- il y a 2 heures
- #aventure
- #histoire
- #mystere
- #alpinisme
- #k2
Découvrez l’histoire fascinante de Dudley Wolfe et l’expédition maudite du K2, entre exploits, rivalités et mystères non résolus ! Meurtre, trahison ou simple tragédie ? Plongez dans l’aventure la plus controversée de l’alpinisme. Abonnez-vous pour d’autres récits extrêmes et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #Aventure #Histoire #Mystère #Alpinisme #K2
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@theextreme-edge
0:00 - Introduction à la tragédie du K2
0:38 - Jeunesse et vie de Dudley Wolfe
2:54 - Héritage, études et passions
4:29 - Début de l'alpinisme et expédition K2
6:17 - Voyage et ascension préparatoire du K2
10:46 - Les défis de l'ascension
15:08 - Isolement et échecs de sauvetage
19:17 - Drame final et héritage du K2
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@theextreme-edge
0:00 - Introduction à la tragédie du K2
0:38 - Jeunesse et vie de Dudley Wolfe
2:54 - Héritage, études et passions
4:29 - Début de l'alpinisme et expédition K2
6:17 - Voyage et ascension préparatoire du K2
10:46 - Les défis de l'ascension
15:08 - Isolement et échecs de sauvetage
19:17 - Drame final et héritage du K2
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Nous sommes le 29 juillet 1939, dans les hauteurs du K2.
00:06Trois hommes trouvent un alpiniste mourant et le laissent là, vivant.
00:10Mais deux jours plus tard, aucun d'eux ne revient.
00:14Quatre corps, zéro réponse.
00:1790 ans plus tard, les alpinistes débattent encore de ce qui s'est passé là-haut.
00:24Certains parlent d'une tragédie, d'autres parlent d'un meurtre.
00:28Voici la trahison la plus controversée du K2.
00:32Bienvenue sur Extreme Edge, où nous racontons l'histoire derrière l'histoire.
00:38Dudley Wolfe était un riche mondain américain, né à New York le 6 février 1896.
00:44Son père était un importateur de café qui s'est fait une réputation en racontant des histoires inventées
00:49sur ses origines aristocratiques et ses voyages à travers l'Inde à chasser des tigres.
00:53Sa mère, en revanche, était la fille d'un riche homme d'affaires, Benjamin Franklin Smith.
00:59Avec ses trois frères, ils ont amassé une fortune d'environ 30 millions de dollars dans les années 1880,
01:05ce qui équivaut à près d'un milliard de dollars aujourd'hui.
01:09Cela a permis à Dudley d'avoir une enfance fastueuse.
01:11Il a fréquenté des internats prestigieux, et malgré ses efforts dans ses études, ses résultats scolaires étaient médiocres.
01:18Mais il aimait le sport, et pendant son séjour à l'école, il a joué au football, au hockey,
01:23et il excellait même en aviron et à la chasse, montrant les premiers signes de son esprit d'aventure.
01:29En 1916, il avait quitté l'école et avait du mal à trouver un emploi.
01:34Il ne s'intéressait pas à l'entreprise familiale, qui était devenue un empire immobilier et ferroviaire.
01:38Au lieu de cela, le jeune Dudley voulait aider les gens, et avec la guerre qui faisait rage en Europe,
01:43il ne pouvait pas imaginer une meilleure cause.
01:46Après avoir été refusé par l'armée américaine, à cause de sa mauvaise vue et de ses pieds plats,
01:51il n'a pas abandonné. Au contraire, Dudley s'est porté volontaire pour le corps des ambulances de la Croix
01:56-Rouge en Europe,
01:56ce qui n'était pas attendu d'un jeune homme né dans la richesse.
01:59Il a même reçu la Croce di Guerra italienne, et une médaille de campagne.
02:03Il a ensuite rejoint la Légion étrangère française en octobre 1918,
02:08servant pendant un mois jusqu'à la fin des combats sur le front occidental.
02:12Après la guerre, Dudley est retourné à Omaha, aux Etats-Unis,
02:16et n'ayant rien d'autre vers quoi se tourner, il s'est retrouvé à aider à gérer l'entreprise
02:20immobilière familiale.
02:21Mais ça ne le passionnait pas, il attendait davantage de la vie.
02:25Il aimait la vie en pleine heure, et passait beaucoup de temps à rêver de métiers
02:28qui lui permettraient de travailler dehors.
02:31Puis, de nulle part, une opportunité s'est présentée à lui,
02:34et en 1924, la vie de Dudley allait changer à jamais.
02:39Petite parenthèse dans ce chaos,
02:41si vous souhaitez faire partie de la communauté extrême,
02:44voir des vidéos exclusives faites rien que pour vous,
02:47obtenir un accès anticipé à nos autres contenus,
02:50et voter dans nos sondages,
02:51rejoignez-nous sur Patreon, on se retrouve là-bas.
02:53En 1924, Dudley et ses frères furent convoqués dans l'immense domaine de leur grand-père de 94 ans,
02:59dans le Maine.
03:01A cette époque, il était largement considéré comme l'homme le plus riche de la Nouvelle-Angleterre.
03:06Aucun des frères de son grand-père n'avait eu d'enfant,
03:08donc l'immense fortune familiale fut transmise à Dudley et à ses frères.
03:13A ce moment-là, on estime que des frères valaient environ 100 millions de dollars,
03:18soit environ la somme incroyable de 1,4 milliard de dollars aujourd'hui.
03:24Dudley était destiné à devenir l'un des hommes les plus riches d'Amérique.
03:27Il n'avait plus besoin de travailler, il pouvait passer son temps à faire ce qu'il aimait.
03:31Mais, dans un étrange retournement de situation,
03:34il décida de postuler à l'université Harvard.
03:37Même sans aucune qualification académique,
03:39Dudley fut étonnamment accepté en 1925.
03:42C'est pendant son séjour à Harvard
03:44qu'il commença à explorer ce qui allait devenir l'une de ses véritables passions.
03:48La course de yacht.
03:49C'est là que son amour pour l'extrême devint évident.
03:52Dans les années qui suivirent,
03:53il passa d'innombrables heures à naviguer pendant d'innombrables heures en course sur l'Atlantique
03:57et remporta même la Deep Sea Challenge Cup du Brooklyn Yacht Club.
04:00Il fit construire une goélette de 60 pieds,
04:03nommée Mohawk en 1929,
04:06et devint la première personne à traverser l'Atlantique en course à bord d'un yacht de 60 pieds,
04:10participant à la King & Queen's Cup classique
04:13et terminant deuxième face à des navires bien plus grands.
04:16Après avoir obtenu son diplôme à Harvard,
04:18Dudley se retrouva une fois de plus à un carrefour dans sa vie.
04:21Son amour pour les courses de yacht n'était plus ce qu'il était
04:24et il se lassa des cercles sociaux dans lesquels il évoluait.
04:27Cela poussa Dudley à s'installer en Europe,
04:29où il se mit à l'alpinisme et au ski.
04:32Dudley était un skieur né.
04:33Il s'entraînait presque tous les jours
04:35et utilisait ce sport comme un exutoire face aux pressions du quotidien.
04:39Avec le temps, il devint connu pour ses talents à dévaler les Alpes en ski
04:43et réussit même à traverser le massif du Mont Blanc à ski.
04:46Parallèlement, il commença à faire de l'escalade,
04:49mais il trouvait les aspects techniques de ce sport difficiles.
04:52Malgré sa richesse et son esprit d'aventure,
04:55il était décrit comme quelqu'un de doux, joyeux et plutôt timide.
04:59Mais cela ne l'a pas empêché de trouver le grand amour.
05:01En 1934, il épousa Alice Blaine d'Amroche,
05:05une skieuse accomplie et passionnée de plein air.
05:08C'est presque comme s'ils étaient faits l'un pour l'autre.
05:10A ce stade, vous vous demandez peut-être comment un riche propriétaire de yacht,
05:15alpiniste inexpérimenté,
05:16s'est retrouvé perdu dans la zone de la mort de la montagne la plus dangereuse du monde.
05:20Eh bien, cette partie de notre histoire a commencé au début de l'année 1938,
05:244 ans après leur mariage.
05:26Un soir, Dudley et sa femme ont invité de nombreuses personnes
05:29dans leur appartement huppé de la 5ème avenue à Manhattan
05:32pour montrer des diapositives de leurs aventures de ski et d'alpinisme à travers l'Europe.
05:36Il se trouve justement que l'alpiniste germano-américain Fritz Weissner avait été invité.
05:41Un an plus tôt, Fritz avait prononcé un discours au American Alpine Club
05:45où il avait révélé son plan audacieux d'organiser une expédition
05:49pour gravir le K2 pour la première fois.
05:51Fritz savait qu'il serait difficile d'obtenir des fonds pour l'expédition
05:55car l'économie américaine n'était pas au mieux en 1938.
05:59Alors, il devrait trouver des alpinistes capables de financer eux-mêmes leur participation.
06:04A cette époque, tout compris, cela coûterait environ 17 500 dollars par personne,
06:09ce qui équivaut aujourd'hui à la somme colossale de 309 000 dollars.
06:13Lorsque Fritz a parlé avec Dudley dans son appartement,
06:16il a vite compris qu'il avait de la chance.
06:18Dudley a tout de suite été séduit par l'idée de gravir la deuxième plus haute montagne du monde,
06:22malgré son absence totale d'expérience en haute altitude.
06:26Mais le manque d'expérience ne l'avait jamais empêché d'atteindre ses autres objectifs dans la vie.
06:30Après tout, s'il avait pu entrer à Harvard sans aucune qualification
06:34et faire la course en yacht à travers l'Atlantique,
06:36une ascension de montagne devrait être facile, non ?
06:39Eh bien, comme les spectateurs de longue date de la chaîne le savent,
06:43escalader l'une des plus hautes montagnes du monde n'est pas une promenade de santé.
06:47Gravir n'importe quel sommet de l'Himalaya,
06:49qu'il soit parmi les plus hauts ou non, est très différent des Alpes.
06:52À ce moment de l'histoire, aucun des sommets de plus de 8000 mètres du monde n'avait jamais été
06:57atteint.
06:58Et le K2, lui-même, représentait l'un des plus grands défis que l'humanité pouvait affronter.
07:04S'élevant à plus de 8611 mètres, au-dessus du niveau de la mer,
07:08il n'est surpassé en taille que par le mont Everest.
07:11Mais malgré le fait qu'il soit légèrement plus bas,
07:13aujourd'hui, il est considéré comme bien plus dangereux.
07:16Le K2 est réputé pour son extrême raideur,
07:20ses milliers de mètres d'escalade technique sur roches et glaces
07:23et le risque permanent de tempêtes de neige,
07:26de chutes de pierres et d'avalanches à tout moment.
07:29Pour Dudley, il avait peu d'expérience de cette façade de l'alpinisme extrême.
07:33Et s'il voulait survivre à l'expédition,
07:36il devait s'entraîner plus dur que jamais.
07:38Quant à Fritz, il était impossible de le faire changer d'avis.
07:41Il avait besoin des contributions financières de Dudley.
07:43C'était un élément crucial pour atteindre son objectif,
07:46amener les premiers Américains au sommet d'un 8000.
07:49A l'époque, Fritz savait probablement que sa décision d'un cure Dudley
07:53pouvait mettre en danger à la fois l'équipe et le millionnaire.
07:57Mais d'un autre côté,
07:58les plus grandes récompenses de la vie
08:00s'accompagnent souvent de risques considérables.
08:02Dudley n'était peut-être pas le garçon le plus intelligent de l'école,
08:05mais il n'était pas stupide.
08:07Pour se préparer à l'ascension,
08:08il a tenté de gravir le Mont Blanc et le Pied-Pollu au printemps 1939.
08:12Mais il a échoué lamentablement lors des deux ascensions,
08:15même avec l'aide d'un guide.
08:17Les choses ne s'annonçaient pas bien,
08:19mais Dudley restait motivé,
08:20croyant qu'il ne s'agissait que de petits revers
08:22et que sa force et sa volonté seules
08:24l'emmèneraient là où aucun alpiniste n'était jamais allé,
08:27jusqu'au sommet du K2.
08:30En mars, Dudley a rencontré Fritz en Angleterre,
08:33où ils ont commencé à acheter tout l'équipement nécessaire pour l'expédition.
08:36Dudley avait beaucoup d'argent
08:37et ils n'ont lésiné sur aucune dépense.
08:40Ils ont acheté le meilleur matériel disponible à l'époque,
08:43y compris des tentes lourdes,
08:45des matelas gonflables,
08:46des réchauds,
08:46des chaussures à clous
08:47et des sacs de couchage.
08:49Pour la nourriture,
08:50ils ont emporté beaucoup de produits déshydratés,
08:53du lait,
08:53des fruits
08:54et des légumes.
08:54Mais la majeure partie de l'énergie qu'ils consommeraient pendant l'ascension
08:57provenait de conserves
08:59et de viande séchée.
09:00Fritz et Dudley furent rejoints par quatre autres alpinistes dans l'équipe,
09:04dont Jack Durance,
09:05Chappelle Cranmer,
09:07George Sheldon
09:08et Tony Cromwell,
09:09qui servait de chef adjoint.
09:10Tony était un autre homme fortuné
09:12qui n'avait pas besoin de travailler à un emploi ordinaire.
09:14Contrairement à Dudley,
09:16Tony passait son temps à escalader des montagnes partout dans le monde
09:18et était le compagnon idéal pour Fritz.
09:20L'équipe engagea neuf Sherpas
09:22et de nombreux autres porteurs
09:23et ensemble,
09:24ils allaient tenter d'accomplir l'impossible
09:26et de gravir
09:27le
09:28K-2.
09:30Le 29 mars 1939,
09:32Dudley retrouva le reste de l'équipe à Gênes
09:34et embarqua à bord du SS Kunte Bianca Mano
09:37qui les emmènerait à Bombay, en Inde.
09:39C'était le début de leur expédition de six mois
09:42et la première étape pour rentrer dans l'histoire.
09:44A partir de là,
09:45l'équipe entreprit un long voyage en train
09:47de 40 heures
09:48jusqu'à Rawalpindi
09:49avant que deux voitures ne les conduisent à Srinagar,
09:52dans la vallée du Cachemire.
09:53A la fin du mois d'avril,
09:55les alpinistes retrouvèrent les Sherpas et les porteurs.
09:57Mais à cette époque du XXe siècle,
09:59il n'y avait pas de route menant à la montagne.
10:01Au lieu de cela,
10:02Dudley et l'équipe ont dû parcourir plus de
10:05530 kilomètres à pied
10:06pour atteindre le pied du K-2.
10:09Alors qu'ils voyageaient à pied et à cheval,
10:12cela devait sembler être un autre monde
10:14pour ces hommes occidentaux.
10:15Cela est évident dans un récit de Tony
10:17qui a écrit
10:18« C'est en effet un pays désolé et stérile
10:20et la façon dont les habitants parviennent à y vivre
10:23m'inspirent une admiration
10:24et un émerveillement constant. »
10:26Les collines sont totalement dépourvues de végétation
10:29qui n'existent que sur les cônes alluviaux irrigués.
10:32Après un mois sur la route,
10:33à marcher jour après jour,
10:35Dudley aperçut enfin le K-2
10:37pour la première fois à la fin du mois de mai.
10:40De bonne humeur,
10:41lui et le reste de l'équipe
10:43établirent le camp de base
10:44à 16500 pieds,
10:46peu de temps après.
10:47Vint ensuite la partie difficile
10:48pour laquelle ils étaient venus,
10:50l'ascension de la montagne.
10:51Presque immédiatement,
10:52l'équipe subit un coup dur
10:53lorsque Chapelle-Cranmer tomba gravement malade.
10:56Il fut soigné par Jack
10:57malgré son manque quasi total de formation médicale,
11:00allant même jusqu'à lui prodiguer
11:01une respiration artificielle
11:03pendant plus de deux heures,
11:04ce qui lui sauva probablement la vie.
11:06Ainsi,
11:07avant même d'avoir quitté le camp de base,
11:09ils étaient déjà un homme en moins
11:10et le temps leur était compté.
11:12S'ils voulaient atteindre le sommet
11:13pendant la fenêtre d'ascension,
11:15ils devaient mettre leurs inquiétudes de côté
11:16et commencer à avancer.
11:17Au cours du mois suivant,
11:19Dudley et les autres
11:20firent de leur mieux pour s'acclimater à la montagne.
11:22Ils transportèrent plus de
11:24320 kilos de matériel jusqu'au camp 1.
11:28À partir de là,
11:29ils continuèrent à acheminer du matériel
11:31jusqu'au camp 2,
11:32qui servait de principal point de ravitaillement
11:34à basse altitude.
11:35À son apogée,
11:37plus d'une demi-tonne de provisions
11:38y étaient stockées.
11:39Tout semblait bien se passer pour Dudley.
11:41Il s'était bien débrouillé
11:42lors des premières étapes de l'expédition.
11:43Mais une fois qu'ils commencèrent à grimper,
11:45les choses changèrent.
11:47Son manque d'expérience commença à se faire sentir
11:49et certains des autres alpinistes
11:51commencèrent à dire que sa maladresse
11:53les avait mis en danger.
11:54Mais il était apprécié
11:55et montrait qu'il travaillait dur.
11:57Cela lui permit de rester dans les bonnes grâces de Fritz,
12:00qui avait probablement un faible pour Dudley,
12:02en raison de ses contributions financières à l'expédition.
12:05Le 21 juin,
12:07l'équipe dut faire face à un autre revers majeur
12:09lorsqu'une violente tempête de neige
12:11frappa la montagne.
12:12Les températures sont tombées à moins 19 degrés Celsius
12:15et l'équipe a été confinée au camp 4
12:18pendant plus d'une semaine.
12:19L'impact psychologique sur le reste des alpinistes
12:21était stupéfiant.
12:23Je veux dire,
12:23peux-tu imaginer être coincé
12:25au sommet d'une montagne froide et stérile,
12:28avec peu de choses à faire pour passer le temps,
12:30alors que des vents violents
12:31frappent ta tente ?
12:32Beaucoup se sont probablement demandé
12:34si c'était un signe de rentrer chez eux
12:36après que la tempête se soit brusquement terminée
12:38le 29 juin.
12:39Mais contrairement au reste de l'équipe,
12:41Dudley et Fritz sont restés aussi motivés que jamais
12:44et ont aidé à encourager l'équipe à continuer.
12:46De façon remarquable,
12:48l'équipe a continué à faire de grands progrès.
12:50A la fin du mois,
12:51Fritz a escaladé la célèbre cheminée House,
12:54une fissure de 30 mètres de haut
12:55dans une paroi rocheuse.
12:57C'est une partie extrêmement dangereuse
12:59et technique de l'ascension,
13:00mais heureusement pour Dudley,
13:02Fritz avait installé des cordes fixes
13:04à partir desquelles il pouvait hisser
13:06le grimpeur inexpérimenté.
13:07Le duo a été rejoint par deux Sherpas
13:10et ensemble,
13:11ils ont établi le camp 5.
13:12Mais malgré la joie initiale de l'équipe,
13:15l'ascension éprouvante commençait à peser sur Dudley.
13:18Lorsque Jack est arrivé au camp 5,
13:20il a inspecté les pieds de Dudley
13:21et à sa grande surprise,
13:23il a découvert des signes de gelure.
13:25C'était un problème sérieux.
13:27Si cela n'était pas traité,
13:28la peau et les tissus
13:29commenceraient à mourir
13:30et la partie du corps touché
13:32devrait être amputée.
13:33Mais Dudley semblait impassible.
13:35Au lieu de cela,
13:37il a rassemblé son courage
13:38et a continué jusqu'au camp 6,
13:40bien que lentement.
13:41Jack a d'abord suggéré
13:42que Dudley devrait redescendre la montagne.
13:45Cependant,
13:45il a été contredit par Fritz,
13:47qui lui a permis de continuer.
13:49Certains considèrent cela
13:50comme une décision imprudente.
13:52Mais qu'en pensez-vous ?
13:53Dudley aurait-il dû faire demi-tour
13:54à ce moment-là,
13:55compte tenu de son état ?
13:57Néanmoins,
13:58Dudley a continué aux côtés de l'équipe.
14:00Chaque jour était désormais
14:01une lutte contre les éléments
14:02et contre eux-mêmes.
14:03Ses compétences en escalade
14:05n'étaient pas les meilleures,
14:06mais ce qui lui manquait dans ce domaine,
14:07il le compensait
14:08par sa détermination
14:09et sa force.
14:11Le 14 juillet,
14:12après plusieurs mois
14:13éprouvant sur la montagne,
14:14ils avaient enfin établi
14:16le camp 8.
14:17Mais à ce stade,
14:18le corps de Dudley
14:19commençait à le trahir.
14:20Au début du XXe siècle,
14:22l'oxygène en bouteille
14:23n'était pas encore aussi populaire
14:24qu'il l'est aujourd'hui
14:25dans le monde de l'alpinisme.
14:27Les grimpeurs comme Dudley
14:28devaient s'assurer
14:29de bien s'acclimater à la montagne.
14:31Mais même dans ces conditions,
14:32passer autant de temps
14:33à des dizaines de milliers de pieds
14:35au-dessus du niveau de la mer
14:36est à la fois extrêmement dangereux
14:38et éprouvant pour le corps.
14:40À ce stade,
14:41Dudley et Fritz
14:42avaient passé pas moins de 3 semaines
14:43à plus de 22 000 pieds d'altitude.
14:46À partir de là,
14:47l'équipe était désormais assez proche
14:49pour tenter l'ascension du sommet.
14:50Mais en bas,
14:51les choses commençaient à se dégrader.
14:53Jack a été contraint
14:54de redescendre au camp 2
14:55alors qu'il commençait à souffrir
14:57d'hypoxie
14:57à cause du manque d'oxygène.
14:59Lorsqu'il est arrivé,
15:00il a trouvé le camp en désordre
15:02et Tony avait perdu toute motivation
15:04pour continuer l'expédition.
15:05C'était un problème sérieux
15:07car il n'y avait désormais
15:08plus de lien
15:09entre ceux qui étaient
15:10en altitude sur la montagne
15:11et leurs lignes d'approvisionnement
15:13vitales en contrebas.
15:14Mais en haut de la montagne,
15:15où Dudley,
15:16Fritz et plusieurs des Sherpas
15:17se préparaient à gravir
15:18les derniers mètres,
15:19900 mètres,
15:20ils étaient loin de se douter
15:21et qu'ils avaient largement
15:22distancé leurs lignes
15:23d'approvisionnement.
15:25Cela allait leur causer
15:26des problèmes plus tard.
15:27Le 17 juillet,
15:28Dudley,
15:28Fritz et Passanglama
15:30entamèrent leur ultime ascension
15:31du K2.
15:33C'était le moment décisif.
15:35Pouvait-il entrer dans l'histoire
15:36en devenant les premiers alpinistes
15:38à atteindre le sommet
15:39de l'un des sommets
15:40de 8000 mètres du monde ?
15:42C'était pour cela
15:43qu'ils avaient tout donné
15:44et maintenant,
15:45c'était à leur portée.
15:46Mais alors qu'il continuait
15:47depuis le camp 8,
15:49Dudley avait atteint sa limite.
15:50Son corps n'en pouvait plus
15:51et il retourna au camp.
15:53Pendant plus d'une semaine,
15:56Dudley est resté seul
15:56au camp 8,
15:57tandis que Fritz et Passang
15:58tentaient d'atteindre le sommet.
16:00J'ai du mal à imaginer
16:01à quel point Dudley
16:02devait se sentir isolé.
16:03À ce moment-là,
16:05il était probablement délirant
16:07et souffrait énormément
16:08des gelures
16:09qui rongeaient lentement
16:10ses pieds.
16:10Le seul bruit
16:12était le vent mordant
16:13qui fouettait sa tente.
16:14En contrebas,
16:15une étendue vertigineuse
16:16de pics acérés
16:17s'étendait jusqu'à l'horizon.
16:19Rappel terrifiant
16:20de son isolement.
16:21Il était complètement seul
16:23sur la montagne sauvage,
16:24sans aucun endroit
16:25où aller.
16:25Tout ce qu'il pouvait faire,
16:26c'était espérer
16:27que les Sherpas
16:28ou l'un des alpinistes
16:29reviennent.
16:29Plus haut sur la montagne,
16:31Fritz et Passang
16:32ont effectué
16:32leur dernière tentative
16:33vers le sommet
16:34le 19 juillet.
16:35Et malgré le fait
16:36d'être arrivés
16:36à moins de 250 mètres
16:38du véritable sommet,
16:40ils ont décidé
16:41de faire demi-tour
16:42car Passang
16:43a refusé
16:44de continuer
16:44par peur.
16:45En parlant de cette décision,
16:47Fritz a écrit plus tard
16:48« J'ai regretté
16:49à de nombreuses reprises
16:50en redescendant
16:50d'avoir cédé.
16:51Il aurait été
16:52tellement plus facile
16:53pour nous
16:53d'aller jusqu'au sommet
16:54et de revenir
16:55par la partie difficile
16:56de l'itinéraire
16:57le lendemain matin. »
16:58Même avec ce repli,
16:59le rêve n'était pas terminé
17:00pour Fritz.
17:01Il pensait
17:02qu'il pouvait simplement
17:03retourner au camp 8,
17:04récupérer des provisions
17:05et repartir
17:06à l'assaut du sommet
17:07une fois de plus.
17:08Mais lorsqu'il est arrivé,
17:10il a été horrifié
17:11de découvrir
17:11que Dudley
17:12avait été seul
17:13tout ce temps.
17:14Fritz ne comprenait pas
17:15pourquoi l'équipe
17:15en contrebas
17:16n'avait pas apporté
17:17d'autres provisions,
17:18ni pourquoi personne
17:19n'était venu prendre
17:19de leurs nouvelles.
17:20À ce stade,
17:21Dudley était complètement
17:22à court d'allumettes,
17:23ce qui signifiait
17:24qu'il ne pouvait
17:24ni cuisiner
17:25ni même faire fondre
17:26de la neige
17:27pour obtenir de l'eau.
17:28Dudley et Fritz
17:29ignoraient à ce moment-là
17:30que le reste de l'équipe
17:31en contrebas
17:31pensaient que
17:32tous ceux qui étaient
17:33en haut de la montagne
17:34étaient morts.
17:35Quelques jours plus tôt,
17:36l'un des Sherpas
17:36s'était approché
17:37à moins de 150 mètres
17:38du camp 8
17:39et avaient appelé
17:40trois fois,
17:41mais Dudley
17:42n'avait pas entendu
17:43son appel.
17:44Après avoir vu
17:45des signes
17:45d'une avalanche récente,
17:47il a supposé
17:47que les alpinistes
17:48étaient morts
17:49lors de leur ascension
17:50de la montagne.
17:51Dudley était maintenant
17:52dans un mauvais état,
17:53mais il a réussi
17:54à se relever
17:54et ensemble,
17:56les trois hommes
17:56sont descendus
17:57jusqu'au camp 7.
17:58Mais lors de leur descente,
17:59le désastre a frappé.
18:00La maladresse de Dudley
18:02l'a fait tomber,
18:03manquant de peu
18:03d'entraîner les trois hommes
18:04sur le glacier
18:05Godwin-Austen.
18:06Heureusement,
18:07ils ont réussi
18:08à survivre
18:09et sont arrivés
18:09sains et saufs
18:10au camp 7.
18:11Mais à leur arrivée,
18:12ils ont été horrifiés
18:13de trouver peu de provisions
18:15et leur tente ensevelie
18:16sous la neige.
18:17C'était désormais
18:17une lutte pour la survie.
18:18Les alpinistes savaient
18:20qu'ils devaient descendre
18:21vers les camps inférieurs
18:22pour trouver des provisions.
18:23Fritz affirma
18:24que Dudley proposa
18:25de rester au camp 7
18:26pendant que lui
18:27et Pazang
18:28descendaient.
18:29Mais après avoir passé
18:30autant de temps
18:31en altitude,
18:31il est possible
18:32qu'aucun des deux hommes
18:33ne pensait clairement.
18:34Dudley souffrait manifestement
18:36à la fois du froid glacial
18:37et de l'altitude.
18:38Pendant que Fritz et Pazang
18:40descendaient la montagne,
18:41camp après camp,
18:42ils les trouvèrent abandonnés
18:43avec très peu de nourriture
18:45et lorsqu'ils atteignirent
18:46le camp de base,
18:47ils étaient épuisés
18:48et pouvaient à peine marcher.
18:50Fritz était furieux
18:51contre les autres alpinistes,
18:52affirmant qu'il les avait
18:53laissés mourir
18:54sur la montagne
18:54et menaçant même
18:56de les poursuivre en justice.
18:57Tony répliqua à Fritz,
18:59affirmant qu'il avait
19:00abandonné Dudley
19:01en haute montagne
19:01et dans une certaine mesure,
19:03il n'avait pas tort.
19:04A partir de ce moment,
19:05Fritz et Tony
19:06devinrent des ennemis jurés.
19:07Mais, malgré leurs différends,
19:09il y avait un problème
19:10plus grand
19:11et plus important.
19:12Dudley.
19:13Une fois de plus,
19:14il était seul
19:15sur le K2
19:15et cette fois,
19:17les alpinistes
19:17allaient devoir remonter
19:18la dangereuse montagne
19:19pour le secourir.
19:21Le 25 juillet,
19:22Jack et trois Sherpas
19:23commencèrent
19:24à gravir la montagne,
19:25mais ils n'atteignirent
19:27que le camp 4.
19:28A partir de là,
19:29seuls deux Sherpas
19:30eurent la force
19:31de continuer
19:31et d'avancer
19:32jusqu'au camp 6.
19:33Quelques jours plus tard,
19:35Passan Kikuli
19:35et Tenzing Norbu
19:36quittèrent le camp de base
19:38en renfort
19:38et réussirent
19:39à gravir
19:40la distance impressionnante
19:41de 2100 mètres
19:42en une seule journée
19:43pour atteindre
19:44le camp 6
19:44à la tombée de la nuit.
19:46Ce type d'ascension
19:46était comparable
19:47au style alpin,
19:48bien plus tardif,
19:49qui allait bientôt façonner
19:51le monde de l'alpinisme.
19:52Le 29 juillet,
19:54Passan Kikuli,
19:55Passan Kitar
19:56et Finzu
19:57partirent du camp 6,
19:58tandis que Tenzing Norbu
20:00resta lui aussi sur place.
20:02Ils finirent par rejoindre Dudley.
20:04Ils s'attendaient
20:04à être accueillis
20:05avec enthousiasme
20:06pour le faire redescendre
20:07de la montagne
20:07et le ramener
20:08à sa vie de luxe.
20:09Mais ce ne fut pas le cas.
20:11À ce stade,
20:12il souffrait clairement
20:13du mal des montagnes.
20:14Lorsqu'ils s'approchèrent
20:15de sa tente,
20:16ils le trouvèrent recroquevillé
20:17à l'intérieur
20:17et le sol était couvert
20:19de sa propre urine
20:20et de ses excréments.
20:22Il n'avait ni eau
20:23ni nourriture chaude
20:24et il n'était pas lucide
20:25puisqu'il refusait de partir.
20:27Au lieu de cela,
20:28il demanda au Sherpa
20:29de revenir le lendemain
20:30et il serait prêt
20:32pour la descente.
20:32C'était probablement
20:33le mal des montagnes
20:34qui parlait,
20:35pas lui.
20:36Aussi incroyable
20:37que soit cette histoire,
20:38je ne suis pas sûr
20:39d'avoir été prêt
20:40à apprendre
20:40ce qui allait se passer ensuite.
20:42Les Sherpas
20:43l'ont effectivement laissé là
20:44et ils n'ont pas pu revenir
20:45avant le 31 juillet
20:47à cause d'une tempête,
20:49soit deux jours
20:49après l'avoir trouvé
20:50dans cet état terrifiant.
20:52Mais lorsqu'ils sont repartis,
20:54ce fut la dernière fois
20:55qu'on les vit vivants.
20:56On ne sait pas exactement
20:57ce qui est arrivé au Sherpa
20:58alors qu'ils remontaient
21:00courageusement
21:00jusqu'au camp suivant
21:01dans l'espoir
21:02de sauver la vie de Dudley.
21:04Mais après deux jours,
21:05Tsering a compris
21:06qu'il ne reviendrait pas
21:07et il est rapidement
21:08redescendu au camp de base.
21:10Jack et les autres
21:11ont été choqués
21:12de voir Tsering
21:12revenir seul.
21:13Dans son journal,
21:15Jack a partagé
21:15ses réflexions
21:16sur la nouvelle
21:17selon laquelle
21:18personne n'était revenu
21:19du camp 7.
21:20Il a dit
21:20Les Sherpas sont certains
21:21qu'il est arrivé
21:22quelque chose d'horrible.
21:23Weissner pensait autrement.
21:25Non,
21:26il semble impossible
21:27qu'il soit arrivé
21:27quoi que ce soit
21:28à un groupe aussi compétent.
21:30Les pensées de Fritz
21:30à l'époque
21:31peuvent sembler absurdes.
21:32Mais rappelez-vous,
21:33même lui ne savait pas
21:34à quel point
21:35cette montagne
21:35deviendrait mortelle
21:36pour les alpinistes
21:37à l'avenir.
21:38Fritz a décidé
21:38d'organiser
21:39une troisième tentative
21:40de sauvetage.
21:41Peut-être parce qu'il se sentait
21:42coupable d'avoir laissé
21:43Dudley seul au camp 7.
21:45La culpabilité
21:46peut être une émotion
21:47étrange pour un individu.
21:49Imaginez un poids,
21:50pas une charge physique,
21:52mais quelque chose
21:52de bien plus lourd
21:53qui pèse sur votre âme.
21:54C'est le fantôme
21:55d'une erreur passée,
21:56un moment
21:57que vous aimeriez
21:57pouvoir effacer.
21:58Voilà la culpabilité.
22:00Et pour certains,
22:01ce fardeau écrasant
22:02ne mène pas
22:03à une réflexion silencieuse,
22:04mais à une danse
22:05dangereuse et désespérée
22:06avec l'imprudence.
22:08Peut-être que maintenant,
22:09Fritz devait croire
22:10qu'il pouvait sauver Dudley.
22:11Sinon,
22:12il devrait accepter
22:13son rôle dans sa mort.
22:15Fritz était le seul
22:16alpiniste assez fort
22:17pour tenter
22:17une nouvelle ascension
22:18de la montagne.
22:20Ainsi,
22:20le 3 août,
22:21il est parti
22:22avec Tsering
22:23et Dawatondup Sherpa.
22:24Mais les progrès
22:25étaient extrêmement lents
22:26et ils n'ont atteint
22:27le camp 1
22:28qu'après avoir grimpé
22:29toute la journée.
22:30Puis,
22:30une autre tempête
22:31a frappé la montagne,
22:33forçant les hommes
22:33à rester bloqués
22:34une fois de plus.
22:35C'est à ce moment-là
22:36qu'il semble que Fritz
22:37ait perdu tout espoir
22:38et soit finalement arrivé
22:40à la conclusion
22:41que Dudley
22:41et les trois Sherpas
22:42avaient tous perdu la vie.
22:44Il n'y avait plus rien
22:45qu'ils pouvaient faire.
22:46et donc Fritz a décidé
22:47qu'il retournerait
22:48au camp de base.
22:49Lorsqu'ils sont arrivés,
22:50ils étaient dans
22:51un état pitoyable.
22:52Les hommes ont rassemblé
22:53ce qu'ils pouvaient
22:53et ont entamé
22:54la longue marche de retour
22:55vers Srinagar
22:56où Fritz allait devoir
22:57faire face
22:58à la première
22:59de nombreuses controverses.
23:00La première
23:01de nombreuses controverses
23:02portait sur l'idée
23:03qu'il était responsable
23:04non seulement
23:05de la mort de Dudley
23:05mais aussi,
23:06par association,
23:08de la mort des trois Sherpas.
23:09Cette idée a été
23:10fortement soutenue
23:10par Tony
23:11qui avait continué
23:12à affirmer
23:12que Fritz avait assassiné Dudley.
23:14Pendant son séjour
23:15à Srinagar,
23:16Tony avait même parlé
23:17avec la communauté britannique
23:18affirmant que les qualités
23:20de chef de Fritz
23:20étaient épouvantables.
23:22Dans les années
23:22qui ont suivi,
23:24Fritz a dû expliquer
23:24à maintes reprises
23:25ce qui s'était passé
23:26sur la montagne,
23:27certains rapports
23:28laissant entendre
23:29qu'il était responsable
23:30des décès.
23:31Après tout,
23:31il était le seul
23:32alpiniste expérimenté.
23:33Les critiques ont soutenu
23:34qu'il était trop concentré
23:35sur le sommet
23:36et que son leadership
23:37avait contribué
23:38à la tragédie.
23:39Les premiers récits
23:39de l'ascension
23:40lui ont attribué
23:41une grande partie
23:42de la responsabilité.
23:43Certains ont même affirmé
23:44que le désir de gloire
23:45de Fritz avait éclipsé
23:46la sécurité de son équipe.
23:48Lorsqu'il est rentré
23:49aux Etats-Unis,
23:50Fritz a accordé
23:50une interview
23:51avec le New York Times
23:52au cours de laquelle
23:53il a comparé
23:54l'expédition du K2
23:55à celle d'une guerre
23:56où il faut s'attendre
23:57à des pertes.
23:58Cela n'a pas été
23:59bien accueilli
23:59par beaucoup
24:00dans la communauté
24:01de l'alpinisme
24:01qui pensaient
24:02qu'ils cherchaient
24:03des excuses
24:03pour avoir abandonné Dudley.
24:05Cependant,
24:06d'autres ont pris
24:07le parti de Fritz.
24:08Avec le recul,
24:09c'est vraiment
24:10une situation difficile.
24:11D'un côté,
24:12il y a la responsabilité
24:13du chef.
24:14De l'autre,
24:15il y a les dures réalités
24:16de l'alpinisme
24:16en haute altitude.
24:18Était-ce un risque calculé
24:19qui a mal tourné
24:20ou une erreur de jugement ?
24:21Il n'y a pas
24:22de réponse définitive
24:23sur laquelle
24:24tout le monde s'accorde.
24:25Le débat a continué
24:26pendant des décennies.
24:27Certains voyaient
24:27Fritz Weissner
24:28comme un héros
24:29qui repoussait les limites,
24:30tandis que d'autres
24:31le considéraient
24:32comme un chef imprudent
24:33qui avait sacrifié
24:34un membre de l'équipe.
24:35La tragédie de la mort
24:36de Dudley Wolf
24:37reste un chapitre sombre
24:38dans l'histoire
24:39de l'alpinisme
24:39sur le K2.
24:40Et la question
24:41de la responsabilité
24:42de Fritz
24:43est encore débattue aujourd'hui.
24:44Une chose que nous savons
24:45aujourd'hui,
24:45c'est qu'il est surprenant
24:47que quelqu'un soit revenu
24:48de cette expédition.
24:49Au fil des décennies,
24:50alors que les hommes
24:51atteignaient les sommets
24:52des plus hautes montagnes
24:53du monde,
24:54comme l'Everest,
24:55le Kangchenjunga
24:56et le Lhotse,
24:57le K2 lui-même
24:58se distinguait
24:59par sa nature
25:02Le Karakoram 2
25:03est considéré
25:04par la plupart des alpinistes
25:05comme la montagne
25:06la plus dangereuse
25:07de la planète.
25:07Les corps de Dudley
25:08et des trois Sherpas
25:09qui sont partis
25:09pour lui sauver la vie
25:10n'ont jamais été retrouvés.
25:12Et ils sont ainsi
25:12devenus 4 victimes de plus
25:14sur une longue liste
25:15de morts
25:15qui vaudra au K2
25:17le surnom
25:18de montagne tueuse.
25:19Merci d'avoir regardé
25:21et à la prochaine.
25:22Restez audacieux
25:22et vivez avec courage.
Commentaires