- 2 days ago
مسلسل العروس الحلقة 355 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:36موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
01:31موسيقى
01:33موسيقى
01:33موسيقى
01:34موسيقى
01:36موسيقى
01:37موسيقى
01:38موسيقى
01:39موسيقى
01:40موسيقى
01:42موسيقى
01:43موسيقى
01:43موسيقى
01:44موسيقى
01:46موسيقى
01:46موسيقى
01:48موسيقى
01:49موسيقى
01:50موسيقى
01:53موسيقى
01:53موسيقى
01:54موسيقى
01:58موسيقى
01:59موسيقى
01:59لا تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد
02:07أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد
02:12أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد
02:13أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد
02:15أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد
02:18أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تريد أن تري
02:27موسيقى
02:57لا أعطى لا أعطى لا أعطى لا أعطى
03:34وانvalحن
03:35لا أعطى لا أعطى Educat
03:43إنه م wee أصعب! إنه أص belumك! إنه مإنطابك وهاجت
03:49إنه مهل في ج bestimmتي لذكر الحسب
03:54إنهi سيب الساعة محلف!
03:57أبدا عاقداً مهلة احت遊戲
03:58إنه شاد سريدونت.
04:02حدث فيcer مواعبات ابنها أمانه
04:03فقدر بالبحثني
04:03تعدى رأسي إلى الإشخدم
04:07ت الإسعيلي تعدى
04:10سيزده بنا قبول اتسانيز ايي اولوش
04:26او السالاتهن تكمه سبك اولوش
04:32سنين جوزن اشلده دمك يلن
04:40...مما bana da Mukadder'de Velioğlu demişler.
04:44...هو سينا نسل الزيزاء يتحققه من قبل.
05:06هنچار
05:07هنچار
05:08eve gidelim de biraz dinlen
05:09yok
05:10beni Ertuğrul amcalara götürür müsün
05:15هنچار orada ne yapacaksın
05:17acı çekeceksin
05:19farkında mısın
05:22ne olur Cihan
05:23ne olur beni Ertuğrul amcalara götürür
05:29tamam
05:30sen nasıl istersen
05:50yavrusunu sinek kapmış
05:52gördün mü
05:53aman anı yandım
05:55aman anı
05:55aman anı
05:56değişen bir şey yok yani kadın nasıl bir şoka girdiyse
05:58hala aynı şarkı
05:59ve davamı sandın para verip aldım
06:02yok
06:03manda yuva yapmış süt dalına
06:07aman aman
06:10yavrusunu sinek kapmış
06:13gördün
06:15görmedim Derya vallaha görmedim yani
06:17ayy ayy
06:18olan bana oldu yani ben yandım şarkı değil de
06:20Derya bak
06:21sana simit aldım
06:24hadi ye
06:25yerken biraz sus senin çenen dinlenir
06:28benim de başım dinlenir
06:30hem Derya
06:30dünden beri bir şey yemedin
06:32vallaha fenalaşacaksın
06:33hadi bak
06:34ayran da aldım
06:35he
06:36bak
06:37seversin
06:38simit ayran
06:38böyle tık tık tık tık tık tık
06:40ha
06:40şuraya
06:41şöyle şey yaptım
06:43dökme bunu burada
06:44al
06:45al bakalım Derya
06:46hadi
06:51manda yuva
06:53yok
06:53bunu da almayacak
06:55süt dalına
06:56aman aman
07:04yavrusunu
07:05yavrusunu
07:06sinek kapmış
07:11sessizlik
07:12ne güzel bir şeymiş
07:14Allah'ım sana şükürler olsun
07:15yarabbim
07:15ya Resulallah
07:16manda yuva
07:18yapmış
07:18süt dalına
07:21aman
07:22aman
07:24düzelmemiş ki
07:24yavrusunu
07:25yemek arası vermiş
07:26kapmış
07:27gördün mü
07:28hiç görmedim
07:29ye
07:29iyi gelir belki simitler
07:37yavrusunu
07:38yavrusunu
07:38yavrusunu
07:38yavrusunu
07:39yavrusunu
07:39yavrusunu
07:40efendim gülsün
07:41alo
07:41Cemil abi
07:42ne yaptınız merak ettim
07:44doktor ne dedi
07:45doktor şey
07:47ya öyle
07:47şok geçirenlerde olurmuş öyle şeyler
07:50ee
07:51hala bu türküyü söylüyor
07:53yavrusunu
07:55ne dedi doktor
07:56bir tedavi medavi vermedi mi
07:58yokmuş bir şey
07:59yani doktor dedi ki
08:00yaşadığı olayı
08:02tekrar yaşarsa
08:03yani o şoka girmesine
08:04neden olanı
08:05belki düzelebilirmiş
08:07yani Derya
08:08şoka girdiği olayı
08:09yaşadığında
08:10belki düzelir ama
08:12sana ne olur
08:13bilemiyorum Cemil abi
08:14gülsün
08:15öyle deme
08:16zaten
08:16burada bile nefes alamıyorum ya
08:18niye siz
08:19neredesiniz ki
08:20hani
08:21temiz hava iyi gelir
08:22diye Derya'yı
08:23öyle parka getirdim
08:24iyi yapmışsınız ya
08:25ya
08:26bir şey soracağım
08:27hançer hanımla konuştun mu
08:29hiç aradı mı seni
08:29yoo aramadı
08:31niye arayacak
08:31hançer beni
08:32ya
08:33karakoldan geldiler
08:35onu çağırdılar
08:37alo
08:38Cemil abi
08:39alo duyuyor musun
08:40beni
08:41alo
08:44alo
08:45aa
08:46şarj bitti
09:10ne bakıyorsun öyle be
09:12zehir gibi kadın senin yüzünden aklını yitirdi aklını
09:16ne
09:16neden benim yüzünde
09:17ben ne yaptım ki
09:19ayy
09:20sütten çıkmış ak kaşığım benim
09:22bir de ben ne yaptım diyor ya
09:24içinde şu kadarcık bir pişmanlık yok
09:27değil mi
09:27ya ne hep bana yükleniyorsun sen
09:29ben ne yaptım ki
09:32pes ya
09:32valla bu kadarını pes
09:34kadının kocasını elinden alan benim çünkü
09:36değil mi
09:37hangi kocası
09:38onlar boşanmadılar mı
09:40cemil bekar bir adam
09:42istediğini yapar
09:44sen araya girmeseydin
09:46onlar tekrar bir araya geleceklerdi
09:48barışmışlardı
09:49ama sen araya girdin
09:51her şeyi mahvettin
09:53yok öyle şeyler
09:54dere hayal görmüş
09:55yoksa cemil bey benim odama gelmezdi
09:58Allah'ım ya
09:59hala benim odaya geldi diyor ya
10:01ya sen ne yüzsüz ne arsız bir kadınsın ya
10:03ya cemil abi gibi
10:05iyi temiz bir adamın
10:08aklından böyle hinlikler geçmez
10:10kafası buna çalışmaz
10:11ama ben
10:12senin ne kadar içten pazarlıklı biri olduğunu
10:15çok iyi biliyorum
10:16kim bilir ne yaptın da
10:18o güzelim zavallı adamı ağına düşürdün ya
10:22tabi
10:23Darya'nın da yüzük takmasına mani oldun
10:26sen istediğine kadar konuş
10:28evet yakında bir yüzük takılacak
10:31ama Darya'nın değil
10:32benim parmağına
10:35hıh
10:36hıh
10:39hıh
10:54hıh
10:57hançer
10:58anlıyorum seni çok üzgünsün
11:01ama buraya gelmenin
11:02kendine acı çektirmekten başka bir faydası yok
11:07hadi evimize gidelim
11:09oğlumuzun yanına
11:11olmaz
11:13benim anneme bir özür borcum var
11:38hıh
11:46hançer
11:51hayırdır?
12:06ne oldu evlat?
12:08hançerin hali ne böyle?
12:13haberler kötü usta
12:14tişe
12:21hıh
12:2410
12:26şu an
12:40hıh
12:41evlerin hali ne
12:46مرحبا
12:47مرحبا
12:47ويصبح لك
12:50مرحبا
12:51ومنذ لست
12:56لا
12:57فوقت
12:58لقل اتوقف
13:13ومنذ اصل
13:16ارتدنا
13:17وقعتادي
13:18ساومة
13:18ان تحرير معنا
13:20باشك
13:21نسأنه
13:22ا��면
13:22ت توقعي أعدد
13:23نحن بشير
13:24تقريب سان płامع
13:26نحن باصل ما حال هذا quanto أص unpack
13:39ان هنا أو خطر
13:43كه مشخصه
13:44بديك كنت بهذه المرة وزورة selfishة في أفراد الأحضر
13:49أتيت عمر الحياة جداً أنت قدر وقت معلومة
13:54وكأنك سِعِي heldوني لكى تنكرون
13:57وعتموينج حول القدر فيها
13:58يعني أنت حول سؤال أنت حول شيء في مضحومات
14:01وحولت أن يتصل إلى الأحضر
14:03سينم سورة وحولت يناس حول إلى الذهاب
14:04واحدة أنت حول مجدد
14:07ومجد وسؤال الآن لإجابت الحل
14:12Her şey rayına oturdu
14:15Hatta Sinem'le
14:16İkinci çocuğu bile yapmayı düşünüyoruz
14:19Öyle mi?
14:21Öyle
14:24Mine yalnız büyümüş
14:27Babasız
14:28Boynu bükük
14:29Şimdi bir aradayız
14:31Yeniden mutlu günlere dönelim istiyorum
14:34Yeniden mutlu bir aile olalım istiyorum
14:36Mine'nin kardeşi olsun
14:38Kardeş sevgisini de tatsın istiyorum
14:41Valla
14:45Biz evleneli aylar oldu
14:47Bir kere bile ziyaretimize gelmedin
14:50Şimdi karşıma geçmiş evliliğimi sorgu sual ediyorsun
14:53Anladığım amacın başka
14:57Sen şu ağzındaki baklayı çıkarsana
14:59Duran emmi
15:02Yani aslında
15:05Hatta dur iki kahve söyleyeyim de
15:06Konuşmamıza öyle devam edelim
15:11Kızım bize iki tane bol şekerli kahve gönderir misin?
15:36Çamaşırları getirdim Sinem Hanım
15:37Sağol Gülsüm yatağın üstüne koysan
15:44İsterseniz ben dolaba yerleştireyim
15:46Yok gerek yok sağol ben hallederim
15:53Gelmişken şunları da alayım
15:55Tamam
16:00Anne ben geldim
16:03Geliyorum bir tanem
16:07Altyazı M.K.
16:09Altyazı M.K.
16:24Altyazı M.K.
16:50Gerçekten boşanmaya niyetleniyor
17:18Derya haklıymış
17:21O demişti görürsün boşanacaklar diye
17:24Kahin gibi kadın ha
17:26Bir öleceği günü bilmiyor
17:30Eee
17:31Bu durumda
17:33Olga da Cemil'i kapacak
17:36Onu da söylemişti Derya
17:38Ay gerçekten kahin gibi kadın
17:41Ama bir kendine faydası yok
18:01Of
18:02Evet
18:02Seni dinliyorum Duran emmi
18:04Neymiş benimle konuşmak istediğin önemli mesele
18:07Ya sen şimdi böyle söyleyince
18:11Açıkçası söylesem mi söylemesem mi pek bilemedim
18:15Senin kafanı kurcalayan bir şeyler var belli ki
18:18Çekilme anlat bana
18:20Biz bizeyiz burada
18:23Şimdi geçen gün Sinan aradı
18:26Buluştuk
18:27Canı çok sıkkındı
18:28Ha bak şimdi yanlış anlama
18:30Yani niyetim yeğenimi şikayet etmek falan değil
18:34Ama söylediği şeyler de
18:37Kafama böyle çok takılmadı desem yalan olur
18:41Neymiş sıkıntısı
18:44Açık açık anlatmadı
18:45Ama bilirsin Sinan hassas kızdır
18:48Yani belli ki aranızda
18:50Tatsız bir şeyler geçmiş
18:52Yani bir şeye gönül koymuş
18:53Kırılmış
18:55Maksadını aşan
18:56Laflar etti yani
18:58Ne gibi laflar
19:01Boşanmaktan falan bahsetti işte
19:05Açıkçası
19:05Ben çok ciddiye almadım ama
19:07Bir anlık öfkeyle söylenmiş sözler diye düşündüm
19:09O yüzden de senle konuşmaya geldim
19:13Şimdi sen de böyle söylüyorsun
19:15Aramız iyi
19:17Ve yeniden çocuk düşünüyoruz
19:19Yani
19:20Doğru düşündüğümü düşünüyorum
19:22Kafamda geçenlerin doğru olduğunu zannediyorum
19:24Sinan bir şeyi takmış kafasına
19:27Kurup kurup büyütmüş
19:29Yani kadınlar böyle işte ne yapacaksın
19:31Boşver sen
19:34Demek beni boşamaya niyetlendin he Sinan Hanım
19:37O baş eğmez tavrın
19:39Dik dik konuşmaların
19:41Hep bu yüzdenmiş
19:59Anne
19:59Ben babayı Şule'nin babasıyla tanıştım
20:02Biliyor musun
20:03Çok komik bir adammış
20:04Şule'nin babası mı geldi okula
20:07Evet
20:08Yurt dışında çalışıyormuş
20:10Ama artık burada çalışacakmış
20:12Annesiyle birlikte okul çıkışı almaya geldiler ona
20:15Çok sevindim Şule adına
20:19Anne siz de babamla birlikte
20:22Beni okul çıkışı almaya gelsin de
20:26Anneciğim
20:27Ya biliyorsun baban çok yoğun çalışıyor
20:30Yani o yüzden denk getiremiyoruz
20:33Bir gün de iş dinlerken çıksın
20:36Ne olur
20:36Birlikte gelin beni bir kere de okuldan almaya
20:41Tamam kızım bakarız
20:43Söz mü?
20:46Tamam dedim ya anneciğim bakarız
20:48Yaşasın sevecek seviyorum anne
20:51Akıl çekişe de sinemaya gideriz hep beraber
20:56Hadi bakalım ödevini yap
21:16İlahi sinem
21:19Yani ufak tefek bir mesele için böyle gönül koyacağını bilmezdim
21:24Hay Allah
21:25Sen merak etme Duran amca
21:28Ben Sinem'in bir damla gözyaşı için dünyayı yakarım
21:31Ya sen şimdi böyle söyleyince
21:34İçim acayip rahatladı
21:35Ya yuva yıkmak öyle kolay mı?
21:39Öyle bir şey olmayacak Duran emmi
21:41Sen merak etme
21:45Bu saatten sonra bizi ancak ölüm ayırır
21:50Sen şimdi ne yap et
21:52Yine de Sinem'in gönlünü bir şekilde almaya çalış
21:57Tabii tabii
21:58Hiç merak etme
22:02O iş bende
22:06Aranızda ne geçti bilmiyorum ama
22:08Sinem bayağı kırılmış
22:10Kafaya takmış
22:11Hatta ağzından kaçırdı
22:13Hatta ağzından kaçırdı
22:14Şahidi bile varmış
22:16Öyle mi?
22:19Kimmiş?
22:21Eltim dedi
22:22Ya ayıpladım gerçi ben de eltisini
22:25Ya kıza sakin sakin duracağını söyleyeceğine
22:28Kalkmış
22:29Ayrılmayı teşvik etmiş
22:30Hiç olur mu böyle bir şey ya?
22:33Vay hançer vay
22:36Karıma fitne veriyorsun demek ha?
22:45Ben böyle şeylere takılmam Duran emmi
22:47Sen de takılmam
22:50Kadın kadına birbirlerine güç vermeye çalışırken
22:54Muhabbetin dozunu fazla kaçırmışlar
22:56Hepsi bu
22:57Başka da bir şey yok
22:58Emin ol
22:58İnşallah öyledir
22:59Sinem de uzatmaz daha fazla bu meseleyi
23:05Ben hepsini çözeceğim
23:07Sen merak etme Duran emmi
23:33Özür dilerim anne
23:38Yine beni bırakıp gittin zannettim
23:43O kadar kızdım ki sana
23:48Dırsımı eşyalarından çıkardım
23:55Sana ceza vereceğim diye yaktım hepsini
24:03Kendime ceza vermişim veya
24:08Yine annesiz
24:10Yine kimsesiz kaldım
24:16Ahmet Bey'in oğlanı
24:32Sahilde
24:34Eşyaları bulunmuş
24:37Polis
24:39Polis
24:40İntihar olasılığı üzerinde duruyor
24:50Yok
24:52Olmaz
25:23Esma Hanım
25:24İnşallah başında bir dert yoktur
25:35İnşallah başında bir dert yoktur
25:36Eee usta ben bir hançere bakayım
25:38Hı hı
25:40Hı hı
26:05Hı hı
26:08أمام الأطرق
26:20مدى مدى مدى مدى مدى مدى مدى مدى مدى مدى مدى مدى
26:26مدى مدى مفيديني
26:31فيها طلب مدى موجود مدى مديد
26:31سравляت قاعدة مدى مطارس حقا جدا على السابق
26:32حصم أمام بك これيست لكي أجل عبد المميني
26:35يا أما jamais فالك أجل سلاحين قد حقا نخيلنا
26:39علمي
26:40او اللون المدينة
26:45ايضا
26:48المان
26:55اتنیج pant stair
26:56اس plea
26:59اوه
27:00واس didnل
27:03موسیت
27:06اوه
27:07سوٹ
27:08ازا
27:08لتفاق
27:55هانچer
27:57canım
27:58perişan ettin kendini
28:01artık yetmez mi?
28:04haydi evimize gidelim
28:09çok zor
28:10biliyorum
28:12çok acı çekiyorsun
28:17ama ben seni böyle gördükçe
28:20etimden et kopuyor hançer
28:24ama toparlanmak zorundasın
28:36haydi
29:01haydi
29:03hançer cihan
29:05durun
29:18bilmediğiniz şeyler var
29:27esma hanımla ilgili
29:30sizden gizlediğim bir şey var
29:41şemil
29:51abim mi?
29:53amca annemin kaybolmasıyla
29:54abimin ne ilişkisi olabilir?
30:00nasıl desem?
30:04söylesene amca
30:05senin bildiğin bir şey var belli ki
30:10gerçek
30:11gerçek
30:12olması benim de kabullenebileceğim bir şey değil
30:18ama bunları sizle paylaşmaktan başka bir çarem yok
30:23amca bak sen böyle yaptığın zaman ben çok kötü oluyorum
30:26lütfen bildiğin neyse bir an önce söyler misin?
30:30tanrı esma hanımla konuşmuştuk
30:33onun da izniyle
30:36geçmişi geçmişte bırakacaktık
30:38ama şu durumda
30:41ama şu durumda
30:42bunları anlatmak farz oldu artık
30:49yok yok
30:52olmaz
30:57olmaz
30:57aklıma bir şey geldi ama
31:02düşündükçe
31:04hayır böyle bir şey mümkün değil
31:08yapmaz olmaz
31:11ne olmaz usta
31:13söylesene
31:14kim ne yaptı?
31:20amca bir laf attın ortaya
31:21lütfen gerisini getir
31:26Cemil
31:28vaktiyle annesinin geri döndüğünü öğrenince peşine düşmüş
31:33takip için
31:34onun kaldığı pansiyonda kalmış
31:37tamam amca ben de biliyorum bunları
31:42ben kimsenin günahını almak istemem kızım
31:46bu ağır bir vebeldir bilirim
31:49ama
31:53aklımdakileri de söylemezsem
31:54aklımdakileri de söylemezsem
31:56bu sefer de söylemediğim için
31:57yabal altında kalacağım
31:59gel gör ki böyle bir şeyi
32:01dile getirmek hiç kolay değil
32:06nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum
32:09bu ciddi bir durum usta
32:16bu ciddi
32:17ترمج الهاني باشمع
32:19هؤلاء همونه
32:19أهل
32:19اهل يقب التعصم
32:22لا تقبل اهل
32:24مستقب
32:24بجد أهل
32:42هل دخل حظيف OBHA
32:45طيما خسر بالותج
32:46ايهلي خصي호� εيهلي بريد
32:46ا donn من يمكن أي يحد miracle
32:50واتقال
32:51اهتي ومعرص MILL誉
32:52اهتي
32:52ferدي ثين يجل
32:54باطق
32:57أ showing you sinó
32:59ألي قلت
32:59يا therapy
33:00أبقى
33:01حيث
33:02حيث
33:03أمن
33:03أهلا
33:03الق groove
33:04بد Silicon
35:36ذاتا.
35:38Ama
35:40başka istemeyen var mıydı
35:42ki Esma Hanım?
35:43Ya Cemil
35:44git demek için çağırdıysa annesini.
35:48Ya şeytana uyduysa.
35:54Silahla vuramadı belki
35:55anasını.
35:56Ya sözleriyle yerle
35:58yeksan ettiyse.
36:04Bu da sebep olmak değil mi?
36:07Şunu söylemek kolay mı zannediyorsunuz?
36:11Aklıma bile gelmesinden
36:13hicap duyduğum bir şeyi dile getirmek.
36:18Keşke Esma Hanım bana söylemeseydi.
36:21Benim boynuma da
36:23bu yükü yüklemeseydi.
36:40Abim arıyor.
36:46Açmayacak mısın?
36:48Açıp ne diyeceğim Cihan?
36:53Açıp ne diyeceğim Cihan?
36:57Ançar kızım
37:00aklındaki sorulara cevap bulmak için
37:04yüreğinden vesveseyi kaldırmak için
37:06gidip konuşman lazım abimle.
37:11bu hesaplaşmadan
37:12kaçışın yok.
37:21Ertuğrul amca doğru söylüyor.
37:25Beni eve götür lütfen Cihan.
37:27Abimle bir an önce konuşmak istiyorum.
37:31Müzik
37:45Usta sen iyi misin?
37:47İstersen hastaneye gidelim.
37:49değil mi hayat?
38:00İşi var herhalde meşgule attı.
38:03Yani son dönemde de başımızdan musibet eksik olmadı.
38:09Artık kimin nazarı değdiyse.
38:11Valla gözü olanın gözü çıksın yani.
38:13Bu nedir ya?
38:15Hale bak.
38:15Hançar karakolda.
38:17Neden orada belli değil.
38:18Benim başım bu olga hanımla belada.
38:20Bu.
38:21En beteri de bu.
38:22Şu.
38:23Aman aman aman.
38:26Eee bedava mı sandın?
38:28Para verdim aldım.
38:31Valla bunun hali hiç hal değil ha.
38:34Cemil abi hakikaten kötü bu yani.
38:36Valla o kadar olaya tepki vermiyorsa
38:40Derya bitmiştir çoktan.
38:42Öyle deme Gülsüm şimdi ağzından yer alsın.
38:44Gerek yok öyle şeylere ama iyidir Derya.
38:47Bir de Cemil abi doktor tam ne dedi.
38:49Ben seni dinledim ama yani çok almadı kafam.
38:53Ya işte bu hale gelmesine sebep olan olay neyse
38:57onu bir daha yaşarsa bu şoktan çıkabilir dedi.
39:01Yani bence doktor Derya'nın ne yaşadığını bilmeden öyle söylemiştir.
39:06Ya Gülsüm şöyle konuşup durma bir şey olduğu yok.
39:10O gün de öyle anlamadan dinlemeden zaten aa.
39:13Daha neyi anlayacağız Cemil abi ya.
39:15Her şey ortada.
39:16Gözlerimizle gördük.
39:18Aaa neyse ya ben gidiyorum.
39:23Hadi bay bay.
39:24Hadi hadi.
39:27Bu gülsüm var ya.
39:29Bu mevzuyu böyle konuşa konuşa birinin kulaklarına götürecek sonunda yani ya.
39:34Allah'ım ne olur abim böyle bir hata yapmış olmasın.
39:37Yapmış olursa onu affedemem Cihan.
39:40Affedemem bir daha ben Adil'im.
39:47Hancay saçmalama.
39:49Usta.
39:50Bildiğini söylemek zorunda.
39:53Onu anlarım ben tamam.
39:55Ama sen abin hakkında nasıl böyle bir şey düşünebilirsin ya.
39:59Annen alıp denize itecek hali yok ya.
40:01Duymadın mı Ertuğrul amcayı.
40:03Ya gitmesi için yine ağır konuştuysa.
40:06O da kendi canını.
40:10Ya onun buna mecbur etmesi bile.
40:14En yakınım bile olsa.
40:15Abim bile olsa.
40:16Canım kanım bile olsa affetmem.
40:19Affedemem Cihan.
40:21Bunun farkı var mı cinayetten?
40:23Ne diyeyim?
40:25Haklısın Ançar.
40:27Ama buna sebep olanın benim olduğumu sana nasıl söyleyeyim?
40:32Seni korumak için annene benim git dediğim ortaya çıkarsa
40:37beni asla affetmezsin.
40:40Biliyorum seni sonsuza dek kaybedeceğim.
41:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:29Sana kahve getirmiştim birlikte içeriz diye.
41:32Ama seni yerinde göremeyince soğuyacak diye endişelendim.
41:37Sen içseydin.
41:41Birlikte içmek daha güzel oluyor.
42:04Soğumuş biraz.
42:05Bundan sonra haberle yapalım o kahve buluşmalarını.
42:10Haklısın.
42:11Hatta bir sabah bizim semtek kahvecide buluşalım istersen.
42:16Çocuk kendi başına sıfırdan marka kurmuş.
42:19Kahve gurumları falan gidip geliyor.
42:21Orada içiyormuş kahvelerini.
42:22İlginç.
42:24Genelde böyle şeyler için daha merkezi yerleri tercih ederler.
42:28Babasının kahvesini devralmış.
42:31Hem aile dükkanı kapanmamış.
42:32Hem de çocuk kendine yeni bir yol açmış.
42:36Tam da senin sevdiğin düzen.
42:42ne oluyor Helal?
42:44Sabahtan beri ne bu tavır?
42:47Taktik olduğunu anlayınca diyorum.
42:49Sevinemedim.
42:50Kusura bakma.
42:51Ne taktiğinden bahsediyorsun ya?
42:54Yapma Yiğit ya.
42:56Sizin semtte bir kahveci varmış da.
42:59Modern yaşarken aile bağlarına sahip çıkıyormuş da.
43:03Eee?
43:04Bana mesaj vermeye çalışıyorsun işte.
43:07Kahveci ziyaretiyle sizin semte de ayağım alışır değil mi?
43:11Ben her konuda net bir insanım Helal.
43:14Özellikle de sevdiğim insana karşı.
43:17Bence beni bu kadar tanımış olman gerekiyordu.
43:20Dün de bir şey söylemeden gittin ama.
43:22İş için çağırdılar çünkü.
43:23Akşam geldiğinde de bir şey söylemedin.
43:27Konuşacak fırsat mı oldu?
43:29Annenle beraber botoks yaptırmaya gittiniz.
43:36Niye öyle bakıyorsun ya?
43:38Sen de bir şey yaptırdın mı diye bakıyorum.
43:40Dedim ya sadece bir kere ufacık bir dudağıma dokunuş yaptırdım diye.
43:46Anladığım kadarıyla sıcak bakıyorsun bu işlere.
43:49İleride de yaptırabilirsin yani.
43:51Niye böyle imalı imalı konuşuyorsun ki?
43:53Herkes nasıl iyi hissediyorsa öyle yapsın.
43:56Ne kötülük var ki bunda?
43:57Ben seni böyle.
43:59Bu halini seviyorum.
44:02Çizgilerinin belli olması da benim duygularımdan hiçbir şey değiştirmeyecek.
44:06Eğer korkum buysa tabii.
44:08Ben de aynaya baktığımda güzel hissetmek istiyorum.
44:11Eğer bunun için yaptırmam gerekirse yaptırırım.
44:14Sahte bir güzellik o.
44:16O sen olmayacaksın ki.
44:18Benim Hilal'imin alnında bir çizgi var.
44:21Gülünce gözlerinin kenara karışıyor.
44:24Ben sana bunlarla aşık oldum diyorum.
44:27Sen onları yok etmekten bahsediyorsun.
44:32Yapma.
44:36Ben o çizgilerde beraber geçirdiğimiz yılları görmek istiyorum.
44:49Yarın sabah sizin semtteki kahveciden buluşsak.
44:54Tamam.
44:55Anlaştık.
45:04Ne demek bu?
45:06Ne demeye çalışıyorsunuz siz bana?
45:09Gayet açık değil mi?
45:15Bilenle tartışabilirsin.
45:18Bilmeyenle de.
45:19ama bildiğini sananla tartışmak ahmaklıktır.
45:26Ben de onun için sizinle tartışmıyorum işte.
45:31Ayrıca zaten burada ne yazdığımın manası gayet açık.
45:36Anlatabilmişimdir umuyorum.
45:38Anlamamın için bir neden yok.
45:42Onun için başka bir şey yoksa
45:44şimdi izinle çalışmam gerekiyor.
45:47Çıkabilirsin.
45:48Çok büyük bir kabalık yaptınız.
45:50Nezaketli bir şekilde uyarayım dedim.
45:53Ama görüyorum ki
45:55özrünüz kabahatinizden büyük.
46:09Sen avukatlığı herhalde böyle büyük laflar etmek sanıyorsun.
46:15Bak avukatlar sadece bakmaz.
46:19Başkalarının göremediklerini görür.
46:22Yani bir yargıya varırken
46:24olayın gerçekleştiği zemin içerisinde bulunan şartlar.
46:28Anlatabildim mi?
46:29Hani hafifledici sebepler diyoruz ya.
46:32İşte bütün bunları değerlendirir.
46:37Ama görüyorum ki sen o noktadan çok uzaksın.
46:42Belki burada bu stajı geçebilirsin.
46:46Ama avukat olabilir misin?
46:49Orası gerçekten muamma.
46:53Şimdi çık odamdan.
47:08Nisa?
47:10Selam abi.
47:11Dur, dur bir dakika.
47:12Ben de sana bakıyordum.
47:15Sen niye ağlıyorsun?
47:18Nisa?
47:19Biri bir şey mi söyledi?
47:20Kimse bir şey söylemedi abi.
47:23Bak, doğruyu söyle.
47:25Kim ağlattı seni?
47:29Abi.
47:32Bir dakika.
47:36Hazır mı?
47:38Tamam hemen geliyorum.
47:43Bak şimdi gitmem lazım.
47:45Ama bu konuyu konuşacağız.
48:12Bu iş nasıl buraya kadar geldi ya?
48:40yok yeri tanımadığın birinin kalbini kırdın.
48:45Ben nasıl böyle şeyler yapıyorum ya?
48:47Ya.
49:00Yanlış bir zamanda mı geldin?
49:11senin için her zaman yanlış artık.
49:18Burada insanların içinde seninle tartışmak istemiyorum Sıla.
49:21onun için lütfen git buradan.
49:28Ben tartışmaya değil de...
49:34Uzaşmaya geldiysem?
49:41Az önce ne güzel akıl veriyordum kızcağıza.
49:44Belki benim de böyle bir avukata ihtiyacım vardır.
49:49Beni yargılamadan dinleyecek.
49:53Bulunduğum koşullarla birlikte değerlendirecek.
50:01Karşında bir avukat olarak değil...
50:07Koşanmak üzere olan bir adam olarak duruyorum.
50:12Onun için seni haklı çıkarmak gibi bir derdim yok.
50:18Derdim...
50:20Bir an önce senden kurtulmak.
50:53Gittiler hala dönmediler ya.
50:55Hayır oğlum da sağ olsun bir telefon açıp haber vermiyor yani.
51:00Gittiler hala dönmediler ya.
51:00Gülsüm...
51:01İlacım nerede kaldı?
51:04Getirdim hanımı.
51:10Kim ki bu ya alacaklı gibi?
51:13Ay kapı böyle her çalışında korkuyorum valla.
51:18Gülsüm baksana kapıya ya.
51:28Ha siz miydiniz?
51:30Abi!
51:31Adem nerede?
51:32Ay ne oluyor?
51:34Neymiş mesele gelin hanımı niye çağırmışlar karakoldan?
51:39Abim nerede Gülsüm?
51:40Şey Derya azıcık hasta da onun yanında.
51:44Bana bak!
51:45Sen iyice kuralı kaideyi unuttun ha!
51:49Aniçer bir sakin ol!
51:51Nereye gidiyorsun ya?
51:53Aniçer nedir?
51:54Aa nereye gittiler?
51:55Ben de gideyim bunların peşine.
52:03Cihan oğlum! Cihan!
52:05Oğlum bir dur!
52:06Bir dur yavrum!
52:08Ne dediler karakolda buna?
52:10Bunun afrası safrası kim Allah aşkına?
52:14Hiç sırası dişimden mi?
52:15Oğlum!
52:17Oğlum!
52:19Oğlum!
52:23Ben de yuvaya yapmış seyit!
52:30Yağ alına!
52:33Aman aman!
52:38Avrusunu sinek kapmış.
52:41Gördün mü?
52:43Hemen hene hemen hene aman yan!
52:45بدavamı sandım
52:48para verip aldım
52:49tridine tridine tridine
52:54بدavamı sandım
52:55para verip aldım
53:04ابي اعطي kapıyı
53:06konuşmamız lazım
53:09abi konuşmamız lazım
53:11aç kapıyı
53:12konuşmamız lazım
53:14hançer geldi
53:16gülüm gelmiş
53:19yavrusunu sinek kapmış
53:22gördüm
53:24amanını amanını
53:26amanını yandım
53:29aç
53:33gülüm
53:35ne oluyor öyle
53:37alacaklı gibi kapıyı evi yıktın
53:39anneme ne olduğundan haberin var mı abi
53:52hançer bir sakin ol
53:53belli ki cemin abin de haberi yok
53:55gelin şöyle çardakta konuşun
54:01yine huzurumuzu kaçırıyor bu kadın
54:03ne olmuş ki
54:05yani gülüm karakola gittiler
54:08dedi
54:08ne oldu niye çağırmışlar sizi
54:10annemin eşyaları
54:19denizde bulunmuş abi
54:21denizde bulunmuş abi
54:34nesli
54:35külüm karakola gittiler
Comments