14:44Rita
14:44¿Cómo estás?
14:45Mi herida
14:46¿Qué?
14:49¿Te aceptaron la especialidad?
14:51¡Felicidades!
14:53Uy, te lo mereces
14:54Eres una gran veterinaria
14:55De verdad
14:56Muchas gracias
14:56Me gusta
14:57Oye, y otra vez gracias
14:58Por lo que hiciste por nosotros
14:59No digas eso
15:00¿Qué?
15:00No descanece porque te quiero
15:03A ti y a tu familia
15:05Sí
15:05¿No?
15:06Te rifaste
15:07Te rifaste
15:08Te rifaste
15:08Y en serio
15:08Te pusiste en peligro
15:09Pues
15:10Ni siquiera lo pensé
15:11Solo pensé que era lo correcto
15:12Hasta nuestros caballos me lo agradece
15:16Estoy muy sincera
15:18No solo lo hice con los caballos
15:21En ese momento solo estaba pensando en ti
15:27¿Pasó algo con nuestra visita?
15:30Sí, señor
15:31¿En qué hablaste con Jerónimo?
15:32¿Qué quería?
15:33Te dijo algo que nos convenga
15:35A ver, nada
15:38Yo creo que hoy aprendí algo muy importante
15:40¿Ah, sí?
15:41¿Qué?
15:42Es muy diferente a los otros dos
15:43Ya no sé
15:44Para mí los tres me parecen iguales
15:47No confía en ti
15:49Ese muchacho tiene algo en su mirada
15:52En cómo habla
15:53¿A qué te refieres?
15:55Algo me dice que él sí tiene precio
15:57¿Estás seguro?
16:00No sé, pero si muevo las piezas correctamente
16:04Dijeron
16:05No puede ser de entrada
16:06Para que nos quedes con ese racho
16:12Y me voy con Clara, Jovita
16:13Sí
16:13Andale, andale
16:14Ya que suene, ya ve que
16:15¿Qué pasa, mi niño?
16:16Andale
16:17Que no puedo perderla a ella
16:19No lo soportaría
16:20Yo sé
16:21Yo sé cuánto la quieres
16:22Cositas de chamacos
16:23Eran bien amigos
16:24Todo el tiempo juntos
16:25Bueno, y a mis hermanos
16:27Yo tuve que fijar en ella
16:27Pues vela nomás
16:29Qué chulo está
16:30Ni cuentes buena
16:31Cumbres
16:32Exactamente
16:33Por eso
16:37¿Y tú? ¿Sé a qué?
16:39Yo siempre he estado enamorado de ella
16:48No, no, no
16:49Anda
16:49¿De cualquier cosa me avisa?
16:51Mi niño, por favor, me avisa
16:51Juan
16:52Con cuidado
16:53No me dejes
16:58Dios no me
17:03Todos tienen un precio
17:04Y si alguien puede encontrar el de cualquiera
17:07Eres tú
17:08No sé, tienes el don de encontrar eso en la gente
17:10Y también sus debilidades
17:12¿No?
17:13Bueno, con las cadenas
17:14Lo más difícil es encontrar el eslabor más frágil
17:17Pero alguna vez que lo haces
17:20Lo demás se desmorona sobrito
17:23Entonces brindo porque puedas desmoronar a Jerónimo Coraje
17:27¿Por qué eso?
17:28Vamos a abrir las puertas para el que nos interesa
17:31Bueno
17:31Creo que nunca te había visto así, tan enfocado
17:33Las cosas que valen la pena no son muy fáciles de conseguir mi hija
17:37¿Qué es tan importante en ese rancho?
17:39¿Qué te tiene así?
17:40Esa tierra vale mucho
17:44Mucho más de lo que esos muchachos piensan
17:47Y mucho más de lo que ellos merecen
17:49Tienes toda la razón
17:51Y no todos entienden el significado de una tierra como esta
17:54Pues sepa
17:56Por eso no me parece correcto dejar algo tan valioso
18:00En manos de personas que lo van a despadecir
18:04Le corresponde a mí sacarle todo el provecho a esa tierra
18:06¿No crees que te estás obsesionando?
18:08Ya no pienso más en eso
18:11Déjame todo a mí
18:14Eocúpate por tus cosas
18:16Y ya no hagas preguntas
18:25Ya dime, ¿cómo que estabas pensando en mí?
18:27Por tu familia
18:28Ya les han pasado muchas cosas
18:30Ah, sí
18:31Sí, no podía
18:32Podían, no podían
18:33Perder también a los caballos
18:35Rita, tú eres muy buena
18:36Si el rancho ganara más
18:37Te tendría ahí trabajando conmigo
18:38Con nosotros
18:40Ah, pues no cobro tanto, ¿eh?
18:42No, no, no
18:43A ver, Rita
18:43Es que no tenemos ni para un tan caro
18:46De verdad ni siquiera estamos ganando nosotros
18:47Bueno, también puede ayudar y no cobrar
18:49¿Cómo crees?
18:50No, sí, no, no
18:50A ver, escúchame
18:51Así ganamos los dos
18:52Le bajar un rancho tan importante como el de ustedes
18:54Debería muy bien en mi currículo
18:57¿Seguro?
18:58Segurísimo
19:10No, Juan, ¿por qué me trajiste a este hospital?
19:11No quiero estar aquí
19:12Cada vez que estés al hospital más cercano
19:13Y no nos podemos avisar
19:14Sí, pero sácame de aquí
19:15No me gusta este hospital
19:16Calma, que todo va a estar bien
19:17Venga
19:17No, Juan, por favor
19:19¿Dónde vayas a dejar, Juan?
19:21Yo te prometo que aquí voy a estar
19:22Hasta que te den de alta
19:23Yo me he dicho
19:25Lo que sea que necesites tu venta, Juan
19:26Señor
19:27Esto es clara
19:27Ya no tenemos que ir
19:28No, no, no
19:29No, no, Juan
19:30Tranquila, clara, tranquila
19:31Tranquila, clara, tranquila
19:32Aquí voy a estar lo que necesites
19:53¿Qué es cierto?
19:55¿Ferónimo?
19:58Perdón, Lila, no sabía que estabas aquí
20:00¿Estás bien?
20:01No, no estoy bien
20:03Odio que me hagan perder el tiempo
20:04¿Qué pasó?
20:05Pues no me gusta sentir que la gente me puede tratar como les dé la gana
20:08Como si estuviera a su disposición
20:11Pero ¿sabes qué?
20:12Le voy a decir que aunque seamos amigos y nos conozcamos de toda la vida
20:15Esto lo vamos a hacer profesionalmente
20:18No, pues ahora sí no entendí nadita
20:20Clara Barrios
20:20Me dejó plantado
20:21No, no, ¿cómo es que?
20:23No sabes lo que le pasó
20:24Juan la encontró en el río y estaba inconsciente y hasta la ambulancia vino por ella
20:27¿Qué?
20:27Sí, se la llevaron al hospital
20:37Esto me va a hacer millonario
20:39Nada más hay que convencer a los Coraje
20:44Bueno
20:44Soy Juan Coraje
20:45¿Qué es lo que se te ofrece, Juan?
20:47Escúchame, Clara tuvo un accidente en el río y estamos aquí en el Zambalijos
20:50¿Qué pasa?
20:50¿Qué carajos estás hablando?
20:52Lo mejor es que venga
20:53Voy para allá
20:54¿Qué pasó?
20:55Clara tuvo un accidente
20:56Voy para el hospital
20:57No, a ver, espérame, yo te acompaño, mi amor
21:03Señor
21:04¿Todo bien?
21:05¿Qué pasó?
21:06Dime, me fue muy feliz
21:10¿Qué pasa?
21:11¿Qué le pasó a mí?
21:12Yo los dos, ¿qué le pasó?
21:15Mi hija está en el hospital, imbécil
21:17Tuve un accidente, pero una cosa sin peligro
21:19Le va a pasar
21:20Y te mato
21:21¿Me oíste?
21:22¡Te mato!
21:23Y sabes que soy capaz de eso y más
21:26Yo vea
21:34¿Cómo ves que ahora Jerónimo dice que le gusta a Clara?
21:38Creo que tampoco me sorprende nada
21:40¿Cómo no?
21:41Él jamás va a ser feliz con una mujer tan fría como esa
21:43Adela
21:44No, Paula
21:45Además, no merece ser feliz
21:47No después de lo que me hizo
21:48¿No crees que estás siendo muy dura con Jerónimo?
21:50Paula, perdí a nuestro bebé
21:54Sí sabes
21:55Lo que significa eso para una mujer
21:56Adela, en verdad lo siento mucho
21:59No me imagino por lo que pasaste
22:01Pero
22:03Jerónimo no sabe nada
22:04No le contaste que estabas embarazada
22:06Y tú sabes que lo intenté
22:07Pero si se hubiera quedado conmigo para toda la vida
22:09Se habría enterado
22:10Pero
22:11No espero nada
22:13Si no sabes cómo fueron las cosas, mejor
22:15Cállate
22:24Juan
22:24Hey
22:25¿Cómo está Clara?
22:27¿Qué haces aquí?
22:28¿Cómo que qué hago aquí?
22:29Ella me dijo que te demostraste en el río
22:30Sí
22:31No sabes el susto que fue, hermano
22:32Cuando la vi, la llevé al rancho y le hablé a una ambulancia
22:34Sí, ¿para qué no me besaste?
22:35¿Qué? ¿De qué hablas?
22:36Era lo mínimo que podías hacer
22:38Que todo pasó muy rápido
22:39No vi la necesidad
22:40¿No viste la necesidad?
22:41Ah, claro
22:41Claro, como tú eres el que siempre resuelve todo
22:43¿Qué te pasa?
22:44¿Qué estás insinuando?
22:45Que me hubiera gustado saber cómo estaba Clara
22:46En el rancho se enteraron y por eso estás aquí
22:48No había necesidad de avisarte
22:49Hay algo que no entiendo
22:50¿Qué es lo que no entiendes?
22:51Que no me he podido separar de Clara desde que llegué
22:53Y apenas le pude avisar a su papá
22:54Que se me hace muy raro que te hayas pasado todo este tiempo con Clara
23:00Adela, cálmate
23:00No me voy a calmar
23:03Yo tenía mi vida resuelta con él y me dejó
23:05Estás exágeno
23:06Gerónimo me dijo que iba a estar conmigo para toda la vida
23:08Y yo le creí
23:10Adela
23:10Mira, Paula
23:11Si para ti está bien que el nombre te use así, te engaño
23:13Para después dejarte como si no hubiese sido importante en su vida
23:16Es un problema
23:18Pero a mí nadie me lo hace
23:19¿Qué piensas hacer?
23:21Pues para empezar
23:23Me voy a encargar de que Clara Barrio sepa
23:25Quién es Gerónimo Coraje
23:35Ay, papacito, de verdad que no sabes lo preocupado que estaba mi Juan
23:39Es que me hubieras avisado, mamacita
23:40Yo con los caballos en lugar de venir a ayudarme
23:42Pero pues Paco, ¿tú no puedes descuidar el rancho?
23:45De verdad, ahorita los chamacos te necesitan más que nunca
23:48No, pues ya sé, es lo que estoy intentando hacer
23:49Los quiero ayudar a que salgan de esta mala racha
23:51Y por la memoria de don Manuel y doña Patricia
23:54Que en paz descanse
23:54Lo vamos a lograr
23:57¿Estás agotada o qué?
23:59¿Por qué? ¿Por Clara?
24:00La muchacha va a estar bien, jovita
24:03Es que si hubieras visto a mi Juan
24:06Mucha mala cosa siempre estamos enamorados
24:08Sí
24:08Me acuerdo cuando recién se fue
24:10Ahí andaba cabalgando las tierras, triste, solitario
24:16El primer amor siempre es uno de los más fuertes
24:18Y muchas veces para muchas personas es el único
24:21A mí se me hace que así le va a pasar a mi Juan
24:23Fíjate, cuando estuvo con Daniela
24:25Y Daniela sonríe igual que cuando está con Clarita
24:29Pues ahora que regresó a la señorita Clara
24:31Es el momento de que se dé una oportunidad
24:33Que lo intente de frente y bien, ¿no?
24:35Bueno, papacito, no sé, es que
24:39Siento orgullo
24:40¿Qué?
24:40A mí se me hace que mis tres coraje están bien enamorados
24:43¿Cómo los tres, no?
24:44Los tres, los tres
24:46Yo solo digo lo que debemos
24:47Esos chamanos están interesados
24:49Ustedes en la misma mujer
24:50No da la aritmética, no da
24:52Y luego Jerónimo es bien aferrado
24:53Y Lalo está chiquito, es noble
24:55Pero no se va a dejar el muchachito
24:58Y Juan, otra vez se olvida de todo
25:00Con tal vez ver a los otros dos contentos
25:01Pero eso lo llenaría de dolor
25:03Eso no es bueno
25:04¿Qué?
25:04Yo sé que el amor es lo más bonito que le puede pasar
25:07Pero, pero, en esta situación
25:09El amor, el amor a que sienten tus coraje
25:11Con Clarita
25:13Nos va a destruir
25:20¿Qué pasó?
25:21¿Qué le hiciste, Clara?
25:22No, no sé, ¿de qué me estás hablando?
25:24Me estás lastimando
25:24¿Y lo voy a seguir haciendo hasta que me digan la verdad?
25:26No sé nada
25:28Comigo, juegues
25:29Clara está en el hospital
25:30Dime en este momento qué fue lo que pasó
25:32¿O no sabes de lo que soy capaz?
25:35No tenía el tiempo para pensar a quién avisarle
25:37Lo importante es que Clara está bien
25:38Es lo único que me importa
25:40Está bien
25:41¿Y a la sombra, en qué?
25:41¿Cómo está ella?
25:42La están revisando
25:43Pero cuando llegamos ya estaba hablando
25:45Gracias a Dios
25:48¿Qué carajo le pasó, amiga?
25:50Señor
25:51Encontré a su hija inconsciente
25:52Y la traje lo más rápido que pude
25:53¿Pero va a estar bien?
25:54La están revisando
25:57Tiene que estar bien
25:58Tiene que estar bien, mi hija
25:59¿Por qué?
26:00Si no me avisaste antes
26:02Nada más una cosa que digo
26:03Si algo le pasa a mi hija
26:04Tú vas a tener la culpa
26:05Y te juro
26:06Te vas a pagar con mi propia vida infeliz
26:15Pablo
26:16¿Qué le pasó a Clara?
26:17No sé, ¿qué estás hablando?
26:17¿Qué tiene?
26:19Solo me dijeron que estaba en el hospital
26:21¿Pero por qué?
26:22No tiene sentido
26:22Yo la había salvado y estaba bien
26:23¿Dónde?
26:24En el río
26:25Estaba con su yegua
26:26Estaba sola
26:26¿Qué te dijo cuando la viste tu última vez?
26:28Que me adelantara
26:29No sé, no sé
26:30No me acuerdo
26:31No había nadie más ahí
26:32No, no, no había nadie más
26:33¿Qué te pasa, balcón?
26:35Estás mal
26:35No importa que no me creas
26:37Todo por una tica
26:38De que ni siquiera le importas
26:43A su hija yo la encontré inconsciente del río
26:45Intenté de animarle
26:46Y cuando reaccionó
26:46La llevé a mi rancho
26:47Y de ahí le hablé a una ambulancia
26:49No tuve ni siquiera tiempo para pensar
26:50Hice lo que creí que era correcto
26:52Para salvarla
26:52Ella sabe votar perfectamente
26:54Le tuvieron que hacer algo
26:55No sé que todos estamos enterados
26:56Pero lo importante es que Clara
26:57Va a estar bien
26:58Si me entero que tú tuviste algo que ver
27:00La canción que no
27:01Yo no fui
27:01Yo no le hice nada
27:02Las cosas no pasaron así
27:03Gracias a Juan tu hija está aquí
27:05Y la están atendiendo
27:06Si no hubiera llegado
27:07Quién sabe que hubiera pasado
27:08Así que yo creo
27:08Le tenemos que agradecer
27:10¿Dónde está?
27:11La está revisando el especialista
27:12Le están haciendo estudios
27:13Y ya va a estar bien
27:20No, no, no
27:21Si son hermanos
27:22Don Chucks tienen que estar juntos
27:23Así les enseñaron sus padres
27:25Eso tiene que ser
27:25Más fuerte de esto
27:26Que están sintiendo ahí
27:27En enamoramiento
27:28¿Y eso qué?
27:28Dios te oiga
27:29Papacito
27:30Dios te oiga
27:31Porque ya ves
27:31Como si el amor de los jóvenes
27:32Bien intenso
27:33Ya ves como éramos nosotros
27:34Sí
27:35¿Cómo no voy a acordar?
27:36¿Cuál te tardaste en darme la oportunidad?
27:37Como una semana o más
27:38¿Eh?
27:40¿Pero qué?
27:40Desde ese momento
27:41No nos volvimos a separar
27:42¿No?
27:43¿Te acuerdas de nuestros pasos
27:44Por las llenuras
27:45Ahí en las alas?
27:46Los mejores atardeceres
27:47De toda mi vida
27:48Porque estaba a tu lado
27:49Sí
27:49Yo pienso lo mismo
27:51Ni toda la inmacidad
27:52De ese lugar tan hermoso
27:53Me hacía apartar
27:53Mi mirada de tus ojos
27:55Qué buenos momentos
27:57Nomásita
27:57No
27:58Ya entendí
28:00¿De qué?
28:00Claro, eso te refieres
28:01Con lo del primer amor
28:01Ay, claro
28:02Porque así me pasó contigo
28:05¿Eh?
28:05¿Eh?
28:06¿Puedo pasar?
28:06¿De qué?
28:07¿Qué pasa?
28:07¿Puedes contestarme?
28:08Está muy bien
28:08Ah, me quedé pensando
28:09En los corajes
28:10Y en la señorita Clara
28:11Ah
28:12Pero, ¿sabes qué?
28:13Mira, yo creo que va a ser
28:14Como tú dices
28:15Mira, tenemos que confiar
28:16En que hagan las cosas bien
28:18¿No?
28:18Las van a hacer bien
28:19Y si no, nosotros
28:19Les damos sus falunas de oreja
28:20¿Cómo no?
28:21Sí
28:21Sí, por favor
28:50No cabe duda
28:53¿Me la puedo llevar?
28:54No
28:55Me gustaría tenerla bajo observación esta noche
28:57Y si todo sale bien
28:58Y si todo sale bien
28:58Mañana se puede ir
28:59Bueno, muchas gracias
29:00Con permiso
29:06Yo ofrezco una disculpa
29:07Por el malentendido
29:09Quiero que sepas
29:10Que te debo un poder
29:11Primero tu padre
29:12Me pidió ayuda
29:12Y ahora tengo la oportunidad
29:14De compensarte
29:15Salvar la vida de mi hija
29:19Acepta mi mano, muchacho
29:29Muchas gracias
29:43¿Qué ves?
29:45Oh, fuck
29:45Uy, no, no, no, no, no, no, no, no, no
29:47No, no, no, no, no
29:48Esto se sintió
29:49No, no, está ahí
29:50¡Y qué abra te!
29:50¡No te daño esto!
29:51¡Te Jacinta,teno!
29:52¡No te daño!
29:54Te pido que lo veas
29:56Con esta mesa
30:03É curioso, não? Como passam as coisas?
30:06Sim, sim, mas afortunadamente já está aqui e já tudo está bem.
30:10Claro, então não te despegaste de ela.
30:13Já te disse que não.
30:15Mas não nos falaste, tampouco.
30:18Jerônimo, o que aconteceu foi crítico.
30:20E o único que fiz foi manter a calma para salvar a Clara.
30:24Claro.
30:25Tem algo que me queres dizer?
30:26Não quero dizer nada, quero perguntar algo.
30:28Há algo.
30:28Quero que me contestes com a verdade.
30:30Ok.
30:30Sente algo por Clara.
Comentários