00:04Our Lady of the Immaculate Conception Parish of Sogon
00:08Ilang taon na raw ang nakararaan
00:11nung huling nahilamusan ng pintura
00:12ang kisame nito
00:14Kaya laking pasasalamat daw nila sa Diyos
00:16nang makasilip ng pagkakataon
00:18para ipaayos ang kisame ng simbahan
00:20Pero hindi ito simpleng paglilinis
00:23o pagpipintura lang
00:26Guguhitan din daw ito
00:27ng mga simbolismo o disenyong
00:29hango mismo sa Biblia
00:30Ito ang sining ng Visual Catechism
00:34Paraan daw ng simbahan para mas palalimin
00:37ang pananampalataya
00:39sa pamamagitan ng sining
00:47Ang ganitong tradisyon ng pagpipinta sa kisame
00:50daang taon ng paraan ng pagpipahayag
00:52ng pananampalataya
00:53sa maraming panig ng mundo
00:57Tulad ng tanyag na Church of
00:59Santa Ignacia de Loyola sa Roma
01:01at Sistine Chapel sa Vatican
01:04na kapag tumingala, tila nasilip na raw ang langit
01:08ang tawag sa ganitong obra
01:10Tromploy o Optical Illusion
01:13So ang tromploy isa siyang technique
01:16in painting na
01:18akala mo isang parte siya ng gusali
01:22kunyari akala mo dome siya
01:24pero flat pala yung kisame
01:27tapos doon sa gitna
01:28makikita mo
01:29minsan langit na
01:30tapos may mga anghel
01:33may mga ulap
01:35Ang dibuho kisame crew
01:37na pinangungunahan ni Aris
01:39kasalukuyang pinipinturahan
01:40ng kisame
01:41ng Immaculate Conception Church
01:45Pero hindi raw basta-basta
01:47ang pagpipinta sa kisame ng simbahan
01:49na maaaring abutin
01:51ng ilang taon
01:52bago matapos
01:57Bago ang paglalagay
01:58ng matitingkad na kulay
01:59at mga imahe ng kisame
02:01magtatayo muna
02:02ng mga scaffolding
02:03na tuntungan
02:05Sunod ang matinding paglilinis
02:07Aalisin ang lumang pintura
02:10Sisiguruhin matibay
02:12ang mga pundasyon
02:13at walang palalampasin
02:14ni isang maliit na butil
02:16ng alikabok
02:16Kung titignan mo sa malapit
02:18parang strokes-strokes lang
02:19parang gano-gano lang
02:21pero sa malayo
02:22medyo makla-plant
02:23at titignan
02:24yung mata mo na mismo
02:25mag-reblend sa kanya
02:29Bawat disenyo
02:30pinagplanunghan
02:31Bawat buhit at kulay
02:33pinag-iisipan
02:34You know the story
02:36of Jesus Christ
02:36the story in the Bible
02:37we call it
02:38the greatest story
02:40ever told
02:41and that is why
02:42we want to illustrate it
02:43here inside the church
02:44because the church
02:45is not just a place
02:47for worship and prayer
02:48this is also a place
02:50where we learn
02:51about God
02:52and this is very important
02:54because it shows
02:55the history of salvation
03:00answered prayer
03:01daw para kay Aris
03:02ang pagpipinta nila
03:03sa simbahan
03:03sa Sogod
03:04na paglalaanan
03:05daw nila
03:06ng panahon
03:06hanggang matapos
03:07nasa one-fourth
03:09na ng kisame
03:10ng simbahan
03:10ang napipinturahan nila
03:12Actually it starts
03:14from per square meter
03:16yung rate
03:16depending
03:17per square meter
03:19naman
03:19it depends on
03:22the details
03:23na pwede namin
03:24i-render
03:25So for example
03:27ang first namin
03:29is 2,7
03:31ranging up to
03:335,000
03:34Pero dahil
03:36marami-raming araw pa
03:37bago matapos
03:38ang obrang ito
03:39ng pananampalataya
03:40idaan na lang muna
03:42sa kantahan
03:42ang paghihintay
04:04Mas lalo pong
04:06gumanda
04:06ang simbahan namin
04:08dito sa Sogod
04:08Southern Leyte
04:09yung berhe namin
04:11na La Poresima Concepcion
04:13dahil sa mga paintings
04:14na nagpapaganda nito
04:17lalong-lano na
04:18at nasabayan ito
04:19ng magandang tugtogin
04:20sa choir ngayon
04:21Marami paraan
04:23ang pagpapahayag
04:24ng pananampalataya
04:25kabilang nariyan
04:26ang pangangalaga
04:27at pagpapahalaga
04:28sa tahanan
04:29ng may kapal
04:30paik podea
04:31ata
04:53paikkam
04:54ko
04:54ko
Comments