00:00Mais tout de suite, on va s'arrêter à Arles, en compagnie de Pascal Perronnet. Bonjour Pascal !
00:08Bonjour Pascal !
00:10Bonjour !
00:11Merci d'être avec nous. Vous êtes à Arles et vous êtes, Pascal, membre du conseil d'administration d'Arelat,
00:19les Journées Romaines.
00:21C'est vraiment, ça se passe chaque année à Arles, ce sont des journées qui font revivre l'Antiquité, le
00:27temps d'un week-end.
00:29Est-ce que vous pouvez d'ailleurs m'en dire un peu plus sur ces fameuses Journées Romaines, puisqu'on
00:33va pouvoir aller vivre Arles de façon antique ?
00:38Oui, effectivement, c'est le festival Arrelaté, Journées Romaines d'Arles, qui va commencer demain, lundi 17 août, et se
00:45poursuivre jusqu'à samedi prochain.
00:47Donc ça dure une semaine. Nous sommes le seul festival en France de reconstitution romaine qui dure une semaine.
00:54Voilà, c'est unique, il faut venir le vivre pour plonger d'une manière immersive au cœur de la cité
01:01antique d'Arelaté.
01:02Alors pourquoi Arelaté ? C'était son nom antique ?
01:06Alors c'était le nom celte, ça veut dire entouré de marécages, et les Romains qui ont investi les lieux
01:14ont fini par garder ce nom mythique celte, gaulois si vous préférez, Arelaté, qui veut dire Arles en fait.
01:21Ça existe depuis combien de temps ? Ça fait combien de temps que vous avez créé Arrelaté ?
01:27Alors nous avons créé ce festival avec un archéologue et le responsable des publics du musée de l'art l
01:36'antique en 2017.
01:38En 2007, c'est notre 20e édition, mais nous fêterons notre 20e anniversaire que l'année prochaine.
01:44Mais nous avons réservé quelques surprises pour le public qui va pouvoir venir en famille, puisque dans la cour de
01:51l'archevêché, on a créé ce qu'on appelle l'espace Vita Romana pour faire un vicus, c'est-à
01:56-dire une rue romaine avec une ribambelle d'artisans, un tabletier, un souffleur de verre, une potière, une herboriste.
02:05On va même vous proposer un atelier grec ancien, latin, on a un architecte, on a une coiffeuse, on va
02:13pouvoir vous apprendre à créer une couronne végétale, à vous habiller à la romaine.
02:18On a un musicien, un dessinateur. Et à la verrerie à Trinquetail, c'est le campement des légionnaires romains et
02:26des gaulois. Alors il faudra aller vérifier s'ils se tapent pas trop dessus.
02:30Mais c'est vraiment une très jolie idée, donc on va même nous, le public, venir habiller si on en
02:35a envie, en romain, en gaulois. La thématique c'est romain évidemment, mais est-ce qu'on peut aussi, en
02:41tant que public, comme ils le font dans la ville de Provins, en Ile-de-France, venir habiller totalement dans
02:46la thématique du festival ?
02:48Oui, alors effectivement ça nous tient à cœur d'essayer de reproduire tous les gestes antiques et d'avoir une
02:55silhouette aussi à l'antique.
02:57C'est pour ça que dès lundi, lors de la cérémonie d'ouverture, nous vous proposons donc un hommage à
03:05Vénus, la déesse tutélaire de la cité antique.
03:08Et là, nous serons donc habillés à la romaine. Nous avons quelques gaulois qui vont venir nous rejoindre, notamment des
03:15gaulois mercenaires.
03:16Et si vous le souhaitez, vous pouvez vous joindre à nous et nous serons très heureux de réajuster votre tenue
03:22pour ne pas trop ressembler à des falbalas,
03:24puisqu'on essaie vraiment de travailler avec des archéo-stylistes pour être archéo-compatibles.
03:30Oh, elle est bien un falbala, dites ça à Astérix, vous et Obulix.
03:33Quels sont les temps forts et les animations qui ne sont à ne pas manquer cette année, Pascal Perronnet ?
03:38Oui, alors en plus de la vita romana dans la cour de l'archevêché et le campement des légionnaires et
03:43des gaulois à la verrerie à Trinquetail,
03:45on a des temps forts, on a des surprises à vous proposer.
03:48Notamment un triquinium qui va être reconstitué place de la mairie,
03:52où vous allez pouvoir à partir de 17h30 profiter d'une salle à manger à la romaine et déguster des
04:01plats romains.
04:01Ah oui ?
04:02Ensuite, oui, ça c'est vraiment la soirée immersive.
04:07Oui, mais on fait une parenthèse.
04:08C'est quoi un plat romain ? C'est quoi les plats romains ? Qu'est-ce qu'on va
04:10y manger ?
04:12Alors vous avez des dates fourrées au pignon par exemple, relevées toujours avec du poivre.
04:18Alors ça c'est pour rajouter une petite saveur supplémentaire, mais aussi pour mieux digérer.
04:24On va vous proposer des boissons à la romaine aussi, des mocktails sans alcool à base de jus d'abricot.
04:32Ça existait déjà à l'époque ? Vous avez trouvé des recettes vraies ou on est un peu dans le...
04:36Oui, on a trouvé des recettes.
04:38Alors l'abricot est arrivé au moment de l'Empire romain.
04:43Donc nous on se situe pour le festival Arrelaté sous l'empereur Trajan.
04:46Donc on peut estimer que chez les aristocrates, on connaissait déjà l'abricot qui vient bien sûr du Moyen-Orient.
04:54Le mot abricot est un mot d'origine arabe.
04:56Donc on a des cocktails aussi à base de concombres.
04:59Donc on essaie vraiment de travailler à partir des textes grecs et des textes latins
05:03pour voir déjà ce que les Romains pouvaient connaître à partir de la fin du 1er siècle après Jésus-Christ.
05:11Par exemple, si on travaille sur Jules César, on ne pourra pas vous parler vraiment du citron.
05:15Parce que Jules César ne connaissait pas encore le citron.
05:18Ah merci de cette précision.
05:20Rapidement, les autres points forts à ne pas louper toute la semaine
05:23puisque ça va se passer toute la semaine Arrelaté.
05:26Oui, voilà, c'est toute la semaine du lundi, donc au samedi 22 août.
05:30On a une soirée terme, justement samedi 22 août pour clôturer notre festival
05:34au terme Anamae, en dehors du centre-ville historique.
05:39Donc là on vous accueille pour vous faire circuler vraiment dans les différentes salles d'un spa.
05:46Sanitas per aquam, ça veut dire ça en latin, donc la santé par l'eau.
05:50Et ça va se terminer aussi par une dégustation de plats Romains.
05:54C'est trop bien.
05:55On a aussi une soirée qui s'appelle Nuit étoilée sur le toit terrasse du Musée Bleu,
06:00qui est rarement ouvert, donc il faut en profiter.
06:02On va accueillir quand même Jean-Pierre Luminet, astrophysicien et directeur de recherche au CNRS,
06:08avec Alain Charon, conservateur en chef et directeur adjoint du Musée de l'Arlantique.
06:13C'est une soirée autour de la thématique des astres, donc à ne pas rater, pour surfer un peu sur
06:21le phénomène éclipse.
06:22Et pour conclure ?
06:23Et nous avons Palais de l'UP qui est ouvert pour nous, spécialement pendant Arélate, les mystères de Mitra.
06:31Et pour ces soirées, donc les termes et le Palais de l'UP, il faut s'inscrire sur le site
06:38Eloasso.
06:39Il reste quelques places, faites vite, il ne faut pas rater ces soirées-là.
06:43Et puis si vous voulez en savoir plus, puisque Pascal vous parlait du site,
06:46le site s'appelle festival-arelate.com, c'est très très facile à retrouver,
06:52et c'est une très très belle initiative, en tout cas bravo,
06:56et je suis désolée de ne pas pouvoir venir cette année, j'aurais adoré,
06:59mais franchement ça donne très envie.
07:01Je vous souhaite un bon week-end et une très belle semaine pour Arélate,
07:06avec vous et toute l'équipe qui l'a organisée,
07:08et évidemment le public qui va venir vous rejoindre.
07:10Bon dimanche, Pascal Perronnet.
07:13Merci beaucoup, j'espère que des membres de l'équipe pourront venir nous rencontrer.
07:17Ceux qui seront du côté de Arles, ça sera sans aucun problème, avec beaucoup de plaisir.
07:22On vous embrasse.
07:23Allez, après avoir parlé de Arles...
Commentaires