Las vacaciones soñadas de una pareja terminan con arresto en el aeropuerto

Law&Crime Network en Español

¿Listo para ver cómo una escapada romántica a Cancún terminó en drama y esposas? Descubre todos los detalles de esta historia llena de cafés voladores, malentendidos y reglas de aeropuerto que nadie quiere romper. No te pierdas este caso de Inside the Crime. Suscríbete para más historias increíbles y cuéntanos en los comentarios qué parte te sorprendió más. #viajes #aeropuerto #noticias #crime #parejas  👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime  0:00 - Introducción y resumen del incidente 0:28 - Primeras declaraciones y contexto 1:54 - El arresto de la pareja 4:30 - Detenciones y primeros interrogatorios 5:41 - Motivos del viaje y versión oficial 7:23 - Testimonios y reconstrucción de los hechos 15:17 - Lecciones y consecuencias legales 18:04 - Resolución del caso y comentarios finales  ¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7

Transcript

00:00Se suponía que sería el comienzo de una escapada romántica.

00:03Pero en lugar de llegar a su destino soñado, esta pareja terminó tras las rejas.

00:07Todo lo que tenías que hacer era poner las manos detrás de la espalda.

00:10No me empujarías.

00:11Eso es todo lo que tenías que hacer.

00:13No, no me empujarías.

00:14Pon tus manos en la espalda.

00:15No querrías hacerme bajar aquí.

00:17Nuestras vacaciones están arruinadas por esto, por esto.

00:19Bueno, cuando tus vecinos están jugando, no puedes simplemente meterte a la fuerza en el avión.

00:24Estamos analizando cómo esta celebración de compromiso se convirtió en un viaje infernal.

00:29Una vez en mi vida, mi novia tiró el café y me empujó, o me detuvo.

00:33Y luego me apartó y corrió por el puente de embarque.

00:36Esto es Inside the Crime, presentado por Law & Crime.

00:39Soy Elizabeth Nolner.

00:45Empleados de American Airlines dicen que esta pareja se subió a la fuerza a un avión

00:48después de llegar tarde a su vuelo, e incluso le arrojaron café en la cara de un miembro del personal.

00:54Pero la pareja cuenta una historia diferente, afirmando que el café no fue arrojado en absoluto,

00:58se cayó accidentalmente.

00:59Es 2 de marzo de 2025.

01:01Estamos en Miami, Florida.

01:03Específicamente en el Aeropuerto Internacional de Miami.

01:05Poco antes de las 9 de la mañana, se desata el caos cerca del puente de embarque de la Puerta

01:09de 9.

01:09Como él.

01:13Eso es, eso es, eso es. Estoy al revés.

01:15Cuidado, yo lo tengo, yo lo tengo.

01:17Ve, ve, ve, ve. Yo me detengo.

01:18Tengo un cruce. Yo, yo lo tengo, yo lo tengo.

01:21Acabo de hacerlo. Yo no... Eso es. Yo... Sí, lo es.

01:27¿Qué es eso?

01:31Eso es todo lo que tenías que hacer. Poner las manos detrás de la espalda.

01:34Buenos días.

01:36Ya entendí, ya entendí, ya entendí. Está bien.

01:38Ahora quizá te estés preguntando por qué los agentes están arrestando a un pasajero de avión.

01:42A diferencia de la mayoría de los casos que cubrimos aquí en Inside the Crime,

01:45este no es por consumo excesivo de alcohol.

01:47En cambio, este hombre, Rafael Soriano Novais,

01:50está acusado de intentar abordar por la fuerza un vuelo a Cancún.

01:54Uno, dos, tres, vamos. ¿Dónde está la salida?

01:58Está bien. ¿Quieres café?

02:06Necesito tomar mi medicina. Espera, siéntrate aquí.

02:09Estoy en medio de esto.

02:12Sí.

02:15Está bien, está bien.

02:18No.

02:19En mi bolsa.

02:20No, regreso enseguida. Mi vida está mejorando.

02:23No es necesario.

02:24Espera, espera.

02:33No soy baja, baja.

02:35Soy una persona normal. Escúchame. Baja.

02:38Te voy a empujar. ¿Qué quieres? ¿Quieres qué?

02:41Está bien, ve. Solo te lo estoy diciendo.

02:44No es necesario.

02:45Hermano, ya no te vas a ir caminando.

02:49¿Sabes?

02:49¿Qué es esto?

02:51¿Qué pasó? ¿Sabes?

02:52Vamos a averiguarlo ahora mismo.

02:54¿Sabes lo que está pasando?

02:58Ella me lo dijo.

03:00No quieres subirte al avión porque no hablas inglés.

03:04¿Qué?

03:10Muy bien. Vamos a ver. Sígueme, sígueme. Mira esto. Hola. Listo, listo. ¿Qué es esto?

03:22¿Qué necesitas arreglar? No, déjame hacerlo. Por esto tengo respuestas. Adelante.

03:27Voy a morir. No soy bueno en esto. ¿No te vas ahora?

03:31Deberías haber pensado en eso antes, amigo. Estoy recopilando. Hazlo.

03:37Solo échale un vistazo.

03:49Oye, ¿puedes ir y tomar eso?

03:53Ahí, espera.

03:59Ellos tendrán, por favor, por favor. Acabo de poner mi medicina. Por favor, por favor, por favor.

04:04Me encanta eso. ¿Qué es eso?

04:05Entra al coche. Medicina. Sí, te tenemos, te tenemos. Eres mi amigo.

04:12En mi ballet, por favor, por favor.

04:14Sí.

04:15Súbete al coche.

04:20Necesito, por favor, por favor.

04:23Rafael no fue el único arrestado. Su prometida Beatriz Rapaport, de Campos Maya, también fue llevada esposada.

04:30Yo no te hice nada. No te empujé.

04:33Para todos ustedes que son dueños de negocios, escuchen. Y si estás pensando en empezar uno, también deberías escuchar.

04:39Mira, manejar un negocio es difícil.

04:40Pero ¿por qué hacerlo más difícil haciendo las cosas manualmente o dependiendo de docenas de aplicaciones que no se comunican

04:45entre sí?

04:46Ahí es donde entra nuestro patrocinador, Odoo.

04:47Odoo es una plataforma de gestión empresarial, todo en uno, con un conjunto completo de aplicaciones integradas que conecta sin

04:53problemas todas tus operaciones.

04:55Desde ventas y contabilidad hasta manufactura e incluso envíos.

04:58Odoo puede generar automáticamente órdenes de venta e incluso facturas profesionales y elegantes y facturas de proveedores.

05:04Puede asignar automáticamente equipos de ventas, enviar actualizaciones por correo electrónico en cada etapa de ventas e incluso usar inteligencia

05:09artificial para generar reportes que te ayuden en la toma de decisiones.

05:12Y cuando llega el momento de la contabilidad, eso también está completamente automatizado.

05:16Odoo puede crear facturas, rastrear gastos e incluso resumir datos con inteligencia artificial para ahorrarte cientos de horas.

05:21Lo mejor es que puedes elegir tus aplicaciones e incluso crear flujos de trabajo personalizados para que esté completamente adaptado

05:27a las necesidades de tu negocio.

05:29Lleva tu negocio al siguiente nivel consultando hoy mismo y gratis con un experto de Odoo en odoo.com slash

05:33odoo.com ITC.

05:35Yo no te hice nada, yo no te empujé.

05:41Siéntate, quédate aquí.

05:44Quédate aquí conmigo, espera.

05:50No me estás escuchando.

05:51No me estás escuchando.

05:52Está bien, vamos a escuchar.

05:54Vamos a escucharte.

05:55Solo, solo espera.

05:56Escucha, solo espera.

05:57Pero solo espera un segundo.

05:58Solo espera un segundo.

05:59Y te vamos a escuchar ahora mismo, pero te vamos a escuchar.

06:02¿De acuerdo?

06:04La estás escuchando, pero tienes que ver el video.

06:08¡Tú!

06:09Tienes que verlo.

06:10Está bien, está bien.

06:11Lo haremos.

06:12No hagas esto.

06:13Solo asegúrate de que tus vecinos sepan que estás bajo arresto.

06:16Necesitas calmarte.

06:18Porque ya te lo dije una vez.

06:19Él debería haberlo estado.

06:21Se acabaron los por favor.

06:22No vas a conseguir.

06:23El rastro.

06:23Ellos son el rastro.

06:25Cálmate.

06:25No.

06:26Necesitas escuchar.

06:27¿Por qué necesitas hacerlo?

06:28Tu pasaporte está aquí.

06:28No voy a mentir.

06:29Tu pasaporte está aquí mismo.

06:30Ponlo caliente sobre ti y tú.

06:31Aquí está.

06:32Lo pusiste en tu bolsa, lo pusiste en tu bolsa después de que terminaste con eso.

06:39¿Por qué no me empujas?

06:42¿Por qué te vas?

06:43Yo no tiré.

06:44Yo no tiré.

06:45¡Pup!

06:46Solo sígueme.

06:47¿Lanzar una pelota?

06:48Porque hola, yo no tiré.

06:49Yo no lancé la película por mi cuenta.

06:52Taza.

06:52Solo llámame.

06:57Verás el video.

06:58Verás.

06:59El.

07:00Ven a filmar tú sola.

07:02Por favor.

07:03Vamos.

07:04Yo no...

07:04En este país no está bien lo que estás haciendo.

07:07Esto es demasiado difícil para ti.

07:11Nuestras vacaciones están arruinadas.

07:13Por esto, por esto.

07:14Cuando vas tarde para tomar un avión, no puedes simplemente meterte a la fuerza al avión.

07:18Hemos descubierto que hay una razón por la que la pareja estaba empeñada en no perder

07:21su vuelo a Cancún, México.

07:23Es porque la pareja se comprometió recientemente y planeaban celebrarlo.

07:26Según los informes, iban con prisa para alcanzar su vuelo de conexión, pero se les

07:30negó el abordaje, de acuerdo con el informe de arresto de Rafael.

07:32Al acusado se le negó el abordaje y se enfureció, momento en el que empujó a las dos

07:37víctimas.

07:37La puerta del puente de embarque tiene letreros que dicen, prohibido el paso, solo personal

07:42autorizado.

07:43El acusado ignoró los letreros y las órdenes verbales de los agentes de la aerolínea mientras

07:46los empujaba y entraba al puente de embarque.

07:48El incidente dejó a la asistente de vuelo conmocionada porque, según se alega, la pareja

07:53no solo la empujó, también supuestamente le arrojaron café.

07:56Hola.

08:04Mira al hombre que tiene la mano sobre eso y empújame y sacúdeme, sacúdeme justo encima.

08:24Oye.

08:24Está bien, entonces, ¿qué pasó más o menos?

08:27Había muchos caminos geniales, acercándose el esposo.

08:31Le pregunté frente a mi supervisora, ¿está dispuesto y puede ayudar?

08:34Él dijo que no.

08:36Luego dice que no habla nada de inglés.

08:38¿Su esposa puede traducir?

08:40Según la política, si no hablas inglés no puedes estar en la fila de salida de emergencia.

08:44Especialmente ahora con todo esto, ya sabes, la sobrecargo de American Airlines, ¿te vas

08:47a hablar en español?

08:48¿Es nuestro caso de ti?

08:51Dame un segundo.

08:52Está bien.

08:54Después de que dije eso, le di el mensaje al supervisor en el pase de la mañana.

08:58Me quedé para hablar contigo.

09:00Entonces, de repente, empezaron a gritar y luego empezaron a decir cosas como, no puedo

09:06traducir para él.

09:06Él es un Platinum Pro.

09:07Él puede sentarse en el asiento porque quiere más espacio para las piernas.

09:11Dijimos que él no puede sentarse en el asiento porque no puede conseguir el asiento porque

09:15no habla inglés.

09:16Podemos moverlo.

09:17Tú puedes sentarte en tu asiento porque dijiste que hablas inglés y él dijo que sí, puedes

09:21sentarte ahí, pero no podemos tenerlo ahí.

09:23Está bien.

09:23De repente, desde ahí, ellos le están gritando en la cara al supervisor.

09:27Están diciendo que tienen status Platinum Pro y que van a tomar este vuelo porque no quieren

09:31hacer escala ahí.

09:32Luego intentaron.

09:33Nosotros no lo hicimos con ellos.

09:35Intentaron entrar al puente de abordaje y cerramos la puerta, pero siguen diciendo

09:39que van a tomar este vuelo.

09:40De repente, estamos bajando para cerrar el vuelo.

09:44Luego nos empujaron y le arrojaron un café en la cara al gerente y él se me fue encima.

09:49Está bien.

09:50Entonces, tú y supongo que el hombre se ve...

09:51Sí, te ves como un imbécil.

09:52El único, el rojo con el rojo.

09:54Está bien.

09:54Después de eso, siguieron empujando y viniendo hacia acá y me empujaron.

09:58Así que la empujé para que se quitara de encima de mí porque seguía intentando

10:01subirse.

10:02Porque ya me había tirado el café en la cara.

10:04La aparté de mi camino.

10:05Porque yo estaba como...

10:06El gato lo señaló.

10:07Señor.

10:14Está bien.

10:18Está bien, está bien.

10:20Entonces, básicamente, después...

10:28Obtener...

10:31Así que tiró el café.

10:33Ella tiró el café.

10:34Él está haciendo eso con el poder.

10:36Él está haciendo eso.

10:36Si estás haciendo eso, está bien.

10:38Ella le tiró el café a él o a ella y me dijo que cerrara la puerta y me cayó

10:42el

10:42café en la cara porque me di la vuelta y el café ya estaba sobre ella y me di la

10:45vuelta

10:45y entonces me cayó a mí.

10:46Lo que pasa es que yo estaba tratando de protegerla, pero ella fue la que causó una parte de eso.

10:53Estaban tratando de agredirla.

10:55¿En qué momento te lo mostró?

10:56Me empujó una vez que él...

10:58Su novia del iPhone.

10:59Así que café y me empujó encima.

11:01Me empujó, luego me empujó, me empujó.

11:03Corrió por el puente de embarque.

11:05¿Pero qué te mostró exactamente?

11:06Sí.

11:06¿Y la mayoría de los que está en el cenado está bien?

11:08Él solo lo tomó con las manos.

11:10Solo lanza su...

11:12Porque me lo mostraste en la boda.

11:14Súbete al coche.

11:15Sube.

11:15Al coche.

11:16Oh, para que sepas, cuando llegué aquí y Chía ya me estaba llamando, ya estaban gritando y todo.

11:22Así que vine de inmediato porque estaba en el aeropuerto.

11:26Así que cuando entré e intenté sacarlos del área porque ya estaban discutiendo, les dije, les dije, déjenme hablar con

11:32ustedes afuera.

11:34Así que intenté abrirme paso.

11:36Estoy con ellos afuera, hasta la puerta.

11:38Todo lo que tenían que hacer era escuchar y pondrían hamburguesitas.

11:42Ya eran una amenaza de la manera en que ya formaban.

11:44Discutiendo, pero si tienen boletos de avión.

11:46¿Verdad?

11:47¿Tienen boletos de avión para campo?

11:48No, no van a tener boletos de avión en este momento.

11:51No, pero no los tenían arriba.

11:52Sí, iban en este vuelo a Cancún.

11:53Dos mil cuatrocientos noventa y cuatro, dos millones cuatrocientos noventa y cuatro mil novecientas sus salidas.

11:58Está bien.

11:58Entonces, lo que te estoy diciendo es que cuando le hablé como tres veces, seguí hablándole, le dije, por favor,

12:03no hagas esto, no hagas esto.

12:05Una vez más, la señora fue la que, ya sabes, empezó a correr hacia adentro, aquí.

12:10Correcto.

12:11De acuerdo, se abrió paso.

12:13Luego intentó agredirla.

12:14Luego estoy bloqueando la puerta, como puedes ver en las cámaras.

12:18Luego este café, no sé cómo salió volando, terminó sobre mí.

12:22Y creo que es porque ella estaba como completamente loca.

12:25Ella estaba sosteniendo el café, está bien.

12:30Así que la obligó a ir.

12:31Ella estaba intentando.

12:32No lo hizo porque la bloqueé.

12:35Entonces lo que pasó es que el esposo es el que se vuelve loco y luego se abre paso.

12:42Y luego con la muleta, él, fuimos tras él e intentamos asegurarnos de bloquearlo para que no entrara.

12:50Entonces la otra, ella cerró la puerta de inmediato.

12:55Y entonces pude sacar al tipo con la muleta del equipo afuera.

13:00Y le dije, le dije, oye, ¿sabes lo que dije?

13:03Seguimos hablando con ellos.

13:04Era como un comportamiento irracional, como que no lo entendía.

13:08O sea, sé que hicieron los golpes de alguna manera, pero sé que me empujaron.

13:13¿Y sabes por qué lo hizo?

13:14Yo era, ¿quieres que lo aclare?

13:16Él no seguía diciendo.

13:17Como no, tengo que tomar este vuelo.

13:19Ella dijo, me pagaron mi vuelo.

13:21¿Por qué?

13:22Y luego ella dijo, y yo le dije, por favor, la policía, no, por favor, no me importa.

13:27Él dijo, una locura.

13:29O sea, simplemente era irracional.

13:30Al mismo tiempo, en ese momento, es como, no vas a seguir adelante.

13:33De esta manera, o sea, yo dije, te estoy diciendo, yo dije, escucha como tú.

13:37¿Por qué estás haciendo esto?

13:38¿Por qué estás haciendo esto tú?

13:39Y él es un pasajero, pasajero que viaja.

13:42Él es un experto.

13:43Eso significa que él sabe.

13:45Él viaja conmigo.

13:46Este es el ambiente.

13:46Sí, él viaja con un remolque.

13:48Sí.

13:50Él tiene un estatus, ¿sabes?

13:51Él es un Platinum Pro.

13:53Así que ya sabes, él viaja mucho.

13:55Así que él sabe.

13:55Él sabe.

13:56El procedimiento.

13:57Entonces, ¿en qué momento empujó a uno de ustedes?

13:59A uno de ustedes.

13:59Dios mío.

14:00Pensé que el café se había tirado, así que no.

14:02Nuestra energía, en realidad, va al café.

14:04¿Cómo el café logró pasar?

14:05La cómica llegó a buen momento.

14:08Porque yo estaba ahí, pero yo estaba detrás de ella.

14:11Estoy tranquila.

14:12Estoy tratando de regresar por el túnel de abordaje.

14:14Tengo que pasar mi tarjeta.

14:15Tengo que registrar las maletas porque Mónica ya estaba abajo.

14:18Así que necesitamos cerrar el vuelo.

14:19Entonces, de repente, escuché.

14:21No sé qué dijo.

14:21Solo me di la vuelta y tenía café en la cara.

14:23Y luego sentí que literalmente alguien puso su mano en mi pecho y me empujó.

14:27Entonces, yo los empujé de vuelta porque pensé...

14:30¿Cómo está el tipo de allá?

14:31Sí, eso fue doble.

14:33Antes del puente de abordaje.

14:34Eso es después del puente de abordaje.

14:36Todo está bien.

14:37Todas esas manchas de café han sido literalmente, sí.

14:39Entonces, ¿qué pasó en el autobús?

14:41¿En el autobús llegó hasta el fondo?

14:43Llegó hasta el fondo porque me empujó.

14:45Me empujó fuera del camino y llegó hasta abajo.

14:49Y luego la señora pasó porque estaba tratando de...

14:53No sé qué pasó, pero ella logró pasar porque me empujó para quitarme de en medio.

14:57Y él, ella me empujó para quitarme de en medio.

14:59Esa fue la segunda persona que me empujó para quitarme de en medio.

15:02Beatriz, más tarde, negaría haber tirado el café.

15:05Ella le dijo a CBS News Miami, nadie tiró el café.

15:08El café se cayó.

15:09La señora que dijo que yo lo tiré es una mentirosa.

15:11Simplemente se cayó al suelo.

15:13Rafael y Beatriz fueron arrestados por cargos de agresión y allanamiento.

15:17Rafael también fue acusado de resistirse al arresto sin violencia.

15:22No, ya sé lo que pasó.

15:23Ella me explicó lo que sucedió.

15:25Está bien.

15:27Desafortunadamente, cuando te dicen que tienes que salir del avión,

15:29tienes que salir del avión.

15:30Esas son las reglas.

15:32De nada.

15:32Y nosotras no hacemos las reglas.

15:34Está bien, así que si te piden que...

15:40Lo entiendo.

15:41Entiendo.

15:42Escucha.

15:46No lo estoy.

15:47No lo estoy.

15:47Yo estoy.

15:48No soy así.

15:49Está bien.

15:50Escucha.

15:51Sí, si te piden que salgas del avión, tienes que salir.

15:54Y luego lo resolverás después.

15:55¿Entiendes?

15:57¿No es la primera vez que viajas en avión?

16:01¿Cuántas veces viajas?

16:02¿Cuántas veces viajas?

16:04Sí, aquí.

16:07Siete u ocho veces, ¿verdad?

16:09Entonces, ¿conoces el procedimiento?

16:11No.

16:12No.

16:12¿No conoces el procedimiento?

16:13Bueno, tal vez necesitas repasar los procedimientos antes de subirte a un avión.

16:17Si te lo piden, ¿tienes que dejar el asiento?

16:18Tienes que dejar el asiento.

16:20¿Entiendes?

16:20Tú, sé que estás molesta, ¿de acuerdo?

16:23Y sientes que pagaste por esos asientos, ¿verdad?

16:25Tienes derecho a esos asientos.

16:27Pero desafortunadamente, si te piden que dejes los asientos, tienes que dejarlos.

16:31Te pones de pie y luego más tarde pides hablar con un supervisor y lo manejas desde ahí.

16:38¿Entiendes?

16:39Desafortunadamente.

16:40Se intensificó, ¿verdad?

16:42Se intensificó.

16:43Y ahora estamos aquí.

16:45¿De acuerdo?

16:46Así que esa situación con el avión, necesitas arreglarla con la aerolínea.

16:52Ahora con nosotros, ¿entiendes?

16:54Sí, eso es todo.

16:56Pero ellos les dicen a los perros, los perros por supuesto.

17:00¿Sabes por qué?

17:02Si te lo piden, escucha, tienes que seguir las reglas.

17:05Si te piden que te vayas, tienes que irte.

17:06¿Entiendes?

17:07Si quieren reacomodarte en otro vuelo, tienen derecho a reacomodarte en otro vuelo.

17:10¿Entiendes?

17:12Tratarás con la aerolínea después.

17:13¿Entiendes?

17:14¿Tienes?

17:14¿Necesitas algo más?

17:16Fuiste revisada por bomberos y rescate.

17:18¿Te sientes bien?

17:23¿Eh?

17:25No puedo escucharte.

17:28¿Tienes un sueño de ir a México?

17:30Viaje.

17:31Yo amo...

17:36Perdiste un vuelo de todos modos.

17:38¿Sabes qué?

17:39Todo eso fue innecesario porque ibas a perder el vuelo de todos modos.

17:43¿Entiendes?

17:43Ellos ponen las reglas.

17:46Nosotros no hacemos las reglas.

17:47¿Entiendes?

17:48Si ellos te piden que te vayas, tienes que irte.

17:50No tienes esa opción.

17:51No tienes esa opción.

17:51Aunque hayas pagado por ello, no tienes esa opción.

17:55¿Esas reglas?

17:56Necesitas revisarlas con American Airlines, no con nosotros.

17:59¿De acuerdo?

18:02Sí, ellos sí tienen ese poder.

18:04Ellos tienen ese poder.

18:05Es su avión.

18:06Pueden hacer lo que quieran.

18:11No puedo prometerte eso.

18:13O esto no.

18:14O esto...

18:16La estrategia que hicimos.

18:18Ajá.

18:18Ella dijo sí.

18:20Entonces, ¿estás hablando inglés?

18:22Yo dije...

18:24No hablas inglés.

18:25Así que eso es todo.

18:26Y pensé...

18:26Correcto.

18:27Y luego dije no.

18:29Solía hablar inglés.

18:30Correcto.

18:36Escucha.

18:37Absolutamente.

18:41Escucha.

18:42Desafortunadamente tuviste esta mala experiencia.

18:44Está bien.

18:44Eso es algo que tienes que tratar con American Airlines.

18:48¿Verdad?

18:48Está bien.

18:50Y desafortunadamente estás en esta mala situación ahora mismo.

18:53¿Entiendes?

18:54Nosotros no hacemos las reglas.

18:55El avión, ese es su avión.

18:57No seguiste sus reglas.

18:58Está bien.

18:59No estabas al tanto de las reglas, obviamente.

19:01¿Verdad?

19:01Correcto.

19:02Y ahora estás aquí.

19:03Así que ahora...

19:05Lo que va a pasar ahora es que vas a ir a la cárcel.

19:08¿Verdad?

19:09Porque te van a acusar.

19:11Te vamos a decir después de que se te acusa.

19:13¿De acuerdo?

19:15Ah...

19:17Sí.

19:17Vas a ir a la cárcel.

19:19Está bien.

19:19Te van a fichar y luego podrás salir bajo fianza.

19:23¿Entiendes?

19:26Ahora, déjame explicarte algo.

19:29Esto puede ser rápido.

19:30¿Oyes lo que te estoy diciendo?

19:32Estoy tratando de hacer esto lo más rápido posible para que te trasladen y salgas.

19:38No lo sé muy bien.

19:40¿Tú qué?

19:41Sí.

19:42Si alguien te invita a salir, sí.

19:44Sí.

19:45Pero tengo que...

19:45Escucha, tenemos que procesarte.

19:47Está bien.

19:47Y ya hicimos que el personal de rescate te revisara.

19:50Está bien.

19:51Ellos te dieron de alta.

19:52¿Te dieron de alta?

19:52Puedes irte.

19:54¿Tienes algo?

19:55¿Alguna otra molestia?

19:56¿Alguna otra...

19:57¿Alguna otra...?

19:59¿Molestias?

19:59Déjame decirte que no puedo controlar lo que hace la aerolínea.

20:02¿Entiendes?

20:03Ellos manejan su aerolínea como quieren manejarla.

20:06Yo no tengo control sobre eso.

20:07Bien.

20:07Ahora lo que tenemos que hacer, en lo que tenemos que trabajar, es que vamos a procesarte.

20:12¿De acuerdo?

20:12La pareja fue trasladada a la cárcel del condado de Miami-Dade.

20:15Salieron bajo fianza al día siguiente.

20:17En un comunicado, una portavoz de American Airlines escribió, y cito,

20:20Los actos de violencia no son tolerados por American Airlines,

20:23y estamos comprometidos a trabajar estrechamente con las autoridades en la investigación.

20:27Según los registros judiciales en línea, a Rafael se le ordenó completar un programa

20:31de intervención previa al juicio.

20:33Según se informa, completó el programa, y en febrero de 2026, su caso fue cerrado.

20:37También buscamos el caso de Beatriz, pero no pudimos localizar registros de su caso.

20:42Gracias por sintonizar este episodio de Inside the Crime.

20:44Soy Elizabeth Milner, y nos vemos aquí mañana con otro caso.

20:50Gracias.

20:51Gracias.

20:52Gracias.

20:53Gracias.

Categoría

Transcripción

Comentarios

Recomendada