- vor 20 Stunden
Sabine ist wieder arbeitslos und sucht nun die Nähe zu Bertram, was Helga mit wachsender Wut beobachtet. Maria und Waltraud treffen sich zum Schwangerschaftsturnen. Dr. Heldt hat derweil ganz andere Sorgen: Er wird mit geheimen Informationen von Bertrams Datenstick unter Druck gesetzt.
Hadrian wird fristlos entlassen und betrinkt sich gemeinsam mit Georg. Spät in der Nacht treffen die beiden auf Bertram, der gerade aus Helgas Wohnung kommt und den Datenstick bei sich hat. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung.
Am nächsten Morgen findet Caro Hadrian und Georg bewusstlos im Wohnzimmer. Außerdem entdeckt sie den Datenstick. Darauf befindet sich eine private Aufnahme von Hadrian und seiner Exfrau Sylvia. Geschockt verlässt Caro die Wohnung.
Auch Bertram will so schnell wie möglich verschwinden, denn er weiß, welche Konsequenzen der Verlust des Datensticks für ihn haben könnte. Sabine möchte ihn begleiten. Doch bevor die beiden aufbrechen können, klingelt es plötzlich an der Tür.
Hadrian wird fristlos entlassen und betrinkt sich gemeinsam mit Georg. Spät in der Nacht treffen die beiden auf Bertram, der gerade aus Helgas Wohnung kommt und den Datenstick bei sich hat. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung.
Am nächsten Morgen findet Caro Hadrian und Georg bewusstlos im Wohnzimmer. Außerdem entdeckt sie den Datenstick. Darauf befindet sich eine private Aufnahme von Hadrian und seiner Exfrau Sylvia. Geschockt verlässt Caro die Wohnung.
Auch Bertram will so schnell wie möglich verschwinden, denn er weiß, welche Konsequenzen der Verlust des Datensticks für ihn haben könnte. Sabine möchte ihn begleiten. Doch bevor die beiden aufbrechen können, klingelt es plötzlich an der Tür.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:10Nein, nicht.
00:12Sobald er wieder gehen kann, tritt er uns in den Hintern.
00:16Weißt du was?
00:17Ich mache uns jetzt ein schönes Frühstück, genauso wie früher.
00:20Und wir tun einfach so, als wäre alles in Ordnung.
00:22Geh, Mama, komm.
00:23Keine Widerrede.
00:37Mit dir ist einfach alles anders.
00:39Weißt du, für mich war Sex bis jetzt einfach nur Sex.
00:43Ich war noch nie verliebt.
00:45Und ja, ich habe Frauen gern auch mal benutzt.
00:51Aber weißt du, was das Lustige ist mit dir?
00:53Bei dir bin ich mir einfach nicht sicher, ob nicht du mich benutzt.
00:57Nein.
00:58Ja.
01:00Wie kommst du denn da rauf?
01:04Sabina, du weißt, ich bin eigentlich nie ehrlich.
01:06Also, aber, ach, ich sage es jetzt einfach mal.
01:11Ich glaube, dass die Pariasik und du mir Akten und Unterlagen geklaut habt.
01:15Was?
01:18Berti, du glaubst doch nicht ernsthaft, dass Helga und ich...
01:20Sabi, sag mir bitte mal fünf Minuten ehrlich, okay?
01:23Nur fünf Minuten.
01:23Wir können danach und wieder genauso verlogen weitermachen, wie wir es gewohnt sind.
01:27Na, komm.
01:30Sabi, gib dir Druck.
01:31Sei mal ehrlich.
01:39Ganz ehrlich?
01:40Mhm.
01:41Ich weiß nichts von deinen Unterlagen.
01:43Ja, und auch wenn sie da gelegen hätten, ich habe sie nicht einmal bemerkt.
01:45Okay, also es kann sein, dass meine Sachen bei der Pariasik sind.
01:48Keine Ahnung.
01:50Das habe ich nicht gesagt.
01:51Okay, jetzt pass mal auf.
01:52Ich brauche das Zeug wieder und du wirst mir dabei helfen.
01:55Und wie?
01:56Ich brauche den Schlüssel.
01:57Von den Telefon.
01:58Die hast du doch noch.
02:00Mhm.
02:01Triff dich mit ihr.
02:02Und in der Zwischenzeit versuche ich mein Zeug zu finden.
02:29Sie ist positiv.
02:32Du redest auch schon wie die Wahnsinnige.
02:34Die klingelt mich um sieben Uhr in der Früh aus dem Bett und schreit am Telefon, der
02:38frühe Vogel fängt den Wurm.
02:40Wenn du mir vor einem Jahr gesagt hättest, dass ich mit der Marie einen Schwangerschaftskurs
02:44gehe, dann wäre ich doch lieber mit der Mausi Luggen ins Dschungelcamp gefahren.
02:47Hey, wir haben beschlossen, dass wir uns alle wieder vertragen.
02:50Na klar, die darf natürlich hier nicht fehlen.
02:53Gut, ich fahre jetzt, ja, mach's gut.
02:56Was?
02:56Nein.
02:57Was?
02:58Ich habe dich brav hergebracht, aber dem Babywahnsinn da drücke ich keine Minute länger durch.
03:01Moment einmal, Caro, so läuft das nicht.
03:03Du wolltest doch diese Versöhnungsorgie.
03:05Du kannst mich jetzt nicht allein lassen mit diesen trächtigen Kühen.
03:09Moment, da ist er.
03:10Von dem ich dir erzählt habe.
03:11Also deshalb fühlst du dich so auf.
03:13Nein, man ist ja knackig, bitte.
03:15Also der Hadi würde sagen, limitiert das Sondermodell mit allem Schnickschnack.
03:20Ich tät den schon lesen.
03:22Eine Zeit lang?
03:23Kommt nicht in Frage, Kleine.
03:25Sobald ich meine Schamhaare wieder sehen kann, gehört der mir.
03:34Guten Tag, die Damen.
03:36Hallo.
03:37Geburtsvorbereitung?
03:38Ja, wir warten noch auf unsere Freundin.
03:40Entschuldigen Sie, aber sind Sie nicht eindeutig zu früh dran?
03:43Ist denn überhaupt schon was?
03:44Wenn Sie Hilfe brauchen, ich kann Ihnen ja gerne spezielle Hormontherapien empfehlen.
03:51Oder haben Sie jetzt an was anderes gedacht?
03:54Schönen Tag noch.
03:59Na, was habe ich dir gesagt?
04:01Der ist heiß.
04:03Grüß dich.
04:04Da, schau.
04:04Ist das nicht der Minister?
04:06Jetzt wissen wir, warum der so ein Babyface hat.
04:08Du hast gehört, die Dame.
04:09Du hast gehört.
04:12Du glaubst, er kommt zum Botoxen?
04:14Na ja, schwanger wird er nicht sein.
04:25Joachim!
04:27Das ist aber eine Überraschung.
04:30Servus, Dieter.
04:32Das ist eine Freude.
04:33Ich wollte dich eh schon anrufen.
04:34Der Artikel über die Nordautobahn, das war sehr, sehr hilfreich.
04:37Vielen Dank.
04:39Hallo.
04:40Was macht er da?
04:41Das Gleiche wie dir?
04:42Stell dir vor, ich kriege auch ein Kind.
04:44Kommt ihr?
04:45Der Kurs fängt gleich an.
04:46Sag einmal, du bist so glatt.
04:50Machst du irgendwas?
04:52Gesichtscreme.
04:53Ah, Gesichtscreme.
04:54Die nützt bei mir schon lange nichts mehr.
04:57Ich lasse mir hier Botox spritzen.
04:59Nein, echt?
05:00Mhm.
05:01War gerade bei der Voruntersuchung.
05:03Schlupflieder, weißt?
05:04Mhm.
05:04Und, was machst du hier?
05:06Du, ich schaue mich mal um.
05:07Ah.
05:08Recherche und so.
05:09Interessant, ja.
05:11Mit der Felix gesagt, du bist der Stammkunde.
05:14Hm, super.
05:15Hat offenbar noch nie was von Schweigepflicht gehört.
05:20Sehenspitzen heben und den Schmerz abstoßen.
05:27Sehr gut.
05:28Wir schicken unseren Sauerstoff zum Kind.
05:33Ja.
05:34Und so bereiten wir uns instinktiv auf die Ausstreifungsphase.
05:39Ja.
05:40Sehr gut.
05:41Wo sind wir da beim Exorzisten?
05:46Ich gehe auf einen Kaffee.
05:48Ah, ich komme mit.
05:49Aber du sicher nicht.
05:50Du kriegst ein Kind.
05:56Wir machen uns das Röntgen und besprechen das dann gleich, ja?
05:59Danke.
06:00Na, gefällt Ihnen der Schnupperkurs?
06:03Wahnsinnig interessant.
06:06Sind die alle aufs Gesicht gefallen?
06:07Nein, unter meine Hände geraten.
06:09Ich bin zwar mit Leib und Seele Geburtshelfer und plastischer Chirurg, aber aufgrund der großen
06:14Nachfrage tun wir auch Dinge, die, wie soll ich sagen, Objekt und Betrachter erfreuen.
06:18Botox-Lifting, Fett absaugen, Hosen vergrößern, Schamlippen verkleinern.
06:24Aber das brauchen Sie alles nicht.
06:25Nein.
06:26Ich werde im Herbst 60, ich habe das alles schon hinter mir.
06:29Ich finde Sie eigentlich ziemlich sexy, aber Ihre Flirtversuche sind leider schwach.
06:33Aha.
06:34Und wie würden Sie das machen?
06:35Ich würde Ihnen einfach meine Telefonnummer geben.
06:37Aber dummerweise bin ich verheiratet und die Not ist noch nicht groß genug.
06:40Ich lasse Sie einfach noch ein bisschen zappeln.
06:49Wie ist das Zappeln?
06:51Spannend.
06:56Keine Anrufe, nur SMS.
07:05Hallo Felix.
07:06Peter.
07:07Sei froh, du so einen Kittel trägst.
07:09Wieso?
07:10Sonst hättest du jetzt Erklärungsnot im Stand.
07:14Aber ich kann es mitfühlen bei der jungen Dame.
07:16Ach, vergiss es.
07:18Die steht auf seriöse Arzte, nicht auf Skandaljournalisten.
07:22Dafür erzählt dir jetzt den seriösen Journalist was über einen Skandalarzt.
07:27Und bitte.
07:32Kommst du zu mir?
07:37Prägen Sie sich diese Übung bitte genau für zu Hause ein.
07:41Wir aufarmeln die Partnerin, wir stützen und massieren sie.
07:46Auch gerne mit Öl.
07:48Wir empfehlen dazu unser südindisches Avocadoölprogramm.
07:52Gibt es eine Rezeption?
07:54Warum lässt du mich nicht einfach in Ruhe?
07:56Hm.
07:56Weil ich glaube, dass du dich bei der Mama einschmeichelst, um schnell ans Geld zu kommen.
08:01Ah, Sino!
08:03Alles in Ordnung?
08:04Ja, wir schaffen das.
08:05Stimmt's, Kleiner?
08:06Ähm, danke, das genügt.
08:09Zufälligerweise kenne ich den Oberstaatsanwalt.
08:12Und seine Frau wünscht sich verdammt lange eine Rundum-Erneuerung.
08:15Der hat alles mitgefilmt, diese miese verlogene Rattern.
08:19Das glaube ich nicht, das weiß ich nicht.
08:20Eine Informantin will nur den Bertram selig hängen sehen.
08:23Du bist dir egal.
08:24Dieter, wenn der hängt, dann hänge ich mit gleich daneben.
08:28Weshalb bin ich hier?
08:30Vielleicht lässt sich der Kollateralschaden ja verhindern.
08:33Mann, meinst du nicht, ich sollte mir die Schlupflieder machen lassen?
08:40Ja, ja.
08:41Sag einfach, wenn du kommen willst, ich trage dich sofort ein.
08:45Und schon ist alles wieder gut.
08:48Sag mal, Mama, checkst du das nicht?
08:51Die Waltraut schleimt sich bei dir ein, weil sie mehr Geld will.
08:54Wo du verwaltest mein Erbe und nicht deins.
08:57Und schon gar nicht ihres.
08:59Ja?
09:00Das ist so neustig, Mann.
09:01Mann, du glaubst doch nicht im Ernst, dass ich dieser...
09:04Nein, ich sag das Wort nicht.
09:06Die meine Männer flachgelegt hat, freiwillig auch nur einen Cent mehr gebe.
09:09Hast du gerade Männer gesagt?
09:11In der Mehrzahl?
09:12Nein, hab ich nicht.
09:14Und du glaub ja nicht, dass du auch noch dafür belohnt wirst,
09:16was du mit dieser Wurst angestellt hast.
09:19Außerdem frage ich mich, was habe ich dir auf deinen Lebensweg mitgegeben?
09:22Die Menschen sind nicht von Grund auf schlecht.
09:23Auch nicht die Walli.
09:24Man hat's nicht leicht allein.
09:26Ohne Mann, ohne Geld.
09:28Schwanger.
09:29Sag mal, redest du jetzt von ihr oder von dir?
09:42Na, servus.
09:43Du schaust aus.
09:44Danke, Schwester.
09:45Ich freue mich auch sehr, dich zu sehen.
09:46Husch mal bitte die Mama raus.
09:47Ich komme ein bisschen schwer rein.
09:49Wird schwer gehen.
09:56Was ist das jetzt wieder für ein Schmäh?
09:57Ich hab sie seit Tagen nicht gesehen und daher gedacht, sie ist reumütig zurück zu euch.
10:01Die ist in Indien?
10:03Schaut dann so aus.
10:05Mit meinem Geld?
10:07Du, der eine versenkt die Kohle im Waldviertel, die andere in Indien.
10:10Weiß nicht, was mehr Erleuchtung bringt.
10:13Ich drehe ihr das Licht ab.
10:15Du, in Indien.
10:24Seit Millionen von Jahren kriegen Frauen Kinder.
10:26Und plötzlich wird dein Zirkus da rumgemacht, als würde jedes Mal ein Thronfolger auf die Welt kommen.
10:30Du machst das nur so runter, was dich in Wahrheit überhaupt nicht interessiert.
10:33Ich mach's nicht darunter.
10:34Ich verdränge es.
10:35Ja, bis dich die Realität anholt.
10:36Bist du ja top vorbereitet auf dein Baby.
10:38Hallo?
10:39Ich krieg Besuch, ohne dass ich ihn eingeladen hab.
10:41Weil ich sag dir mal was.
10:43So wird es nix.
10:44Ja, wie auch?
10:45Wie soll das was werden?
10:46Mein Mann ist tot, der Vater ist selber noch ein Kind und ich bin alles andere, aber nur keine Mutter.
10:50Halli, du bist volljährig.
10:52Und zwar richtig.
10:52Du bist keine Maria Schneider, die von Gottes Gnaden befruchtet worden ist.
10:55Du weißt seit mindestens 25 Jahren, wie man Kinder macht und wie man sie verhütet.
10:59Also übernimm verdammt nochmal die Verantwortung dafür.
11:02Geh, älter nicht so scheiter her mit deinen 28 Jahren.
11:04Du hast doch überhaupt gar keine Ahnung vom Leben.
11:06Du kleines, fesches Kanarienvogel im goldenen Käfig.
11:09Achso, ich hab keine Ahnung vom Leben.
11:11Nein, du hast keine Ahnung von irgendetwas.
11:12So, danke für den feinen Kuchen.
11:14Auf Wiederschauen.
11:15Komm, wie sag ich denn mal was?
11:27Ich war mal in der gleichen Situation wie du.
11:32Aber du wirst abgetrieben.
11:33Na, ich hab's bekommen.
11:37Was?
11:37Du hast ein Kind?
11:39Nicht wirklich.
11:41Meine Schwester hat's.
11:42Ich hab's nicht wollen, genau wie du.
11:45Und der Vater?
11:46Das ist eine andere Geschichte.
11:50Aber warum hast du es deiner Schwester gegeben?
11:52Ich war 17.
11:54Ich war in der Schule.
11:56Ich war so alt wie der Vater von deinem Kind.
11:59Und meine Schwester wollte unbedingt eins und hat gar nichts kriegen können.
12:03Und das Kind?
12:04Das ist ein Mädel.
12:06Wer weiß die Kleine davon?
12:07Nein.
12:10Ich werd's ihr auch nicht sagen.
12:12Sie ist meine Tochter.
12:14Und ich wach jeden Morgen mit einer Lüge auf.
12:18Heute weiß ich, dass ich damals die falsche Entscheidung getroffen hab.
12:22Aber der Lea geht's gut.
12:25Für mich ist es halt die Hölle.
12:29Nur davor möchte ich dich warnen.
12:35Du hast recht, Caro.
12:39Es wird Zeit, dass ich diesen Zwerg akzeptiere.
12:44Sonst wird das nix mehr.
12:48Ich hab die ganze Nacht hab ich kein Auge zugekriegt.
12:51Warum haben Sie nicht masturbiert?
12:53Das hab ich eh.
12:55Aber es hat nix gen...
12:57Na geh.
12:58Wovon haben Sie dabei gedacht?
13:00An's...
13:02Sie machen Sie gern ein Schmäh mit mir, gell?
13:04Na ja, Sie springen auch wirklich auf jede Schafel.
13:07Nein, Entschuldigung, also bitte, das stimmt nicht.
13:12Ja, Schauen Sie, ich hab nur gedacht, ob wir zwei, ob wir nicht gemeinsam...
13:16Also ich mein, ob wir miteinander...
13:17Also ob wir den Fall vielleicht rekonstruieren wollen.
13:22Auf Deutsch, bitte.
13:25Ach so, das heißt, wiederherstellen.
13:28Also zurückverfolgen.
13:29Also alle Fakten auf dem Tisch.
13:31Ähm, äh, auf...
13:33Und nachdenken, wie's denn wirklich war.
13:36Na gut.
13:37Dann rekonstruieren wir halt.
13:39Echt?
13:41Und wo fangen wir an?
13:42Na ja, am besten am Tatwert.
13:45Hm.
14:04Ja, grüße Sie, Herr Bichler, Walter Steinberg.
14:06Ich hätte ein paar Antiquitäten abzuholen.
14:09Oder besser gesagt, ein ganzes Zimmer voll.
14:15Die Mama ist in Indien.
14:18Was?
14:19Ja, hat die Silvia gekriegt.
14:23Am Vormittag dort wollte die Mama umbringen.
14:26Aber leider.
14:28Das ist ja wieder mal typisch.
14:29Und schreibt sie keine Karte.
14:31Nach allem, was wir ihr angetan haben.
14:36Sag einmal, müsstest du nicht wieder anfangen zu arbeiten?
14:39Den ganzen Schmerzmitteln und völlig hinüber.
14:43Na gut, dann musst du eben mich einschulen und ich vertrete dich in der Zwischenzeit.
14:46In deinem Zustand, das kommt überhaupt nicht in Frage.
14:49Ich rede mit dem Hadi, der soll uns einen Kredit geben.
14:51Wovon wir es hin zurückzahlen.
14:53Gib mir die Schlüssel vom Büro.
14:54Nein.
14:55Warum nicht?
14:56Meine Kunden, das sind nicht irgendwelche Mieter von irgendwelchen Löchern.
15:00Das sind Investoren.
15:02Die mieten nicht irgendeine Wohnung.
15:04Die kaufen das ganze Haus.
15:06Das ist die Oberliga.
15:07Und da spiele nur ich.
15:10Die lachen sich doch tot, wenn da seine kleine dicke Maus da herkommt.
15:15Was trinkst du da eigentlich?
15:18Kräutertee.
15:21Das ist Eierlikör.
15:22Das ist mein Eierlikör.
15:26Tada.
15:27Fungst du jetzt auch schon an wie deine Schwester?
15:30Ich bin kein Alkoholiker.
15:32Alkoholiker sauft ohne Grund.
15:34Ich habe einen Grund.
15:35Was heißt einen?
15:36Ja, du allein bist schon 100 Gründe.
15:39Ich bin eigentlich noch viel zu nüchtern.
15:47Ich gehe jetzt arbeiten.
15:49In der Mikro wäre jetzt was zu essen.
15:51Na, Gulasch mit Kroketten.
15:51Das magst du ja eh gern.
15:53Das ist jetzt doch gestern schon gegeben.
15:55Ja, wir müssen sparen und Restchen essen.
15:57Nächste Woche gibt es was Frisches.
16:00Vielleicht.
16:23Irma?
16:26Es tut mir leid.
16:28Es tut mir leid, Herr Direktor.
16:31Dieser Herr ist von der Revision.
16:36Alles klar.
16:40Game over.
16:52A mezza.
17:01A mezza.
17:03A mezza.
17:09A mezza.
17:11A mezza.
17:25A mezza.
17:29Es ist super, dass ich dich da treffe.
17:31Weißt du, ist nicht so leicht mit dem Ding.
17:35Aber es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis ich wieder voll fit bin.
17:38Bis dahin muss ich durchhalten.
17:40Apropos durchhalten.
17:42Mein lieber Freund und Lieblingsschwager.
17:46Kannst du mir einen Überbrückungskredit checken auf die Unbürokratische?
17:49Das wäre echt super.
18:17Kaffee? Mit Milch und Zucker?
18:19Ich hab dich schon erwartet.
18:22Julia, was machst du da?
18:24Kaffee?
18:26Obwohl ich mir nachfahre.
18:26Nach meiner Seite als Sekretärin geschworen hab, nie wieder Kaffee zu kochen.
18:30Aber mein Gott, der Georg ist nicht da. Sonst ist das ja sein Job.
18:34Außerdem ist heute ein besonderer Tag. Dein Einstand.
18:37Willkommen.
18:40Wovon redest du?
18:41Du vertrittst doch jetzt den Georg.
18:44Zumindest so lange, bis du in den Mutterschutz kommst.
18:47Gratuliere übrigens.
18:48Danke.
18:50Du arbeitest auch hier?
18:51Was heißt, ich arbeite hier im Gehörterladen?
18:58Hier.
18:58Ja.
19:00Mit der Abfindung, die mir der Hadi bei der Scheidung hat zahlen müssen,
19:03hab ich mir das Büro hier gekauft.
19:06Und der Georg arbeitet für mich.
19:08Ist jetzt ein Scherz, oder?
19:10Dem Hadi hab ich das natürlich nicht gesagt.
19:12Er hätte mich für verrückt erklärt.
19:14Mit Recht.
19:16Normalerweise würde ich so einen Loser nie einstellen.
19:19Aber er ist halt mein Bruder.
19:23Ich hab ihn mir nicht aussuchen können.
19:25Du schon.
19:27Ich bin halt sehr leidensfähig.
19:31Kann ich Ihnen helfen?
19:33Was wollen Sie denn, einen Einzelfallschein?
19:34Ja, gerne.
19:35Haben Sie eine Mäßigung?
19:36Einen Seniorenausweis, oder?
19:38Nein.
19:38Und Student sind auch keiner mehr.
19:41Ich bin, ich bin arbeitslos.
19:44Was?
19:46So schauen Sie gar nicht aus.
19:50Seit Warentein?
19:52Seit, äh, einer Stunde circa.
19:56Wie weh.
20:09Und jetzt hat meine depperte Sekretär natürlich kalte Füße gekriegt.
20:14Und heute hat mich der Typ von der Revision aussuchen lassen.
20:18Entweder ich kündige und gehe gleich, ohne Abfindung.
20:21Oder Sie machen die Sache offiziell und vernichten mich.
20:27Haben Sie ja eh noch ein Glück gehabt.
20:30Ja, finden Sie.
20:33Andere sitzen wegen sowas ein paar Jahre im Häfen.
20:38Stimmt.
20:39Und wie viel Geld gibt's denn da?
20:41Was meinen Sie?
20:42Ich mein, was hätten Sie denn da verdient?
20:46Schwer zu sagen.
20:48Irgendwas zwischen fünf und zehn Millionen.
20:51Indem Sie dem Staat das billige Agrarland teuer verkaufen?
20:55Der Plan war schon super.
21:03Also wenn die Geschichte aufgegangen war, hätten Sie die Bauern übers Ohr gehauen und sich am Staat bereichert.
21:10Stimmt's?
21:11Ja, ja schon.
21:12An unserem Steuergeld.
21:14Liebe gnädige Frau.
21:17Unser Staat verschwendet permanent Milliarden.
21:20Ja, aber eh klar.
21:21Da kommt's auf ein paar Millionen nimmermehr an.
21:25Und eine Moral und einen Anstand, wenn's um so viel Geld geht.
21:29Und um einen Vorteil, das hat man ja dann auch nicht.
21:33Am Ende ist sich doch jeder selbst der Nächste.
21:35Ja.
21:36So ist es.
21:40Ich find das toll.
21:43Dass ich einmal so einen ein bisschen kennenlernen.
21:47Na ja, also.
21:49So toll ist das auch nicht?
21:50Oh ja, weil sonst kennt man euch ja nur aus der Zeitung.
21:55Die korrupten Banker, die Politiker, die Spekulanten, die Lobbyisten.
22:02Alle, alle, alle, die sich am Staat bereichern.
22:05Ja, ja, aber da bin ich wirklich nur ein ganz kleiner Fisch.
22:08Ja.
22:09Aber stinken tut er trotzdem.
22:13Wissen Sie, ich find das witzig.
22:16Ja, es ist immer eigentlich sympathisch.
22:19Obwohl sie eins von diesen riesen Arschlöchern sind, wegen denen die Welt so ausschaut, wie es ausschaut.
22:28857 Euro, 73 Cent.
22:33Was?
22:34Meine Mindestrente.
22:38Ah.
22:42Darf ich Ihnen noch einen Tipp geben?
22:46Tun Sie was für die Allgemeinheit.
22:50Hängen Sie sich auf.
22:54Was?
22:55Was?
22:58Was?
23:00Was?
23:01Was?
23:02Was?
23:05Was?
23:06Was?
23:18Was?
23:19Was?
23:21Was?quela
23:44Du, ich weiß nicht, wie ich es sagen soll, aber...
23:46Das trifft sich gut.
23:50Ich muss dir nämlich auch was sagen.
23:52Aha.
23:55Weißt du, Sabine, es war wirklich eine tolle Zeit mit dir.
23:59Ich dir schon gesagt habe, du warst der erste Mensch seit Jahren,
24:02auf den ich mich wieder einlassen habe.
24:06Aber, na ja, ich habe jemand anderen kennengelernt.
24:11Du?
24:13Entschuldigung.
24:15Ja, ich.
24:17Ist das so absurd?
24:19Nein, nein, nein, ich war nur, nur überrascht.
24:26Ja.
24:28Frau oder Mann?
24:29Mann.
24:30Ja, du, wir haben uns einfach eine Zeit lang gut getan.
24:33Und...
24:34Genau.
24:36Wie ich sehe, bist du seelisch eh stabil.
24:41Ja, du...
24:44Ich komme drüber hinweg.
24:46Und, was wolltest du mir sagen?
24:48Ach, nichts.
24:53Ich würde mich nur sehr darüber freuen, wenn du mir mein Handy wiedergeben würdest.
25:07Tja, das war's dann wohl, wenn du glaubst.
25:15Bleib sitzen.
25:18Ich übernehme die Zeche.
25:41Musik
26:11Musik
26:37Musik
26:42Musik
26:44Musik
26:44Musik
26:56Musik
27:02Loser! Loser!
27:05Geiler Berti
27:23Musik
27:24Musik
27:24Musik
27:29Musik
27:41Musik
27:42Musik
27:42Musik
27:55Oh, oh, oh.
28:41UNTERTITELUNG
28:50UNTERTITELUNG
28:54Tschüss.
28:59Was ist denn?
29:03Ich hab was verloren.
29:17Ah!
29:29Alli, hallo!
29:30Die haben dir alles aber zugeschlagen.
29:34Warst du auch mit dabei?
29:36Nein.
29:38Magst du den Kaffee?
29:40Ja, bitte.
29:58Guten Morgen.
30:03Was ist?
30:04Warum heben sie nicht ab?
30:06Ja.
30:12Guten Morgen.
30:13Was ist?
30:36Ich hab ja eine Liste mit allen Interview- und Fragen für Sie gemacht. Und Ihre Schwester hat auch angerufen.
30:40Was für Ihre Schwester?
30:42Na, die grüßlich hier war. Sie bittet um einen Rückruf.
30:45Dringend.
30:45Ich hab keine Schwester.
30:47Ich hab keine Schwester!
30:48Geht es in Ihren Sekretärin in den Schädel rein und ist raus.
30:51Tun Sie das, was Sie am besten können.
30:53Kaffee kochen.
30:55Arschloch.
30:56Wie bitte?
30:57Was haben Sie zu mir gesagt?
30:58Gerne.
31:00Sie hat ein Arschloch zu mir gesagt?
31:02Nein, ich hab gerne gesagt.
31:03Ich kann aber auch gerne Arschloch sagen.
31:05Wenn Sie das möchten, Herr Minister.
31:07Oh, Chantal!
31:09Hm?
31:10Entschuldigung.
31:11Ich nehm alles zurück.
31:13Es tut mir leid.
31:14Ja, Sie haben recht, ich bin ein Arschloch.
31:17Es tut mir leid, dass ich meine Wut an Ihnen ausgelassen habe.
31:20Ist schon okay.
31:23Übrigens, ich find's nicht schlimm.
31:27Was?
31:28Naja, dass Sie...
31:30Dass Sie...
31:31Ich bin nicht schwul.
31:33Da will mir doch nur einer was anhängen, dieser...
31:35Gottverdammte Francesco!
31:38Vielleicht lass ich das ja alles irgendwie aufklären.
31:40Mitten im Wahlkampf?
31:42Sicher nicht!
31:43Die Österreicher sind einfach nicht bereit für einen schwulen Kanzler.
31:48Aber Sie sind ja nicht schwul.
31:51Ja, eh nicht!
31:52Aber die Wahrheit ist doch völlig egal.
31:54Es geht doch nur darum, was die Leute denken.
31:56Und jetzt ist es in Ihren kleinen Spießergehirnen drin.
31:58Dann kriegen wir's nie wieder raus!
32:27Ohoho!
32:29Ohoho!
32:30Ohoho!
32:31Frühstücksfernsehen auf dem Pornokanal.
32:41Ohoho!
32:42Ohoho!
32:42Frühstücksfernsehen auf dem Pornokanal.
32:42Ah, das ist das...
32:43Das ist die Karo.
32:45Typisch!
32:45Ich hab den Schlüssel vergessen.
32:54Was machst du da?
32:56Entschuldige, ich wohne hier.
32:58Ist die Karo zu Hause?
32:59Nein.
33:00Schätzungsweise zu ihrer Mutter gefahren.
33:03Krieg!
33:05Weltuntergang!
33:06Du, Hadrian!
33:09Äh...
33:09Alle meine Konten sind gesperrt, bis dieser ganze Erbschaftsscheiß geklärt ist.
33:14Naja, und du bist ja Bankdirektor.
33:17Könntest du mir vielleicht einen kleinen Kredit geben?
33:44Ich kauf dein Auto ab.
33:46Was?
33:475.000 Euro.
33:48Jetzt.
33:49Bar in die Hand.
33:49Ah!
33:50Ah!
33:54Danke, Hadrian!
33:57Ah!
33:59Du schön!
34:04Haben wir gerade ein Auto gekauft.
34:08Ach so.
34:10Ich hab bestimmt kein Interesse daran, dass es rauskommt.
34:11Doch!
34:13Die Wahnsinnige will mich verklagen hier am Bezirksgericht.
34:15Du, Hadrian!
34:16Und wenn sie das tut, dann kann ich zusperren.
34:18Weißt du, wo das ist?
34:20Da bin ich ruiniert.
34:22Ähm...
34:22Nein, nein.
34:25Keine Ahnung, das äh...
34:26Das ist verdammt lange.
34:27Das ist ein Stundenhotel, oder so, oder?
34:30Glauben Sie wirklich, dass man da...
34:31Wahrscheinlich.
34:32Das glaub ich nicht, das weiß ich.
34:36Dann lass ich keine Sorgen, es wird schon...
34:39Das ist fad.
34:41Äh, jetzt lass weiterlaufen.
34:43Wieso? Glaubst du, der Berti bummst den jetzt gleich?
34:46Ja.
34:50Finger weg.
34:51Das Ding läuft 24 Stunden täglich, also entspannen wir.
34:54Das ist der Josef?
34:55Es ist alles drauf, hier im Büro mitgeschaut.
34:57Der Josef Steinberg.
34:58Was gibt's da?
35:01Die haben eine Kamera im Stundenutell installiert.
35:04Und erpressen die Leute.
35:07Glaubst du wirklich?
35:08Schick?
35:09Ja, das glaub ich.
35:12Naja.
35:13Es ist aber doch super, dass wir das jetzt haben.
35:16Das kann man immer brauchen.
35:20Meinetwegen, mach weiter wie du willst, oder?
35:22Ich bin draußen.
35:23Wie meinst du's jetzt?
35:25Da.
35:27Lüg, betrüg, intrigier, erpress.
35:29Mach weiter wie bisher.
35:31Ich bin draußen.
35:32Ich mag nicht mehr.
35:33Das ist jetzt aber nicht dein Ernst, oder?
35:35Doch.
35:36Da sind aber ein paar sehr interessante Filme drauf.
35:40Ich zum Beispiel hab nicht gewusst, dass du immer noch meine Schwester schnachselst.
35:45Schwarzschi.
35:47Und mir sagt er, er kennt das Hotel nicht.
35:57Ich bitte dich, sag's niemandem, okay?
36:08Der Simon, was machst denn du hier?
36:11Läuft jetzt nicht grad die Sendung mit der Maus?
36:14Ist die Dina da?
36:16Ja, leider.
36:17Hinten.
36:19Und Nico, kannst du der Mama bitte nicht erzählen, dass ich da war?
36:23Irrsache.
36:30Beruflich oder privat?
36:32Kann ich mich hinsetzen?
36:42Schnuckel.
36:42Ich bin teuer und ausgebucht.
36:44Du musst deutlich flotter zur Sache kommen.
36:48Die Mama ist ziemlich naiv.
36:50Was du nicht sagst.
36:51Aber daran kann sogar die beste Anwälte nichts ändern.
36:53Und die Waltraut schleimt sich bei ihr ein, weil sie mehr vom Erbe haben will.
36:57Keine Panik.
36:59Ihr kommt alle nicht an das Erbe ran, solange das Kind nicht auf der Welt ist.
37:03Weil...
37:04Erst dann lässt sich feststellen, ob du der Vater bist.
37:07Und?
37:07Bist du's?
37:09Ja, ganz sicher.
37:10Ich mein, der Josef hat sich ja sterilisieren lassen.
37:12Ja, das hat er mir auch gesagt.
37:14Aber weiß man's?
37:15Ich hab trotzdem die Pille genommen.
37:17Ist dir nicht ein einziges Mal durch deinen hübschen Kinderkopf gegangen,
37:20dass die flotte Waltraut auch noch andere Liebhaber haben könnte?
37:23Sicher nicht.
37:24Wir haben ja fast jeden Tag...
37:25Sie brav geübt?
37:26Das kann ich mir vorstellen.
37:28Sie war ja auch deine Nachhilfelehrerin.
37:31Und?
37:32Kannst du's jetzt?
37:34Naja, besser als Latein.
37:35So.
37:36Aber was ist, wenn die Waltraut die Mama bequatscht und die beide das Erbe...
37:40Es gibt doch ein Testament, oder?
37:42Und solange das nicht vollstreckbar ist, können die beiden gar nichts machen.
37:46Und wenn sich die Sache vor Gericht zufällig ein bisschen länger hinauszieht,
37:52dann bist du vielleicht schon 18.
37:54Und die beiden können dich gründlich am Arsch legen.
38:21Ach, tut das gut.
38:23Endlich kann ich wieder frei atmen.
38:24Diese toten, stinkenden Viecher furchtbar.
38:27Geschmackssache.
38:28Ausgleichen für Leute sich ihre Abschüsse an die Wand hängen.
38:32Wer wär's?
38:33Ich häng mir ja auch nicht alle Männer auf, die ich erlegt hab.
38:35Wie oft, ich lebe noch?
38:38Teilweise.
38:47Josef!
38:49Ich hab' mich bewusst, dass du ein Arsch bist, aber...
39:00Ja, Frau, wenn Sie mir da bitte unterschreiben.
39:03Haben Sie einen Stift?
39:05Leider.
39:11Bitte.
39:12Bleibt der Schreck dich da?
39:14Nein.
39:14Passt!
39:15Karli!
39:31Sie haben mir rauskaut.
39:36Fristlos.
39:37Ohne Abfindung.
39:54Sie ist meine Tochter.
39:58Sag nichts.
39:59Ich fahr jetzt heimholen meine Sachen und dann bin ich weg.
40:06Du wirst mir sie nicht glauben.
40:08Aber ich war nie wegen deinem Geld mit dir.
40:11Ich hab' nur die Lügen satt.
40:14Nicht nur deine.
40:15Auch meine.
40:28Wieso willst du denn jetzt sofort in den Urlaub fahren?
40:31Ist das wegen deinen Akten?
40:34Ja.
40:35Ich hab' die Unterlagen nicht gefunden.
40:38Nur einen Stick.
40:39Und den hat mich idiot auch noch verloren.
40:41Was denn für'n Stick?
40:43Egal.
40:45Weil der Paria-Stick ist eingebrochen worden.
40:48Wusstest du, dass die jemand umgebracht hat?
40:50Ja, aber nur ihren Mann.
40:52Entschuldigung, die hat jahrelang bei mir geputzt.
40:54Ich hab' ihr vertraut.
40:56Einer Psychopathin, die...
40:58...die zu allem fähig ist.
41:00Ich weiß.
41:02Aber die kann ja doch nichts tun.
41:04Sabine.
41:05Was glaubst du?
41:06Warum hab' ich dieses schicke Haus?
41:08Und meine ganzen wundervollen Autos?
41:10Obwohl ich gar nicht arbeite.
41:12Weil mir ein paar mächtige Leute ein paar Millionen in die Hand geben,
41:15damit ich Politiker davon überzeuge, ein paar Gesetze, sagen wir mal, anzupassen.
41:19Wenn die Paria-Stick jetzt morgen mit meinen Unterlagen in die Presse geht,
41:23dann sitze ich übermorgen in U-Haft und überübermorgen begehe ich Selbstmord in der Zelle,
41:26obwohl ich vorher nie mit dieser Idee gespielt hätte.
41:35Ich hab' dein ganzes Zeug verbrannt.
41:39Und den Einbruch...
41:41...hab' ich fingiert.
41:52Das ist jetzt nicht wahr.
41:54Doch.
41:56Ich war mir sicher, wenn du erfährst, dass ich damit drinstecke, dann ist es aus zwischen uns.
42:01Und deshalb hab' ich alles vernichtet.
42:03Weil ich nicht wollte, dass irgendjemand auf die Idee kommt, dass...
42:06...Helga und ich das Zeug jemals hatten.
42:08Aber warum das Ganze? Ich hab' dir doch nicht das Geringste.
42:11Berti.
42:12Als mein Mann mich...
42:14...rausgeworfen hat, hab' ich mir geschworen, dass mir das niemals wieder passiert.
42:16Und dann hast du mich auch vor die Tür gesetzt.
42:19Und dann wurde ich Rache.
42:25Ich hab' mir nicht damit gerechnet, dass du dich in den schönen Berti verlieben könntest, was?
42:35Pass auf.
42:36Wir gehen trotzdem weg, okay?
42:37Pack einfach alles ein, was du hier findest.
42:38Den Rest krauten wir unterwegs, ja?
42:42Ich hab' keine Ahnung, woher das ist. Versteck mich mal.
42:52Herr Doktor Held, was verschafft mir die Ehre?
42:55Darf ich kurz reinkommen?
42:56Ich bin eigentlich auf dem Sprung.
42:57Das ist wichtig.
42:59Na gut, bitte.
43:05Das ist lustig.
43:06Ich wollte Sie ohnehin anrufen.
43:08Ja?
43:08Wollten Sie mich aufs Bike?
43:09Ich wüsste nicht was.
43:14Bitte nehmen Sie Platz.
43:18Sie haben unser Gespräch mitgeschnitten.
43:20Mit versteckter Kamera in dem Hotelzimmer.
43:25Von wem haben Sie das denn?
43:26Von einem Journalisten, dem es zugespielt wurde.
43:28Ist ein sehr guter Freund von mir.
43:29Sonst wäre er schon längst in den Medien.
43:30Guck.
43:31Und ich könnte meine Klinik schließen.
43:32Wahnsinn.
43:33Sie wollten mich fertig machen.
43:34Sie denkt's gerade.
43:36Rinde weg!
43:37Sag mal!
43:38Ich bin's doch gar nicht.
43:40Glauben Sie wirklich, ich mach so was?
43:41Wer war's dann?
43:42Wer hat das Video gedreht?
43:43Keine Ahnung.
43:44Ich war's nicht.
43:45Ich hör das jetzt zum ersten Mal.
43:46Aha.
43:47So blöd.
43:47Auf dem Video ist nämlich noch was drauf.
43:49Was denn?
43:49Du, wie du nach der Kamera greifst.
43:51Du dumme Sau!
43:53Komm jetzt schlag zurück.
43:54Schlag zurück.
43:54Dann bring ich dich um.
43:57Herr Doktor Held.
44:07Herr Doktor Held.
44:19Herr Doktor?
44:30Herr Doktor Held.
44:31Herr Doktor Held.
44:56Berti?
44:57Herr Doktor Held.
44:58boo sch.
45:00HerrENT Gott.
45:00Das, das, dーム und aus.
45:01Herr Doktor Held.
45:01Held.
Kommentare