- há 1 dia
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 30
Categoria
📺
TVTranscrição
00:07Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Obrigado por avisar, Salma
00:32Diagnóstico
00:33Intoxicación por molóxido de carbono
00:36Vamos estar bem, meu amor
00:37Te prometo
00:38Te prometo por todo o mundo
00:40Que vamos estar juntos muito tempo
00:41¿Sí?
00:42Por favor
00:45¿Qué tienes?
00:46Está entrando el paro
00:47Sebastián
00:48Mola se puso mal
00:53Voy iniciar a la SP
00:56Mola
00:57No te rindas
01:13Ya escuché suficiente
01:14Sobre um passado que
01:16Não me interessa, senhores
01:18É que não tenho nada
01:18Espera um momento
01:19Solamente quero falar
01:22E será melhor que me escute
01:25A não ser que queres que le arme
01:26Un escândalo a tu esposo
01:28En su restaurante
01:30¿Y tú crees que
01:32Esa amenaza
01:33Me dá medo?
01:36No tienes ni idea
01:37De todo
01:38Lo que he vivido
01:39Así es que mejor déjame ir
01:40Espera, espera
01:40No me toques
01:41Entonces hablemos de Mael
01:42¿Sí?
01:44Te investigué
01:45Sé todo sobre ti
01:48Y sé que el muchacho
01:49Que estaba contigo
01:50En la hacienda
01:50Es mi hijo, Maya
01:52Mael
01:54Es hijo de un señor
01:56Que se llama
01:57Francisco Cadena
01:58Y su acta de nacimiento
01:59Lo dice muy claramente
02:00Así que si quieres
02:01Armar un escándalo
02:03Adelante
02:05Yo no te voy a detener
02:06Porque también puedo hablar
02:07De cómo arruinaste
02:09La mezcalera de mis papás
02:10Y te quedaste
02:11Con todas sus tierras
02:16Vamos, Luna
02:17Vuelve
02:17No te rindas
02:20Vamos a salir juntos
02:25Luna, te amo
02:29Siguele hablando, Saúl
02:31Luna
02:31Escucha la voz
02:32Estoy contigo
02:33Vamos, Ejes
02:33Mientras esté contigo
02:35Nada te va a pasar, mi amor
02:36Tienes que salir adelante
02:39Despierta, por favor
02:42Despierta
02:45¿Quién impulso?
02:47Por favor
02:47Directo a la sala de choque
02:48Vámonos
02:48Luna
02:49Estoy contigo
02:51No te voy a dejar sola
02:53Te amo, Luna
02:54No sé de qué hablas
03:01Pero si piensas
03:03Pero si piensas acosarme
03:03De algo
03:04Más te vale que puedas
03:05Sustentar tus palabras
03:07Con pruebas
03:36El que tiene que pensar muy bien
04:06Mi hijo no necesita que lo reconozca
04:08¿Para que pasáramos?
04:08¿Por ser un simple
04:11Trabajador?
04:12¿Y que entonces fuiste y destruiste nuestros campos?
04:17Eso hace mucho tiempo
04:18O sea, si yo no me acuerdo
04:19No pasó
04:20Yo sí me acuerdo, Félix
04:23Y no se me olvido
04:25Y te juro que lo único que agradezco de ti
04:29Es el hijo hermoso
04:31Que tengo
04:33Y no se te ocurra buscarlo
04:34Porque entonces sí
04:36Te va a pesar
04:44Ya está toda la comida en el carro, Leonardo
04:46Se nos hace tarde
04:48Ay, ¿por qué se tarda tanto este hombre?
04:50Sabe, luego sí se tarda, ¿eh?
04:51Quién se...
04:52Ay, el nombre dolió
04:55Quién lo viera
04:57No, es que hasta apareció otro
04:59A ver, una vueltecita
05:00Una vueltecita
05:01Para presumir el tacucha
05:03Y vuelta
05:03Vuelta
05:09No importa que se enfríe, hombre
05:11Porque este champurrado
05:13Apenas se está calentando
05:15Y va a hervir
05:19Dios bendito me salvó la campana
05:21Jaime
05:23Ya vamos para allá
05:24La bodega se incendió
05:25Saúl y Luna están muy mal
05:27Jaime
05:28¿Qué?
05:29No puede ser
05:32Nunca me dijiste que estabas embarazada
05:34O sea, si yo te hubiera dicho que estaba embarazada
05:36¿Te hubieras quedado conmigo?
05:37Ay, por favor
05:38Estabas tratando de salir adelante, vaya
05:40Estabas enfermo de...
05:41De ambiciones
05:43De poder
05:44De dinero
05:45De corrupción
05:46Por unas tierras que ni siquiera eran tuyas
05:50No era necesario decirte nada, Salilix
05:53Porque un hombre que huye
05:55Y que lastima de esa manera
05:57Por miedo a perder privilegios
05:59¿Sabes qué?
06:01No merece...
06:03Nada
06:05No haya, Mael es mi sangre
06:08¿Mael?
06:10Mael Cadena
06:11Es mi hijo
06:13Y el único padre que ha tenido
06:15Es el que estuvo con él cuando se enfermó
06:17Cuando tuvo miedo
06:19Cuando aprendió a tocar la guitarra
06:21Cuando se cayó
06:21Cuando se levantó
06:22Así es que mira, no me vengas a decir ahora que...
06:25Que vas a usar su nombre
06:27Y te vas a venir a redimir conmigo
06:40Gracias
06:43Hermano, hazle caso a tu patrona
06:45No debes irte del despertar
06:47Ella necesita tu ayuda
06:49Y tu trabajo es apoyarla en todo
06:52Hazle caso a tu hermana, Federico
06:54Ay, por favor
06:56Ayúdame a que entres razón
06:59Tu conocimiento y tu experiencia
07:01Son imprescindibles para la mezcalera
07:07Bueno, me van a disculpar
07:10Pero yo me tengo que ir
07:12Tengo cosas que hacer
07:13Por favor, no te vayas a hospedar en un hotel
07:16Aquí en mi hacienda hay suficiente espacio
07:19Mucho gusto, Paula
07:21Muchísimas gracias
07:23Te voy a tomar la palabra
07:24Aunque solo voy a estar aquí un día
07:26Vengo a ver a mi hermano
07:27Porque el muy ingrato
07:28Ni siquiera me llamó
07:29Para avisarme de la muerte
07:31De don Andrés Arteaga
07:32Mi más sentido pésame, Dalila
07:36Muchas gracias
07:38Bueno, yo los dejo
07:39Está en su casa
07:40Gracias
07:49Vamos a mi cuarto, hermanita
07:51No
07:56Gracias a Dios nos sufrieron quemaduras
07:59De milagro no se murieron ahí adentro
08:02Ay, pero ahora sí, Saúl, está en un problemón
08:04Se quedó sin nada
08:05Hasta los papeles que llevaba se quemaron
08:07¿Cómo vas a pensar ahorita en un material?
08:10Ligia, ¿ah?
08:11Ahorita lo importante es la salud de Luna y de Saúl
08:13A ver, bájale, Jimmy, ¿eh?
08:15Hay que pensar en todo
08:16Y nuestro amigo
08:17Si tiene broncas
08:18Y no tiene dónde caerse muerto, ¿eh?
08:20Además se gastó lo del adelanto
08:21A ver, a ver, a ver
08:22Tienes razón, amor
08:23Tienes razón
08:23Pero ahorita eso no es lo importante
08:25Lo importante es que estén bien
08:28Ojalá que a Saúl no le pase nada grave
08:31Bueno, y no te olvides de Luna
08:32Que como para...
08:34No sé, como se puso seguro
08:35Tiene un problema en el corazón
08:38Lo mismo le paseó la otra vez en su evento
08:40Cuando ustedes dos se pasaron de listas con ella
08:42¿Eh?
08:42Cállate, cállate
08:43Nosotros no tuvimos nada que ver, ¿sí?
08:45Además no es nuestra culpa
08:46Que esa niña tenga algo en el corazón, claro
08:48Y no eres doctor
08:49Para estar adelantando diagnósticos
08:50¡No, sí, no, sí, no, sí!
08:52Oigan, cálmese
08:53¿Qué les pasa?
08:54¿No están viendo cómo están las cosas
08:56Y se ponen así?
08:58Lo que tenemos que hacer es esperar
08:59A ver qué dice el doctor Sebastián
09:02Cálmate
09:05¡No, sí, no, sí!
09:17Cálmate
09:18Cálmate
09:29Cálmate
09:31Cálmate
09:32Cálmate
09:58Cálmate
10:01Sabe dónde está Luna
10:03La paciente que llevaron a la sala
10:05De hecho, que ya la atendieron
10:08Ella va a estar bien
10:12Se va a tardar mucho
10:15Tengo que ir a verla
10:16Entre menos se mueva
10:17Más rápido puedo hacer mi trabajo
10:18¡No, sí, no, sí, no!
10:48Ay, ya se me pasa
10:55Gracias
11:01Saúl
11:01Estoy en la bodega
11:03¿Tú estás bien?
11:05Sí, licenciado
11:06Mis amigos nos sacaron de la fábrica
11:10Afortunadamente
11:10Nos salimos quemados
11:12Qué bueno que salieron ilesos
11:14Mira, Saúl
11:15La bodega está
11:17Completamente destruida
11:18Los bomberos controlaron el fuego
11:20Antes de que llegara a la fábrica
11:22Pero...
11:24Pero...
11:25Pero todavía vamos a poder vender el edificio
11:26No
11:28No, Saúl
11:29El trato no va a proceder
11:31Porque va a intervenir el seguro
11:33Vas a tener que devolver el dinero del adelanto
11:47Tan solo con mirarte
11:50Se me acelera el corazón
11:53Tan solo con pensarte
11:56Vuelvo a creer en el amor
12:01Hoy mi vida es como la soñé de siempre
12:11Porque tú me regalaste un mundo lleno de colores
12:18Porque tú me regalaste un mundo lleno de colores
12:20Porque tú calmaste con tus besos todos mis temores
12:24Porque tú desarmaste mis tormentas
12:29Me devolviste las estrellas
12:34Estando aquí
12:37Porque tú me entregas cuerpo y alma cuando estabas juntos
12:43Porque tú te empeñas sin cuidar de mí cada segundo
12:49Hoy me siento totalmente enamorada
12:55Y no me hace falta nada
13:02Junto a ti
13:15Mi bebé hermoso
13:22No te puedo decir la verdad
13:27Todavía no
13:33¿Ya hablaste con tu papá?
13:35¿Es hora de que me acepte como su yerno
13:37Y ya no como un simple peón?
13:41Mi amor
13:44Mi papá quiere que me case con el hijo de un amigo suyo
13:48¿Qué?
13:52¿Entonces ya no va a ser tu esposo?
13:54Sí, claro que sí, pero...
13:56Mira, Maya
13:57Yo me voy a esperar
13:59A que tu papá piense bien las cosas
14:00Y me acepte
14:03Bueno, entonces vamos de una vez
14:05Y le decimos que nos amamos
14:07Maya, tú sabes bien cómo está mi situación
14:10¿Ok?
14:12Si tu papá no me acepta como tu novio
14:14Y quiere que te cases con el otro
14:17Yo voy a perderlo todo
14:19Entonces, vámonos
14:21Luchamos de todo
14:22De todos
14:25Félix
14:26Tienes que saber que yo...
14:27Mi amor no vamos a comer
14:28Maya
14:30Espera a ver cómo pasan las cosas
14:41¿Qué tonta fui?
14:46Yo quería que me rentaran los a mi papá
14:48Y tú...
14:50Negaste
14:53Negaste mi amor
14:55¿Y por qué?
14:56¿Por una mezcalera?
14:57Para que mi papá no te corriera
15:04Ya...
15:04Me dices que por qué no te dije que estaba embarazada
15:11A ti lo único que te importaba
15:13Era en la tierra de mi papá
15:19Parece que el incendio fue provocado
15:21Aunque no hubo víctimas fatales
15:24Si resultaron dos jóvenes heridos
15:28Luna Arteaga
15:30Y Saúl Duarte
15:34Maldita sea
15:44¿Qué pasó, Lila?
15:47Luna estaba a punto de morir
15:48Se incendió la bodega de la fábrica de Saúl
15:51¿No has visto las noticias?
15:52¿De qué hablas?
15:53¿De qué hablan?
15:54¿Cuándo pasó esto?
15:56Acaba de pasar
15:58Pero yo me voy a encargar
15:59De ese maldito ranchero
16:01Me voy a la Ciudad de México
16:03Alcánzame allá
16:09Pero por supuesto que no te vas a ir a ningún lado
16:13Mi amor
16:14Ahora que Dalila es dueña de la hacienda
16:16Es el momento de sacarle hasta el último centavo
16:19A ver, no me estás entendiendo
16:22Dalila lo único que es dueña es de un montón de deudas
16:24No es ni millonaria
16:26Y no tiene nada más que sacarle
16:27Por eso me quiero ir
16:28Pues si ese es el caso
16:29La convences para que venda todo
16:31Paga lo que debe
16:32Y pusiértele a ti la parte que te corresponde
16:35Por estarle calentando la cama todo este tiempo
16:37No seas ridícula, Paola
16:39Dalila no me va a dar nada porque no me ama
16:41Y yo tampoco la amo a ella
16:44¿Eso qué tiene que ver con el negocio?
16:47Espero que no estés pensando en traicionarme
16:51A mí me vas a dar el dinero que me corresponde
16:53Te juro que la...
16:54¡Oh, te juro que Paola!
16:56No hiciste tu parte
16:57Lo único que tenías que hacer era decirle a Andrés
17:00Que su esposa lo engañaba
17:02Y Andrés murió por culpa de Dalila
17:04No hiciste nada
17:05Yo no tengo la culpa de que tu amante sea una asesina
17:09Y se me haya adelantado
17:11Nuestro trato sigue en pie
17:13Pasó que te dé la gana, mi amor
17:16Pero yo me largo de aquí
17:27Híjole
17:28Qué susto nos dieron, Luna
17:29¿Eh?
17:30Yo pedí mucho por ustedes
17:32Además, ahorita está mucho mejor
17:33Segurito no tardé en venir a verte
17:36La neta
17:37Por un momento pensé que ibas a dejar a mi carnalito sin su luna
17:42No, no te preocupes
17:44No lo voy a dejar por nada en el mundo
17:46Estoy bien
17:48Ya solo tengo que hablar con Sebastián para que me dé el alta
17:56Muchachos, don Leo
17:58Luna
18:01Gracias a Dios que estás bien
18:02Tus padres te protegieron desde el cielo
18:06¿Quiere decir mi papá, don Leo?
18:08Es que mi mamá sigue viva
18:10Eh, sí, sí, sí, sí
18:11Ah, eso me hace
18:13Meche también está aquí
18:14Pero pasó rápido a la capilla del hospital
18:16Pues ya sabes
18:17A rezar por ti
18:18La paciente necesita descansar
18:20Les pido, por favor, que se retiren
18:22Claro
18:22Ah, dole, dole
18:23Es que mi celular se quedó sin material
18:25Le puede decir a doña Meche
18:27Si le habla a mi mamá
18:28Ahorita le doy el número
18:29Por favor, por favor
18:31Necesito que le marque
18:32Y que le diga que estoy bien
18:33Es que
18:34Se va a poner muy mal
18:35Tranquilícela, por favor
18:36Sí, claro que sí, Luna
18:38No te preocupes, yo me encargo
18:42Ahora regreso para que me des el número
18:44Sí
18:44¿Estás bien?
18:45Estoy
18:46Vamos, yo te estoy
18:47Gracias, Alvin
18:48Gracias
19:04¿Qué le pasa a don Leo?
19:05Se puso raro, ¿no?
19:07Con Luna
19:07¿Quién sabe?
19:09Pero también la quiere adoptar
19:11Parece que la plebita es la favorita de todos
19:14Yo no entiendo
19:15O sea, apenas la conocen
19:16Y resulta que todos la aman
19:19Me choca
19:33Este debió de haber sido un lugar
19:35Mucho más agradable
19:36Cuando era el rincón del bolero
19:38¿O no?
19:39Francisco
19:40Bueno, pues es cuestión de gustos
19:42Pero me tenía que avisar que estabas aquí
19:46Vamos a ver, oficina
19:47Te quiero invitar un mezcal
19:48Es una delicia
19:48El mejor que has probado
19:49¡Gala!
19:57Dígame, don Pancho
19:58¿Dónde está Jaime?
20:00Está en su día libre
20:02Llévanos una botella de mezcal
20:04Ya sabes cuál
20:04No todos los días recibo la visita de mi querido hermano Boco
20:09Ella es gala
20:11¿Boco?
20:15¿Qué sí?
20:18Vi a tu esposa
20:19Cuando venía llegando
20:22¿Ella qué tiene que ver con Félix Torres?
20:26No sé
20:27No sé
20:27¿De qué hablas?
20:28Félix Torres
20:30Amigo del difunto Andrés Arteaga
20:34Estaban discutiendo afuera, Pancho
20:36Tú sabes
20:37¿Qué pasa entre ellos dos?
20:43No sabes la calma que me da saber que estás bien
20:47No he parado de pensar en otra cosa que no sea salvarte
20:52Escuchaba tu voz
20:53Y eso me hacía querer despertar
20:58Gracias a Dios que estás bien
21:00Tus padres te protegieron desde el cielo
21:05Oye
21:06¿Viste a don Leo?
21:08Es que
21:09Se confundió por la preocupación
21:11Porque me dijo algo muy raro
21:13No
21:15No lo he visto
21:16¿Qué te dijo?
21:18Cuando me vio me dijo
21:19Que mis padres me habían protegido desde el cielo
21:22Pero mi mamá sigue viva y él lo sabe
21:26Yo creo que sigue impactado
21:28Por la muerte de tu papá
21:30Y como tú dices, amor
21:32De seguro
21:33Está confundido por tanta preocupación
21:37Es que yo también me preocupé muchísimo
21:41Tengo tanto miedo de morir
21:42No quiero que te pase nada, mi amor
21:47Pienso
21:49Siento
21:50Que ya de ti me enamoré
21:52No me pasará nada
21:55Sabes
21:58Hemos pasado por muchas cosas juntos
22:00En muy poco tiempo
22:03Y sé que eso ha afectado a tu precioso corazón
22:07Pero vamos a estar bien
22:09Vamos a estar muchos
22:12Pero muchos años juntos
22:15Y además
22:16Le cedemos la vida a tus amigos
22:19Tienes a los mejores amigos del mundo
22:22¿Verdad?
22:23Sí
22:24No tengo como pagarles por tanto que han hecho
22:28Los quiero
22:31Pero yo
22:33Te amo, Luna
22:36Y amo estar vivo junto a ti
22:39Yo te amo, Sam
22:40Porque tú
22:42Eres tan especial
22:46Contigo se desvanece el miedo
22:49Contigo no existen los silencios
22:53Porque tú
22:54Me haces soñar
23:01Adelante
23:05That's her
23:06Gracias
23:19No puede ser
23:25Una tiene la misma enfermedad cardíaca
23:29Que Andrés
23:30Y doña Meche
23:38¿Crees que doña Meche le haya hablado a mi mamá?
23:41Me quedé preocupada porque Mísel se quedó sin pila
23:44Y no pude avisarle nada
23:45¿Le pediste a doña Meche que le hablara?
23:49No quería que pasara más tiempo sin que supiera lo que pasó
23:55Seguro en cuanto sepa que estoy en el hospital va a venir
24:06Mi amor
24:08¿Estás pensando en la venta de la bodega?
24:14Ya no la vas a poder vender, ¿verdad?
24:18No, mi amor
24:20Ya no
24:22Y ahora no sé qué voy a hacer
24:25Porque me gasté parte del anticipo
24:28Y tengo que devolverlo todo
24:30Voy a tener que encontrar un trabajo y
24:34No sé qué pasa
24:35Tranquilo, tranquilo
24:36Vamos a encontrar una solución
24:39Te prometo que vamos a arreglarlo todo
24:42Eso espero
24:46El abogado me dijo que
24:48El seguro va a intervenir
24:50Sabrán que el incendio fue
24:56¿Qué?
24:57¿Con qué?
24:58¿Qué van a saber?
25:01Que el incendio fue provocado
25:05Estoy seguro de que no fue un accidente
25:07¿Qué?
25:09¿Cómo?
25:10No puede ser, mi amor
25:12¿Quién haría algo así?
25:14Tengo sospechas de que fue
25:17De que fue tu
25:20¿Mi qué?
25:22¿Mi qué, Saúl?
25:24¿Quién sería capaz de provocar
25:25El incendio de tu bodega?
25:32Pero
25:35¿Todavía vamos a poder vender el edificio?
25:38No, Saúl
25:39El trato no va a proceder
25:41Porque va a intervenir el seguro
25:43Vas a tener que devolver el dinero del adelanto
25:48¿Cómo?
25:51Pero
25:51Podemos hacer algo para convencer al comprador
25:55Podríamos ofrecerle
25:57Algún descuento
25:58O algo
26:00Lo siento mucho, Saúl
26:01Pero no
26:03No es opción
26:04Espero que todavía tengas el dinero
26:06O que
26:07Lo puedas completar
26:08Para devolverlo
26:09Y que no nos metamos en más problemas
26:15Tengo que colgar
26:16Le marco en la tarde
26:18Cuanto pueda
26:19Gracias
26:22Buenas
26:24Agente judicial
26:25Abel Ordóñez
26:26De la Fiscalía de Justicia
26:28¿Es usted
26:30Saúl Duarte?
26:31Sí
26:32Dígame
26:33Que lo puedo ayudar
26:37Mire, señor Saúl Duarte
26:38Necesito que en cuanto lo den de alta
26:40Se presenten al MP
26:41A rendir su declaración
26:42Ya que los primeros indicios
26:44Apuntan a que
26:45El incendio fue provocado
26:47¿Provocado?
26:50¿Cómo es posible?
26:52No, no, no, no
26:53¿Qué le hace pensar a usted
26:54Que podría ser provocado?
26:57Encontraron restos de explosivos
26:58En el cableado
27:00La verdad es que me extraña muchísimo
27:01Que siendo usted el dueño del lugar
27:03No esté enterado de esto
27:15Saúl
27:17¿Quién sería capaz de provocar algo así?
27:20¿Quién quiera hacerte daño?
27:23Saúl
27:23Si sospechas de alguien
27:25Tienes que decírmelo, por favor
27:27La verdad no te dije nada
27:29Porque
27:31No pensaba que fuera en serio
27:34Pero tu mamá me amenazó de muerte
27:36Si iba a tu evento
27:39¿Qué?
27:40¿De qué me estás hablando?
27:43La neta es que
27:44No pensé que estaba hablando en serio
27:47Pero con todo lo que está pasando
27:49Creo que tu mamá fue quien lo provocó
27:51¿Mi mamá?
27:52Sí, tu mamá
27:53Sé que es difícil de creerlo
27:55Como yo tampoco, pero...
27:58¿Qué te pasa?
28:00¿Cómo te atreves a inventarte una historia así?
28:03¿Para difamarla?
28:05No estoy inventando nada, amor
28:07El agente vino
28:08Y me dijo
28:09Que el incendio fue provocado
28:11Porque instalaron unos explosivos en el cableado
28:13¿Y eso qué tiene que ver con mi mamá?
28:16¿Qué crees que ya va por la vida quemando bodegas?
28:19Mi mamá no es una delincuente, Saúl
28:25¿Bueno?
28:27Hola
28:28Buenos días
28:29Le llamo de parte de Luna Arteaga
28:31¿Quién habla?
28:32Ah, soy una amiga de Luna
28:34Tuvo un accidente en una bodega que se quemó y me pidió
28:36Por favor que le llamara para decirle que está en el hospital
28:39Pero que ya está bien
28:39Ah, sí
28:40Precisamente me acabo de enterar
28:42Y ya estoy saliendo inmediatamente para México
28:43¿Viene para acá?
28:49¿Quién habla?
28:49Señora Dalila
28:51Soy Leonardo Ochoa
28:53Por favor disculpe a mi amiga
28:55Es que anda muy angustiada con lo que le pasó a su hija
28:59Ya le dije que afortunadamente está bien
29:01Y que trate de calmarse
29:04¿Quién es su amiga y por qué está preocupada por mi hija?
29:07Es Mercedes Rosales
29:09La persona que usted conoció en el velorio de su esposo
29:13Póngamela en la línea, por favor
29:20No te lo dije porque no quería ser el problema más grande
29:24Incluso llegué tarde a tu evento porque dudé en ir
29:26Yo sé que no le caigo bien a tu mamá
29:28Pero no pensé que la amenaza fuera en serio
29:31Deja de difamar a mi mamá
29:34Una cosa es que no quiera que seamos novios
29:37Pero que la culpa es intentar matarte
29:40Eso es muy grave, Saúl
29:43Además, mi mamá vive muy viejos aquí
29:47Ahora resulta que puede teletransportarse para hacer incendios
29:51Para mí también es difícil decírtelo
29:55Pero yo solo quiero ser honesto contigo
29:57Te amo
29:59Más de lo que jamás imaginé amar a nadie
30:02Y no quiero que hayan mentiras entre nosotros
30:05Si no te lo dije antes es porque no quería crear un problema entre ustedes
30:08Y menos por mi culpa
30:11Por favor, en que...
30:11Mi mamá
30:13Jamás
30:13Sería capaz de hacer algo así
30:15Luna, te pido que me escuches
30:18Saúl, Saúl, por favor, déjame sola, por favor
30:20Ya
30:23No tengo nada que hablar contigo
30:40¿Sigue ahí?
30:42¿Me puede pasar a su amiga, por favor?
30:45Señora
30:45Le repito que fue a la cafetería por un café
30:49Pero lo bueno es que ya cumplimos con avisarle y usted viene a verla
30:55Señora Dalila
30:56Que tenga usted buen camino
30:58¡Espere!
31:05¿Crees que me ha reconocido?
31:08Lo dudo
31:09Es que no puedes arriesgarte de esta manera
31:12Esta mujer
31:14Es peligrosa
31:16Es peligrosa
31:17Te dije que me dejaras que yo le avisara
31:20No
31:23Yo sé que lo que voy a pedirte
31:25No es fácil
31:27Pero no podemos correr más riesgos
31:29Vas a tener que dejar de ver
31:32A tu nieta Luna
31:33Mientras Dalila esté de visita
31:36No
31:38Voy a ser precavida
31:39Y la verá escondida si hace falta
31:41Pero no la voy a dejar de ver
31:43No después de tantos años
31:55¿Cuántas veces le dije a Andrés
31:57Que la probabilidad de que Luna heredara su enfermedad era remota?
32:00Y estaba equivocado
32:06Si era difícil decírtelo a ti, amigo
32:09¿Cómo le voy a decir a tu niña que su corazón tarda más en recargarse entre latidos?
32:15¿Cómo pasaba con el tuyo?
32:17¿Cómo le explico su condición sin alterarla ahora que no estás?
32:25Adelante
32:28Hola
32:29Maya
32:32No sabes la falta que me hacía verte, mi amor
32:34Ay
32:35Ay, yo tampoco podía estar ya un minuto más sin verte
32:40No sabes cuánto necesitaba este abrazo
32:43¿Y cómo estás?
32:46¿Todo bien?
32:48Saúl y Luna estuvieron a punto de morir en un incendio
32:51¿Qué?
32:52¿Y están bien?
32:53Sí, están bien, están bien
32:54Sus amigos lograron sacarlos a tiempo
32:57Y estaban mal
32:59¿Mai?
32:59Mael está bien, está bien, está bien
33:01Todos están bien
33:03Pero si hubieran tardado unos minutos más, no sé qué hubiera pasado
33:05Ay, Dios mío
33:07Bueno, gracias a Dios que están míos
33:10Ay, abrázame, abrázame
33:23Sigo sintiendo el corazón acelerado con todo lo que pasó
33:26Mira cómo me tiemblan las manos
33:31Saúl
33:32Saúl
33:33Saúl arriesgó su vida por salvar a Luna porque la ama
33:36Y Salmi
33:39La neta es que yo también haría lo mismo por ti
33:43Pero, Erika
33:56Ahorita lo que me importa es solo pensar en nosotros
33:59Y aunque te amo, salmé
34:02Y aunque me tiembre el corazón
34:04Voy a atreverme a amar de nuevo
34:07Escucharé lo que he callado aquí en mi pecho
34:09Y aunque tiembre el corazón
34:11Navigaremos a la luna
34:16Es cierto que mi mamá es dura
34:19Pero ella sería incapaz de hacer algo así
34:30¿Cómo puede ser tan estúpido para contarle lo que pasó?
34:34Ella tiene razón
34:35Su mamá
34:37Era obvio que no iba a creerle
34:44No te quiero cerca de mi hija
34:46Y tampoco vas a ir a su evento
34:48Usted no tiene el derecho de manejar las decisiones de su hija ni su vida
34:51Porque le recuerdo que Luna ya no es una niña
34:53Ella me contrató para cantar y así lo voy a hacer
34:56No me ando con juegos
34:58Y me deshago siempre de lo que me estorba
35:05No voy a convencerla de que no le estoy mintiendo
35:10Saúl
35:11Saúl, ¿qué pasa? ¿Pasó algo con Luna?
35:13No, ella está bien
35:16Yo fui quien la alteró por culpa de mi gran bucota
35:20¿Pues qué le dijiste?
35:22¡Saúl! ¡Saúl, abuelo!
35:24¡Saúl!
35:25Gracias a Dios y a la Santísima Virgen de Guadalupe
35:29Que no te pasó nada
35:33¿Ya te revisó el doctor?
35:35Todo bien, mijo
35:38¿Qué pasa, Saúl?
35:42Mejor les cuento ya donde la casa, abuelo
35:45Pero Luna y yo tuvimos una diferencia
35:48Por su mamá
35:55Fue entonces que Luna comenzó a fibrilar
35:58Pero logramos sacarla adelante
36:01Pero eso está bien, ¿no?
36:03¿Por qué no estás contento?
36:05Cuando pasa algo así tenemos que hacer estudios
36:08Su papá sufría del corazón y los análisis comprobaron lo que temía
36:13¿Qué tiene Luna?
36:15Un desorden cardíaco
36:16Su corazón puede cambiar el ritmo de sus latidos
36:19Acelerarse, salir fuera de control
36:22O detenerse súbitamente
36:24Y eso la puede llevar a un desenlace trágico
36:28Pobrecita
36:29¿Y ya se puede curar?
36:32Controlable en algunos casos con medicamento
36:34Ay, pobrecita
36:37La voy a dar de alta
36:38Ok
36:39Afortunadamente lo que pasó con el incendio no complicó mal las cosas
36:43Pero le tengo que explicar a Lila lo que encontré en los estudios
36:46Ok, sí, está bien
36:47Pues tómate todo el tiempo que necesites
36:50Y yo te espero aquí
36:51Y si quieres vamos a comer y así respiras un poquito
36:55Tengo que esperar a que llegue la mamá de Luna
36:58Ok
36:58¿Te parece si adelantamos esa comida?
37:01Ah
37:03Está bien
37:05¿Estás bien?
37:08Sí
37:08Sí, sí, sí
37:09Todo, todo bien
37:10¿No vamos a comer?
37:11Vamos
37:13Bien, bien
37:23Mercedes
37:25¿Quién era esa mujer y por qué estaba tan preocupada?
37:33Eh, patrona
37:34Ya, ya está su, su maleta en la camioneta como me lo pidió y también eché la mía
37:40Está bien, vete
37:43Eché mis cosas en la camioneta porque pues no me voy a quedar aquí yo sola como espantapájaros
37:48Pues pues ¿qué voy a hacer?
37:49Está bien
37:52¿Se acuerda que el patrón a veces dijo que yo podía ir a donde yo quisiera?
37:56Y pues es allá donde quiero ir, donde está la señora Clementina y la niña Luna
38:01Muy bien, para allá vas
38:04¿Sí?
38:05Sí
38:06Haz todo lo que sea necesario, ándale
38:08¿A que sí me voy con usted y la señora?
38:12Vamos, vete
38:15Permiso, sí, voy
38:20Dalila
38:21Lo siento mucho pero te fallé
38:23No pude convencer a mi hermano de que se quedara
38:26Se puso necio y me está esperando en el coche
38:29No te preocupes
38:30Está bien
38:31Dile que lo vea en la Ciudad de México
38:34Nos vemos, Paula
38:36Sí
38:47Sebastián
38:49Habla Dalila
38:52Luna tuvo un accidente y tengo que irme inmediatamente a la Ciudad de México
38:57Me gustaría que nos reuniéramos
38:59La verdad
39:01He estado un poco triste y ajusteada
39:04Y tú eres la única persona que me entiende
39:10Te mando un beso
39:17Ah, Sebastián
39:21Nunca he olvidado ese beso que alguna vez nos hicimos
39:33Mi sueño siempre fue tener este hospital y poder ayudar a muchas personas
39:38Tenemos un programa de atención para gente de escasos recursos
39:43Nunca había conocido a alguien que le importara
39:45A un hombre que le importara tanto el bienestar de todo el mundo
39:51Justo estaba pensando en mi pasado
39:54Y creo que solo son recuerdos tristes de los hombres de mi vida
40:01¿No me quieres contar?
40:03No
40:05Sí, este...
40:06Pues, ¿qué te cuento?
40:07Mi papá fue un hombre...
40:11Machista
40:12Le he pegado a mi mamá y a veces le tocaba a mí también
40:19Crecí pensando que eso estaba bien, que era normal
40:22Que era hasta una forma de demostrarme amor
40:24Porque siempre llegaba a la casa con algún detalle
40:29Para que viéramos que se había arrepentido
40:33Y bueno, luego, afortunadamente, primero me fui yo de la casa
40:37Y después mi mamá se vino a vivir conmigo
40:40Y ya
40:43Y mira, ahora la vida me recompensó poniéndome a un hombre
40:47Bueno
40:49Para demostrarme que sí se puede
40:51Querer bonito
40:54Un amor sano
40:58Gracias por contarme esto
40:59Sé que son recuerdos dolorosos
41:03Y yo espero algún día poder llenarte
41:08De...
41:09De solo recuerdos felices
41:12Porque tú me regalaste un mundo lleno de colores
41:19Porque tú calmaste con tus besos todos mis temores
41:25Porque tú desarmaste mis tormentas
41:30No, tuve suerte
41:33Con la mujer que me tocó en esta vida, hermano
41:37Sabes que no ella es ambiciosa, infiel
41:39Adúltera
41:43No, nada que ver
41:46Obviamente con la mujer
41:47Con la gran mujer que era nuestra mamá
41:53Por ella, ¿no?
41:56Por ella
42:03Es que no dejo de pensar en lo que me dijiste de mañana
42:06Estaba discutiendo
42:08Como verdulera en la calle con este...
42:11Félix
42:12No sabes cuánto me alegra que por fin podamos hablar así
42:15Normal, sin que no ocultes nada
42:18¿Quién lo hizo?
42:20¿Pero por qué voy a estar ocultando sus cosas, no?
42:23¿Por qué?
42:24¿Nicky?
42:25Si se entera mal, ¿qué?
42:27¿Y de qué se tiene que enterar?
42:30Félix Torres
42:32Es su verdadero padre
42:42Buenas tardes, don Leonardo
42:47Señora Dalila
42:48Buenas tardes
42:49Pensé que iba a estar con su amiga
42:51A la que le gusta fingir la voz
42:54No sé de qué habla
42:57Pero se tuvo que ir porque tenía varios pendientes
43:00Sí, entiendo
43:01De cualquier manera, dígale que me encantaría conocerla
43:14Y aunque me tiembre el corazón
43:16Voy a atreverme a amar de nuevo
43:19Escucharé lo que he callado aquí en mi pecho
43:22Y aunque tiembre el corazón
43:24A ver...
43:24¡Gracias!
43:25¡Gracias!
43:25¡Gracias!
Comentários