- há 1 dia
A TERRA PROMETIDA - CAPÍTULO 17
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:55Para o meu futuro, você não vai se oferecer.
00:58Do que você tem medo, Samara?
01:00Que ele descubra que pela frente dele você é uma e pelas costas é outra?
01:03Que na frente dele me chama de irmãzinha e por trás me trata mal?
01:08É isso?
01:11Bendita, desleal, embosteira.
01:14Você não vale nada, Bruna.
01:15É melhor parar de me ofender.
01:17Não fale mais nada.
01:18Vou falar mais nada.
01:20E eu vou dar o que você merece.
01:26Você precisa falar com nossa filha.
01:28Desta vez ela passou dos limites.
01:30Aruna deve ter merecido.
01:31É a única explicação.
01:33Por que você tem sempre que defender Samara quando ela erra?
01:37Você sabe que eu não gosto de Aruna, Kimuel.
01:39E que tem minhas razões para isso.
01:42Nada justifica uma agressão dessas.
01:43Se você acredita em mim ou não, pouco importa.
01:48Mas a partir do momento que você se dispôs a ajudar os planos de Deus,
01:53a sua vida passa a ser minha responsabilidade também, Raab.
01:56Quer mesmo que eu acredite?
02:00Você está interessado na triste história de uma prostituta?
02:03Não é nisso que eu estou interessado.
02:05Eu estou interessado na fé de uma mulher chamada Raab.
02:12Descubra o que encanta Josué numa mulher.
02:16O que o faz sorrir, se admirar.
02:19Torne-se essa mulher para ele.
02:21A tal ponto que vai chegar um dia que ele vai olhar para você e se perguntar.
02:25Mas o que eu estou esperando?
02:27Por que ainda não me casei com Samara?
02:30É Munar, minha mãe. É Munar.
02:33Nós vamos entrar disfarçados de nobres no palácio?
02:37Finalmente você teve uma grande ideia.
02:39Onde eles estão?
02:41Nos quartos no final do corredor.
02:43É só esperar a noite avançar.
02:44Por que não vamos até lá agora?
02:46Estou cansado de ficar metido nesse quarto.
02:47Fique calmo, meu querido.
02:49O plano é bom, mas é arriscado.
02:51É melhor esperarmos os nobres de Haig caírem no sono.
02:54Então, agimos.
02:55Isso.
02:56Deus dos Hebreus, me perdoe de enganar e de mentir.
03:02Fala que precisamos da sua ajuda.
03:07Está pronta.
03:17Quem está aí?
03:19Quem está aí?
03:21É você?
03:23Meu docinho de Damásico.
03:25É, eu sou docinho de Damásico.
03:55Fica quieto, senão não vai ficar direito.
03:57Isso está doendo.
03:58Eu não sei se eu vou conseguir ficar muito tempo com isso na minha barba.
04:02Você quer ir sem nada e todo mundo te reconhecer?
04:06Enlouqueceu?
04:07Não, ainda não.
04:08Mas se você chegar um pouco mais perto, eu posso se enlouquecer.
04:11Um minuto.
04:13Seu amigo não disse para você não misturar as coisas e me deixar em paz, me respeitar?
04:18Ainda não entendeu isso?
04:19Tá bom, desculpe.
04:20Foi só uma brincadeira.
04:21Me desculpe.
04:26Mas me diga, Abbi.
04:29Quando você conheceu o Salmon, ele foi respeitoso com você?
04:33Foi.
04:34Não tenho nada que reclamar do seu amigo Abreu.
04:36Vejo que já o conhece bem.
04:38Ficaram íntimos.
04:40Ai, ai.
04:41E foi, eu te machuquei?
04:42Me desculpe.
04:43Faço o que faço pelo Deus de Israel.
04:45E não por consideração a vocês.
04:47Sei.
04:49E o Salmon te contou que ele rompeu o noivado recentemente com uma moça hebreia de boa família?
04:56Isso é um assunto que interessa somente a ele.
04:58A mais ninguém.
04:59Então, seja lá o que for que aconteça entre vocês dois, é só a farra de um homem que
05:05se viu livre de um compromisso.
05:07Entendeu?
05:07O compromisso que eu assumi foi com o Deus de vocês.
05:10Entendeu?
05:11Nem tente testar a fé de Rabner, meu querido.
05:14Apesar de recente, ela é tão forte quanto a nossa.
05:16Mas que susto, Salmon.
05:18Você anda sem fazer barulho, parece até uma sombra.
05:20Se você já terminou de se disfarçar, vamos, que temos muito trabalho a fazer.
05:24Espionar o palácio não vai ser uma tarefa das mais fáceis.
05:26Meu querido, me espere no corredor, por favor.
05:29Eu vou em seguida.
05:34É bom não demorar muito, hein?
05:41Sobre o meu noivado, eu omiti o rompimento.
05:43Você não precisa me explicar nada.
05:44Você nem me conhecia.
05:45Esse assunto só interessa a você, mas ninguém.
05:48Tchau.
06:25Tchau.
06:48Se eu não quiser voltar pra lá.
07:06Mamãe, se a gente fizesse um simples isso aqui.
07:09Até que enfim, um casamento.
07:11Eu nem conheço a noiva do Raniel, mas já gosto dela.
07:15Uma festa é sempre bem-vinda.
07:16Será que com essa movimentação toda de guerra não é apropriado festejar nada?
07:22Ah, eu acho ótimo, Mara.
07:23O que seria da nossa vida sem esses momentos de alegria?
07:26Além do mais, festas de casamento são ótimas oportunidades para moças solteiras.
07:31É isso, mamãe. Isso lá é coisa que se diga.
07:34Ah, eu não disse nada demais.
07:35Muitos casamentos começam com outro casamento.
07:39Quem sabe o próximo casamento não é o meu.
07:42Eu já sei até com que vestida eu vou na festa.
07:44Eu vou ficar mais bonita do que a noiva.
07:47Não mais do que eu.
07:48E qual é o seu vestido?
07:50Ainda não sei.
07:51Só está aqui, ó, na minha imaginação.
07:53Mas eu garanto que eu pedi ao meu pai um vestido lindo, digno de princesa.
07:57E ele não vai negar, claro.
07:59Shalom.
08:00Shalom.
08:01Shalom.
08:02E você, Aruna, já escolheu o vestido que você vai no casamento do Raniel?
08:06Não, ainda não.
08:07E nem tem muita escolha.
08:09O baú da Aruna só tem roupa sem graça.
08:11Não tem vestido que preste.
08:12É isso mesmo, Aruna?
08:14Você não tem um bom vestido pra ir à festa?
08:15Claro que tem, Aruna.
08:17Só não é uma roupa especial, mas isso não é um problema pra mim.
08:20Agora, com licença, eu vou aproveitar a correnteza do rio mais acima.
08:30Você ficou chateada com o que eu disse?
08:32Eu só falei a verdade.
08:35Obrigado pela colisa, Noemi.
08:37Mas, infelizmente, não posso demorar mais.
08:40Devemos continuar nos preparando para cumprir nossa missão.
08:43A conquista da terra prometida nos aguarda.
08:45Certo, Caleb?
08:46Certíssimo.
08:47Ainda temos várias tribos pra visitar.
08:49Avaliar seus guerreiros, o estado de suas armas.
08:52Nenhum detalhe pequeno, meu amor.
08:54Pra grande luta que estamos prestes a começar.
08:58Que Deus olhe por vocês.
09:00Que cá entre nós são meus guerreiros favoritos.
09:03E eu não sou o seu guerreiro favorito?
09:05Qual é o seu nome?
09:07Oh, meu filho.
09:08Você é meu filho amado.
09:10E é a maior fonte de preocupações.
09:12Eu te amo, filho.
09:13Eu vou pra área de treinamento.
09:15Tenho que treinar muito pra conseguir um lugar entre os seus favoritos, né, Dona Noemi?
09:19Juízo, meu filho.
09:22Shalom.
09:23Shalom.
09:23Shalom.
09:24É o que sua mãe diz, juízo?
09:27Filhos.
09:28Só quem tem sabe o trabalho que dá.
09:30Sou uma bênção de Deus, mas...
09:32Um desafio tanto pros pais.
09:34Ai, por mais que a gente faça, nunca parece que é o bastante.
09:37Seus filhos deviam agradecer a Deus por ter os pais que têm.
09:41Um exemplo de fé, união, amizade.
09:44É muito bonito ver a forma que apoia um ao outro.
09:48Ainda era todos os casais fossem assim.
09:49Mas todos os casais podem ser assim.
09:52O problema não é, Noemi.
09:54É que nem todos perseveram bastante, né?
09:57Um bom casamento não é fruto do acaso, Josué.
10:00É algo que deve ser construído a dois.
10:02Com muita conversa, tolerância, dedicação.
10:06Muitos acordos pra superar as diferenças.
10:09Não é, Caleb?
10:11Que nada.
10:12Você sempre tem razão.
10:14Você tem vontade de ter uma família também, não é, José?
10:17Sim.
10:18Seria uma alegria.
10:20Mas ela não me deixou feliz.
10:23Então eu vou seguindo sozinho.
10:24Aliás, sozinho nunca, porque eu estou sempre com meu Deus.
10:27Nada impeça que os filhos ainda venham.
10:29Basta você encontrar uma boa mãe pra eles e uma boa esposa pra você.
10:35Mas Josué tem outras prioridades, não é, meu amigo?
10:39Sim, Caleb.
10:40Sim, Caleb.
11:20As roupas limpas, meu Deus, que distração a minha.
11:23Estava com o pensamento longe, Aruna?
11:25Você sabe como sou distraída, Yonah.
11:27Não foi nada demais.
11:28Sim.
11:29Onde?
11:32Está vendo?
11:33Eu sabia.
11:33Isso não tem graça nenhuma, Yonah.
11:35Ficou toda nervosa só de ouvir falar em Josué.
11:39Eu não esperava, só isso.
11:42Aruna, até quando você vai negar que está apaixonada pelo nosso líder?
11:47Isso nunca, nunca irá acontecer, Yonah.
11:50Já está acontecendo, Aruna.
11:53É o seu orgulho que não te deixa ver isso.
11:55Mas eu realmente acho que vocês seriam muito felizes juntos.
11:59Vocês têm muito em comum.
12:00Afinal, é muito importante que marido e mulher tenham a mesma fé em Deus.
12:04Os mesmos valores.
12:06A mesma forma de encarar a vida.
12:08Só isso pode garantir que esse homem e essa mulher possam construir algo bom juntos.
12:12Será que Josué teve tudo isso enquanto foi casado com Ana?
12:16Pelo que dizem, sem dúvida.
12:18Parece que Ana era uma moça cheia de qualidades.
12:20Por isso eles viveram felizes juntos por tantos anos.
12:38Fale, Samara.
12:39Eu sei que você está pensando em alguma coisa.
12:41Desde que eu tive essa ideia que minha cabeça não para.
12:44Fale de uma vez, filha.
12:46Eu já sei o que eu devo fazer para conquistar Josué.
12:49Para ele se apaixonar por mim, eu tenho que me tornar mais parecida com Ana.
12:53A falecida esposa.
12:54Vejo que você está começando a entender.
12:57Eu sabia que a senhora ia gostar.
12:59E o bom agora seria saber mais sobre Ana.
13:02Como ela era, como ela se comportava diante dos outros com Josué.
13:06Por que nosso líder se apaixonou por ela?
13:08Se você conseguir trazer de volta a lembrança do que ele sentiu anos atrás...
13:12Josué pode se apaixonar por mim perdidamente.
13:15Isso!
13:16É um bom caminho para agradá-lo.
13:19Inês.
13:20Inês pode contar muito sobre Ana.
13:22Procure Inês.
13:23Fale com ela sobre a falecida.
13:25Mas cuidado.
13:26Seja discreta.
13:28Ela não pode perceber as suas intenções.
13:30Pode deixar.
13:31Seria descrição em pessoa.
13:33Estou orgulhosa de você, minha filha.
13:37Está entendendo que no amor como na guerra...
13:39Temos que atacar por todos os flancos, sem dor.
13:43Até conquistar o merecido prêmio.
13:45No caso, Josué.
13:48Pois.
13:52Ana era uma das pessoas mais firmes e íntegras que eu já vi.
13:57Mas também não poderia ser diferente para ser esposa de um líder como Josué.
14:03Mas nessa época ele ainda não era líder.
14:06Não.
14:06Mas já era o mesmo homem, movido pela fé e pelo seu compromisso com o Senhor.
14:11E Ana era como ele.
14:13Era firme.
14:15Determinada.
14:15Fiel.
14:17Ela deve ter feito Josué muito feliz, não é?
14:20Muito.
14:20Você nem imaginou quanto.
14:23Me conte mais, Dona Inês.
14:25Como que ela se vestia?
14:28Ela usava muitas joias?
14:30Na época que se vestia como egípcia, usava muitas.
14:34Mas a maior joia que Ana possuía era o brilho no seu olhar.
14:38Cheio de bondade, de sinceridade.
14:40Não me espanta nada que Josué vai por ela.
14:45Mas no início não foi nada fácil os dois ficarem juntos.
14:49Ana era filha de um homem muito mau e truculento.
14:52Um feitor de escravos.
14:54Se chamava Puck e ele detestava Josué.
14:56Então no começo o amor deles era impossível?
14:59Impossível e muito perigoso também.
15:01Mas o amor foi mais forte do que todos os problemas.
15:05Josué na época ainda se chamava Azeias, mas já era o braço direito de Moisés.
15:10Josué salvou.
15:16Não acredito que você ainda está nessa cama, Eloy.
15:19Já cuidei dos bichos, já lavei as roupas, já visitei Aruna e você aí.
15:22Estou com a menor vontade de levantar.
15:25Prefiro passar o dia todo aqui descansando.
15:28Isso não é mais descanso, Eloy.
15:30É melancolia.
15:32Você precisa começar a sair, tomar um pouco de sol.
15:35Precisa se recuperar totalmente e não vai conseguir isso aí prostituiramente.
15:39E você está acostado.
15:39Venha.
15:40Venha, vamos dar uma volta.
15:41Venha.
15:42Eu vou sair, Leonor.
15:44Com todos olhando para mim desconfiados, todos pensam que eu sou um traidor.
15:49Melhor eu ficar aqui, no meu canto.
15:51Você não é um traidor.
15:54Por isso não tem nada do que se envergonhar, meu amor.
15:57Eu não conheço o homem mais íntegro.
16:00Nem todo mundo pensa assim.
16:02Deus pensa e é isso que interessa.
16:05Deus, Josué e eu confiamos em você, meu amor.
16:08Vamos lá.
16:09Vamos sair.
16:10Nossos pais vão ao mercado.
16:11Vamos com eles.
16:12Vai fazer bem para você sair um pouco.
16:14Não é uma boa ideia.
16:15Eu tenho medo que maltratem a nossa família.
16:19Nada de medo.
16:20Medo.
16:21Sua mal.
16:21Vamos lá.
16:22Vamos sair.
16:22Se arruma.
16:23Vamos ver o sol.
16:24Vamos ver o dia.
16:25Vamos ver a vida.
16:26Está bem.
16:27Está bem.
16:30Tenho certeza.
16:31Venha.
16:40Há muitos que ainda não confiam na minha liderança.
16:43Que lamentam a falta de Moisés e duvidam que serei capaz de guiar os seus exércitos.
16:48Mas eu não vou esmurecer.
16:50Deus me mandou ser forte e corajoso e é isso que eu farei, tendo ou não o apoio de todos.
16:54Você ainda não tem a confiança de todos, mas Deus está cuidando de tudo.
16:59Visitamos várias tribos e os preparativos para o avanço militar estão indo muito bem.
17:04Nós vamos arrebentar.
17:06Verdade, Karebe.
17:07Apesar de tudo, estamos avançando.
17:10Eu confio que Deus nos favorecerá, Josué.
17:13Depois que entrarmos na terra prometida, todos terão a certeza de que você é o homem certo a liderar, Jairo.
17:19Claro.
17:20Emunar, Eliezer.
17:22Só lamento a falta de notícias de Salmo e Melquias.
17:26Com o mapa do interior de Jericó.
17:29Podemos poupar a vida de centenas de nossos soldados.
17:32Além disso, Salmo e Melquias são dois dos nossos melhores guerreiros.
17:35É preciso confiar nos designos divinos.
17:38Eu preciso continuar o debate para a guerra, independente da volta dos espíritos.
17:44Sim.
17:45Vicente.
17:46Samara, é algo importante?
17:50Estamos no meio de uma reunião.
17:51Eu só vim perguntar se os senhores precisam de alguma coisa.
17:54Esse é um momento tão decisivo na vida de Israel.
17:56Eu sinto que eu preciso colaborar de alguma forma.
17:59Obrigado, Samara, mas estamos todos bem.
18:01Se precisarem, estarei lá dentro fazendo faxina.
18:04Prometo não atrapalhar.
18:06Com licença.
18:16Eu pensei que já havia um ido embora.
18:19Samara se ofereceu para ajudar na tenda até que Eliei se recupere.
18:23Leia fez tanta pressão que praticamente me obrigou a aceitar.
18:26Esteja bastante atento, então.
18:29Vamos voltar ao que interessa.
18:32Só um modelo que é isso.
18:52Jéssica, precisamos repor os véus.
18:54Com a notícia do futuro casamento de Raniel, vendemos todos.
18:59Vou buscar mais, senhora Eliei.
19:01Oh, obrigado.
19:03Estão ali naquele saco.
19:06Você nem se empolgou com a mercadoria nova que chegou.
19:09Tantos tecidos lindos.
19:12Está sentindo demais a sua separação com Salman, filha.
19:16Já me disse que arranja um noivo melhor.
19:18Mas tem que tirar esse azedo da cara.
19:20Estou só preocupada, meu pai.
19:22É porque estamos rompidos que eu vou deixar de temer por ele.
19:26Salman, naquele lugar horrível.
19:28Cercado de perigo por todos os lados.
19:32Não quero falar na frente de Lila, mas também estou preocupado.
19:36Principalmente depois de certos boatos.
19:39E me fale, meu pai.
19:40Não quero nem pensar que o Eliei pode ter contado tudo ao inimigo.
19:43Isso está me matando.
19:45O que está te matando, Jéssica?
19:49Calor.
19:50Lila, o calor.
19:51Calor está me matando.
19:53Que calor.
20:11Calma, Jibar.
20:13Faz levou meu braço.
20:14E daí?
20:15Algum problema?
20:16Podia ter desviado?
20:17Parece que fez de propósito.
20:18Mas não desviei.
20:20Você sabe por quê?
20:20Vamos, Eliei.
20:21Deixa pra lá.
20:22O Jibar não teve a intenção de te machucar.
20:23Claro que teve.
20:24Ele acabou de dizer que não desviou de propósito.
20:27O que você quer, Jibar?
20:28Eu não quero nada.
20:29Eu?
20:29Porque nós não queremos um traidor vivendo entre nós.
20:32Não é mesmo?
20:34Eu não sou traidor.
20:35Vamos embora, Eliei.
20:36Vamos.
20:36Nós processos.
20:38E se acontecer alguma coisa com meu irmão, por sua causa, a coisa vai ficar feia pra
20:43você, porque você vai ser apedrejado até a morte.
20:45Eu vou ser o primeiro a tirar.
20:47Eu sabia que era isso, Red.
20:48Que ideia é trazer um traidor pra passear?
20:51Então não vai falar merda pra ela?
20:52Eu não vou imaginar uma fogueira, Mara.
20:53Estamos todos esperando você se defender.
20:55Eu já disse.
20:56Eu tinha pra dizer.
20:57Eu não me lembro de nada.
20:59Você acha que nós acreditamos nessa sua historinha?
21:01Muito conveniente.
21:02Se o Eliei disse que não se lembra, Jibar, é porque ele não se lembra.
21:05Se ele estivesse mentindo, eu diria que não tinha falado nada e acabou.
21:08Arona, não me percepcione.
21:11Eu esperava mais de você.
21:12Apoiar a traição contra o seu próprio povo.
21:14Você não tem vergonha, não?
21:16Você não faz, Mara.
21:18Não precisa se envolver, Arona.
21:20Isso é um problema, amigo.
21:22Isso é um problema de todos que não gostam desse tipo de injustiça.
21:25Não é certo você ficar sendo exposto assim na frente de todos, Eliei.
21:28Eu já disse pra você não se meter nisso, Arona.
21:31E vocês?
21:32Vão apoiar essa injustiça?
21:34Vão julgar sem provas?
21:36Viramos todos bárbaros, juízes e executores?
21:38Somos todos inocentes até que se provem...
21:40Não temos que vergonha pra você, Camila.
21:42Que vergonha pra nossa cria, meu amor.
21:44Eu não sei onde enfiar a minha cara.
21:46Nós devemos confiar também.
21:50Se acontecer qualquer coisa com meu irmão, qualquer coisa, eu vou me vingar.
21:55Vai embora, Jibar?
21:56Não, amor, não assente provocação.
21:58Não se rebaixa ou vai ficar igual a ele.
21:59Vamos embora antes que tudo piore.
22:01Venha.
22:01Eu vou com vocês.
22:02Você está avisado.
22:04Vamos, meu pai.
22:07Você viu, Jéssica?
22:09Todo mundo falando que o Alô é um traidor.
22:13Se ele trair mesmo o meu irmão, quer dizer que ele vai morrer no bairro.
22:18Nem pense nisso, Lula.
22:20Nem pense nisso.
22:21Vamos ter fé que o Salmo vai voltar ação de salvo.
22:23Tenha fé, meu amor.
22:24Tenha fé.
22:25Não, nem você.
22:36Não, nem você.
22:38Ai, amor.
22:38Não.
22:41Não.
22:44Não.
22:45Não.
22:54Não.
23:09O que é isso?
23:27O que é isso?
23:43O que é isso?
23:43Não é nada.
23:45Não é nada.
23:45Vá dormir, vá.
23:46Foi meu pai, não foi?
23:49Minha filha, deixa isso pra lá, mãe.
23:52Onde ela está?
23:54Por favor, Abby.
23:57Esqueça.
23:59Eu já esqueci, acontece.
24:01Não, minha mãe.
24:02Ele não tem o direito de fazer isso com a senhora.
24:04A senhora é a mulher dele.
24:05Ele é meu marido.
24:08Filha.
24:10Orias não fez porque é um homem mau.
24:12Ele só está pensando no que é melhor pra nós.
24:15E eu não devia ter feito o que fiz.
24:18Ele está certo.
24:19Mas o que a senhora fez pra merecer uma coisa dessas?
24:22Desperdicei toda a nossa comida.
24:25Foi uma coisa estúpida achar que o Nobar estava sentindo falta do meu tempero.
24:29A senhora foi levar comida pro Nobar?
24:31Foi isso?
24:32E os soldados jogaram nossa comida fora.
24:37Espalharam tudo no meio da rua.
24:39Seu pai está certo.
24:40Nós somos pobres.
24:42Não, minha mãe.
24:43Eu não devia ter feito isso.
24:45A senhora fez o que achou certo, minha mãe.
24:48O seu pai.
24:50Esquece o meu pai.
24:52A senhora não está errada.
24:54Muito pelo contrário.
24:56A senhora tem sido uma lutadora.
24:58Todas nós somos.
24:59Muitas vezes a vida nos parece muito sem sentido, minha mãe.
25:04Acordar e dormir pra viver as mesmas coisas cansa.
25:08Não devemos parar de lutar.
25:11Nunca, minha mãe.
25:13Nunca.
25:25Reunar!
25:27Reunar!
25:29Calma.
25:31Não fique assim, minha amiga.
25:33Não demore.
25:34Tudo vai ser esclarecido.
25:36O Eloy vai se lembrar que não disse nada aos cananeus.
25:39Eu estou ouvindo isso todos os dias, Aruna.
25:41E a situação só piora.
25:42Por que ele não se lembra?
25:44Porque foi torturado.
25:46Obrigado a beber demais.
25:47Isso afeta a memória.
25:48Eu confesso que eu não sei se eu vou aguentar, Aruna.
25:50Já jogaram pedra na nossa casa.
25:52E hoje no mercado.
25:53Isso no mercado foi horrível.
25:54Eu estava vendo a hora que eles iam cercar o Eloy e bater nele.
25:58É melhor evitar em lugares onde haja muitas pessoas.
26:01Pelo menos até que as coisas sejam esclarecidas.
26:06Eu queria tanto voltar a ter uma vida normal.
26:10Não desiste, Aruna.
26:18Não desista.
26:20Você vai voltar a ter a sua vida.
26:22A sua vida junto com o Eloy.
26:24Ele vai ser inocentado.
26:26Como é que você pode ter tanta certeza?
26:29Se eu mesma já estou começando a desconfiar.
26:36A acreditar que o Eloy contou.
26:41Mesmo os nossos segredos para o inimigo.
26:44Sem querer, mas contou.
26:49Você não ama o seu marido.
26:51Mais que tudo.
26:53Então não desista.
26:55Confie nele.
26:57E acima de tudo, confie em Deus.
27:19Vamos nos separar.
27:22Você investiga o palácio naquela direção, não na outra.
27:26Está bem.
27:28Nós viemos lá fora.
27:30Tome muito cuidado.
27:34Para onde estão me levando?
27:35Quero ir para a minha casa.
27:36Cala a boca, menino.
27:38Estou te levando de volta para a masmorra.
27:40Ainda não percebeu que não vai voltar para a sua casa nunca mais, hein?
27:43Logo você vai viver namorada dos deuses junto com o Moti Acerá.
27:48Pelos setenta filhos de Baal.
27:51O que é que está olhando?
27:52Eu não tenho o dia todo, não.
27:54O que é que está encarando esse novo senhor?
27:58Peço perdão pelo incômodo, meu senhor.
28:00Não tem problema.
28:02Agora sai da minha frente.
28:03Me deixem passar.
28:04Vamos!
28:14Marca!
28:15Me larga!
28:20Ei!
28:21Eu quero comer aquilo que eles estão comendo.
28:24Não devia, moleque.
28:26Aquela ali é a última refeição dos dois.
28:28Daqui a pouco eles vão se enfrentar numa luta definitiva.
28:32Não entendi.
28:34Vão lutar até a morte.
28:36Só um pode sair vivo, entendeu?
28:38Agora?
28:40Agora fica quieto.
28:42Quando chegar o dia do seu sacrifício,
28:45você vai ter um banquete igual ou melhor que aquele.
28:59muito obrigada pela força, minha amiga querida.
29:04Mas agora eu quero falar de assuntos mais alegres.
29:09Do vestido que você vai usar no casamento de Raniel.
29:11Ai, de novo esse assunto, Yonah.
29:13Eu não preciso de nenhum vestido.
29:15Precisa sim.
29:16Vai ser uma festa inesquecível.
29:18Todas vão estar lá.
29:20Josué vai estar lá.
29:22Até quando você vai insistir nessa história?
29:25Eu vou te dar um vestido maravilhoso, minha querida.
29:27Vecido por mim.
29:29Vai ficar perfeito em você.
29:31Você é um amor.
29:34Mas eu não quero chamar muita atenção.
29:36Você sabe que eu não gosto dessas coisas.
29:38Pode deixar.
29:39Nós vamos fazer de tudo só pra chamar atenção de quem queremos chamar.
29:44Yonah.
30:02O que esses dois pós-palhão estão guardando de tão importante?
30:07Qualquer coisa não deve ser.
30:22Tentos.
30:54Tchau, tchau.
31:30Tchau.
31:58Tchau.
32:27Tchau.
33:03Tchau.
33:23Tchau.
33:59Tchau.
34:24Tchau.
34:26Tchau.
34:41Há muito tempo não me sentia tão leve, tão feliz assim.
34:45É mesmo especial.
34:48Mas creio que foi uma imprudência de nossa parte.
34:50Afinal, já tem uma companhia muito melhor do que eu para se distrair.
34:54O quê? Mas...
34:55Agora todos nós já vamos mudar aqui para a nova tenda.
34:57Finalmente vamos parar de te incomodar.
34:59Com licença.
35:03Mas o que será que ela quis dizer?
35:06Por que ela ainda me evita depois de ficar tão à vontade ontem à noite?
35:11Talvez Caleb tenha razão.
35:13Não tenho tempo para ficar me preocupando com essas coisas.
35:42Não tenho tempo para ficar me preocupando com essas coisas.
35:44Quais segredos tem aqui dentro, hein?
36:03Tomara?
36:06Sim, Josué.
36:12Pode arrumar todo o meu quarto, mas não mexa nesse baú.
36:15Nesse baú?
36:16Eu nem toquei nele.
36:18Eu ia abri-lo agora para limpar.
36:20Não precisa.
36:21Tem umas joias que eram da minha mulher, Ana.
36:24Nunca mexo nisso.
36:25Então não precisa de arrumação.
36:27Está bem.
36:28Sendo assim, eu nem chego perto dele.
36:32Um dia, se você for casar de novo, já tem como presentear a sua esposa.
36:37Não tem uma mulher que não goste de joias.
36:40Pode ser.
36:42Mas como isso está fora dos meus planos por enquanto?
36:45O lugar dessas joias é mesmo dentro de um baú.
36:48Com licença.
37:07Um dia essas belezas serão minhas.
37:12futura senhora de Israel.
37:17Não tem uma mulher.
38:01Como tem passado, senhor de todos os tronos?
38:04Melhor agora eu contemplar a sua esplendorosa figura.
38:10Entre.
38:13Perdão, majestade.
38:15O senhor pediu que eu o avisasse quando estivesse tudo pronto para a luta?
38:19Chegou a grande hora, finalmente.
38:22Mal posso esperar.
38:23Pode ir, Kajmo.
38:25Já vou.
38:37Não pode ir, Kajmo.
38:45Não pode ir.
38:46Amém.
39:33Tem um nobre G.I. pendurado lá em cima.
39:39O que que esse maluco tá... espera um pouco, ó.
39:43Esse rosto não me é estranho.
39:46É aquele hebreu que fugiu da gaiola disfarçado de nobre.
39:50Arqueiros!
39:51Preparado!
39:53Atirem em volta do hebreu sem acertá-lo.
39:55Eu quero ele vivo.
40:01E agora, hebreu?
40:04Vai ter que voar pra escapar desse, hein?
40:08Continuem atirando, arqueiros.
40:10Não deixem ele sair dali.
40:22Mãe, você não sabe o que eu vi.
40:24Ou melhor, o que eu descobri.
40:26Deve ser uma coisa muito boa pra você estar tão animada, não?
40:29Fale antes que eu morra de curiosidade.
40:31Eu estava no quarto de Josué e encontrei um baú.
40:34Eu não resisti a abrir para olhar.
40:36E eu vi joias, joias lindas da falecida.
40:39Você não devia ter mexido, Samara.
40:41Perdeu o juízo, minha filha.
40:43O Josué apareceu na hora.
40:45Meu Deus!
40:46Mas ele não percebeu nada.
40:47E foi aí que eu descobri como conquistar Josué.
40:50Como?
40:51Me arrumando muito bem.
40:53Ficando linda.
40:54Você não imagina como as joias que ela usava eram de bom gosto.
40:57Lindas, bonitas, vistosas, caras.
41:01Com certeza, Ana era uma mulher muito elegante.
41:04Acredito que sim.
41:06Dizem que as egípcias eram muito vaidosas e gostavam de enfeites chamativos e vistosos.
41:10Como Ana foi criada como egípcia, faz todo sentido.
41:15E Josué gosta disso.
41:16Eu aposto que foi a elegância de Ana que conquistou o coração dele.
41:20Não tenho tanta certeza.
41:21Josué não faz o tipo de homem que se importa com isso.
41:24É, mas se ele não gostasse tanto dessas coisas, por que ele guardaria por tantos anos?
41:29Porque ninguém joga ouro e joias no lixo, Samara.
41:32São valores que as pessoas preservam.
41:35Mas qual homem não gostaria de ver sua mulher com um vestido bonito?
41:38Cheio de pedrarias, perfumada com muitas joias.
41:43Joias mais caras, mais belas.
41:45Isso agrada a qualquer homem, mãe.
41:47Talvez você tenha razão.
41:50Eu acho que vale a pena você ir ao casamento de Raniel vestida como uma princesa.
41:57Princesa? Princesa é pouco.
41:58Como uma rainha.
42:00Sabe o que eu vou fazer?
42:01Eu vou encomendar para o Elias o vestido mais bonito, mais cheio de pedrarias que eu possa encontrar.
42:05E vou comprar joias novas também para você.
42:08Dessas que não passam despercebidas.
42:10Ai, você é a melhor mãe do mundo.
42:13E Josué vai ficar louco por mim.
42:15Agora, mas será que papai vai querer pagar?
42:18Um vestido assim deve ser muito caro.
42:21E as joias, então, devem ser mais caro ainda.
42:23Deixa que com seu pai eu me entendo.
42:25Conseguir um bom casamento para uma filha é algo que não tem preço.
42:29Já estou até vendo você entrando no casamento de Raniel.
42:33E linda.
42:34Com um vestido deslumbrante, carregada de joias.
42:37Josué vai se apaixonar na hora.
42:40Não, não e não.
42:43Você sabe o preço de um vestido desses?
42:45E das joias, então?
42:46De jeito nenhum.
42:48Eu não acredito, Kemuel, que você está botando preço na felicidade da sua filha.
42:51Não se trata disso, Leia.
42:54Não faz o menor sentido gastar com vestido e joias caras só para ir a uma festa de casamento.
42:59Essa festa é apenas um pretexto para uma coisa muito maior.
43:03E que coisa é essa?
43:04Já falei.
43:05A felicidade de sua filha.
43:07A felicidade de Samara.
43:09A felicidade de Samara não depende de vestidos caros e joias esplendorosas.
43:17Depende.
43:18Depende muito.
43:20Casamentos são ocasiões perfeitas para se conseguir outros casamentos, Kemuel.
43:25Samara precisa disso tudo para conquistar o que quer e ser feliz.
43:29Você, como pai, tem que fazer o que estiver ao seu alcance.
43:32O possível e o impossível pela felicidade da nossa filha.
43:37Ou você quer ser o responsável pela infelicidade de Samara?
43:41É isso que você quer, Kemuel?
43:43Você quer acabar com a vida da nossa filha?
43:46Da nossa única, única filha?
43:50De ver, vamos lá.
43:59Saúde para mim.
44:01É isso que eu gostaria da nossa filha.
44:06Deu, vamos lá.
44:06Deu, vamos lá.
44:13Vamos, vamos lá.
44:15Deu, vamos lá.
44:18E agora, vamos lá.
44:34Que interessante esse nobre Jai, Tupac.
44:37Não tinha reparado nele ainda.
44:39Nem eu, senhora do escuridão.
44:41Chama ele pra mim.
44:42Meu senhor, por gentileza, pode vir até aqui?
44:46Sua majestade deseja lhe falar.
44:55Não tinha reparado ainda no senhor quando recebi a comitiva de Jai na sala do trono.
45:00Sou um homem discreto, majestade.
45:03Discreto e bonito.
45:04Um elogio vindo da senhora.
45:07Vale mais do que todos os tesouros.
45:10Vou lhe conceder a honra de ser meu acompanhante.
45:14Vamos assistir juntos a uma luta dos nossos dois melhores lutadores na sala do trono.
45:19Sim.
45:21Será uma honra, majestade.
45:41Te dá duas alternativas, Hebreu.
45:44A masmorra ou a queda.
45:55Ou prefere.
45:58Eu me trago.
46:01Eu me trago.
46:04Parem as flechas, arqueiros.
46:09Venha, Hebreu.
46:10Venha.
46:12Venha bem devagar.
46:16Venha.
46:20Venha.
46:22Venha.
46:25Venha.
46:30Venha.
46:35Venha.
46:37Venha.
46:39Venha.
46:39Venha.
46:40Venha.
46:41Venha.
46:41Venha.
46:41Venha.
46:42Venha.
46:42Venha.
46:43Venha.
46:43Venha.
46:47O que é isso?
47:21O que é isso?
47:45Essa é mais uma prova da supremacia dos cananeus.
47:48Jericó jamais será invadida, nem por um, nem por mil, nem por um milhão de malditos hebreus.
47:53Jericó jamais cairá!
47:58E que venham os lutadores para celebrarmos mais essa vitória.
48:02Que ótima notícia, não é?
48:04Hoje o dia está perfeito.
48:07Com licença, majestade, eu vou pegar uma bebida para nós.
48:31Para você, Zuma.
48:34Estou bem assim.
48:37Não vai querer armadura?
48:40A vida é sua, faça o que quiser.
48:44Aproveitem os seus últimos minutos.
48:51Por que não vai usar nada?
48:52Porque nada impede o que tiver de ser.
48:55Nem o aço mais duro vai proteger nosso peito quando a hora chegar.
48:58Como eu posso saber que minha hora chegou?
49:00Ninguém sabe, Muralha.
49:03Uma coisa é triste.
49:05Isso é a beleza da vida.
49:07Não saber quando será o seu fim.
49:09E aproveitar do começo de tudo até o último instante.
49:13Eu não quero te matar, Zuma.
49:15Mas precisa se tiver de ser assim.
49:17Só me prometo uma coisa.
49:19Se eu perder, honre a minha morte e busque uma vida digna.
49:23Farei o mesmo se o pior te acontecer.
49:28Temos um trato.
49:31Muralha, Zuma!
49:32A sua última luta vai começar.
49:35Será uma honra lutar com você.
49:38Rei Zuma.
49:52Comece!
49:54Comece!
50:18Demorou demais.
50:20Esqueceu quem manda em você.
50:22Mas o que é isso?
50:24Seu Marmadilha, vocês vão me roubar, é isso?
50:26Não, não, senhor.
50:27Não precisa dar explicações pro mercadorzinho qualquer, Rabe.
50:31Anda, sai daqui.
50:32Sai falando daqui.
50:33Como assim?
50:34Eu paguei.
50:35Essa moça está comigo agora.
50:38Pois então venha buscar a mercadoria depois.
50:41Agora ela vai ficar com os coisos.
50:43Mas isso é um absurdo.
50:45Eu paguei.
50:46Essa porcaria dessa estalagem eu vou reclamar com o proprietário.
50:49Pois saia daqui agora.
50:51Senão você vai reclamar com pau.
50:53Acho melhor o senhor sair.
50:55Esse é o comandante Chibar.
50:56Ele é um homem muito em frente.
50:57Ele é o líder do exército de cheiro e comando em toda a cidade.
51:00É mesmo?
51:02Bom, então me desculpe, minha senhora.
51:03Eu não sabia de quem se tratava.
51:05Eu vou deixá-los.
51:13Eu vou deixá-los.
51:45Jericó triunfou, mas o muralha caiu.
52:07Todo menino pra trás.
52:08Você pra trás.
52:09Anda.
52:10Pra trás, senão eu mato a rainha.
52:12Entregue-se, brilho.
52:13Você não tem pra onde fugir.
52:14Pra trás.
52:15Eu estou avisando.
52:16Eu vou matar a rainha.
52:30Diga o que quer, Brilho.
52:32Mas solte a nossa rainha.
52:34Vai comigo.
52:36Jamais.
52:36Prepare o cavalo.
52:37Eu vou sair da cidade com ela.
52:44Acabou a brincadeira, Brilho.
52:46Agora você vai ver o quanto custa ameaçar a rainha, Jericó.
52:59É verdade o que me contaram.
53:01Que Aruna te defendeu.
53:04Mais do que isso, meu senhor.
53:09Parecia que as palavras eram suas.
53:12Mas saídas da boca de Aruna.
53:16Olha só quem chegou.
53:17A defensora dos traidores de Israel.
53:20Nem comece de barco, por favor.
53:22Todos viram você defender da Enoi no mercado?
53:24Defender um traidor é mesmo do que ser um traidor.
53:26Não tem nenhum traidor aqui.
53:27Você sabe muito bem disso.
53:29Não tem provas contra o Enoi.
53:30Não somos nós quem devemos julgá-lo.
53:32Somos todos hebreus.
53:34As leis são iguais para todos e têm que ser respeitadas.
53:37As leis eu respeito.
53:38Só não respeito o traidor.
53:40Quer resolver isso na espada?
53:42Era só que me faltava uma abelhinha provocando um leão.
53:45Vai sentir o ferrão da abelhinha num instante.
53:52O Tineo, todo mundo sabe que eu vou ser apaixonado por ela.
53:57Sério?
53:58Sério.
54:00O que adianta isso?
54:02Não quer nem saber de mim?
54:05Você já se declarou pra ela?
54:07Não, não.
54:09Claro que não.
54:11Imagina.
54:12Não tem coragem pra isso, não?
54:14Infelizmente, muitos estão achando que ele nos traiu.
54:17Ainda bem que Aruna tomou as dores dele e o defendeu.
54:19É bom saber que eles têm pessoas justas como Aruna.
54:23Mas a reação dos outros, toda essa hostilidade...
54:28Isso me tira do Sérif, né?
54:30É impressionante.
54:31Mesmo depois de tudo o que passamos, parece que tem gente que não aprendeu nada.
54:36E agora muitos estão contra Aruna também.
54:38Por todos os seus deuses.
54:41Não mate, meu filho, não mate, meu filho.
54:44A vida dele só depende de você, Acá.
54:47Eu faço qualquer coisa pra salvar a vida de Melquia, senhor.
54:51Ótimo.
54:54Então você vai cumprir a minha ordem.
54:57Diga.
54:58Diga logo.
55:00Qual é o preço da vida do meu filho?
55:04Você precisa matar Josué.
55:07Qual é o preço da vida do meu filho?
55:12Qual é o preço da vida do meu filho?
55:13Qual é o preço da vida do meu filho?
55:14Obrigado.
Comentários