- hace 17 horas
- #sucesos
- #aviones
- #noticias
- #crimen
- #investigacion
¿Listo para un vuelo lleno de drama? Acompaña a Inside the Crime y descubre cómo un pasajero desató el caos poco después del despegue, obligando a un aterrizaje de emergencia. Analizamos los testimonios, la intervención policial y los misterios detrás de este caso real. ¡No te lo pierdas! Suscríbete y cuéntanos en los comentarios qué parte te impactó más. #sucesos #aviones #noticias #crimen #investigacion
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción al incidente y contexto
0:33 - Inicio del vuelo y primeros problemas
1:32 - Llamadas de emergencia y aterrizaje de emergencia
3:30 - Identidad y estado del pasajero
5:02 - Recolección de testimonios y detalles del vuelo
8:16 - Declaraciones de testigos y evaluación psicológica
14:56 - Entrevistas adicionales y cierre de la investigación
19:11 - Conclusión, cargos y despedida
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción al incidente y contexto
0:33 - Inicio del vuelo y primeros problemas
1:32 - Llamadas de emergencia y aterrizaje de emergencia
3:30 - Identidad y estado del pasajero
5:02 - Recolección de testimonios y detalles del vuelo
8:16 - Declaraciones de testigos y evaluación psicológica
14:56 - Entrevistas adicionales y cierre de la investigación
19:11 - Conclusión, cargos y despedida
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Un pasajero indisciplinado obliga a un vuelo a realizar un aterrizaje de emergencia.
00:04¿En serio?
00:04Haznos un favor.
00:05Suelta eso rápido.
00:07Date la vuelta.
00:08Pon las manos detrás de la espalda.
00:09¿De acuerdo?
00:10Desglosando lo que llevó al colapso en pleno vuelo y por qué este pasajero intentó irrumpir
00:14en la cabina de mando.
00:16Está bien.
00:20La persona que estaba sentada junto a él intentaba sujetarlo.
00:23¿Ella está tratando de sujetarlo?
00:25Entiendo.
00:25Esto es Inside the Crime, presentado por Law & Crime.
00:28Soy Elizabeth Milner.
00:32Ahora, imagina esto.
00:34Estás en un vuelo que acaba de despegar.
00:36Ni siquiera has subido 500 o 600 pies cuando otro pasajero empieza a causar problemas.
00:41Este sospechoso quería que el piloto aterrizara de inmediato.
00:44Y cuando eso no sucedió, según los informes, se levantó de su asiento y decidió tomar el
00:48asunto en sus propias manos.
00:49Exactamente así.
00:50Ustedes también los tienen puestos.
00:51Los tenemos todos.
00:52Entonces, ¿cómo llegamos a este punto?
00:54Retrocedamos un poco el tiempo.
00:55Es 30 de junio de 2026.
00:58Estamos en Indianápolis, Indiana.
00:59Un poco después del mediodía de ese día, oficiales del departamento de policía del
01:03aeropuerto de Indianápolis responden a un reporte de una persona intentando acceder
01:07a la cabina de mando de un vuelo que está por salir.
01:10Así que ellos tienen su protocolo.
01:12Tienes que hacer contacto visual con la sobrecargo.
01:14Si ella dice rojo y tú vas hacia la pared.
01:19Si dicen verde, ellos siguen y tú los bajas.
01:22Hazlo.
01:23¿Tienes una opción menos letal lista, sargento?
01:25Sí, sí.
01:26No tengo tasas.
01:28Produce devs.
01:29¿Te gustan?
01:30Fila 7.
01:31Fila 7, entendido.
01:32Ahora, esto es lo que aprendimos a través de documentos judiciales sobre lo que sucedió
01:36antes de que los oficiales llegaran al puente de embarque.
01:38Según la declaración jurada de causa probable antes de mi llegada, los despachadores del
01:42centro de operaciones del aeropuerto recibieron una llamada de emergencia del personal de la
01:46Administración Federal de Aviación que trabajaba en la torre de control de tráfico
01:49aéreo.
01:50Según la llamada, informaron que recibieron una solicitud de personal de emergencia en
01:53la pista porque un pasajero estaba intentando irrumpir en la cabina de una aeronave que
01:57estaba actualmente en vuelo y que acababa de despegar.
01:59La aeronave estaba dando la vuelta e intentando regresar al aeropuerto.
02:02El personal de la FAA informó que la aeronave regresaría en menos de cinco minutos y dieron
02:07la ubicación del aterrizaje de emergencia.
02:09Sí.
02:09Así que este vuelo con destino a Houston, Texas, ni siquiera había estado en el aire
02:13tanto tiempo.
02:13El informe también indica que, aproximadamente al mismo tiempo, el centro de operaciones del
02:17aeropuerto recibió una llamada al 911 de un pasajero a bordo del vuelo.
02:21Según se informa, el pasajero dijo, estoy en un avión.
02:24Están a punto de despegar.
02:25Estoy en peligro.
02:25Me estoy desabrochando el cinturón de seguridad.
02:27Está a punto de despegar.
02:28Será mejor que avisen que tienen que detenerse.
02:30Está yendo por la ruta de vuelo ahora mismo.
02:32Quiero que detengan el avión.
02:34No me siento segura, hijos de puta.
02:35Sáquenme de este maldito avión.
02:37Detengan a este hijo de puta antes de que me levante.
02:39Me voy a volver loca.
02:40Detengan el avión.
02:41La persona que llamó gritó repetidamente que detuvieran el avión varias veces.
02:45Bueno, parece que se le cumplió el deseo porque sí detuvo el avión, aunque probablemente
02:49no de la manera en que se supone que debía hacerlo.
02:51Asegúrate de tener una pistola Taser como opción.
02:53Yo no tengo un arma menos letal.
02:55¿De acuerdo?
02:56Espera, Galvo, es el rojo.
03:01Sí, lo arreglamos.
03:02Lo arreglamos.
03:03Estamos listos.
03:05Galvo estaba explicando que tienen un protocolo que si está en rojo, si está en rojo, seguimos.
03:10Si está en verde, nos detenemos y los sacamos.
03:15¿Hay algo más que necesites agregar?
03:18Todos, vamos.
03:20Así que hay un doctor psiquiatra a bordo que está hablando con él.
03:25Dice que es una especie de episodio psicótico.
03:29Está teniendo un episodio por lo de las voces.
03:33Él está...
03:37Él está hablando con su asiento ahora mismo.
03:41Dijeron, dijeron que si es rojo, entonces...
03:44Y no vamos a ir.
03:45Supongo que eso solo significaría que es una emergencia.
03:50Puede que ahora se esté poniendo agresivo.
03:53Así que veremos cómo es eso.
03:55Será mejor que te quedes ahí.
03:58Que hable una sola persona.
03:59Sí.
04:01Tienes que poner las dos manos en el brazo de una persona.
04:03Vamos, da las órdenes.
04:04Sí, lo tengo.
04:05¿Tienes a un hombre?
04:06Tienes manos.
04:07Tienes manos.
04:08Tienes propinas.
04:15¿Y estamos listos?
04:18Intentivo.
04:26Estoy abordando.
04:36¿Oficial?
04:38¿En serio?
04:39Haznos un favor.
04:40Suelta eso rápido.
04:42Date la vuelta.
04:43Pon las manos detrás de la espalda.
04:44De acuerdo, sí.
04:46Un segundo.
04:48Sí.
04:51El pasajero que supuestamente causó el aterrizaje de emergencia fue identificado como Jacob Cook
04:57y él confirmó que fue quien llamó al 911.
05:05¿Te importa poner tu mochila?
05:06De acuerdo, solo danos un minuto.
05:08Vamos a trabajar en esto, ¿de acuerdo?
05:13¿Puedes ver mis ojos ahora mismo?
05:15Estoy preocupado por ti, amigo.
05:17Más que nada.
05:19Sí, vamos a hablar contigo.
05:27Oh, Barry se va a llevar el coche, lo sé.
05:29Striller dijo de uno en uno.
05:30Te lo dije.
05:32Me escuchaste, ¿verdad?
05:33Te lo dije.
05:34Estamos preocupados por ti.
05:35Vamos a hablar contigo, amigo.
05:37¿Me lo puedes devolver, por favor?
05:38Bueno, lo voy a hacer ahora mismo, hermano.
05:40Espera.
05:41Ahora mismo tienes el resto de tu propiedad.
05:43No va a ir, lo prometo.
05:44Y si quieres mirarlo todo el tiempo, puedes hacerlo.
05:46Puedes mirarlo.
05:47De acuerdo, no va a ir a ningún lado.
05:49Lo llevaríamos contigo.
05:50Ustedes ya se pusieron esos.
05:52Los tenemos todos.
05:53Ya están puestos.
05:54Solo vamos a salir aquí, amigo.
05:56Vamos.
05:57Arriba.
05:59Está bien, un par de cosas.
06:00Dijiste que había un psiquiatra o algo así a bordo que estaba hablando con él.
06:04Sí, bien.
06:05Si podemos localizar a esa persona, hablaremos rápido con la tripulación de vuelo.
06:10Supongo que este vuelo aún va a salir, ¿correcto?
06:12No queremos retrasarlo demasiado, pero sí necesitamos la criatura de la caja del
06:17futuro.
06:18Está bien.
06:20Obviamente no tengo nada con qué escribir, así que sí.
06:25Sí.
06:26Sí.
06:30Sí.
06:30Sí.
06:32Sí.
06:33Yo agradezco.
06:35Él no ha tenido ninguna mañana caluros.
06:38Estoy aburriendo de él.
06:43Pensé que era realmente extraño.
06:44Yo pensé, él tiene que ir a un poco al muerto.
06:46Y en el de dos hombres y medio mío estábamos parados ahí.
06:51Así que no, ya sabes.
06:52Así que por favor déjenlo regresar antes.
06:54Pero él se bajó.
06:56Aeronave.
06:56Sí.
06:57Él alguna vez subió a la aeronave.
06:59Y luego él se bajó.
07:00Está bien.
07:00Me dijo que consiguió su marca.
07:03Está bien.
07:05Y luego, luego se bajó y fue hacia la mesa de llamadas y no lo logró porque pensé que
07:09era aquí.
07:10Y entonces regresó.
07:11Así que le dije.
07:12Así que me pareció extraño.
07:13Y luego volvió.
07:14Cuando estaba diciendo todo esto, parecía que él estaba nervioso y fanquil.
07:19Algo así.
07:19Él es el que le dije a su oficial.
07:20Le dije, apuesto a que es este último tipo que pensé que era normal.
07:27Alguien realmente vino hasta aquí.
07:30Es convincente.
07:31Y fue como, aquí estamos.
07:33Parecía normal.
07:34Menores hasta sí.
07:35Convincente.
07:35¿En qué asiento iba sentado, de todos modos?
07:48Él está bien.
07:50Está bien.
07:52¿Es este individuo o fue alguien más?
07:54Está bien.
07:55Está bien.
07:55Y luego si podemos...
07:56Si podemos sacarlos.
07:57Preferiría solo porque tengo un arma de fuego.
07:59Preferiría que los trajéramos aquí para hablar con él en lugar de seguir adelante.
08:02De lo contrario, tendríamos que sacar a todos.
08:03Sí, tenemos que explicar, así que podemos enterrarlo en la puerta.
08:05Sí, está bien, está bien.
08:06Sí, podemos.
08:08Sí, sí.
08:08Los oficiales todavía están tratando de investigar todo lo que pasó.
08:11Y según las declaraciones de los testigos, parece que el comportamiento de Jacob pudo
08:14haber sido debido a problemas de salud mental.
08:16¿Cómo estás?
08:18¿Cómo estás?
08:19¿Eres el capitán?
08:20¿Cuál es tu nombre?
08:21O tal vez solo podemos subir a un...
08:23Sí, aquí está Tim Porter, ORT, Tim Porter, sí.
08:25Y estaré llamando.
08:26Ahí tienes.
08:26Adelante.
08:27Y la estaré siguiendo.
08:29Puedo hacer un poco de seguimiento.
08:31Hasta donde sabes.
08:33¿Qué estaba pasando allá atrás?
08:35Todavía estoy tratando de entender toda la historia.
08:37Está bien, sí.
08:38Entonces, poco después de que despegamos, el tipo que se salió de su asiento corrió
08:43hacia adelante gritando.
08:45Y la sobrecargo.
08:46Ella puede darte una mejor versión.
08:47Podíamos escuchar los gritos desde atrás.
08:49¿Pudiste entender algo o solo escuchaste que estaba gritando?
08:52No.
08:52Solo podíamos escuchar una buena historia.
08:54Había un tipo que parecía estar sufriendo un delirio mental o algo así, pero...
09:02¿Sobre cómo?
09:03¿Cuánto tiempo después del despegue?
09:04Una vez que tú...
09:05¿Vas directo a la puerta, inmediatamente?
09:07Sí, todavía estábamos.
09:08Casi tan pronto como básicamente despegamos, o tan pronto como despegamos.
09:12Lo conseguimos a 400 pies, antes de que presionaras ese botón rojo cuando él comienza.
09:18Está bien.
09:18Está bien.
09:20Entiendo.
09:20Así es.
09:21Porque ellos eran...
09:22Caminando.
09:22¿Quién fue?
09:31Porque teníamos...
09:32¿De al lado?
09:33No, ya está en el lado.
09:35Tenemos una pasajera que es sobrecargo de United en la línea principal, que viaja en el asiento 7B Mary.
09:41Y él estaba sentado en 7A, ¿correcto?
09:43Entonces, esta es la persona justo a su lado.
09:46Está bien.
09:46Bien, justo aquí.
09:47Sí.
09:47¿Qué?
09:48Entonces, ¿qué están haciendo ahora?
09:49Ahora, sé que todavía tienen un vuelo por hacer.
09:52Parece que van a cargar combustible.
09:54¿Van a bajar a alguien ahora o van a dejar a todos a bordo?
09:57No veo ninguna.
09:58No veo que tengas presión o algo así en este momento, que solo sería un sí.
10:02¿Podemos llamar a la persona en el asiento 7B y que venga aquí a hablar con nosotros en la puerta?
10:08Está bien.
10:12Entonces, ¿tú estabas a bordo en ese momento?
10:15¿Tú estabas aquí arriba?
10:18Entiendo.
10:18Entonces, ¿qué viste?
10:31La persona que estaba sentada junto a él estaba tratando de sujetarlo.
10:34Ella estaba tratando de sujetarlo.
10:35Entiendo.
10:36Está bien.
10:37Y luego lo siguiente.
10:38Estoy tratando de correr hacia la parte delantera de la cabina.
10:40Así que uso mi misericordia.
10:41Intento saltar dos veces.
10:42Y los muchachos están tratando de levantarse.
10:44Les digo, no podemos levantarnos porque ya sabes, todavía estamos subiendo.
10:47Así que tenemos que estabilizarnos para que todos estén arriba.
10:49Está bien.
10:49Así que todos tienen que hacerlo.
10:51Aterrizamos un avión.
10:52Él estaba en vivo o algo así en Facebook.
10:54¿Ver?
10:56Bueno, no le gustó el nombre.
10:57Es broma.
10:58Y a mí tampoco.
10:59Y él había estado en el baño.
11:01Regresa y dice, ¿no están encendidos?
11:04Como durante la demostración.
11:07Tenemos Starlink, así que puedes ver contenido en streaming.
11:10Entiendo.
11:11Entonces él dice, ¿no?
11:12Y puedes conseguir un diablo, así que es señal.
11:14Ellos estaban hablando de cómo alguien estaba tratando de atraparlo, pero no pudieron atraparlo.
11:18Está bien.
11:19Tú estabas en 7A, ¿es correcto?
11:227B.
11:23Él estaba en 7A, perdón.
11:36Está bien.
11:38Solo para hacer una pregunta un poco obvia.
11:41Porque no sabemos si hay un video de eso.
11:43Así que...
11:46¿Qué fue eso?
11:47El tipo que presionó fue hasta donde pudimos o no lo fue.
11:52Intentando el marco a la puerta.
11:54En la parte de arriba de ella.
11:55Cuando empezó a gritar, decía algo en particular mientras gritaba.
11:58O solo era, me están tratando de matar.
12:01Eso es todo lo que puedo escuchar.
12:02¿No lo hice?
12:03Están tratando de matarme.
12:05Ellos están de vuelta en el avión, como te vi, te vi en la lona, como gritando obscenidades de avión.
12:11Pero yo decía, oye, no hay nada de que preocuparte.
12:13Ya vamos a despegar.
12:14Tú no puedes bajarte del avión ahora.
12:16Luego cuando él se levantó, y empezó a correr hacia la parte delantera del avión.
12:20Así que lo ayudé ahí.
12:22¿Tienes la impresión de que el nuevo realmente conocía a alguien aquí?
12:24Quiero decir, parecía que sí.
12:26Sí.
12:27Así que no parecía que fuera una persona en particular.
12:30Pero tal vez estaba bien.
12:33¿Lo hizo?
12:34¿Golpeó a alguien durante el proceso?
12:36¿O solo era cuestión de que la gente intentaba sujetarlo?
12:41Está bien, él no te golpeó.
12:42Está bien.
12:43Lo principal es que queremos asegurarnos, primero, de que nadie esté herido.
12:47Que nadie sienta dolor.
12:49Nada por el estilo.
12:50La parte desafortunada, por supuesto, es que en cuanto esto es una aeronave cerrada,
12:54se convierte en una investigación federal, no local.
12:57Así que tenemos que resolver eso, ¿verdad?
12:59Vamos a hacer lo mejor que podamos, para organizar toda esta información.
13:03Pero sí.
13:04En cuanto al intento de abrir la puerta.
13:07¿Sólo estaba golpeando la puerta y jalando la manija?
13:11Intentó correr hacia ella, pero nunca llegó a la puerta.
13:14Está bien.
13:15Entonces nada está dañado, roto, algo así.
13:19¿Tú y alguien más, o solo tú?
13:22Dile a la persona que ella era la enfermera que estuvo hablando con él todo el tiempo.
13:26¿Sabemos quién era la enfermera?
13:27No, pero definitivamente podemos encontrarla.
13:29Sí, si ella, si está allá atrás, me gustaría hablar.
13:32Y luego...
13:33¿Estaba tratando de pensar que él la detuvo?
13:34No, ella estaba intentando.
13:35Yo no podía levantarme.
13:36Pero este es el ambiente.
13:37Si me hubiera levantado, me habría caído.
13:38Está bien, es diferente.
13:41¿Y escribimos conferencias?
13:45Gracias por hacer eso.
13:47En serio, en estos tiempos, gracias por hacer eso.
13:50Sí, sí, sí.
13:51Según los documentos judiciales...
13:53Algunos pasajeros intentaron calmar a Jacob.
13:55El expediente indica, nombre oculto, informó que tuvo una breve conversación con Cook antes del despegue,
14:01en la que dijo que odiaba volar y parecía estar transmitiendo en vivo por Facebook.
14:06Una empleada de United que estaba a bordo como pasajera declaró que Cook dijo,
14:10Me están tratando de matar, cuando se levantó de su asiento durante el despegue,
14:13y que dejó su asiento e intentó dirigirse hacia la puerta de la cabina de la aeronave.
14:17Ella dijo que usó sus brazos para sujetarlo físicamente,
14:20y que Cook comenzó a gritarle a alguien que estaba sentado detrás de ellos,
14:24haciendo declaraciones como,
14:26Te vi en Bloomington.
14:27Te vi en el campus.
14:28Y repetidamente gritaba obscenidades.
14:30Una pasajera sentada en el asiento 2C informó que habló con Cook para tranquilizarlo.
14:34Nombre redactado, declaró que es enfermera especializada en salud conductual,
14:38y comentó que Cook parecía delirante y hacía declaraciones constantes,
14:42sugiriendo que estaba en peligro y que la gente intentaba hacerle daño.
14:46Ella declaró que Cook admitió haber salido recientemente de un centro de rehabilitación
14:50y que se dirigía a Houston para ingresar a otra institución.
14:53Dijo que él había consumido alcohol antes del vuelo.
14:55Hola.
14:56No, no, no, no, no.
14:58¿Cómo demonios me encontraste?
14:59Te hemos estado buscando todo este tiempo.
15:01Este es tu salón, sí.
15:02Yo estaba en el concreto grabando la escena y tú estabas.
15:04Sí, eso es exactamente lo que es.
15:06Por fin te encontramos.
15:07¿Cómo puedo ayudar?
15:08Tú eras la...
15:09¿Cuál es tu título oficial?
15:11Eres psicóloga, psicóloga.
15:13¿Seguir la expectación nerviosa o está bien?
15:15¿Dónde trabajas?
15:16¿En qué departamento?
15:18Salud conductual.
15:19Está bien.
15:20Entonces hablaste con él.
15:21¿Qué fue eso?
15:22¿Y cómo fue el intercambio?
15:23Dijo que había encontrado un centro de recuperación en Canadá.
15:27Se le había acabado la metanfetamina y dijo que tenía delirios.
15:30Está bien.
15:31Él pensaba que, porque se enfrentaba a eso una y otra vez, trabajaba muy duro.
15:34Estaba tratando de disparar y cerdos así.
15:37Dijo que estaba como deprimido.
15:38Así que él estaba reconociendo todas estas condiciones.
15:41Sí, está bien.
15:42Entiendo.
15:42¿Te dijo si estaba tomando algún medicamento recetado?
15:45¿Algo así?
15:46Si no estaba, está bien.
15:48Me dijo que había estado bebiendo.
15:49Es solo una...
15:50Está bien.
15:51Estoy tratando de llamarlo, creo.
15:53Realmente no quiero estar bien.
15:54Claro.
15:56Está bien.
15:56¿Tienes alguna forma de identificación o algo contigo?
15:58¿Sólo para que podamos tener tu nombre y fecha de nacimiento?
16:00No solo la fecha de nacimiento, sino el nombre, para que podamos dejar constancia en el informe de que hablaste
16:04con él, mientras estabas a bordo.
16:05Está bien.
16:06Tengo mi licencia de conducir conmigo.
16:07Sí.
16:07O si solo puedes darnosla, o como prefieras hacerlo.
16:10Aquí tienes, sí.
16:11¿Y apellido?
16:12¿Dónde estabas sentada en el avión?
16:14Doce.
16:14Doce.
16:15Así que estabas bastante cerca cuando todo esto comenzó.
16:18Sí, solo tenía que tomarlo e ir al baño.
16:19Está bien.
16:20¿Puedo irme?
16:22Sí, creo.
16:24No, creo que ya puedes regresar.
16:26Te lo agradezco.
16:27Agradezco que hayas intentado ayudar.
16:31Creo que en este punto, sí, o sea, solo quiero verificar al 100%.
16:34O sea, estos son todos los involucrados.
16:36Nadie fue golpeado.
16:37Nadie fue agredido de ninguna forma.
16:39Simplemente fue un esfuerzo grupal para tratar de sujetarlo.
16:43Ella fue la persona principal que intentó hacerlo.
16:45Él nunca llegó a entrar a la cabina.
16:47No hubo ningún daño a la aeronave de ninguna forma.
16:50Solo fueron gritos.
16:51Alguien tratando de matarme.
16:53Gritó un par de veces.
16:54Ya sabes, hacia la parte trasera del avión.
16:56Vi que me seguías en Bloomington.
16:57O algo así.
16:58Nada más.
16:58No, solo corrió hacia la parte delantera del avión.
17:00Está bien.
17:01Está bien.
17:01Entonces ya cubrimos todo.
17:02Creo que ustedes están listos para continuar.
17:04Vamos a dejar.
17:05Les devolvemos el control para sus operaciones.
17:06Reabastecerse de combustible.
17:07Hagan lo que tengan que hacer.
17:08Pero de verdad, lo aprecio.
17:09Es un trabajo increíble.
17:11Un trabajo realmente profesional de todos los involucrados.
17:13Agradecemos que hayan regresado tan rápido como lo hicieron.
17:15Lo manejaron bien.
17:16Obviamente, pudo haber sido una situación mucho peor.
17:18Así que hicieron un muy buen trabajo.
17:19Se los agradezco.
17:20¿Tienen alguna otra parte?
17:21¿Estoy en el vuelo?
17:24Por supuesto.
17:25¿Segues?
17:26Sí.
17:27No hay tiempo para irse.
17:28No.
17:29Eso es lo que hacemos.
17:30Pero ustedes hicieron un gran trabajo con eso.
17:32Así que gracias.
17:32Se los agradezco.
17:33Cuídense.
17:35Gracias, pero...
17:36De hecho, perdón.
17:37Debería hacerlo, ¿sabes?
17:39¿Necesitas un número de caso o algo así?
17:41Y tal vez tu nombre porque nosotros...
17:42Sí, por supuesto.
17:43Sí.
17:43Así de simple.
17:44Tal vez puedas anotarlo para mí en algún lugar.
17:46Puedo hacerlo.
17:47Más tarde, un miembro de la familia verificaría ante los investigadores que Jacob Cook se dirigía
17:52a Houston para ir a rehabilitación.
17:53Según se informa, el tío de Jacob dijo que Jacob tenía un largo historial de abuso de
17:57sustancias y actividad criminal, y creía que había consumido drogas en los últimos
18:00días antes del incidente.
18:02Esto es lo que Jacob supuestamente le dijo a los detectives.
18:04Cook informó que llamó al 911 para detener el despegue del vuelo mientras él estaba a
18:08bordo.
18:09Cuando se le preguntó directamente si se levantó y entró al pasillo del avión con la intención
18:12de hacer que el avión se detuviera, dijo que solo lo hizo para que, según su política,
18:16eso haría que se detuvieran.
18:17Yo estaba tratando de llamar la atención del capitán.
18:19Él es la persona que maneja el avión.
18:21El informe continúa diciendo.
18:23Cuando se le preguntó si sabía que sus acciones durante el proceso de despegue harían que
18:26el avión dejara de volar y regresara al aeropuerto, él dijo, cuando hay un problema y sientes que
18:31tu vida está en peligro, sí.
18:33Dijo que alzó la voz y gritó durante esto, y que quería que todos se mantuvieran alejados
18:37de él y respetaran sus límites.
18:39Declaró que le dijo al hombre sentado detrás de él que pensaba que iba a ser un problema
18:43para él y que no quería sentarse cerca de él.
18:45Luego declaró que varias personas lo sujetaron físicamente.
18:48Dijo que mientras seguía gritando, varias personas se asustaron y dijeron que era normal.
18:53Alguien está gritando que detengan el avión.
18:55Cook declaró que debió haberse bajado del avión cuando salió brevemente la primera
18:58vez antes del despegue.
19:00Dijo que se bajó para conseguir comida y llamar a su tío, pero que lo apresuraron para
19:04volver a abordar el vuelo y que en realidad debió haberse quedado fuera y cambiar su vuelo.
19:21Hagan sus apuestas.
19:23Creo que va a ser 594.
19:25Tal vez, o no, 590.
19:28590 y algo.
19:30Estamos en los 590 y tantos.
19:32Básicamente aterrizamos con un poco de sobrepeso, así que puede que necesitemos tener un avance
19:36en los 590 y tantos.
19:38Así que eso es lo que hacemos.
19:39No vamos a hacer nada de eso, pero necesito revisar.
19:42Si no lo estamos, podrían ir con el oficial científico, pero yo dije que está bien.
19:4739.89, ¿verdad?
19:49No vamos a hacer muchos datos, déjame hacer esta llamada primero.
19:55Déjame ver.
19:55Comando aquí, UPL en la llamada.
19:57Estamos ubicados aquí en el...
19:58Yo estoy en el comando de terminación.
20:01Tengo demasiada gente aérea contactándote en el...
20:06Cabeza.
20:09Está bien, vamos a encontrarlo, sí, está bien.
20:11Está bien.
20:1239.
20:14Era Houston.
20:17Houston.
20:208.7, aeropuerto 99, control vía.
20:24¿Listo para ese número de casos?
20:26Sí, por favor, 593, 593.
20:31Casi, ya casi.
20:35Sí.
20:40Tenemos todo un tren de carga encendido.
20:42Está bien.
20:49Tal vez puedas leer mi letra, puedes, voy a conseguir esto.
20:52Si pudieras leer mi letra, probablemente es aquí.
20:55No sé si nada, pienso.
20:564.
20:580.
21:005.
21:015.
21:025.
21:04Si no te importa pasarle eso al piloto, ese es el número de caso con el que está asociado.
21:10Pasarle a quién.
21:11Al piloto.
21:12¿Sabes qué?
21:13¿Sabes qué?
21:14Solo voy a tomar una foto.
21:17La gente con la que he interactuado.
21:19Sí.
21:19Así que puedo escribirlo todo o puedo tomarle una foto.
21:22No sé, ya sabes.
21:23Sí.
21:24Entonces, sí, si no te molesta, solo mándame todas las fotos.
21:28Sí, anoté muchas.
21:29Pero te ayudaré a leer.
21:31No.
21:32Lo aprecio.
21:32Regresaremos y hablaremos.
21:33Lo creas o no, podría ser bastante sencillo.
21:36Eso no va a hacer que me deje llevar.
21:38Sí, aunque, si ya empezaron con la notificación, probablemente necesitamos un patrón para eso.
21:44Nos vamos de aquí.
21:45¿Alguna otra propiedad?
21:47Alguien mencionó algo sobre que él tenía una bolsa.
21:51Dijeron que ya la tiene.
21:52Pensé que se llevaron una mochila con ellos.
21:54Sí, él tenía una mochila.
21:55Se la quitamos.
21:56Él tiene una maleta documentada y una bolsa con material de lectura.
21:58En ese momento, sí, o sea, sí.
22:04Realmente no podemos decir eso, ¿verdad?
22:05Todo el tiempo estoy viendo, sí.
22:07Eso es claro.
22:11¿Y si fuera un pájaro?
22:14Sí.
22:14De lo contrario, creo que aquí estamos bien.
22:17Me hice a un lado en el 16 para quitarme del camino.
22:20Sí.
22:21Entonces.
22:22Lo aprecio, gracias.
22:23Jacob Cook fue acusado de dos cargos por interrumpir la operación de una aeronave.
22:27Dos cargos por resistirse a la autoridad y un cargo por conducta desordenada.
22:31Su declaración jurada de causa probable dice, después del aterrizaje de emergencia de la
22:34aeronave, hubo que desembarcar el avión para que el personal de United pudiera evaluar la
22:38aeronave por posibles daños y reabastecer de combustible.
22:41Esto fue resultado de un aterrizaje brusco tras la rápida respuesta del piloto al regresar
22:45la aeronave al aeropuerto.
22:46En total, el vuelo se retrasó 92 minutos.
22:49Los registros judiciales en línea muestran que Jacob Cook sigue detenido en el centro
22:53de detención del condado de Marion en Indianapolis.
22:56Su próxima audiencia judicial está programada para el 11 de agosto.
22:59Gracias por acompañarme en este episodio de Inside the Crime.
23:02Soy Elizabeth Milner y nos vemos aquí mañana con otro caso.
Comentarios