00:01Gravity Gridlock!
00:05Whoa! Now that's 10 tons of awesome right there!
00:08Hmm, just eyeballing it, I'd say he's more like 20.
00:11Agreed. Now let's see how he maneuvers.
00:15Coming through!
00:16Wait, wait, wait!
00:19Come on! Let him out!
00:21Let's march!
00:31Ultra Drill!
00:35Yikes! What a beast!
00:51Heavy Metal sure does live up to his name!
00:54You better believe he does!
00:55Yeah!
00:5810 out of 10 on that takedown!
01:05Uh, no!
01:13Oh yeah!
01:15I should have destroyed those three when I had the chance.
01:18Their combined strength is even greater than I calculated.
01:21So, retreat?
01:22Not yet. Haven't you learned by now that I always have a contingency prepared?
01:26Honestly, Eugene, if I had feelings, I'd be insulted by your lack of faith.
01:31Well, what is it?
01:33Gravity. After all, Bage is only a strength if you're able to move her around.
01:38Oh. Graviton protocol.
01:41Okay, respect! I thought he was just running his muffler the whole only I can be Dr. M thing, but
01:46I see it now.
01:47That makes two of us. This guy's got more horsepower than a rodeo.
01:51Seems like you two worked it out.
01:53So, you're his pilot?
01:55Yeah.
01:57Temporarily.
01:58Huh?
01:59Huh?
02:05Huh?
02:19Watch out!
02:20That was close!
02:23Nathan, something's wrong!
02:25Huh?
02:27Wait, I get it. It's some kind of gravitational field.
02:30That explains it.
02:31Yeah, I feel like a truck.
02:33I wouldn't get it.
02:35Why? Snap out of it!
02:37Oh, sure. No problem. I'm not a power lifter, Cory.
02:41Well, they're down. But our power cell's quickly running out.
02:44Then hurry up. Destroy the facility's auxiliary power.
02:53No! We've gotta stop it! Get up!
02:58Neat trick, Cro-Dole, but I ain't finished with you yet!
03:06Come on!
03:07I got this!
03:11I'm coming to you live from Decoder Labs.
03:14Unbelievable.
03:15The Tobots have never lost before.
03:20But what if they do?
03:23Don't move!
03:26Marlo?
03:27I could've sworn I just...
03:32Come on! Get up! Get up!
03:34Marlo!
03:35That field will crush you!
03:36Ah!
03:40Is that all you've got?!
03:43Oh, man! It's time to get our wheels dirty!
03:46Oh, so you're immune to gravity, tough guy?
03:49He's right. If we go in there, we'll end up stuck with the rest of them.
03:53Huh? Not necessarily.
03:55Here's the plan. We'll use the power of friendship!
03:58What? Why are you whispering? Speak up!
04:01I just can't do it!
04:02I'm sorry, everyone! I just don't have the juice! It's...
04:06Maybe not on your own.
04:09Huh?
04:09Guess what, big guy? You've got a whole team!
04:12That's right! And we'll do this together!
04:15Uh, right?
04:16Exactly, Mondo!
04:19Marlo! Link up with us!
04:23Huh?
04:26How long did that you two of us?!
04:29Welcome to the network!
04:31Diverting power to you now!
04:33We've got your back!
04:34Emergency protocol engaged!
04:35Power Link online!
04:36Let's give him a boost!
04:38Oh my God!
04:42What the...
04:43Stay down!
04:51No way...
04:52It's working!
04:53Ken! Sonic!
04:54The gravitational field is coming from its feet!
04:57We need you to lift it off the ground!
04:59We'll try!
05:01But with our power diverted...
05:02Oh, now you've got doubts?
05:04Let's do this, doctors!
05:05Copy!
05:06Ready to roll on your mark!
05:08Here we go!
05:10Transformation!
05:19Ready? You know it!
05:24I hope this works!
05:33Oh, great!
05:34If I dodge, I'll break the gravity field!
05:36But if I don't, then it'll...
05:38Darn it!
05:40Ooh...
05:42Hilary.
05:43Um...
05:43Run!
05:45Uh...
05:45Sheriff, Tobon,
05:46Stratan!
05:46Tetrang,
05:47Integration!
05:55DRAAYAN!
05:57TRAEEZЕН!
05:58TETRAN!
05:58ready for battle!
05:59Indeed!
06:03Great палamina to you!
06:05ULTRA PRESS!
06:10Is that all you got?
06:18All crabboots are mangled.
06:20SUPER DASH! SUPER CHOO!
06:24Wait a sec. No need to panic, Eugene. This thing is indestructible, remember?
06:29SUPER CHOO! That's your cue!
06:32Yeah, it is!
06:35ULTRA DRILL!
06:45Well done.
06:46I'd say mission accomplished.
06:51Hooray!
06:54I'm not sure how, but Dado's heroes have just pulled off another incredible victory.
07:00And if I'm not mistaken, they have a new recruit.
07:02Oh, here he is! What should the folks at home call you?
07:05Uh, is this live? People are watching this?
07:09Yes. That's how it works.
07:12Well, I'm gonna have to confiscate that money.
07:16My name's Heavy Metal.
07:18Now listen up. That fight you just saw, I couldn't have won it alone.
07:22Wait, I've heard that name before.
07:25So I'd like to give some credit to my team and to thank my creator, Dr. Moda, for putting me
07:30on this mission.
07:31Okay, I must be hearing things.
07:34Steel, Marlo.
07:36Dad? I don't believe it!
07:39Nurse? Nurse! I think he's waking up! Come quick, he's awake!
07:43Uh, what happened?
07:47Well, guys, guess we'll see you next time.
07:51You know you can visit anytime you want, right? Not just when there's trouble.
07:55I didn't mean it like that.
07:57You meant it exactly like that.
07:59Yeah, you're not fooling anybody, what?
08:04Now that power's been restored to their facilities, Decoder Labs has resumed distribution.
08:09Strange to think all this trouble started with a vacuum cleaner.
08:12I created Dr. M as a simple AI to navigate around tables and chairs.
08:18But then somehow it started to edit its own code.
08:21And before I knew it, the darn thing had a mind of its own and decided to go rogue on
08:26me.
08:27It's not your fault.
08:28It is, though. Just because I didn't expect it, that doesn't mean I'm not responsible for all the trouble it's
08:36caused.
08:37I was going to stop it. Then one day I fell asleep at my desk and woke up in the
08:42hospital.
08:44Steel, I asked you to protect Marlo, not make her your pilot.
08:48True, but why not both? The way I see it, the best way to protect her is to have her
08:53in the driver's seat.
08:54Huh? Really?
08:58Huh?
08:59Great point.
09:00Besides, it's not like she's alone.
09:02Look around, Doc. We're part of a team now.
09:05And we can stop Dr. Ebb together.
09:07Totally. He won't know what hit him.
09:09Trust me, Dr. Moto. Team Tobot's got this handle.
09:13Yeah!
09:14Huzzah!
09:17No! We're losing servers by the minute!
09:20So? What's the big deal?
09:22That means Dr. Ebb's about to get loopier than you.
09:25Who? Doctor? Doctor? Hello?
09:29I'll be fine. Contingency's my fleshy friend. Just keep watching. It should take effect any minute now.
09:39Oh! The number's going back up!
09:42Yay!
09:42You knew they'd create a purge code!
09:45Mr. Mighty Pants!
09:47Keep it moving! Everybody back inside!
09:51Ah! For a robot? You sure stink at taking orders!
09:55Well, that's kind of the whole point, Elle. If they weren't going haywire, we'd be relaxing in the car wash
10:00right now.
10:02Thanks, Maggie. I owe you one.
10:05Oh.
10:05What are neighbors for, Pam?
10:07So, what set them off, anyway?
10:09Wish I could tell you.
10:10All I did was download the decoder patch, then the whole lab went wild.
10:15Now I've got a mess the size of Alaska.
10:18Huh?
10:19Hmm?
10:21You're a little late. Stand down, officers. We've got everything under control here.
10:27Well, you say that, but... Surprise!
10:32Huh? Or you.
10:33Woo!
10:34Woo!
10:43All around, it's endless blue.
10:46The days are so bright, and there's so much to do.
10:50Close your eyes, and let it in.
10:54It's a wind so strong, it's moving everything.
10:57Come with me, together we, can make our own path into the world, just see.
11:05Friends like us, more than enough.
11:09Come on, take my hand if you're still feeling stuck.
11:12It's okay to be scared, to be lost in a rush.
11:16Just look for me, I'm with you all the way, I'm with you.
11:20Friends, we're through thick and thin, just don't overthink it.
11:27Through thick and thin, don't lose this.
11:31It's time for the day to begin.
11:35Friends, we're through thick and thin, just don't overthink it.
11:42Through thick and thin, don't lose this.
11:45It's time for the day to begin.
11:49Never leave this side ever again.
11:53I want thick and thin, it's time for the day to begin.
11:59Oh.
Comments